When to the high noon, Maidservant YueandtwomaidservantsholdsdrunkenXu Bulingto go out of the Empress Dowagerbedroompalace.
时至正午,月奴和两个丫鬟扶着醉醺醺的许不令走出太后寝殿。In the gardentied upafter the Xiao Tingdiscovery on pillar, starts the cryingfatherto shout mother:
花园中被绑在柱子上的萧庭发现后,又开始哭爹喊娘:„Sister-in-law, Brother Xu, youputsto walkmeactuallyagain! The watermustopenme18......”
“嫂子,许哥,你们倒是把我放下来再走啊!水要开啦我才十八啊……”Maidservant Yue and maidservantare suppressingsmiling, actuallydoes not dareto say a word.月奴和丫鬟憋着笑,却是不敢做声。
The Madam Luopposite partymatter of never forgets, in the fit of temper, wherecanmanage the Xiao Tinglife, does not liftcoldsnort/hum:陆夫人对方才的事儿念念不忘,正在气头上,哪里会管萧庭的死活,头也不抬冷哼了一声:„Askedyour paternal auntto cry...... suchSir, with your paternal auntwelldoing......”
“找你姑哭去……这么大人了,和你姑一个德行……”„No the sister-in-law, the paternal auntsheis insane, youputmeto get down, laterIcalledyour paternal aunt......”
“别啊嫂子,姑姑她疯啦,您放我下来,以后我叫你姑……”„Go away!”
“滚!”
A Madam Luauxiliary pipekills the stance, no matterburying, toleadingXiao Tingignores, had/leftLasting Happiness Palacequickly.陆夫人一副管杀不管埋的架势,对领来的萧庭置之不理,快步出了长乐宫。
The maidservantsheldonXu Buling the carriage, Madam Luwere givingto expel, a vehicle doorpass/test, satinon the couchdoes not say a word.
丫鬟扶着许不令上了马车,陆夫人将人都给撵了出去,车门一关,坐在榻上一言不发。Maidservant Yueknows that Madam Luis penting up anger, does not dareto sayanything, „harnessed—”gently, steppedjourney that returned toExceptional Longevity Street.月奴知道陆夫人在生闷气,也不敢说什么,轻轻“驾—”了一声,踏上了回魁寿街的路途。
Does the luxuriouscarriagesway, the compartmentis very spacious, the tea setsoftcothas it all.
奢华马车摇摇晃晃,车厢很宽大,茶具软榻一应俱全。
After Xu Bulingenters the carriage, thenliesto startto installtowardsofton the couchdirectlyto be drunk, at this timedoes not dareto sober.许不令进入马车后,便直接朝着软榻上一趴开始装醉,此时也不敢清醒过来。Madam Lusitsin the Xu Bulingwaistside, in the doublepupilfullis the doubtandworried, breathfluctuatingis uncertain, once for a whilealsostamps the feet.陆夫人就坐在许不令腰侧,双眸中满是狐疑和气闷,呼吸起伏不定,时不时还跺跺脚。Just nowinLasting Happiness Palace, Madam Lusees a core box and camelliafat, thendetected that someare not right. The recollection, thenrememberspreviousXu Bulingto comeslightly, saidsomeat sixes and sevenswords, butshereplied, thenallsaidliking of Empress Dowager.
方才在长乐宫里,陆夫人看到点心盒和茶花脂,便察觉有些不对。略微回忆,便想起上次许不令过来,说了些乱七八糟的话,而她回答的时候,便把太后的喜欢给全说了出来。Thissimply......
这简直……Empress Dowager is also an elder, caredpast that also said that butwrapsherwordsto care that Empress Dowagerwas different, this and heartlessman (Han)flattersenchantressto haveanythingto distinguishwith the madamebelovedjewelry, does not bully the personobvious, becameanything this aunt......太后也是长辈,关心一下也说的过去,但套她的话去关心太后就不一样了,这和负心汉拿夫人心爱的首饰去讨好狐媚子有什么区别,不明摆着欺负人嘛,把她这个姨当什么了……„Does not haveconscience / chest......”
