The footsteps that stretch/openPinggangwantsto lift, the elongatedearwantsto listen tothisseniormonkto havewhatpurpose in coming.
张平刚想抬起的脚步顿了下来,伸长耳朵想听听这个老和尚有什么来意。
The peasant householdmastersthink saying that „has such a my dear, the Grandmasterknowshim?”
农户主人想了想道,“是有这么一位郎君,大师认识他?”
The seniormonkis twisting the buddha beads, said,„old buddhist monkandhehas such a fate, does not know whether the donorcan be circular?”
老和尚捻着佛珠,道,“老衲与他是有那么一段缘分,不知施主能否通传一声?”Has not waited for the peasant householdmasters to complyorrejecthesitant, stretch/openeven.
未等农户主人犹豫要答应还是拒绝,张平走了出来。„ThisGrandmaster is the person of seeking, the childfilial piety?”
“这位大师所寻之人,可是子孝?”stretch/openevenknows that the health/guardkindfriendare many, butthismonkreallysomewhatis at present strange, howheknows that health/guardCidoes stayhere?
张平知道卫慈朋友不少,但眼前这个和尚着实有些古怪,他怎么知道卫慈在这里下榻?„, Doesn't knowhealth/guardyoung friendto be possiblenowfortunately?”
“正是,不知卫小友如今可还好?”Opened the ordinary mailmost probably, was sidewaysto invite the seniormonkas well ashisyoung buddhist priestenters the room, nowis the midsummer, Sun was very fierce.
张平信了大半,侧身邀请老和尚以及他身边的小沙弥入屋,如今正值盛夏,太阳烈得很。„Childfilial pietythesetwodayshave a fever, getting sickquicklywas blurry. Whatmedicinealsoused, is only still ineffective.”stretch/openeven, cannot help butfrownsat this point, said,„perhapsis the smallplacehas noinYoshiro, in brief, thisconditionlooksto be popularburnt.”
“子孝这两日高烧不退,病得都快迷糊了。什么药也用了,只是依旧不见效。”张平说到这里,不由得蹙眉,又道,“也许是小地方没什么好郎中,总之,这病情瞧得人心焦。”
The seniormonkshowed a faint smile, picked the bamboo hat of headvisor, oneandgaveyoung buddhist priestto safeguard the bamboo hat and woodenstick.
老和尚微微一笑,摘了头上遮阳的斗笠,将斗笠与木杖一并交给身旁的小沙弥看管。„Donorsaidbadly, health/guardyoung friendhas not recovered, perhapslacked the medicineto directconstantly.”
“施主所言差矣,卫小友至今未愈,恐怕是缺了一味药引。”Peasant householdmasterswarmlyabundantonebowl of icy coldcleanwell water, the seniormonkhit the Buddharitual, receivedwith a smile, expressed gratitudein a low voice.
农户主人热情地盛了一碗冰凉干净的井水,老和尚打了个佛礼,笑着接过,低声道谢。stretch/openevenis stunned, „does medicinedirect? Thisdoctor of Chinese medicinehad not said that the formulalackswhatmedicineto direct.”
张平错愕,“药引?这郎中并没有说药方缺什么药引啊。”
The seniormonkdranktwo, thenTaobowlto the mouthdry tonguedryyoung buddhist priest, the childreceived, gurglegurgledranknone.
老和尚喝了两口,然后将陶碗给嘴干舌燥的小沙弥,那孩子接过之后咕嘟咕嘟喝了个精光。„Thismedicinedirects, to mainly treat the worryconstantly.” The seniormonkcomplexionaffection, thenlowers the headto ask the young buddhist priest, „drankenough.”
“这一味药引,主治心病。”老和尚面色慈爱,然后低头问小沙弥,“可是喝够了。”
The young buddhist priestsnodshyly, gave the peasant household the masterTaoWanhuanvery muchpolitely.
小沙弥羞怯地点点头,很有礼貌地将陶碗换给了农户主人。Opening the drawwas even more puzzled, „worry?”
张平越发不解了,“心病?”
The seniormonksaid,„health/guardyoung friendgreatlygetting sickis still difficultto recover, is not the body, therefore, is the innermost feelingsis perhaps depressed, thisis the illnessis.”
老和尚道,“卫小友至今大病难愈,并非身体之故,恐怕是内心郁结,这才是病症所在。”stretch/openPingyuelistensmorenot to feelright, the step of showing the waycannot help butis also slow, heledhealth/guardCi of falling illto stayhere for threedays, simplyhas not seenthisseniormonk, the opposite partyhas comeverbosely, seemedanythingto knowgeneral, was not simply normal!
张平越听越觉得不对劲,领路的步子也不由得缓慢下来,他带着生病的卫慈在这里住了三天了,根本没见过这个老和尚,对方一过来就絮絮叨叨,好似什么都知道一般,简直不正常!Howeverchanges mindthinks,health/guardCibenis an evildoer/monstrous talentcharacter, friend who hebecomes friends with, howpossiblyis a normal person?
