„Good, five mothers do not cry. Couple marriage affinity matter, is fastidious about a fate, why misses to be unqualified to demand.” “好了好了,五娘不哭了。夫妻姻缘这种事情,讲究一个缘分,无缘无分何必强求。” The deep pool mirror mister is patting azure peaceful, whatever this heroic woman whole face tears scratch in old age on own clothes. 渊镜先生拍着青宁,任由这个老来女将满脸眼泪擦在自己衣服上。 azure rather is actually a stubborn girl, knew that health/guard Ci does not like is in itself because had the person at heart, immediately is indignant. 青宁却是个倔强的女孩儿,得知卫慈不喜欢自己是因为心里有了人,顿时愤愤不平。 „Kind Elder Brother is 21-year-old now, is the same age with him, latest also got married, sooner children can study to be literate, cancelled his mind where is sacred......” azure Ning Bie the mouth, an eye brings tears intent, seems the next second to cry. “慈哥哥如今都二十有一了,与他同龄的,最晚的也成婚了,早些的孩子都能读书识字了,勾了他心神的到底是何方神圣……”青宁瘪着嘴,一双眼睛带着泪意,好似下一秒就能哭。 The little misses are very pure, pour have not thought must force the health/guard to like itself kindly, but felt person affirmation that oneself like which good, others should also like him being right like oneself, although will be uncomfortable, the person but who likes can happy be best. 小姑娘十分单纯,倒也没想过要强迫卫慈一定要喜欢自己,只是觉得自己喜欢的人肯定哪儿哪儿都好,旁人也该像自己这样喜欢他才对,虽然会难受,但喜欢的人能开心最好了。 If health/guard Cizhen has the person at heart, why doesn't have to get married? 如果卫慈真的心里有人,为何没有成婚？ The deep pool mirror mister regarding this issue, somewhat is slightly awkward, „looks at the fate, the fate arrived, the nature is successful.” 渊镜先生对于这个问题,略略有些为难,“看缘分吧,缘分到了,自然水到渠成。” „Is it possible that person of grade is smaller than me?” azure Ning Jiao the kerchief, is pursing the lips. “莫非那人年级比我还小？”青宁绞着帕子,噘着嘴。 „Is older than you.” The deep pool mirror mister said, „do not cry, wipes tears, if this appearance made the bystander find, like what appearance.” “比你大。”渊镜先生说,“别哭了,将眼泪擦擦,这模样要是让外人瞧见了,像什么样子。” Is older than her? 比她大？ azure was rather sad immediately. 青宁顿时更加伤心了。 Is older than her, means that others must come of age, health/guard is Ci waiting for the opposite party long to the nubile age? 比她大一些,是不是意味着人家都要及笄了,卫慈就等着对方长到适婚年纪？ „Who is that person?” azure rather closely examines, „I want to take a look.” “那人到底是谁？”青宁追问,“我想去瞧瞧。” Envies actually not, instead is the effort and curiosity are more. 倒不是嫉妒,反而是好胜心和好奇心更多一些。 Must say the relations, is she as the youngest daughter of health/guard Ci kind teacher, not intimate with the health/guard kind relations? 要说关系,她作为卫慈恩师的小女儿,跟卫慈的关系还不算亲近？ Has such advantage, the opposite party has not had a liking for himself as before, instead likes others, the little miss does not feel better. 占据这样的优势,对方依旧没有看上自己,反而喜欢别人,小姑娘心里不好受。 „For the father feared that you looked, is at heart more uncomfortable.” The deep pool mirror mister sighed one, „time arrived, you naturally can know that who that person is. Will seek an age to be equivalent for you for the father, the appearance is not bad, the talent is also good, lets our five mothers, crosses joyfully.” “为父怕你瞧了,心里更加难受。”渊镜先生叹了一声,“时机到了,你自然会知道那人是谁。为父会为你寻一个年纪相当,模样不差的,才华也好的,让咱们五娘,过得快快乐乐。” azure rather nods with tears, is only the mood is somewhat ill and weary. 青宁含泪点头,只是情绪有些恹恹的。 „Quick flower-blooming day festival, which handsome talent took a liking when the time comes, must tell for the father.” “快花朝节了,到时候瞧上哪位俊才,一定要告诉为父。” The atmosphere of although now east celebrating is getting more and more strict, restrains to the female even more strictly, wishes one could in the family/home the unmarried girl front door two not to step, but the thought of deep pool mirror mister and common custom person of not in a boundary. 虽然如今东庆的风气越来越严,对女子约束越发严格,恨不得家中闺女大门不出二门不迈,但渊镜先生与世俗之人的思想不在一个境界。 Even if the blind marriage marries now mutely, the deep pool mirror mister not being cruel enough unmarried girl is so suffering. 哪怕如今都是盲婚哑嫁,渊镜先生也不忍心闺女如此委屈。 