“没良心的……”Madam Lugets more mad, lifts the handinXu Buling conducted the backto pat , the pursing the lipseyewas bright and intelligent, mustbe madshortlycries.陆夫人越想越气,抬手就在许不令背上拍了下,抿着嘴眼睛水汪汪,眼看就要气哭了。Xu Bulingliesinon the couchexperiences one day like a year, symbolichmph hmph, has not awakedas before.许不令趴在榻上度日如年,象征性的哼哼了一声,依旧没醒。
The Madam Lusidesitsinon the couch, looks atpointink marks on Xu Bulingclothes, was then madat heart.陆夫人侧坐在榻上,看着许不令衣服上的点点墨迹,心里便更气了。
The gownisherowninter-finger space......
袍子是她亲手缝的……Thatpeony, thatpoem, givesherobviously......
那幅牡丹花,还有那首诗,明明就是给她的……Whymayprobablydrawin the Empress Dowagerpalace, is difficultto be inadequategaveher, drankis roaredhappily, thenhanded overtoEmpress Dowager............ went too farsimplysimply......
可为什么要画在太后宫里,难不成原本是给她的,喝多了被哄开心了,便转手给了太后……简直……简直欺人太甚……Madam Lucloselyis pursing the lips, indulges in flights of fancy the half of the day, ownwas madforcefullycried, lifted the handto shakeXu Buling:陆夫人紧紧抿着嘴,胡思乱想半天,硬生生把自己气哭了,抬手晃着许不令:„Youget up! Youget up! Talks clearly the words......”
“你起来!你起来!把话说清楚……”Bringssomeweeping voice.
带着些许哭腔。Xu Bulinghas no other alternative, feigns deathMadam Lu to be madagainjumps into a well, mustopen the eyedizzy, the strenuoushaunchingbody, looked upone:许不令别无他法,再装死陆夫人能气得跳井,只得晕晕乎乎睁开眼睛,吃力的撑起身体,抬头看了一眼:„Un...... how......”
“嗯……怎么了……”SawXu Bulingto soberseveralpoints, Madam Lurestrainedslightly, holdstearsto stareXu Buling:
见许不令清醒了几分,陆夫人稍微收敛,噙着泪儿瞪着许不令:„Ling'er, in the palacethatpicture, do youdrawtowhom?”
“令儿,宫里那幅画,你是给谁画的?”Xu Bulingsitsinon the couch, rubbed the foreheaddrunkenly: „Picture...... Oh.......was attractive...... prepared a moon/monthtoAunt Lu......”许不令坐在榻上,醉醺醺的揉了揉额头:“画……哦……好看嘛……给陆姨准备了个把月……”Hearsthisacknowledgmentwordswords, the Madam Luperturbedheartfinallywassteady: „Iknow...... Empress Dowagerthatunrequited love after......”furiouswhisper, is shakingXu Buling that wantsto pour: „Do youdrawingdoinLasting Happiness Palacereally? Todaywhat's the matter?”
听到这承认的话句话,陆夫人七上八下的心总算是稳了下来:“我就知道……太后那自作多情的……”气哼哼的嘀咕一句后,又晃着想要倒下去的许不令:“你把画画在长乐宫做甚?还有今天怎么回事?”Xu Bulingshakendid not enunciateclear: „Un...... drank...... Empress Dowageris the elder......”许不令被晃的吐字不清:“嗯……喝多了……太后是长辈……”„Whatelder......”
