„Making friendsis prudent, at leastthisfriendis not worthbecoming friends with.”JiangPengjireferred tothatyoung girl, said that „you , if more tactful, oneselfleave. Ido not likeawkward15 or 16 years oldlittle miss, appearsoneselfbadas.”
“交友要慎重,至少这种友人不值得结交。”姜芃姬指了指那个少女,说道,“你若识趣一些,自己离开吧。我不喜欢为难一个十五六岁的小姑娘,显得自己多恶劣似的。”Thatyoung girlnips the lower lip, after bearingdiligently , the impulsion that the molartrembles, turned aroundto cover the faceto run.
那个少女咬了咬下唇,努力忍住后槽牙打颤的冲动,转身掩面跑了。Fivemothersarecompelfrom beginning to endignorant.
五娘至始至终都是懵逼的。„Little missare manysomeprotection, is no one is worthbecoming friends with, is not the topiccanpour outwith the opposite party.”
“小姑娘多些防备吧,不是什么人都值得结交,也不是什么话题都能和对方倾诉。”JiangPengjilooks at the appearance of fivemothers, pressedbrow.
姜芃姬瞧了一眼五娘的打扮,蹙了蹙眉头。„Are you vermilionfivemothers of deep poolmirrormisterfamily/home?”
“你是渊镜先生家的朱五娘?”Heardearly the deep poolmirrormisterhasin old agefemale of treasure, butJiangPengjihad not seen.
早听说渊镜先生有一个宝贝的老来女,不过姜芃姬一直没见过。„How does my dearknow?”
“郎君怎么知道的?”„The sendinghairpin of yourhead, Ihave lookedthat sideteacher's wife, was calledfivemothers, wantsto come, only then the treasuredaughter of teacher.”
“你头上的发簪,我在师母那边瞧过,又被称之为五娘,想来只有老师的宝贝女儿了。”Fivemotherslifted the handto caressto insertonchignonthatsubconsciouslypay the hairpin, the palecheekswere many for severalpointsto blush.
五娘下意识抬手抚了抚插在发髻上的那支发簪,惨白的脸颊多了几分红晕。„Are youfather'sstudent?”
“你是父亲的学生?”JiangPengjinods, puts down the wooden clogs in handwhile convenient, wrapscalmon the foot.
姜芃姬点点头,顺便将手中的木屐放下,神情自若地套在脚上。„ButIhave not seenyou.”
“可我没见过你。”„LangyaAcademystudentso many, is not every is the teachertaught that personally, has not seenis very normal.”
“琅琊书院学生那么多,也不是每一个都是老师亲自教导的,没见过很正常。”Saidis the academy, actually has in a big wayunlike the school that inJiangPengji the brainknows.
说是书院,其实跟姜芃姬脑子里所知的学校有很大不同。Is the academy, ratheris a library of concurrent jobteaching, moststudentsbringto have doubtsto discuss, without the resultlooks for the deep poolmirrorto dispel doubtagain, usuallyis studying independentlymostlyorfrom, the deep poolmirrormisterteacheswill arriveneatly.
与其说是书院,倒不如说是一个兼职教学的图书馆,大部分学生带着疑惑过来与人探讨,没有结果再找渊镜解惑,平日多半都在自学或者自嗨,渊镜先生讲课的时候才会整齐到场。Naturally, theseyoungstudentshave the specialmasterto be responsible for the initiation, studiesto practice writing.
当然,那些年幼的学生都有专门的夫子负责启蒙,读书习字。JiangPengjiis notthatgroup of initiation, naturallycannotbe basedin the academy, two peoplehave not seenhave been reallynormal.
姜芃姬不属于启蒙的那一拨,自然不会在书院常驻,两人没见过实属正常。Fivemothers, was hanging the head.
五娘哦了一声,垂着脑袋。Thinkslistened towithyoung girl'sdialoguebythispersona moment agocompletely, in the heartis not very comfortable.