Elects the son-in-law to be just like selects the shoes, is well-fit the unmarried girl to know, she liked, when father and satisfied, this is the good marriage affinity. 选婿好比挑鞋,合不合脚闺女知道,她喜欢了,当父亲的又满意了,这才算是好姻缘。 azure somewhat is rather sad, but after all is the little miss, talked about the content of relational matter of lifetime importance, was easy shy. 青宁还有些伤心,但毕竟是小姑娘,谈到关系终身大事的内容,还是容易羞怯的。 „Un.” Is nipping the lip, she complied with one lowly. “嗯。”咬着唇,她低低应了一声。 health/guard Ci used the late meals in deep pool mirror mister your family place, this said goodbye. 卫慈在渊镜先生府上用了晚膳,这才告辞。 35 pairs of he has the complaint for a long time outside, scratches and tears his two sleeves obstinately, this loosens the claw longingly. 只是三五对他长久在外颇有怨念,愣是抓破他两只袖子,这才依依不舍地松开爪子。 health/guard Ci teacher's wife holds 35 to comfort its wool, will protect delivers to the entrance kindly, looks at his pitiful appearance to hide one's face in one's sleeve the chuckle. 卫慈的师母抱着三五安抚它的毛,将卫慈送到门口,瞧着他凄惨的模样掩袖轻笑。 „Flower-blooming day festival will also draw near, kind goes back to prepare bright clothes. Fresh clothes three points of smartness, if puts on this, which wife can take a liking to you.” Teacher's wife affection is looking at health/guard Ci, although is old, but her mentality is good, looks as before young. “花朝节也快到了,慈儿回去准备一身鲜艳一些的衣裳。鲜衣三分俏,若是穿着这一身,哪家娘子能瞧得上你。”师母慈爱地瞧着卫慈,年纪虽大,但她心态好,看着依旧年轻。 health/guard Ci cheeks one red, was teased unable to speak by the opposite party. 卫慈脸颊一红,被对方调侃得说不出话来。 The elders tease the junior, is not shy is receiving, is difficult to be inadequate must have a fit of bad temper at the scene? 长辈逗小辈,不害羞受着,难不成还要当场炸毛么？ Leaves deep pool mirror your family place, in health/guard Ci the brain is making a sound the flower-blooming day festival three characters, as if the demon was startled generally. 离开渊镜府上,卫慈脑子里都响着花朝节三个字,仿佛魔怔了一般。 Partly after making a sound, he thought that is not right. 半响之后,他觉得不对劲了。 „Is it possible that did I forget what?” “莫非我忘了什么？” health/guard Ci wonders, recalls the flower-blooming day festival carefully...... in February/two months 12...... the hundred flowers birthday...... the birthday? 卫慈纳闷,又细细回想花朝节……二月十二……百花生辰……生辰？ Wait! 等等！ Isn't the flower-blooming day festival her birthday? 花朝节不是她的生辰？ health/guard Ci as if recalled anything, the complexion slightly changes. 卫慈仿佛回忆了什么,脸色微微一变。 Flower-blooming day festival, hundred flowers birthday, is goes out to go for a walk, auspicious day that the youngster young girl feelings of love of age bud. 花朝节,百花诞生之日,也是外出踏青,适龄少年少女春心萌动的好日子。 In the boudoir the young girl also puts down usually acts with constraint, starts to worry oneself that day to wear what color clothes to be good, the picture what popular makeup accommodates, although youngster not so tedious, but in the heart somewhat is faintly anxious, tries to show best side on this day. 闺中少女也放下平日矜持,开始烦恼自己那日该穿什么颜色的衣裳好,画什么流行的妆容,少年虽然没有如此繁琐,但心中隐隐有些焦躁,试图在这一日展现出最好的一面。 In this fill the day of unusual atmosphere, Jiang Pengji actually crossed somewhat bored. 在这种充满了异样氛围的日子,姜芃姬却过得有些无聊。 She strolled in the snow from collapsing drawing, rinses mouth to wash the face blurry, then the front put one bowl of consomme noodles. 她被踏雪从塌上拉起来,迷迷瞪瞪地漱口洗脸,然后面前放了一碗清汤素面。 „Is the noodles......” “又是长寿面……” Jiang Pengji looks in the bowl thick or thin consistent, as if the hair silk common thin surface, the spirit comes immediately. 姜芃姬看着碗中粗细一致,仿佛头发丝一般的细面,顿时精神过来。 Strolls in the snow to sigh, „my dear is not willing to do in a big way the birthday, the slave can also understand, after all is away from home, a lot are not convenient, but this noodles must eat, finished eating, cannot break. Indicates the long life, this is the madame confesses especially.” 踏雪叹气道,“郎君不愿大办寿辰,奴也能理解,毕竟出门在外,很多事情都不方便,但这长寿面还是要吃的,一口气吃完,不能断了。寓意长命百岁,这是夫人特地交代的。” Jiang Pengji does not need to taste also knows, in this bowl of surface has not put any seasoning, the clear water blanching scope, is unpalatable insipidly. 