When Xu Bulingcomeshas thrownchasing wind horseinone side, similarlywears the black clothesto raiseis being the Jianghupersonto dress upwith the sword. SeesNing Qingyeicilydoes not respondhim, hiswordsare not many, thenlooks that the vaudevilleoutdoor shopearns living.许不令过来之时已经把追风马扔在了一边,同样穿着黑衣提着配剑做江湖人打扮。见宁清夜冷冰冰的不搭理他,他的话也不多,便自顾自看着杂耍摊子卖艺。When the personis very bored, twopeoplestayedindo not have the wordsto saytogether, the atmosphere was a little not naturally right.
等人很无聊,两个人呆在一块儿都没话说,气氛自然有点不对劲。
The Ning QingyedeterminationbringsXu Buling, mustbehost family'sstatus, cannottreat coldly the guest. After silentmoment, herlooksweptsweepingon the street, saw an outdoor shop of fortune-teller, thereforedoes not have the wordsto look for the words the opens the mouth:宁清夜自觉把许不令带来,应当是主人家的身份,不能冷落客人。沉默片刻后,她眼神在街上扫了扫,看到了一个算命先生的摊子,于是没话找话的开口:„Has Young Master Xutold fortunes?”
“许公子算过命嘛?”Xu Bulingblinks, is somewhat bewildered: „How did young ladyaskthissuddenly?”许不令眨了眨眼睛,有些莫名其妙:“姑娘怎么忽然问起这个?”„Young Masterjust nowsaid that ‚the previous generationreview500times, tradedlivesto brush pastfrom now on’, is it possible that has the fortune-tellerandyousaid the experience of previous generation?”
“公子方才说‘前世五百次回眸,才换来今生擦肩而过’,莫非算命先生和你说过前世的经历?”„......”
“……”Xu Bulinglooks atwhole faceearnestlyalsosomewhatcuriousNing Qingye, smiles helplessly, moved toward the telling fortunesoutdoor shop of distant place:许不令看着满脸认真还有几分好奇的宁清夜,无奈一笑,走向了远处的算命摊子:„Beforehad not told fortunes, does not know how thesedemigodlevels, justhandle the mattertonight, oris a good and bad fortune?”
“以前没算过命,也不知道这些半仙水平如何,刚好今晚去办事儿,要不算个吉凶?”Ning Qingyedoes not know that shouldmakeanything, thenfollowedXu Bulingto walk.宁清夜也不知道该做什么,便跟着许不令走了过去。On the street the personare many, a smalltableis placedin the street, aboveis spreadingyellowarrange/cloth who is embroidering the Eight Trigrams (gossip)chart, signs the basketto placeon the table, sidealsodepends on a funeral flag, funeral flagabovewrites‚marriage affinitygood and bad fortuneto calculateall,is content with life, thereforedoes not worry’, the appearance for a part has the fairyismactually.
街上人很多,一张小桌摆在街边,上面铺着绣着八卦图的黄布,签篓放在桌上,旁边还靠着一个幡子,幡子上面写着‘姻缘吉凶无不算,乐天知命故不忧’,扮相倒是颇有仙气。
Nearby Xu Bulingarrives, actuallydoes not see the whitebeardoldtaoist priest, whatbehind the smalltabledoesis not bigsheep's-horn braidssmallyoung lady, wears the broken flowerssmallskirt, in the handtakes the candied fruitto sway, youngsoundnaiveteis shouting:许不令走到跟前,却不见白胡子老道士,小桌后面做的是个不大的羊角辫小姑娘,穿着碎花小裙子,手上拿着糖葫芦晃来晃去,稚声稚气的喊着:„Calculates that the marriage affinity, calculates the good and bad fortune, the marriageoffering of presents to the parents of the bride and request to marry, enters the dwellingto break ground......”
