Hepulls down the soundwarning.
他压低声音警告。„Amn't I the person who does not know the weight? Otherwise, when your little whileapproaches, Ishouldshout that youcame out.”
“我又不是不知轻重的人?否则的话,当你那会儿靠近的时候,我就该喊你出来了。”JiangPengjidoes not fear, insteadshot a look athisoneeyesill-humoredly.
姜芃姬丝毫不怵,反而没好气地瞥了他一眼。health/guardCilai the timeis very skillful, earlyis not late, JiangPengjiwantsto help somebody in doing good, thereforehas not piercedhisposition, nowlooks, the little missthoughtscan put downopen-minded, the groom's familyalsohas no intention, this matchmakercalculates that is busy at workwhite/in vain.
卫慈来的时间很巧,不早也不晚,姜芃姬原本只是想成人之美,所以才没戳穿他的位置,如今一瞧,小姑娘心思豁达放得下,男方也是无意,她这个媒人算白忙活。JiangPengji a saying, the health/guardkinddanglingeyelid, collected the unusual look of eyeground.
姜芃姬如此一说,卫慈垂下眼睑,敛住眼底的异色。„Youare very senseless, the thoughtsare very many.”JiangPengji, a both handspillowback of the head, the spacioussleevecoastsfollowing the arm, revealstwothinwhitecrook of the elbow, the wrist/skillis slenderandattractive, makinghealth/guardCiturn awayawkwardly, does not dareto continueto look ather.
“你这人忒无趣,心思挺多。”姜芃姬啧啧一声,双手一枕后脑勺,宽大的袖子顺着手臂滑下,露出两支细白的臂弯,手腕纤细而漂亮,让卫慈尴尬地移开视线,不敢继续瞧她。JiangPengjinaturallydoes not have the errorshisresponse, smiles, approaches the opposite partyintentionally, saidonein a low voice.
姜芃姬自然没有错漏他的反应,笑了笑,故意凑近对方,低声说了一句。„LuckilyIam a sensible person, if slightly duller, refers toerraticallythinks that youhave the hobby of minute/share of peachhomosexuality.”
“幸好我是个明白人,要是稍微呆一些的,指不定以为你有分桃断袖之癖。”Healthkindcomplexiononeblack, „whatintent?”
卫慈脸色一黑,“何意?”„Wherehas the normalmanto look atanothermasculinearm, will then blushthis, but alsodoes intentionallyto concealmovesenlarges ones vision? Others will not suspect the latterhaswhatissue, will only think that the formerhas the unusualthoughtsto the latter, thereforemeets......”
“哪有正常男子瞧着另一个男性的手臂,便会脸红成这样,还故作掩饰地挪开眼?旁人可不会怀疑后者有什么问题,只会觉得前者对后者有异常心思,所以才会……”
The man of thistime, let alonerevealarm, even ifstripped, somepeoplewill not sayanything.
这个时代的男人,别说露个手臂,哪怕光着膀子,也不会有人说什么。
After health/guardCilistens, the complexionis darkerlikeblack ink, pinched tightly the fist in sleevesecretly.
卫慈听后,脸色更加黑沉如墨,暗暗捏紧了袖中的拳头。JiangPengjiseeshimnot to leave, insteadtreats in same place, cannot help but manycuriouslysome.
姜芃姬见他没有离开,反而待在原地,不由得多了些好奇。„Evidently, youcometo lookespeciallymy.”Herassuredsaid/tunnel, „, ifputsin the ordinary day, I was so excitingyou, youhave flung the sleeveto leave, wherealsometwood/blockheadto result inpokeson the spot. Then, whatmatterasksmeto have?”
“看样子,你是特地过来找我的。”她笃定地道,“若是搁在平日,我这么刺激你,你早就甩袖子走人了,哪里还会木头似得杵在原地。说吧,找我有什么事情?”health/guardCi: „......”
卫慈:“……”
The surroundingpear flowerflower petalrustlefalls gentlywith the cool breeze, all aroundnobody left, no oneseestheirunusualities.
周围梨花花瓣随着清风簌簌飘落,周遭空无一人,也没人看到他俩的异常。
The audience between live broadcastslooked at the audience, loves dearlyabout the health/guardkindthisunluckychild.
直播间的观众看了全场,对卫慈这个倒霉孩子心疼不已。So far, the male who JiangPengjimeets, was regarded the smallwhite rabbitto bullyonetimebyhereither, from now onshewill have no interest, either is sheacts in collusion, two peopleare not the goodthing.
到目前为止,姜芃姬碰见的男性,要么就是被她当成小白兔欺负一次,过后她就没兴趣了,要么就是和她沆瀣一气,两人都不是什么好东西。health/guardCi, JiangPengjicatcheshimoneto bullyonly.
独独卫慈,姜芃姬逮着他就一顿欺负。Theydo not knowhealth/guardCi the presentstate of mind, buttheyreallyloved dearly.
他们不知道卫慈现在的心境,但他们是真的心疼了。【Seniordriverunitesto sprout/moe】: Isaid the anchor, can youtrade a personresentment?