“什么长辈……”In the Madam Lupupilfullisdisgruntled, grabs the arm of Xu Bulingto rock: „Does dessert have the rougewhat's the matter? Yourprevioustimehad then inquiredbeforemethesethings...... good, the wingwas hard, does not pay attention to my aunt, wrapsmywords...... I...... I......”陆夫人眸子里满是不悦,抓着许不令的胳膊晃动:“点心还有胭脂是怎么回事?你上次便在我面前打听过这些东西……好啊,翅膀硬了,把我这姨不放在眼里了,套我话……我……我……”Madam Lumoresaidis more suffering, thenwantsto shakeXu Bulingawakes, saidclearlywithher.陆夫人越说越委屈,便想把许不令晃醒,和她讲清楚。Xu Bulingscalp tingles, this, ifsobers to be rubbedrefuses stubbornlyto be possible, seesMadam Luonenot dead the continuousstance, inhisheartpuzzledmoment, hasin the heartonehorizontal......许不令头皮发麻,这要是清醒过来非得被磨死不可,见陆夫人一副不死不休的架势,他心中纠结片刻,只得心中一横……Madam Luputs in great inconvenience toParais looking atXu Buling, swayed the moment, Xu Buling, not onlynotsober, but alsodependeddrunkenly, liftsappearance that the handmakesto hold.陆夫人委屈巴拉的望着许不令,摇晃了片刻,许不令非但没清醒,还醉醺醺靠了过来,抬手做出抱抱的模样。„???”
“???”In the Madam Lueyefullisstunned, in same placesomewhatperplexed.陆夫人眼中满是错愕,愣在原地有些不明所以。Isthisinstantvacant, a Xu Bulingthenbearhugs, Madam Luhugginginbosom, bandtight, but alsoandteases the childpattingbackwith the hand.
就是这刹那的茫然,许不令便一个熊抱,把陆夫人给搂在怀里,箍的紧紧的,还用手和逗小孩似的轻拍后背。„Clever~does not cry, Aunt Luwas most obedient...”
“乖~不哭,陆姨最听话了…”„!!!”
“!!!”Madam Lugoosebumps, at sixes and sevensstate of mindis just now nothing left, forcedhas not somewhat gasped for breath, is bashful and annoyedswaying from side to sideshoulder: „Deadboy, you make......”sound is very really small, feared that outsidemaidservanthears.陆夫人一身鸡皮疙瘩,方才乱七八糟的心绪荡然无存,被勒的有些喘不过气,又羞又恼火的的扭动肩膀:“死小子,你做甚……”声音很小,怕外面的丫鬟听见。
The Xu Bulingsoft jadein the bosom, onewill lie downinon the couchin the future, withcrazying drunkholdsMadam Luto roll.许不令软玉在怀,往后一倒躺在了榻上,和发酒疯似的抱着陆夫人滚来滚去。„Clever isn't Ah~noisy......”
“乖啊~不闹不闹……”„yā -”
“呀—”
The Madam Lucomplexionbecomes flushed, in a twinklingis ignorant at the scene, has not thoughtcompletelyXu Buling is so impolitely dissolute, unexpectedly......陆夫人脸色涨红,霎时间懵在当场,完全没想到许不令这么放肆无礼,竟然……
It is not right, Ling'ergot drunk!
不对,令儿喝醉了!Madam Luremembersnext year30bitter experiences, the whole bodyslightly shakes, flusteredat heartimmediately, is afraidoutsidemaidservantto hear, does not dareto struggle, in the eyefullshames the anxiouslow voicesummon:陆夫人又想起来年三十的遭遇,浑身微震,心里顿时慌了,害怕外面的丫鬟听见,也不敢挣扎,眼中满是羞急的小声呼唤:„Ling'er! I...... Iamyouraunt! Breathes out...... do not act unreasonably......”
“令儿!我……我是你姨!嘘……别乱来……”Xu Bulingdizzyraised the headto size upseveral, has not actually let go, butisbleary eyesdimputting on a serious face:许不令晕乎乎的抬头打量几眼,却没有松手,而是醉眼朦胧的板着脸:„Is noisy?”
“还闹不闹?”„......”
