Thistotalgovernment affairshallonfourpeople, the windbeautiful jadeandQiGuanletsJiangPengji, slowKeas well asfishes three days and dries the nets two days.
这间总政务厅就四个人,风瑾、亓官让、徐轲以及三天打鱼两天晒网的姜芃姬。Except thatwindbeautiful jadewoolproductis the wifeweaving, others ask.
除了风瑾身上的羊毛制品是老婆给织的,其他人都是讨来的。Right, asks, begging the objectis somewhat subtle.
对,讨来的,讨要对象有些微妙。„Weavesthisgadget, has the addictionhead?”slowKesmilesreluctantly.
“编织这玩意儿,有瘾头吧?”徐轲笑得勉强。Said, LiYunalsothought that wovethisworkto have the addictionhead,
讲真,李赟本人也觉得编织这活儿有瘾头,
The dayair-cooleddid not needto reclaim the fallow landnot to needto run about, the internal affairsgovernment affairsmadeseveralgentlemenwrap the circle, hefinishedtwodouble-hour the spears/gunsto be idleevery day, held the yarnballto weave there simply.
天气凉了不用开垦荒田不用跑腿,内政政务让几个先生包圆了,他每天练完两个时辰的枪就无所事事,干脆抱着毛线球在那儿织来织去。Butoutside the windis big, weaving the woolen sweateris cold?
可是外头风大啊,织毛衣多冷?Hegoes to the government affairshallto rub the warm airbrazenly. QiGuanletteaseoneselfhad the wifeto surpassdoes not have the wife, complained that the windbeautiful jademuststimulatehimwith the scarf that the wifewove, thenLiYunthishonestchildonultraopened the mouthsincerely, hecanhelpQiGuanletmakeone.
他就厚着脸皮去政务厅蹭暖气。亓官让调侃说自己有老婆胜似没老婆,抱怨风瑾总要用老婆织的围脖刺激他,然后李赟这个老实孩子就超诚恳地开口,他可以帮亓官让做一身。QiGuanlets: „......”
亓官让:“……”slowKesmiles the bellyto hurt, thenteasedLiYun saying that „man (Han)beautifulhelpedwritingZhengdo, didn't help the shipmakeone?”
徐轲笑得肚子疼,然后逗李赟说,“汉美帮文证做了,不帮轲做一身么?”„Good.”
“好呀。”slowKe: „......”
徐轲:“……”Hethishonestchild.
他只是逗逗这个老实孩子啊。LiYunfingeris very flexible, weaves the efficiency of woolen sweaterto be better , the woolen sweater that the craftsmanshipmost adeptwomanweaveswants the patternto have the pattern and needlefootto be neat, looking is very fine.
李赟的手指很灵活,织毛衣的效率比手艺最娴熟的妇人还好,织出来的毛衣要花样有花样、针脚整齐,瞧着就很精致。Howeverseveraldays of time, QiGuanletsreceive the achievement of LiYunthisboywithslowKe, two peoplemoodsare very subtle.
不过几天功夫,亓官让和徐轲就收到李赟这小子的成果,两人的心情很微妙。Sovirtuous, whenmaymarry!
如此贤淑,当可嫁了!„Your majesty, can youweaveone?”
“主公,你要织一身么?”LiYungoodsensitivitytoJiangPengjialreadyexplosive tableseveral times, rememberingher is also lonerone, volunteers for military serviceautomatically.
李赟对姜芃姬的好感度早已经爆表数次,想起她也是孤家寡人一个,自动请缨。Howevergoose, rejection.
然鹅,惨遭拒绝。JiangPengji the eyelidis disinclinedto lift, „does not use, your familyyour majestywas notthesetwono onewants, includingwrapping the woolen sweaterno onegaveto do.”
姜芃姬眼睑都懒得抬,“不用,你家主公又不是这俩没人要的,连套毛衣都没人给做。”Cracks a joke, the littleelder sister in government affairshallstrugglesto rushto giveherto complete.
