The nightfalls, the sheep that twowere separated from the teamis running, seems not aware of fatiguerushes to the northwestplace.
夜幕降临,两头脱离了队伍的绵羊一路小跑着,仿佛不知疲倦似的一路奔向更西北的地方。Inoutpost two, onepersonis the daytimegoes on patrol, onepersonis the eveninggoes on patrol, thereforedoes not have the dead angle in time.哨所里有两人,一人是白天巡逻,一人是晚上巡逻,所以并不存在时间上的死角。Whowill care about the twosheep in wilderness?
只是,谁会在意荒野上的两头绵羊呢?Whentheyacross the dim light of night, untilmorningtimefinallypassed through the outpostdefense line of mostedge, arrived atbehind a hillside.
当它们穿过夜色,直到早晨的时候终于穿过了最边缘的哨所防线,来到了一处山坡后面。Here, already the person who wears the graycottonhempgownis waiting.
这里,已经有一位身穿灰色棉麻袍子的人在等待着了。Hisstaticstandingis waiting , the expression of whole personcoversinownhood, probablyis closing eyesmeditation.
他静静的站立等待着,整个人的表情都笼罩在自己的兜帽里,像是在闭目冥想。Twosheepanticipatevisitshim, butthisgreyrobeopens the eyes, fishes out a whitestoneto graspfromownwidesleevein the hand.
两头绵羊期待的看着他,而这位灰袍则睁开双眼,从自己的宽袖中摸出一枚白色的石头来握在手中。Onlylistened tohimto chant in a low voice a strangebyte, thattwosheepchangedunexpectedlysuddenly the human form of crawlingin the place, blackhairyellowskin, withCentral Plainspersonnotdifferentplace.
只听他低吟了一声奇怪的字节,那两头绵羊竟是突然化作了匍匐在地的人形,黑头发黄皮肤,与中原人并无异处。„Said, whatsaw?” The greyrobesoundis low and deep, butmagnetic, as ifcontainssomerhythm.
“说说吧,看到什么了?”灰袍声音低沉而有磁性,仿佛蕴含着某种韵律。Thattwoyoung peoplesaid: „Weas ifsaw178fortinfluential figure, althoughis not clear about the status of opposite party, buthehasoneselfaccompanying, moreoverthataccompaniesHerculean.”
那两名年轻人说道:“我们似乎看到了178要塞的大人物,虽然不清楚对方的身份,但是他有自己的随从,而且那随从力大无比。”„Makes one think so?” The greyrobesaidcalmly: „Said that is more careful.”
“何以见得?”灰袍平静说道:“说仔细一些。”
When speech, ingreyrobeis gripping tightly the stone, thatstoneas ifhas special significancetohim.
说话时,灰袍手里紧紧握着的石头,那石头似乎对他意义非凡。Buthisfronttwo peoplesaid: „The retinuecanwalkat the back of the giant stone, butthatinfluential figuresitsin the stone..”
而他面前的两人说道:“那仆从可以背着巨石行走,而那大人物就坐在石头上。。”„Giant stone?”
“巨石?”„Halfperson of highstone,”tworetinuesdreadlooks at the stone in Wizardhand, someas ifawes.
“半人多高的石头,”两名仆从畏惧的看着巫师手中的石头,似乎有些敬畏。
The Wizarddoubtssaid: „Does hedoat the back of a stone?”巫师疑惑道:“他背着一块石头干什么?”„It is not clear, wedo not dareto dependis too near, the retinueseems like the sixth senseto be keen, welookedhistwoeyeswere almost found,”retinueexplained: „Wesuspected,shouldering the stonepossiblyisthatinfluential figurepunisheshismethod.”
“不清楚,我们也没敢靠的太近,那仆从似乎第六感非常敏锐,我们只是多看他两眼就差点被发现,”仆从解释道:“我们猜想,背负石头可能是那位大人物惩罚他的手段吧。”„Hasthispossibility,”Wizardnods: „They, only thentwo peoplego on a journey, the positionis also no higheragainhigh, thereforeis not worthmemaking a move, yougo back, remembersdo not expose weaknesses.”
“有这个可能,”巫师点点头:“不过他们只有两人出行,身份地位再高也高不到哪里去,所以并不值得我出手,你们回去吧,记住不要露出破绽。”Resultthattworetinueshurry saying: „Sir, wetwoyears, have been ableto see that here the special figuregoes out ofthatforthas been really not easy, pleasedo not missthisopportunity, Icanguarantee,youcan certainlyfind the thing that youwant!”