“算姻缘、算吉凶,嫁娶纳采、入宅破土……”
The sheep's-horn braidsyoung ladystatureis very small, sits the both feethas no wayto be well-groundedon the chair, twocloth shoesfrom the skysway, the bigeyeis passingseveralpoints of spiritual energyandlovable.
羊角辫姑娘个子很小,坐在椅子上双脚没法着地,两只布鞋在空中晃晃荡荡,大眼睛透着几分灵气和可爱。Suchtiny tottold fortunes, naturallydid not have the guestto visit, obviouslyhelped the Sirlook at the outdoor shop.
这么个小不点算命,自然没有客人上门,明显是帮着大人看摊子的。Bytelling fortunesoutdoor shop, a woman who is wrapping the kerchiefsitson the stool, unfolded a arrange/clothin the blue stoneground, the stonewas pressingfourcorner/horn, aboveis suspendingmore than tenfurs, the fox furandbearskinand so on, the qualitynot, the commonJianghuguestalsoonlycould put onthis.
算命摊子旁边,一个包着头巾的妇人坐在小凳上,在青石地面上铺开了一块布,石头压着四角,上面摆着十几条皮草,狐皮、熊皮之类,成色都不算好,寻常江湖客也只穿得起这个。
The womenmustbe the sheep's-horn braidsyoung ladymothers, withgap that the guest of examining merchandisebargained back and forth, oftentaughtseveral:
妇人应当是羊角辫姑娘的娘亲,和看货的客人讨价还价的间隙,不时训几句:„Xiao Taohua, sitshonestlydo not shoutrandomly,does not dislikedisgraced......”
“小桃花,老实坐着别乱喊,不嫌丢人……”Xiao Taohuayoung ladyhee heeis smiling, is not very obedient, sways the cloth shoesto shoutas before:小桃花姑娘嘻嘻笑着,很不听话,依旧晃荡着布鞋叫嚷:„Calculates that the marriage affinity, calculates the good and bad fortune......”
“算姻缘、算吉凶……”Xu Bulinglooksfunnily, originallyis aboutto leave, at this timealsolived in the footsteps, arrives atopposite of the telling fortunesoutdoor shopto sit down, saidearnestly:许不令看着好笑,本来准备离开的,此时也顿住了脚步,走到算命摊子对面坐下,认真道:„Did youngDaoist priest, youtell fortunes?”
“小道长,你算命准吗?”Ning Qingyethought that Xu Bulingis a little childish, raises the swordto stand, pretendsnot to know.宁清夜觉得许不令有点孩子气,提着剑站在旁边,装作不认识。In the telling fortunesoutdoor shop, Xiao Taohuaseesreallyhas the guestto come, immediatelycould not smile, is blinking the bigeye, hid the candied fruitunder the table, lookedsecretlytoher mother.
算命摊子上,小桃花见真有客人来,顿时笑不出来了,眨巴着大眼睛,把糖葫芦藏在了桌子底下,偷偷望向她娘。
The womentidy upare turned the chaoticfurby the guest, turns the headto sayin a soft voice:
妇人收拾着被客人翻乱的皮草,转头轻声道:„Young man, thislittle girlhelpslook at the outdoor shop, wherewill tell fortunes, youlook forother.”
“后生,这小丫头片子只是帮着看摊子,哪里会算命,你去找别家吧。”
The soundis frank, obviouslyis also widely traveledfrequently, withoutmarketplacewomanso manyshytaboos.
声音爽朗,显然也是经常走南闯北的,没市井妇人那么多扭捏避讳。Xu Bulingchuckleunder: „In the world wherehasperson who cantell fortunes, whomlooking forcalculates that is not same.”许不令轻笑了下:“世上哪儿有会算命的人,找谁算不都一样。”
The womenhearthissaying, somewhatis actually funny: „Xiao Taohua, thisElder Brotherasksyouto tell fortunes, youcalculatetohim,saidof pleasant to hear.”