开玩笑,政务厅的小姐姐争着抢着给她做好么。Whatis more importantis-
更加重要的是-„Your familyyour majestymymartial artswas powerful, in worldrarerival, winter and summerhas not invaded. Whereliketheirseveral, takes off/escapesoneto trembleslightly, withquail.”JiangPengjismilesbadly, a mouthartillerygave the attack the government affairshallthreeadvisers.
“你家主公我武功强大,世间罕有敌手,早已寒暑不侵。哪里像他们几个一样,稍微脱一件就瑟瑟发抖,跟个鹌鹑似的。”姜芃姬恶劣地笑,一嘴炮把政务厅三位谋士都给打击了。„Your majestysayingmaynot be right......”
“主公这话可就不对了……”Althoughtheirphysical qualitiesindeedcompared withMengHunseveral, butis not the boiled chicken slices.
虽然他们身体素质的确比不过孟浑几个,但也不是白斩鸡啊。JiangPengjieyesoneslanting, said,„youcanearly morninggo outearly morningto run?”
姜芃姬眼睛一斜,道,“你们能大清早出去晨跑?”Threepeoplesilent, the beddingdid not makethemget out of bed, does not run.
三人默了一下,被窝不让他们起床,不跑。Deliversfrom the wool of northern borderlike the Yang Countycitycontinuously, fordoes not cause the northern borderto suspect, competition that alsotoavoid the azure clothesarmy and red lotusteaches, eachbatch of woolstransport the routeto be different.
源自北疆的羊毛源源不断送到象阳县城,为了不引起北疆怀疑,也为了避开青衣军和红莲教的争夺,每一批羊毛运送路线都不一样。Establishes the goodwoolen sweaterknitted wool trousernot only to supply the common peoplelikeYang Countycity, unnecessary will also sellChongzhou that willowSheis.
编制好的毛衣毛裤不仅要供应象阳县城的百姓,多余的还会售卖到柳佘所在的崇州。
The priceis not naturally cheaplikehere, at leastturnedtentimes.
价格自然不像这里那么便宜,至少翻了十倍有余。Chongzhouthatplacemaybe colder than likeYang County.
崇州那块地方可比象阳县冷多了。From the beginningsells, the woolen sweaterknitted wool trouserhas not soldmany, the styledoes not have the issue, the material qualitytheynot to seeactually.
只是一开始售卖,毛衣毛裤并没卖多少,样式倒是没问题,材质他们没见过。Howeverwhoname wasChongzhoustateherdwillowSheisJiangPengji the father.
不过谁叫崇州州牧柳佘是姜芃姬的爹呢。FatherAinley, underofficialalsotook advantage of opportunityto buyonepersonally.
老爹亲自安利,底下的官员也顺势买了一身。Puts on the body, reallymaintains warmth, putting on is also comfortably soft, theAinley who the Liuzhouherdsellstheyate.
一穿上身,真的是保暖,穿着又柔软舒服,柳州牧卖的这个安利他们吃了。Slowly, the woolen sweaterknitted wool trouseropened the sale, but the quantityis limited, basicallytransportedto be boughtuptoChongzhou.
慢慢的,毛衣毛裤打开了销路,不过数量有限,基本运到崇州就被买光了。Slightly the omen, this year'sfirstsnowfalling gentlyworld, the goose feathersare not big, a worldcolor, is looking atbeautiful.
没有丝毫预兆,今年的第一场雪飘落人间,鹅毛那么大,天地一色,瞧着美极了。JiangPengjipromulgates a government orderin the county, every household, before rooforgate , the snowis higher thanoneinchthen to fine.