姜芃姬不用尝也知道,这碗面里面没有放任何调料,清水煮白面,寡淡且难吃。 „Does not eat, the surface should stick.” Strolls in the snow the urging. “再不吃,面该糊了。”踏雪催促。 Jiang Pengji the eyes shut, carry the bowl, selects the surface to force in the mouth this bowl of noodles, even the soup drinks up. 姜芃姬眼睛一闭,端起碗,挑着面将这碗长寿面塞进嘴里,连汤都喝完。 „This was then right, my dear can be long-time surely, long life!” “这便对了,郎君定能长长久久,长命百岁！” Strolls in the snow to receive the tableware with a smile, only Jiang Pengji the face, „is too painstakingly pale.” 踏雪笑着收起碗筷,唯独姜芃姬苦着脸,“太淡了。” That flavor, is unable to explain simply. 那味道,简直无法言喻。 She can be familiar with the deep pool mirror unique dark ingredients in the afternoon the tea, is unable to accept such noodles as before. 她能习惯渊镜独特的黑暗料理午后茶,依旧无法接受这样的长寿面。 Ate., Jiang Pengji takes a bath, exchanges to stroll in the snow to prepare good new clothes 吃了面,姜芃姬又去洗了个澡,换上踏雪准备好的新衣。 The color of new clothes is fresh and tender, looks from afar, is eye-catching. 新衣的颜色鲜嫩,远远瞧去,令人眼前一亮。 Strolling in the snow is quite gratified, at once also sighs one. 踏雪颇为欣慰,旋即又叹了一声。 „Today such good day, what do you sigh to make?” “今天这么好的日子,你叹气做什么？” Strolls in the snow to help her reorganize the clothes, hangs up various types of accessories, the sachet hangs to fall anything. 踏雪帮她整理衣裳,挂上各种饰品,香囊挂坠什么的。 „My dear is 15 years old, if not the master is determined you to be dressed as a man, this little while should also come of age, seeks pleasant my dear, oneself will dress up nicely. By my dear appearance, which expensive/noble female has to be able with you to compete, why the men's wear shows all day......” “郎君十五岁了,若非老爷执意要您女扮男装,这会儿也该及笄,寻个如意郎君,将自己打扮得漂漂亮亮的。以郎君容貌,有哪家贵女能与您攀比,又何必整日男装示人……” She is similar to realize oneself spoke incorrectly, kneels down to ask for mercy to apologize hastily. 她仿佛意识到自己说错了,连忙跪下告饶请罪。 Jiang Pengji the complexion is invariable, said, „I very like this actually.” 姜芃姬面色不变,道,“我倒是挺喜欢这样的。” She bent the waist to stroll in the snow to hold, „your I, which need was so as dear as if one of the family estranged.” 她弯腰将踏雪扶了起来,“你我亲如一家,哪需要这么生分。” Jiang Pengji now also one meter seven, compared with strolling in the snow high half head, is less inferior than the same age man. 姜芃姬如今个头也有一米七,比踏雪高了半个头,比同龄男子也丝毫不逊色。 Although the appearance slightly reveals the feminine appearance, time that but this male put flowers in hair on hat apply face powder now, actually she compared with most male likely male. 虽然容貌略显女相,但如今这个男子簪花傅粉的时代,其实她比绝大多数男子都像个男的。 „Mentioned comes of age, the strolling in the snow elder sister the age is also big now, if there is a pleasing person, Orchid Pavilion completed for you surely.” “说起及笄,踏雪姐姐如今年纪也不小了,若是有中意的人,兰亭必定为你办妥了。” Seeks the plum to love slow Ke painstakingly, is willing to wait for the opposite party, is willing to tow, may stroll in the snow this age, actually cannot drag again. 寻梅苦恋徐轲,愿意等对方,也愿意拖着,可踏雪这个年纪,却不能再拖了。 The strolling in the snow expression was startled being startled, at once lowers the head, wants to change the topic. 踏雪表情怔了怔,旋即低头,想要岔开话题。 „Orchid Pavilion really treats as the family member you, if there is a difficulty, mentioned with me is.” “兰亭是真的将你当做亲人的,若有难处,与我说来便是。” Jiang Pengji is saying with a smile, strolls in the snow to titter smiles. 姜芃姬笑着道,踏雪噗嗤一笑。 „Slave day also passes is better than the common rich merchant wives, where has what difficulty.” She brings the sandalwood fan, gives Jiang Pengji, „my dear urges to go faster returns early, tomorrow must start, not by any means by outside fox confusing eye, otherwise the slave does not depend on.” “奴这日子过得比一般富商娘子还要好,哪里有什么难处。”她把檀香扇取来,递给姜芃姬,“郎君去去早回,明日还要启程呢,切莫被外头的狐狸给迷了眼,不然奴可不依。” „Un.” “嗯。” The dangling eyelid, Jiang Pengji accepts the fan, received reins that the door hands over, turns over/stands up to ride to become known agily to conduct the back. 垂下眼睑,姜芃姬收下扇子,接过房门递来的缰绳,利落翻身骑到大白背上。