“……”Fullis the breath of liquorair/Qispurtson the cheeks, inMadam Lubrain a blank, after for fear thatXu Bulingliquor, unconventionalstartsto take offherclothes, mustdepress at sixes and sevensstate of mindforcefully, makesappearance that sympathizesgently, smilingcomfort:
满是酒气的呼吸喷在脸颊上,陆夫人脑子里一片空白,生怕许不令酒后忘形又开始脱她衣服,只得强行压下乱七八糟的心绪,做出温柔体贴的模样,笑盈盈安慰:„It is not noisyis not noisy, Ling'er, youare more sober...... Iareyouraunt!”
“不闹了不闹了,令儿,你清醒些……我是你姨!”‚Aunt’characterbitesis very heavy.
‘姨’字咬的很重。Xu Bulingrelaxessecretly, thinks,lifted the handto pinchon the Madam Luruddycheek. Madam Lushrinks the neckfiercely, closelycloses one's eyes, was also suppressed, the earbankhears the blazingbreathing.许不令暗暗松了口气,想了想,抬手在陆夫人红扑扑的脸蛋儿上捏了一下。陆夫人猛地一缩脖子,紧紧闭着眼,然后又被压住了,耳畔传来炽热的呼吸声。Previoustimehas suffered a loss, Madam Lumovesat this timedoes not dareto move, for fear thatawakensXu Bulingagain. Was being pressedby the heavymanbody, the indescribablefeelingwell ups, Madam Luisshamesis not right, being angryis not right, in the brainonegroup of messes, can only purse the lipscautiously, pushedXu Bulingslightly.
上次吃过亏,陆夫人此时动也不敢动一下,生怕再把许不令惊醒。被沉重的男人身体压着,难以言喻的感觉涌上心头,陆夫人是羞也不对,生气也不对,脑子里一团乱麻,只能小心翼翼的抿嘴着,稍微推了许不令一下。Wherethinks that the Xu Bulingresponseis very big, raised the headdirectly, not a satisfactorylookis looking ather.
哪想到许不令反应很大,直接又抬起头来,一副不满意的眼神望着她。Madam Luscaredimmediately, quicklyshows a gentlesmile:陆夫人顿时吓坏了,急急忙忙露出个温柔笑容:„Iam not noisy, un...... restsrests......”
“我不闹,嗯……睡吧睡吧……”„hmph~”
“哼~”Xu Bulingthensatisfies, works as the meatcushionMadam Luagain, lieswhistlingrestsinon the couchgreatly.许不令这才满意,重新把陆夫人当肉垫子,趴在榻上呼呼大睡。„Deadboy......”
“死小子……”If the Madam Lusound the mosquitorecitedreprimandedone, the complexionbecame flushed, clenches jawsto stare atXu Buling, what to doactuallydid not know should.陆夫人声若蚊吟的斥了一句,脸色涨红,咬牙切齿盯着许不令,却又不知该怎么办。Is goodafter the carriagearrives atExceptional Longevity Street, Xu Bulingstands up from failure.
好在马车走到魁寿街之后,许不令翻了个身。PressedMadam Lu that faintsquicklyescapedfinally the birthday, being thrown into confusionstoodto reorganize the women's clothing, perhapswas really unbearably angry, kickedon the Xu Bulinglegwith the embroidered shoesunder.
被压的快背过气去的陆夫人终于逃出生天,手忙脚乱的站起来整理衣裙,或许是实在气不过,用绣鞋在许不令腿上踢了下。FinallyXu Bulingfierceturnssets out, appearance that beastly naturesends a momentarilygreatly.
结果许不令猛的翻起身,一副随时兽性大发的模样。Madam Lufrightened‚yā -’, the hurriednessran up to the compartmententranceto pattwo: „Maidservant Yue, quickparking”, laterran down the carriageurgently......陆夫人吓得‘呀—’了一声,急急忙忙就跑到车厢门口拍了两下:“月奴,快停车”,之后就火急火燎的跑下了马车……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #170: It is not noisy is not noisy......