姜芃姬在县府颁布一条政令,每家每户,房顶或者门前雪高于一寸便要罚款。„Althoughin the countymostlyis a new home, but the snoware too many, will cause the houseto collapseas before, guardnothowever. Governs the placeinme, did not wantto repeatin the past the miserable scene of going to the capitalsnow disaster. Hopesallcountycommon peoplecancalm and steadythiswinter.”
“虽说县城内大多都是新房,但积雪太多,依旧会导致房屋坍塌,防范未然。在我治下之地,不希望重演当年上京雪灾的惨景。希望所有县城百姓都能安安稳稳过了这个冬天。”JiangPengjithisgovernment ordermakesmanycommon peoplecomplain, butis the countydecideslikeYang County, the common peoplecanchoosedo not carry out, but the countyalsohas the rightto take backrenting the room, alldrives outtheir family.
姜芃姬这条政令让不少百姓抱怨,但象阳县是县府说了算,百姓可以选择不执行,但县府也有权利收回租赁的屋子,将他们一家子全都赶出去。Facingsuchstrongexecutionplan, the common people can only endure the complaint of innermost feelings, the little darlingsweeps away snow.
面对这么强硬的执行方案,百姓只能忍下内心的抱怨,乖乖去扫雪。Eachcourtyardhas the ladder, in addition the houseis not high, sweeps away snowalsonodanger.
每个院子都配有梯子,加上房屋不高,扫雪也没什么危险。
The windbeautiful jadelooks at the facial featureseven moreto be cleartalentedJiangPengji, said,„your majestypains, the common peoplewill understand.”
风瑾瞧着眉眼越发清隽的姜芃姬,道,“主公苦心,百姓们会明白的。”JiangPengjinods, thengreetedwas saying,„should not be cautious, musteatanythingto roast-”
姜芃姬点点头,然后招呼着说,“别拘谨,要吃什么自己烤-”Bigin the winter, dining togethereats the hot potto bakeenergetically.
大冬天,聚餐吃火锅烧烤最带劲儿。In the winter, government affairshalldailybasicallyisdines togetheras well asworking overtime.
冬天了,政务厅的日常基本是聚餐以及加班。
As for dines together, thatlooked when shehunts for the bigthing, otherwiseinsufficientlyeats.
至于什么时候聚餐,那就看她什么时候猎到大物件,不然不够吃。JiangPengjimade a carbongrillin the government affairshall, bakes the plateas well as a hotboiler base.
姜芃姬在政务厅弄了一个碳烤架,一个烧烤盘以及一个火锅架。What the fuelusesis a basincharcoal fire, severaltablesput togetherone, whowantsto eatanythingto roast.
燃料用的是一盆子炭火,几张桌案拼到了一起,谁想吃什么自己烤。Severaltypes of seasoningsplacein the differentsmallglassplatesaccording to groups, looks afterindividualtaste.
十几种调料分门别类放在不同的小玻璃盘里,照顾个人口味。Nowthis seasonhas no greenvegetables, hot potinsideis rinsingis the fungus category and mushroomclasses, the cured meatorothergame.
如今这个季节没什么绿色蔬菜,火锅里面涮着的都是菌类、菇类、腊肉或者其他野味。
The windbeautiful jadelooks atJiangPengjito pinch the writing brush, moistened the material, brusheson the pheasantchicken wing, absolutelydid not have the temperament.
风瑾瞧着姜芃姬捏着毛笔,沾了料,在山鸡鸡翅上面刷了刷,完全没了脾气。
A somesuchyour majesty, what can healsosay?
有这么一个主公,他还能说什么呢?
The gentlemanis far away from the kitchen?
说君子远离庖厨?Looks atMengHunseveraleagerappearances, hedid not endureto saythissayingdestructionatmosphere......
看孟浑几个跃跃欲试的模样,他也不忍说这话破坏气氛……Oh, whenonly the meetingplaysnoisily, does not arrestso manycustoms......