一想到刚才和少女的对话被这人听了个完全,心中十分不自在。„Can Iask a question?”JiangPengjiis twisting the forehead, „how will childfilial pietybe slanderedby others?”
“我能问个问题么?”姜芃姬拧着眉心,“子孝怎么会被旁人如此诋毁?”According totwoyoung girls'dialogues, hermanycanguess correctly, butas beforesomewhatpuzzledplace.
根据两个少女的对话,她多少能猜出一些,但依旧有些不解的地方。Onlydepending ononecaret-shapedjudged that assuredlyhealth/guardCiis not good, thisextremelyignorantlywas also arbitrary.
仅凭一个八字就笃定判断卫慈不好,这也太过愚昧武断了。Fivemothershesitatewear a look, originallythinks that JiangPengjiinstallsnot to knowintentionallywrapsherwords, butcarefullooks, the opposite partyreallyhas not known the circumstances of the matter.
五娘面带迟疑,本来以为姜芃姬故意装不知套她话,可仔细一瞧,对方还真是不知情。„Thismatter, actually not strangekindElder Brother.”Fivemothersshrivelledmouth, is unworthyfor the health/guardkindly, „the double-hour that because the kindElder Brotherwas bornis not right, in additionlivesto lose one's mother, thereforehewas bornthatlittle while, was nearly choked to death...... to livefinallyby luck, was not treatedsees......”
“这事情,其实也不怪慈哥哥。”五娘瘪了瘪嘴,替卫慈不值,“因为慈哥哥出生的时辰不对,加上生而丧母,所以他出生那会儿,险些被掐死……最后侥幸活下来,也不受人待见……”JiangPengjiselects the eyebrow, „this?”
姜芃姬挑眉,“就这样?”Purelike this, whereshut outby the entireLangyacountyfinally?
单纯这样,哪里终于被整个琅琊郡都嫌弃?Although the young girl of running offwas loquacious, somebadminds, butJiangPengjican feel, health/guardCishehas not liedin the situation in Langya.
跑开的少女虽然嘴碎了,又有些坏心眼儿,但姜芃姬感觉得出来,卫慈在琅琊的处境她并没有撒谎。„This......”fivemothersmade excuses, has saying that „kindElder Brotherat age 15, after hisfather , the second wife who marriedtriedto givehimto act as a matchmaker, bothmustgathercaret-shaped, butthiscaret-shapedtook, the femaleconveniencebroke an engagementdecisively, will pass oncaret-shaped.”
“这个……”五娘支支吾吾,不得不说出口,“慈哥哥15岁时,其父后娶的继室试图给他说亲,两家都要合八字了,但这个八字一拿出来,女方便断然悔婚,也将八字传了出去。”JiangPengjiis still puzzled, whatstrangecaretis, cancreate such bigmight?
姜芃姬依旧不解,到底是什么稀奇古怪的八字,能造成这么大的威力?„Thatcaret-shaped, become famousto subdue|gramswifeto subdue|gramschild, to subdue|gramsfatherto subdue|gramsmother, evencanto subdue|gramscompletelynine generations, thereforewas dreaded.”SeesJiangPengji the puzzleditsmeaning, fivemothershave tobrace oneselfto continue, „when kindElder Brotherwas borninsunflowertenth Earthly Branchyear in August22days......”
“那八字,出了名的克妻克子、克父克母,甚至能克尽九族,故而被人忌惮。”见姜芃姬不解其意,五娘不得不硬着头皮继续说,“慈哥哥出生于葵酉年八月廿二日子时……”
When sunflowertenth Earthly Branchyear in August22days?
葵酉年八月廿二日子时?JiangPengjifelt like that thisdaysomewhatlooks familiar, cannot help butthinks deeply, wheresheseemshas seen.
姜芃姬隐隐觉得这个日子有些眼熟,不由得深思,她好似在哪里见过。„Thisbirthdouble-hour......”JiangPengjithought of a content of unofficial historychatfiercely, said,„this was really hisrecord of one's horoscope?”
“这个出生时辰……”姜芃姬猛地想到一篇野史杂谈的内容,道,“这真是他的生辰八字?”„Un!”