【老司机联萌】:我说主播,你能换一个人怼么?【AnchorV】: It is not glad!
【主播V】:不乐意!People: „......”
众人:“……”health/guardCi the expressionchangedchanged, finally the mood that endured the innermost feelingsto surge.
卫慈表情变了又变,最后还是忍下内心激荡的情绪。„Listened tothat personto saykindly, the flower-blooming dayfestivalwasyourbirthday. Howeveryouhave not held the birthday feast, has not invited the good friend, thereforecannotdetermine.”
“慈听其人说,花朝节是你的生辰。不过你没有办寿宴,也未曾邀请好友,故而不敢确定。”Oncehealsothinks that the flower-blooming dayfestivalisherbirthday, every yearthisday, hundredofficerscongratulated, the worldrejoiced, was only......
曾经他也以为花朝节乃是她的寿辰,每年这日,百官庆贺,天下同庆,只是……Hehas not forgotten,shebeatsallcongratulatory gifts the scenes, the maidservantalldrove outbyher, no onedaresto be close.
他至今还没忘记,她一人打烂所有贺礼的场景,侍女全被她赶了出去,无人敢接近。Whyhealth/guardCidoes not knowherso, may I ask, nowin the heartstillhas the lingering fear.
卫慈不知她为何如此,也不敢问,如今心中仍有余悸。A moment agohowdid not know, suddenlyhad the courage, wantedto inquire that understands.
刚才也不知怎么了,突然有了勇气,想要借此询问个明白。„Flower-blooming dayfestivalindeediswillowXi the birthday.”
“花朝节的确是柳羲的生辰。”JiangPengjinarrowed the eyewith a smile, this replyinsomebystanderopinionproblems, butis harmless, after all isn't shewillowXi?
姜芃姬笑着眯了眯眼,她这个回答在外人看来有些毛病,但无伤大雅,毕竟她不就是柳羲?health/guardCiting, in the hearthadto plantreallysuchfeelingfaintly.
卫慈听了,心中隐隐有种果然如此的感觉。„Are yougive a present?”JiangPengjiinLangyatheseyears, the birthdayisnoodlesdeals with, has not tossed aboutbirthday greetingselegant gatheringflashy but lacking substanceostentation, ateto be richerat moston the same day, wearing the clothesis brander-new.
“你是过来送礼的?”姜芃姬在琅琊这些年,寿辰都是一顿长寿面应付,也没有折腾贺寿雅集这种华而不实的排场,顶多当天吃食丰富一些,穿得衣裳崭新一些。„Un.”
“嗯。”
The health/guardcomplied withonekindlygently, JiangPengjigives birthunexpectedlyguiltysome.
卫慈轻轻应了一声,姜芃姬蓦地生出些愧疚。Othersgive the birthday present, shespoke the personresentment, saidat heartfeels suffocated......
人家过来送生日礼物,她却出言把人怼了一通,说得心里憋气……
Such a thinks,shefelthealth/guardCisomeare not easy.
这么一想,她感觉卫慈也有些不容易。„Whatis?”JiangPengjidirectlyasked.
“是什么?”姜芃姬直接问。health/guardCihas not felt offended, after all...... thisperson of response, thishas calculatedshow due respect for the feelings.
卫慈也没觉得被冒犯,毕竟……这人的反应,这样已经算给面子了。„Doesclumsily, canbe pleasantreluctantly.”health/guardCidao.
“拙作,勉强能入眼。”卫慈道。Whathetakes outis a veryexquisitesinker.
他取出的是一枚很精巧的坠子。„Does beautiful womanrest?”JiangPengjireceives, severalbeautiful womenrestto be in full bloom, stretch the flower petal, usedsoapstone, the veinprocessesexcellently, looksfrom afar, restedjust likejust the beautiful woman who crashedfrom the branch, shecannot help butselected the brow tiplightly, „childfilial pietytechniquehad the progressgreatly.”
“美人睡?”姜芃姬接过来,数朵美人睡怒放,舒展花瓣,用的还是鸡血石,脉络处理得极好,远远瞧去,宛若刚从枝头坠落的美人睡,她不由得轻挑眉梢,“子孝技艺大有长进。”
The stone materialis notbest quality goods, ishealth/guardCibegins, althoughis not precious, winsin the intention.
石料并非极品,又是卫慈自己动手,虽不贵重,胜在心意。LangyaAcademytheseyears, JiangPengjiwas also once invitedto attend the birthday parties of others, giving a presentmostlyis the studentownwork.
琅琊书院这些年,姜芃姬也曾受邀参加其他人的生日宴,送礼多半都是学生自己的作品。Hand-written copy, carving, drawingcalligraphy...... friendshipforheavy, valueinsteadempty.
手抄本啊、雕刻啊、绘画书法……情谊为重,价值反而是虚的。health/guardCideliversthissinker, can only sayfair.
卫慈送这个坠子,只能说中规中矩。
...... JiangPengjilooks at the barragesecretly, really is also onepilecomplainshealth/guardCi.
只是……姜芃姬暗暗瞧了一眼弹幕,果然又是一堆吐槽卫慈的。【Crystal sugarlemon】: The invisibleattirecompelsmostfatally, whatis„doesclumsily, canbe pleasantreluctantly”?