唉,只当聚会玩闹,不拘那么多规矩吧……
The windbeautiful jadeis thinkingsilently, stretched out the chopsticksjustto roast a goodfatchicken legto clampLiYunquietly, the innermost feelingssecretsigh...... hethinks that LiYunthisboyshouldbevertically and horizontally/able to move unhindered the battlefieldspear/gungod, did towithmistakenlyyour majesty, the growthroutewas somewhat crooked, farmsandweaves the woolen sweater, nowalsograspsbakedthistechnology, crispy outside and tender inside, roastedgolden yellowcripy, scattered the seasoning, annoyed the personto swallow the salivasimply.
风瑾默默想着,悄悄伸出筷子将李赟刚刚烤好的一块肥鸡腿夹走,内心暗暗叹息……他原以为李赟这小子本该是纵横战场的枪神,奈何跟错了主公,成长路线有些歪,种地、织毛衣,如今还掌握了烧烤这一门技术,外焦里嫩,烤得金黄香脆,撒上调料,简直惹人直咽口水。LiYunas the military person of keen ears and sharp eyes, wheredoes not know the windbeautiful jade the movement.
李赟身为耳聪目明的武人,哪里不知道风瑾的动作。Comparesineating, heenjoysto bake the feeling of time, veryhas the sense of achievement.
只是相较于吃,他更加享受烧烤时候的感觉,十分有成就感。Becausegets togetherin secret, JiangPengjialsospeciallyemphasizeddoes not usetooconstrained, QiGuanwill leteatsimplydoes not saythiscustomto lose the one side, is enjoyingMengHunseveralbakingfruits of laborsilently, „and othernext year, the countieswill stabilizeslightly, will letwantin the wife and daughters the family/hometo receive.”
因为是私底下聚会,姜芃姬又刻意强调了不用太拘束,亓官让干脆将食不言这规矩丢一旁,默默享受着孟浑几个烧烤的劳动成果,“等来年,县城稍稍稳定了,让想将家中妻女接过来。”slowKeis somewhat excited, butthinks that JiangPengjistrolling in the snowhas not processed, ifwill seekMeiJielai, onlyfeared that will harmher.
徐轲有些心动,只是想到姜芃姬身边的踏雪还没有处理掉,若是将寻梅接来,只怕会害她。Therefore, he can only burythisideasilentlyconceals one's thoughts, calmlyworks asaudience.
于是,他只能将这个想法默默埋藏心间,静静当一个听众。Thisispreparesto give free reign to the imaginationnext year the goal.
这是准备着畅想来年目标啊。Mengmuddyloner, onlywantsto helpJiangPengjibe completednext yearto taketo present the county.
孟浑孤家寡人一个,明年只想帮姜芃姬完成拿下奉邑郡。Luomorewantsto go backactually, butjoins a gang of evildoers unable to get downnow, can only sighaccepting fate.
罗越倒是想回去,只是现在上了贼船下不去,只能叹息着认命。Elder BrotherLiYunxiaosaid,„hopemastercancome backto reunitewithyunnext year, makesyunlook for the wifeagain, strives before the end of the year, becomes the father.”
李赟小哥儿道,“希望明年师父能回来与赟团聚,再让赟找着好媳妇,争取年末之前当爹。”
Since selling the firstbatch of glasses, JiangPengjiherehas money.
自从卖了第一批玻璃之后,姜芃姬这里就有钱啦。To the subordinate is also natural, issuedthemseveralmonths of overtime pays and bonusescompletely.
对下属也是大方,将几个月的加班费和奖金全部发给了他们。Elder BrotherLiYunxiaoalsohasthinChan the personnowslightly, has the roomalsoto have the car(riage)richly( mount).
李赟小哥如今也算是稍有薄产的人,有房有钱还有车(坐骑)。
The peopleshow the passionto smile, JiangPengjiiscoughslightlyone, said that „goodambition!”
众人表情欲笑不笑,姜芃姬更是轻咳一声,赞道,“好志向!”
To display comments and comment, click at the button