结果那两位仆从慌忙道:“大人,我们在这里已经两年时间了,能看到有特殊人物走出那要塞都已经实属不易,请您不要错过这次机会,我敢保证,您一定能找到您想要的东西!”Thesetworetinuesmustsay that is also enoughmiserable, was sentto work astwoyears of sheepalsoeven, in this period after infiltrating the herdsmanflock of sheep, was shaved the woolrepeatedly.
这两位仆从要说也是够惨的,被派来当了两年的绵羊也就算了,期间混进牧民羊群后还多次被剃羊毛。Reallymustshave the woolto suffer the humiliationalsoeven, the keyalsohas the slaughteredrisk.
真要只是剃剃羊毛遭受屈辱也就算了,关键是还有被宰杀的风险。
Is the sheepusedto do? Is is not usedto eat......
羊是用来干嘛的?不就是用来吃的嘛……NowWizardmakesthemgo backto ambushunexpectedlyagain, how can theybear?
如今巫师竟然让他们再回去潜伏,他们怎么受得了?ThatWizardas ifsaw throughtheirthoughts, saying of faint smile: „Beforeyouthrewmyhanger-on to be the apprentice, if not forlookedinyourassiduousshares, Iwill not agree, the apprenticemusthave the consciousness of apprentice, nowreneged on a promiseto be possiblewithout enough time.”
那巫师仿佛看穿了他们的心思,似笑非笑的说道:“之前你们来投我门下想要做学徒,若不是看在你们勤勉的份上,我根本就不会同意,学徒就要有学徒的觉悟,现在反悔可来不及了。”
The retinuesrush saying: „Wehave not wantedto renege on a promise, the Siryouthinks that wechange to the words of sheep, has no wayto enter the Strongholdalliancerange, youalso said that the thing that youmustlook forappearsin178fortsoutheasternseveral hundredkilometersplaces, even ifweturned into the sheep unable to arrive there. Youmight as wellcatchthisinfluential figureto inquirehim, perhaps will heknow?”
仆从赶忙说道:“我们并没有想要反悔,大人您想啊,我们化作绵羊的话,根本没法进入壁垒联盟范围,您也说了,您要找的东西出现在178要塞东南方几百公里的地方,我们就算变成羊也到不了那里啊。您不如抓到这个大人物询问他,说不定他会知晓呢?”Anotherretinuesaid: „Moreovereventheydo not knowthing that youmustlook forin, butretinueinbornsupernatural power, you, ifreceivesto be the wrestler, atnext yeargrand meetingyou can also show off.”
另一名仆从说道:“而且就算他们也不知道您要找的东西在哪,但那仆从天生神力,您若收做角斗士,想必明年的盛会上您也能大出风头。”Wizardcloses eyes the ponder, seeks for the thingincidentsuch asto look for a needle in a haystack, actuallyhehas not huggedtooin a big wayhopes.巫师闭目沉思,寻找东西一事如大海捞针,其实他并没有抱太大希望。But the wrestlerincident, makesWizardveryexcited.
但角斗士一事,却让巫师非常心动。
The servant of inbornsupernatural power? AccompaniesasbodyfrailWizardunusualneednearbodylike this.
天生神力的奴仆?作为身体脆弱的巫师非常需要这样的近身随从。Wizardsaidsilentfor a long time: „Goes, helpingmefindthem, after thismattercompleted, Iallowedyouto entermyWizardtowerto study.”巫师沉默许久说道:“去吧,帮我找到他们,这件事做完之后我允许你们进入我的巫师塔学习。”Saying, in front ofhimtwoyoung peoplewere turning into the sheepunexpectedly, butin the whitestone in hishand, the purpleeyesshine, duplicate/restoresextinguishes.
说着,他面前的两名年轻人竟又重新变成了绵羊,而他手中的白色石头上,有一只紫色的眼睛亮起,复又熄灭。Twosheeplook at each other, withstand/topearly morningsunlightto runagainin178fortdirections.
两头绵羊相视一眼,顶着清晨的阳光重新朝着178要塞的方向跑去。
......
……Meanwhile, Ren XiaosuandZhang Jinglinhave awaked, theyhave not had a long lazy sleep, butstartsto give the twosentries in these No. 7outpostto make the breakfastpersonally.