“嗯!”JiangPengji the broadmindedsudden enlightenment, understands that health/guardCiwas so dreaded the reason of repel.
姜芃姬豁然顿悟,明白卫慈被人如此忌惮排斥的原因。If the sunflowertenth Earthly Branchyearlives, health/guardCihappen toseparatedthreeJiazinianwiththathistoricalcelebrity, is180years.
若是葵酉年生的,卫慈与那位历史名人正好隔了三个甲子年,也就是一百八十年。Mixedso manyyearsin the high antiquity, JiangPengjisometaboostothistimealsocalculates the understanding.
在远古时代混了那么多年,姜芃姬对这个时代的一些忌讳也算了解。
A Jiaziniansamsara, buthealth/guardCi the record of one's horoscopehad a collisionwith an illustrioushistorical figure, helivesto lose one's mother, as ifverified? the femalelifestandard, letting the personhas tobe on nettles, heis the reincarnationgram of thatcelebrity
甲子年一个轮回,而卫慈的生辰八字与一位赫赫有名的历史人物撞车了,偏偏他又生而丧母,似乎印证了克母的命格,让人不得不惴惴不安,难道他是那位名人的转世?Whichcelebrity?
哪位名人?Xia Dynastyfounding a countryprime ministerHuangfuFengmin, single-character personal namecultivated/repaired the character, came the Langyacounty, waspastfamousdistinguished people.
大夏朝开国丞相皇甫奉敏,单名一个修字,出身琅琊郡,也是当年有名的风流人物。
The ancestors of northern borderthreeclans- QiangwitchZuling500,000vinearmorcavalriesare sweeping awayhalfChina, finallywas preventedbythispersonis roosting the Sichuanplain, fire, burning the darkdayis secret, 500,000ghostsare buried inthisplainall, does not have a living witness.
北疆三族的老祖宗-羌巫族领着五十万藤甲骑兵横扫半个中原大地,最后被这人阻挡在栖川平原,一把大火,烧得昏天暗地,五十万冤魂尽数葬身这片平原,无一活口。According tosomeold people, when the specialdate and time, roosts the Sichuanplain to raise the graydust, seems the bone ashes of thesecavalries!
据一些老人说,每到特殊时日,栖川平原会扬起花白粉尘,好似那些骑兵的骨灰!This is not probably ruthless, whatis more ruthless, thispersononcemadepeople and dried meatseveral tens of thousands ofcaptives, usesfor the army, before resistingXia Dynastyhad founded a nation , the most frigidweaponry, probablyburns the cityto massacre cityand so on, seeminglyalsodoesmuch.
这大概还不算狠,更加狠的是,这人曾将数万俘虏制成人、肉脯,供军队使用,抗过了大夏朝建国前最惨烈的一仗,像是烧城屠城之类的,貌似也不少做。Suppressesto the enemy, the enemyhateshimnot to have the problem, butwhy did the Xia Dynastylater generationdetestabouthisalsotaboo?
对敌人狠,敌人恨他没毛病,但为何大夏朝后人对他也如此避讳厌恨?According to the rumor, thispersonholds under duress the princekin, triesto displace, finallywas instead killedby the youngemperor of enduring humiliation.
据传言,此人挟持幼主,试图取而代之,最后被忍辱负重的幼帝反杀。
The youngemperoralsohatedthisprobably, sheared the head of opposite party, making the corpseseparate, takes outthisperson of heart, madefoodwithmanyDr.Sir/ministercookedto eat...... to readthisphase of history the time, JiangPengji the whole personwas ignorant.
幼帝大概也是恨极了这位,割了对方的脑袋,令尸首分离,取出此人心脏,制成食物与诸多卿大夫烹煮分食……读到这段历史的时候,姜芃姬整个人都是懵的。Thishas not ended , the unofficial historyhearsay, the youngemperor and trusted aideequal, draws on the nationmostto have the magical skilltaoist priest, the manufacturetown/subduessoulpeachwooden coffin, hisheadlesscorpsesuppression, imprisons the soul, in the dreadfulhatredby this person of heartsuppressed the Xia Dynastylife of the nation.