妇人听见这话,倒是有些好笑:“小桃花,这哥哥找你算命,你就给他算算,说好听的。”„Goodgood......”
“好呀好呀……”Xiao Taohuasees mother to permit, immediatelycheers up, inserted the candied fruitin the slits of table, both handsplacedon the table, looked upXu Buling:小桃花见娘亲允许,顿时就高兴起来,把糖葫芦插在了桌子的缝隙之间,双手放在桌上,抬头看着许不令:„Myuncletold fortunesto be possible, has taughtme, Icalculated, what can the Big Brotherbe?”
“我伯伯算命可准了,教过我,我算的也准,大哥哥要算什么?”Xu Bulingdecentsitsin the opposite, exhibits a distressfullook, sighed:许不令有模有样的在对面坐着,摆出一副愁眉苦脸的神色,叹了口气:„Does not know that or the youngDaoist priestyoucalculatetome,whatIdo wantto be?”
“不知道呀,要不小道长你给我算算,我想算什么?”Xiao Taohuablinks, looked atXu Buling, looked atsideicyNing Qingye, grins the grinningsay/way:小桃花眨了眨眼睛,看了看许不令,又看了看旁边冷冰冰的宁清夜,咧嘴笑嘻嘻的道:„Iknow that the Big Brothermustbe the marriage affinity.”
“我知道啦,大哥哥要算姻缘。”„Un!”
“嗯!”Xu Bulingsatisfactionnods, gives the thumbs-up: „SmallDaoist priestmagical skillis really profound, looked. Youhelpmecalculate the marriage affinity.”许不令满意点头,竖起大拇指:“小道长果然道行高深,一眼就看出来了。那你就帮我算算姻缘。”Xiao Taohuarubbed the small hand, signing the basketholdsto giveXu Buling:小桃花搓了搓小手,把签篓捧起来递给许不令:„Big Brotherswings.”
“大哥哥摇一下。”Xu Bulingreceivedto sign the basket, swung the momentearnestly, a bamboo slipfellon the table.许不令接过签篓,认真的摇了片刻,一根竹签掉落在了桌案上。Xiao Taohuadecenttakes, felt the chinto look at the moment, thenmade the surprisedexpression:小桃花有模有样的拿起来,摸着下巴看了片刻,然后做出惊讶表情:„Onyā -—onsigns!”
“呀呀呀——上上签啦!”„Pū——”
“噗——”Even if the Ning Qingyeunearthlytemper, provoked laughterforcefully, covered the lipvisionto lookto the street.
哪怕是宁清夜不食人间烟火的性子,也硬生生被逗笑了,掩着嘴唇目光望向了街道。Xu Bulingmakesat present a brightappearance, proceededto collectseveralpointsslightly:许不令做出眼前一亮的模样,微微往前凑了几分:„Really? The youngDaoist priestdo not deceiveme, whichIwhencanfind a wife?”
“真的?小道长可别蒙我,哪我何时能娶妻?”Xiao Taohuatakesbamboo slip, recalled the words that earnestly the elderusuallyspoke, startsolutionQianwen:小桃花拿着竹签子,认真回想长辈平日里说的话,才开始解签文:„Coral...... the coralpearls and jadeare predestined friendspull, when transportingtomeeting the coloris fresher. Sometimesis stranded the dragonChanhuarain, whatworries the roadlesslastblue sky. Un...... the meaningis, Young Mastermustget marriedimmediately, the person who mustmarryis close at hand!”
“珊瑚……珊瑚珠玉有缘牵,运至逢时色更鲜。有时困龙沾化雨,何愁无路上青天。嗯……意思就是,公子马上就要成亲啦,要娶得的人近在眼前!”Ning Qingyetastesfinally, the smiledisappeared, coldlystaredXu Bulingone.宁清夜终于回过味来,笑容消失,冷冷瞪了许不令一眼。„Sometimesis stranded the dragonChanhuarain, whatworries the roadlesslastblue sky......”