不过转念一想,卫慈本就是个妖孽般的人物,他结交的友人,怎么可能是个正常人?„Grandmasterwaits a bit, inawakens the childfilial piety.”Walksto the entrance, stretch/openevenis nodding the headto the seniormonk, thenshoves open the door, health/guardCizhengburnsreddens all over the face, the lipshadchapping, even ifshuts the pupil is still difficultto coverthin and pale and morbid state of eyeground, „childfilial piety? Awakes!”
“大师稍等,在下去唤醒子孝。”走至门口,张平对着老和尚颔首,然后推开房门,卫慈正烧得满脸通红,双唇起了皲裂,哪怕闭眸依旧难掩眼底的憔悴和病态,“子孝?醒醒!”„Howandhow......”
“怎、怎么了……”health/guardCisticksto open eyesblurry, the eyehidfilled the aqua plumbiprobably, openedverywith effort.
卫慈迷糊糊睁开眼,眼皮子像是灌了铅水,睁开十分费力。„Has a Grandmaster, said that isyourfriend, looks atyou.”
“有位大师,自称是你的友人,过来看你。”stretch/openevensaidthissayingtime, feelssomewhatstrangely, althoughhealth/guardCiis very ill, butalsounderstands what is heardis not right.
张平说这话的时候,觉得有些怪怪的,卫慈虽然病得厉害,但也听明白其中的不对劲。Will open the mouth, a shadowelongatesslowly, close.
正要开口,一道阴影慢慢拉长,靠近。
A facial featureskindseniormonkis unsolicitedunexpectedly, was hitting the Buddharitualtohim, stretch/openevensees the person's shadow, isfrightenssuddenlyturns around, bodyone sidethrowsone side, takes down the weapon on rack, the looklooks atthatseniormonkwith raw hate.
一位面容和蔼的老和尚竟然不请自来,对着他打了个佛礼,张平看到人影,更是吓得猛然转身,身体一侧扑到一旁,取下架子上的兵器,眼神凶狠地看着那个老和尚。Thatseniormonkdoes not haveto realizeoneselfhave a scare, sitson the seatdirectly, was sayingto the health/guardkindopens the mouth.
那个老和尚丝毫没有意识到自己把人吓了一跳,径直坐在席上,对着卫慈开口说道。„Old buddhist monkname in religiondust, Hejianperson.”
“老衲法号了尘,河间人士。”Hears the Hejiancounty, health/guardCi the pupilshone, hintsstretch/openevennot to usesuchextreme nervousness.
听到河间郡,卫慈的眸子亮了一下,示意张平不用这么草木皆兵。„Grandmasterforgives, kindpresentgetting sickheavyKe, is unable to set outto return salute.”health/guardCibit the tip of tonguesecretly, made the intelligentsobertwopoints, the soundhoarsesay/way, „just nowhoped the graduated arm saying that the Grandmasterknewkindly, butkindhas not gotten sickmuddled, does not remember when has seen the Grandmaster.”
“大师原谅,慈如今病体沉珂,无法起身还礼。”卫慈暗暗咬了舌尖,令神智清醒两分,声音沙哑道,“方才希衡说大师认识慈,但慈还未病糊涂,也不记得何时见过大师。”
The dustmonkconfused the eyewith a smile, sweptonhealth/guardCi the facecarefully, under the heartunderstood clearly.
了尘和尚笑着迷了眼,在卫慈脸上细细扫了一圈,心下了然。„Little friendandold buddhist monkindeedhave not met, but the old buddhist monkknowsonepersonactually, the little friendshouldnot be strange.”
“小友与老衲的确未曾相见,不过老衲倒是认识一人,小友应该不陌生。”
The health/guardkindbottom of the heartmoves, the mind first stepappears a person of given name, makinghimfeelfrustrates.
卫慈心尖一动,脑海先一步浮现一人名讳,令他倍感挫败。Nowthislittle while, hecould not have abandonedthatpersonunexpectedly, the demonis startled.
如今这会儿了,他竟然还舍不下那人,魔怔了。„Whom does Grandmasterrefer to?”
“大师指的是谁?”„HejianwillowXi, the child of Liuzhouherd. By the appearance, she and little friendshouldhave a bustling placefate.”
“河间柳羲,柳州牧之子。以面相来看,她与小友该有一段红尘缘分。”health/guardCi the redface, burntinstantaneouslytwice, evenwere manysomeembarrassedcolors.
卫慈本就通红的脸,瞬间又烧了两度,甚至多了些窘迫之色。„Kindlywiththatmy dear, is the man...... coughs, when did the Grandmastersnatch the responsibility of matchmaker?”
“慈与那位郎君,皆是男子……咳,大师何时抢了月老的职责?”Althoughstretch/openevenputs down the weapon, butas before the action of vigilantseniormonk.