这还没完,又有一段野史传闻,幼帝与心腹合计,招来全国最有道行的道士,制作镇魂桃木棺,将他的无头尸体镇压其中,禁锢魂魄,以此人心中滔天恨意镇压大夏朝国脉。
The unofficial historyalso said that before Xia Dynastyextinguished the country, thunder and lightning crash, the floodwas dreadful, making the mountain rangecrash, revealed the peachwooden coffin.
野史又说,大夏朝灭国之前,雷电交加,水患滔天,使得山脉崩塌,露出了桃木棺。Farmercleavage that the peachwooden coffinwas climbed mountainsto chop firewoodbyone, emitted the ghost, broke the destiny of Xia Dynasty.
桃木棺被一个上山砍柴的农夫劈裂,放出了冤魂,断了大夏朝的气数。health/guardCiwas bornafter the Xia Dynastydestruction, letting the personhas tosuspect,thispersonisthatreincarnation, comes the retaliation?
卫慈出生在大夏朝覆灭之后,让人不得不怀疑,此人难道是那位转世,过来报复的?health/guardCigrows up the laterappearanceeven moreto be talentedly clearpretty, the abilityglows, no matterothergentlemansix artsheresies, allshowed the proudtalent...... and other breaking an engagementincidentto happen, thisrecord of one's horoscopespread over the Langyacounty, the naturewas flustered.
偏偏,卫慈长大之后容貌越发清隽貌美,才气焕发,不管是君子六艺还是其他旁门左道,全都展现出了傲人的天赋……等退婚一事发生,这个生辰八字传遍琅琊郡,自然人心惶惶。Was insufficientto wanthealth/guardCi the life, buthisdaydoes not feel better.
不至于要了卫慈的命,但他的日子也不好过了。„Ido not knowactually,originally the childfilial pietyhas the previous generation of suchlegend.”JiangPengjiteasedwith a smile.
“我倒是不知道,原来子孝有这么传奇的前世啊。”姜芃姬笑着调侃。Fivemothersmustget angryanxiously, „kindElder Brotheris notPrime MinisterHuangfuis possibly reincarnated, is impossibleto makethatand other things of mourningcertainlyhuman relations.”
五娘急得红了眼,“慈哥哥才不可能是皇甫丞相转世,也不可能做出那等丧绝人伦的事情。”JiangPengji the leaninghead, „Prime MinisterHuangfuassistssummer the great ancestor , helping himarrive at an overlord in seriesNine Provincesfrom the negligiblevagabond, what kind ofcharacter? Ifthatpersonis reincarnated, health/guardCialsothis/shouldhappyis. Perhapsnowthisway of the world, lackssuchperson.”
姜芃姬偏头,“皇甫丞相辅佐夏太祖,助他从微末地痞走到一统九州的霸主,何等人物?若是那人转世,卫慈也该开心才是。如今这个世道,兴许就缺这样的人呢。”„?”Fivemotherswere ignorant.
“诶?”五娘懵了。Thisis not with emphasis right.
这个重点不对啊。However...... as ifthinks, doesn't have the problem?
但是……似乎这么想,也没有毛病?JiangPengjiin the innermost feelingsringing system, „is not, whatpotential surface is your? Is reincarnatedunexpectedlysuchcounter-science?”
姜芃姬在内心呼叫系统,“不是,你这都是什么位面?竟然还有转世这样的反科学?”
The systemshows the whites of the eyes, „is notthatreincarnation, allare purely the coincidence.”
系统翻了个白眼,“不是那位转世,一切纯属巧合。”JiangPengji: „......”
姜芃姬:“……”Coincidence?
巧合?health/guardCiting can cry?
卫慈听了能哭好么?
A coincidence , he as soon aswere borncarried such bigpot?
一个巧合,他一出生就背了这么大的锅?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #323: At that time young spring garment thin ( 8 )