与此同时,任小粟与张景林已经睡醒,他们没有睡懒觉,而是开始亲手给这七号哨所里的两名哨兵做早饭。Zhang Jinglinskilledties the apron, to put on the oversleevetooneself, butRen Xiaosuhas startedto cut the vegetable/dish, is onlyinoutpost the vegetablestypeare not many, only thenradishandcabbage.张景林熟练的给自己系上围裙、戴上袖套,而任小粟已经开始切菜了,只是哨所里蔬菜种类并不多,只有萝卜和白菜。Standing that twosentrieslike a cat on hot bricksoutsidekitchen: „Commander, Young Commander, orboth of usprepare food, makingyouprepare foodthisto make sense?”
两名哨兵局促不安的站在厨房外面:“司令,少帅,要不我们俩做饭吧,让你们做饭这像话吗?”outposthas the telephone, thereforetheyreceived the noticeyesterday afternoon, knows that the commanderandYoung Commandermustcome.哨所是有电话的,所以昨天下午他们就接到通知,知道司令和少帅要来。Buttheyhave not thought,Young Commander and commandersleep/feltwakes up must make the breakfasttothemunexpectedly, thismadethema littlenervous.
可他们没想到,少帅与司令一觉醒来竟然还要给他们做早饭,这就让他们有点慌了。Zhang Jinglincomfortsto saywith a smile: „Anxiousanything, youguardhere, ourtwostayin the Fortresspersonmakes the foodcomfortablyto you are notanything, was onlylaboriousyou, can only eat the radishcabbagein such difficultenvironment, mademefeelactuallyveryashamedlytoyou.”张景林笑着安慰道:“紧张什么,你们驻守这里,我们两个舒舒服服呆在要塞里的人给你们做顿饭又不算什么,只是辛苦你们了,在这么艰苦的环境里只能吃萝卜白菜,倒是让我感觉很愧对你们。”
The sentriesheardZhang Jinglin saying that rushed saying: „, Will not have the green goodsto sendregularly was very good, makesusprepare food!”
哨兵听到张景林这么说赶忙说道:“不会的不会的,定期有新鲜蔬菜送来就很好了,还是让我们来做饭吧!”„What's wrong, was worried that both of usdon't prepare fooddelicious?”Zhang Jinglincracks a joke saying: „Relax, ourcook is very good.”
“怎么,担心我俩做饭不好吃?”张景林开玩笑说道:“放心,我们俩厨艺都很好的。”Ren Xiaosuskilledcleaning vegetablespicksNakirivegetable/dish, is ordinarylike the magic, is working as the sentryandZhang Jinglinsurfacepulls out a pighind leg......任小粟熟练的洗菜摘菜切菜,然后如同变魔术一般,当着哨兵和张景林的面掏出一条猪后腿来……Zhang Jinglinhad heard that Ren Xiaosuhadthismysteriousability, actuallysaw for the first time with own eyes.张景林早就听说任小粟有这种神奇的能力了,却还是第一次亲眼见到。„Do not think some,”Ren Xiaosusaidcalm: „SinceknowsmustcomeoutposttimeIprepared the pork, moreovergave back toeach of themto bringtwodouble thicknesssocks, when the giftis coming.”
“别这么看着我,”任小粟淡定说道:“自打知道要来哨所的时候我就准备好猪肉了,而且还给他们每人都带了两双厚袜子当礼物来着。”Zhang Jinglinsmiles: „Was, Yunsuwasyourindustry, nowyou were also one of the northwestrichestpeople, but how the issuewas you are so richonlydeliverstwopairs of socks, was thistooalso stingy?”张景林笑了笑:“是了,云粟是你的产业,如今你也算是西北最有钱的人之一了,但问题是你这么有钱怎么只送两双袜子,这也太抠门了吧?”Ren Xiaosushows the whites of the eyes: „Does your Northwest Armycommanderalsokeep thinking about my money?”任小粟翻了个白眼:“你这西北军司令还惦记我那点钱?”Eating mealtime, the sentrycarries the bowlto drink the gruel, drinkingis drinking the eye socketto be red.
吃饭的时候,哨兵端着碗喝稀饭,喝着喝着眼眶就红了。TheyseeRen Xiaosu and Zhang Jinglinvisionthrow, wipestearshastily: „Commanderweare all right, isyoucomesto seeus, touchingus.”
他们见任小粟与张景林的目光投来,连忙擦擦眼泪:“司令我们没事,就是你们来看望我们,让我们很感动。”Thesesentrieshave undergone the severesttraining, was stationedin this severestenvironment for severalyears, butactuallythey are also the average people, there ismissing homelandtime, will be frail.
这些哨兵都经受过最严苛的训练,也在这最严苛环境里驻扎了好几年,但其实他们也都是普通人,也有想家的时候,也会脆弱。
......
……Everyonegood night
大家晚安
To display comments and comment, click at the button