“有时困龙沾化雨,何愁无路上青天……”Xu Bulingquitenodssatisfied, takes out a silver ingotsilver pieceto placeon the tablefrom the sleeve:许不令颇为满意点头,从袖子里取出一锭银元宝放在桌上:„Thatborrowed the smallDaoist priestauspicious words.”
“那就借小道长吉言了。”Xiao Taohualooks at a bigsilver ingotsilver piece, obviousfroze, is pursing the lipssubsequentlysomewhathesitant.小桃花看着一大锭银元宝,明显愣了下,继而抿着嘴有些犹豫。Squatsinnearbywoman, in the eyeappearsseveralpoints of pleasantly surprisedlook, opens the mouth saying:
蹲在旁边的妇人,眼中显出几分惊喜神色,开口道:„Xiao Taohua, has not thankedYoung Masterquickly.”
“小桃花,还不快谢谢公子。”Xiao Taohuaopens mouth, has not put out a handto takemoney, butis the somewhatembarrassedwhisper:小桃花张了张嘴,没有伸手去拿银子,而是有些不好意思的嘀咕:„Big Brother, Italked nonsense, will not tell fortunes...... cannottakeyourmoney, youwill cometomorrow, myuncletold fortunesto be possible......”
“大哥哥,我瞎说的,不会算命……不能拿你的银子,你明天过来吧,我伯伯算命可准了……”Xu Bulingputs downmoney: „Calculateddoes not permitto want the viewerperson, Ifeltcalculatesis very accurate.”许不令把银子放下:“算的准不准要看客人,我觉得算的挺准的。”Xiao Taohuashakes the head: „Unclesaid that walksJianghuto makemoneyby the skill, is notowncannottake, I...... Iwill not really tell fortunes, talk nonsense......”小桃花摇了摇头:“伯伯说行走江湖得靠本事挣银子,不是自己的不能拿,我……我真的不会算命,瞎说的……”
The womanhumanitieswantto open the mouth, findXiao Taohua saying that hehesmiled the sound, does not sayactually.
妇人本想开口,瞧见小桃花这么说,呵呵笑了声,倒是不接话了。Xu Bulingselected the eyebrow, placesonmoney the table: „Thatline, mylayaway plan, will cometo divine according to the diagramstomorrowagain, like thisOk?”许不令挑了挑眉毛,把银子放在桌上:“那行,我先付定金,明天过来再算一卦,这样可以吧?”Xiao Taohuathensmiles, both handsbringto hold the silversilver piecein the palm, hee heesaid with a smile: „Big Brotherfeels relieved, myuncletold fortunesto be possible, not accuratedid not receivemoney.”小桃花这才笑起来,双手把银元宝拿过来捧在手心,嘻嘻笑道:“大哥哥放心好啦,我伯伯算命可准了,不准不收银子。”During the speeches, the Ning Qingyesplit visionfound a person's shadowto walkfrom the streetend, turnedinto a smalllane, hercomplexionearnestseveralpoints:
说话之间,宁清夜余光瞧见了一个人影从街道尽头走过来,又拐入了一条小巷子,她脸色认真了几分:„Young Master Xu, walks.”
“许公子,走吧。”Xu Bulingsomewhathas not given full expression, sets outto move toward the lanewithNing Qingye.许不令有些意犹未尽,起身随着宁清夜走向巷子。„Big Brotherwill seetomorrow!”
“大哥哥明天见!”„Good.”
“好。”Xu Bulinggoes outseveralsteps, thenlooked atone, actuallyseesthatsheep's-horn braidsgirlto deliver to the mouthto want the silversilver pieceto nip, findshimthento puthastily, shows a sillysmile......许不令走出几步,回头看了一眼,却见那羊角辫丫头正把银元宝送到嘴边想咬咬,瞧见他回头又连忙放下去,露出个傻兮兮的笑容……
To display comments and comment, click at the button