【冰糖柠檬】:无形装逼最为致命,什么叫“拙作,勉强能入眼”?【Somedepends on】: The babiesstudied for severalyearsto carve, can only hugto crysuffering.
【某依】:宝宝学了好几年雕刻,只能抱着自己委屈地哭。JiangPengjiwas happier.
姜芃姬心情好了些。【AnchorV】: All right, Ihelpyourresentmentcome back.
【主播V】:没事,我帮你怼回来。In an instant, complainedhealth/guardCi the barrageto turn intoloving dearlyneatly.
刹那间,吐槽卫慈的弹幕齐刷刷变成了心疼。
Before giving a present, by the resentment, was deliveredalso to by the resentment, pitiful.
送礼之前被怼,送完了还要被怼,可怜。„Thanks.”
“谢谢。”Another, fivemothermoodsquiteworshippedFlower Goddesswell, praysto the family memberas usual, endaddedoneshy.
另一处,五娘心情颇好地祭拜了花神,照例给家人祈福,末了又害羞地添了一句。„Is willingto result in the common people, the elderlydoes not leave.”
“愿得良人,白首不离。”
The flower-blooming dayfestivalis indeed lively , the freshclothesprettyyoung girlcompetes to be the most unusual, thesewore the youngster of handsomemeekgarmentto become the uniquesceneryline, is listening to the elegant gatheringmelodiousrecitation, infivemotherheartsis actually thinkingownmatter of lifetime importance.
花朝节的确热闹非常,鲜衣靓丽的少女争奇斗艳,那些身着翩翩儒衫的少年更是成了独特的风景线,听着雅集上抑扬顿挫的吟诵,五娘心中却想着自己的终身大事。
The health/guardwas kindshenot to needto think, missedunqualified, could not demand.
卫慈她是不用想了,无缘无分,强求不来。
The youthtalent in thisflower-blooming dayfestivalare also many, maybringthemwithhealth/guardCicontrasts, is overshadowed.
这花朝节上的青年才俊也不少,可将他们拿过来与卫慈对比,一个一个都黯然失色。Goes home, fivemothersalsoworryforthismatter.
回到家中,五娘还为这事情发愁。
The deep poolmirrormisterlooks atherhonk the appearance of mouth, cannot help butsmiles, askedher, „today can have a liking for?”
渊镜先生瞧她嘟嘴的模样,不由得笑了笑,问她,“今日可有看上的?”„No, cannot compare the kindElder Brother.”Fivemotherssaid.
“没有,根本比不上慈哥哥。”五娘道。
The deep poolmirrormadamesees the husbandso the accent, immediatelywere many for severalpointsto get angry.
渊镜夫人见丈夫这般不着调,顿时多了几分嗔怒。„Wherehasyousoto teach the daughter, reallyfeared that fivemotherscame of age, at the appointed timeno onedaresto cometo discuss marriage. Wherecanmakefivemothertake responsibility?”
“哪有你这般教女儿的,真怕五娘及笄了,到时没人敢上门提亲。哪能让五娘自己做主?”
The unfamiliar road, „is so first worriedto do, no onediscusses marriagethenno oneto discuss marriage, couldn't my old manhave supportedfivemothers?”
先生道,“这般担心作甚,无人提亲便无人提亲,难道我这老头儿还养不活五娘了?”
The madamewas also hot, „youalsoknowoneselfwere old, how manyyearsbut can also protectfivemother? Does not planforherwell, performsto add to the chaos.”
夫人也火了,“你也知道自己老了,还能护着五娘几年?不为她好好谋划,尽添乱。”
The deep poolmirrormisterlearnedislearned, the tongueresplendentlotus flower, does not dareto talk backwith the madameonly.
渊镜先生博学是博学,舌灿莲花,唯独不敢和自己夫人顶嘴。Looks at the unmarried girlsecretly, sees onlyfivemothersto crack into a chuckletohim, sees a playto looklively.
暗暗瞧了一眼闺女,只见五娘冲他嘻嘻一笑,看戏看得热闹。„So manyyouthtalents, really can't be able to take a liking to the eye?”
“这么多青年才俊,真的没有一个能瞧得上眼?”
The deep poolmirrormisterelongated the neck, determined that the madamewalked away, thisturns headto ask the daughter.
渊镜先生伸长了脖子,确定夫人走远了,这才扭头问女儿。„As the saying goeshas, but...... does not know that othersdo have the wedding.”
“有道是有,只是……不知道人家有没有婚事。”„? Who?”
“哦?谁?”„willowXi, the age and daughterare similar, mannerbut actuallyalsocharming, others were not rumored that cannot withstandlike that......”
“柳羲,年纪与女儿相仿,为人倒也风趣,不似旁人谣传那般不堪……”Deep poolmirrormister: „......”
渊镜先生:“……”Wait, the senior citizensomewhatwas hard of hearing...... hisunmarried girl saying that whomshedid have a liking for?
等等,老年人有些耳背……他闺女说她看上谁了?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #325: At that time young spring garment thin ( 10 )