张平虽然放下武器,但依旧警惕老和尚的举动。However, listened tothese two'sdialogue, hefelt that whathugenewsoneselfas ifdid know?
然而,听了这两人的对话,他感觉自己似乎知道了什么天大的消息?health/guardCiandwillowXi...... are the man......
卫慈与柳羲……都是男子啊……
Does the childfilial pietyreallyhave the hobby of minute/share of peachhomosexuality?
子孝竟然有分桃断袖之癖?
The dustdid not answerasked back,„little friendgoes north, tolook forwillow treemy dear?”
了尘不答反问,“小友北上,可是为了找寻柳郎君?”health/guardCisilentbyright.
卫慈沉默以对。
The dustalsosaid,„donormayknow, this timegetting sickdifficultis not the medicine and stone acupuncture needleis greatly more invalid, butlies in the donorheartknot?”
了尘又说,“施主可知,此番大病难愈并非药石无效,而在于施主心结?”„Grandmasteractuallywantsto sayanything, althoughinforms is.”
“大师到底想说什么,尽管告知便是。”
The health/guarddid not have the patiencekindlyfaintly, because of the dream of thatindication, willowXihas become the knot that hehas not been willingto touch.
卫慈隐隐没了耐心,因为那个预示之梦,柳羲已经成了他不愿意触碰的结。Ifhepersuadedat that timefirmly, does not makehergo to the capital, perhapsthispersonwill not bump intoshould not the existenceearth movement.
若是当时他劝说得坚决一些,不让她去上京,兴许此人根本不会碰上本不该存在的地动。Eastcelebratesin the north, the earth movementrecords the millenniumonlythreetimes, hisbrainhas not gone bad, naturallyremembersclearly.
东庆地处北方,地动记载千年仅有三次,他脑子还没有坏,自然记得清清楚楚。Inhisprevious generation, eastcelebratesdoes not have the earth movement!
在他的前世,东庆并没有地动!Nowactually happened.
如今却发生了。Thismadehimhave tothink,thislocationdid moveascends the sky the caution, the worldhas the evildoer/monstrous talent born?
这令他不得不多想,这场地动是不是上天警示,天下有妖孽出世?Thisworld, except forhim of dying and being reborn, who can also can be the ominousevildoer/monstrous talent?
这世间,除了死而复生的他,又有谁还能算得上不祥妖孽?„Willow treemy dearsafe/without matter, shehas good luck ever aftervery much. Actuallylittle friend, ifcontinuessoto get down, fearsisshortly after the life.” The dustmonkstraightforwardsaid/tunnel, „the host of destinyrealdragon, the destinyadded the body, even if the evil spirits, fearingis also difficultto be nearits.”
“柳郎君无事,她命大得很。倒是小友,若是继续这般下去,怕是命不久矣。”了尘和尚直白地道,“天命真龙之主,气运加身,哪怕是魑魅魍魉,恐也难近其身。”health/guardCiting, was startledcold sweat, if notgetting sickheavyKedid not have the strength, hewas nearly startledto sit.
卫慈听了,惊出了一声冷汗,若非病体沉珂没有力气,他险些惊得坐起来。„Grandmastersaying......”health/guardCiwangapproached the pupil of dustmonk, bringsice-coldscarykillingintent.
“大师这话……”卫慈望向了尘和尚的眸子,带着冰冷骇人的杀意。Facethatface, butwhole bodyimposing manneralreadyno longertemperate, insteadbringsthreateninglyYinnarrow.
脸还是那张脸,而周身气势已经不复温和,反而带着逼人的阴仄。
The dustmonksaid,„sheis also living, the old buddhist monkdoes not cometo seekspeciallyyour, buttakes alongis tellingyouone. The young people, areonegenerationcompareonegeneration of impetuousnessseriously. Wantsinitially, willowZhongqingalso to settleto listen quietly the old buddhist monkto say......”
了尘和尚道,“她还活着,老衲也不是特意过来寻你的,只是捎带着告诉你一声罢了。年轻人,当真是一代比一代浮躁。想当初,柳仲卿还能安静听老衲讲完……”Then, heusesone„your to be unfair toelderly manvery much” the looklooks athealth/guardCi.
说完,他用一副“你这样很对不起老人家”的眼神看着卫慈。health/guardCisilentbyright.
卫慈沉默以对。Hispeacefulshutting upline, youthensaid.
得,他安静闭嘴行了吧,您老接着说。„A while ago the earth movementarises suddenly, according to the old buddhist monkexpects, perhapsis not the disaster, butis the man-made disaster.”
“前阵子地动突发,依老衲所料,恐怕不是天灾而是人祸。”stretch/openPingting, speechlessto say with a smile, „Grandmastersayingwas shocking, whocanmove mountains, causes such bigearth movement?”
张平听了,哑然笑道,“大师这话可是耸人听闻了,有谁能移山倒海,弄出这么大的地动?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #398: Moves the capital to Shen Zhou ( 9 )