The organizer of this elegant gathering is Chang longevity king, in name is to make the scholar exchange academic, in fact to win over to make the material. 这次雅集的主办方是昌寿王,名义上是让学子交流学术,实际上不过是为了拉拢可造之材。 Cheng and Chang long-lived king somewhat relate obliquely, journey Jing has to come for face-saving consideration, Han Yu does not have so many worries. 程氏和昌寿王有些拐弯抹角的关系,程靖碍于面子不得不来,韩彧却没有那么多顾虑。 „Teacher played chess to lose one game with the child filial piety, today was urged to go to Ji mountain spring. I rested a while lie-, they have not shouted me.” “老师与子孝下棋输了一局,今日被撺掇着去嵇山泡泉。我睡了一会儿懒觉,他们没喊我。” Han yu innermost feelings that called depressed Zu, the little friends exploited the purse of teacher, because he actually slept late brutally drops out. 韩彧内心那叫一个郁卒,小伙伴都去剥削老师的钱袋了,他却因为晚起被无情抛下。 „Child filial piety chess skill has the progress greatly, can win teacher one game unexpectedly.” “子孝棋艺大有长进,竟然能赢老师一局。” Although the deep pool mirror mister does not have the bystander to pass on the god, but four arts every kind are skilled, casual same calculates in the expert. 渊镜先生虽然没有外人传得那么神,但琴棋书画样样精通,随便一样都算个中高手。 Achieves to be skilled in one, is not difficult, but rare every kind is skilled, after all the energy of person is limited. 做到精通一项,并不难,但难得是样样精通,毕竟人的精力是有限的。 Besides „talent” two characters, without other reasons. 除了“天赋”二字之外,没有其他理由。 journey Jingwen said that cannot help but couldn't help laughing, to Han yu depressed quite understood. 程靖闻言,不由得哑然失笑,对韩彧的郁闷颇为理解。 East Ji mountain hot spring is well-known celebrates, the hosts of many elegant gathering there, many scholars also like collecting toward that side. 嵇山汤泉闻名东庆,不少雅集的举办地就在那里,很多学子也喜欢往那边凑。 What is more important, can make their teachers lose one game, and is willing to take out money to invite the student spring, this is not easy. 更加重要的是,能让他们老师输一局且心甘情愿掏钱请学生泡泉,这可不容易。 Han yu mumbled in the one side. 韩彧在一旁嘟囔。 „Child filial piety chess skill even more is indeed fierce, yesterday played weiqi one game with him, always had to plant by the feeling of leading by the nose. my one person dropped out by them, strange bored, comes to ask you to keep company simply. I look at you in the elegant gathering am also idle, is very arid.” “子孝棋艺的确越发厉害,昨日跟他手谈一局,总有种被牵着鼻子走的感觉。我一人被他们抛下,怪无聊的,干脆过来找你做个伴。我瞧你在雅集上也是无所事事,枯燥得很。” journey Jing shakes the head, said, „you are go to the flower building to seek amusement, recently here good.” 程靖摇摇头,道,“你便是去花楼寻乐,也比来这里好。” The Chang longevity king seemingly proper benevolence, has the ambition secretly, a pair of pupil has stared at many aristocratic family handsome talents. 昌寿王看似端方仁德,暗地里却颇有野心,一双眸子早就盯上不少世家俊才。 Han yu really should not come here. 韩彧实在不应该过来这里。 Actually unexpected, Han Yu actually the face was saying painstakingly. 却不防,韩彧竟然苦着脸道。 „Goes to the flower building? Let these prostitutes look at me to seek the pleasure?” “去花楼？让那些花娘瞧着我寻乐子？” It is not he blows, the prostitutes who entire go to the capital are less than he himself to be attractive. 不是他吹,整个上京的花娘都不及他自己好看。 journey Jing: „......” 程靖:“……” Has seen the narcissism, but he really cannot bear Han Yu daily that the narcissism. 见过自恋的,但他真的受不了韩彧天天那么自恋。 „Right, this gave you.” Han yu takes out a bamboo strip from the sleeve. “对了,这个给你。”韩彧从袖中取出一张竹片。 „What is this?” “这是什么？” journey Jingqu comes to look, above impressively is the handwriting of teacher, submits a written statement to „examination question already” four characters. 程靖取过来一看,上面赫然是自家老师的笔迹,上书“考题已出”四字。 „Teacher stays behind, said that gives you, you looked apparent. You do not know how I will know?” “老师留下的,说是交给你,你看了便知。你都不知道,我怎么会知晓？” Han yu hoodlum reply. 韩彧光棍地回答。 journey Jing points was trying to find out the above character, in the brain the miraculous glow flashes, understands suddenly, immediately speechless. 程靖手指摸索着上面的字,脑中灵光一闪,陡然明白过来,顿时哑然。 „Your this thing sent late.” journey Jing regretted to say. “你这东西送来晚了些。”程靖遗憾说。 Han yu is puzzled, asks, „you know that what riddle the teacher did hit?” 韩彧不解,问道,“你知道老师打什么哑谜了？” „Without guessing wrong, it is estimated that for referring to always examines and critiques officer- willow Zhongqing.” “若是没猜错,估计代指总考评官-柳仲卿。” The examination final test question is always examined and critiqued the officer to leave, willow She has not arrived goes to the capital, no one knows that he can set what topic. 考评最后的试题是由总考评官出的,柳佘至今没有抵达上京,没人知道他会出什么题。 The examination question, had implied actually willow She has come. 考题已出,其实就暗指柳佘已经来了。 „Then, willow Zhongqing has arrived goes to the capital?” “这么说来,柳仲卿已经到上京了？” „Probably one double-hour ago matter.” journey Jing hints Han Yu by the look, „my dear who you look at that side two crying painted faces, they do not enlarge ones vision, offended willow Junshou miserably, now a face is sorrowful, they were not incurable, knew own fate.” “大概一个时辰前的事情。”程靖以眼神示意韩彧,“你瞧那边两个哭花脸的郎君,他们不开眼,把柳郡守得罪惨了,现在一脸哀戚,他们也不算无可救药,也知道自己的下场。” Han yu said, „I have seen willow Junshou, does not have in the hearsay is so cruel, pours can also be the glistening white bright moonlight gentleman. The disposition is temperate, treats people generously, is as good as the friend to be silent you. What the two made, how to just arrive in willow Junshou who goes to the capital offending?” 韩彧道,“我见过柳郡守,并没有传闻中那么暴戾,倒也算得上皎皎明月般的君子。脾性温和,待人宽厚,不亚于友默你。那两人做了什么,怎么将刚刚抵达上京的柳郡守给开罪了？” The examination nears, offends always examines and critiques the officer, is this courage of making? 考评在即,得罪总考评官,这是何等作死的勇气？ Always examines and critiques the officer indeed to maintain fairly fair, cannot biased anybody, but wants to torment to death anyone sincerely, beginning to facilitate. 总考评官的确要维持公平公正,不能偏颇任何人,但诚心想要整死谁,动手可方便了。 Also no wonder, a two people grief-stricken appearance. 也难怪了,两人一副如丧考妣的模样。 The enough strong background, with willow She Yinggang, had not done not to bring this at this time. 没有足够强硬的背景,这种时候跟柳佘硬肛,作死也不带这样的。 „They sought pleasure with the common people of passing by, my dear attire that unexpectedly willow Jun took care of the household was simple, rode a horse, these two then think that person was good to bully, nearly harmed others human life. Under willow Junshou the knee only has such a son of first wife, how can not get angry?” “他们拿路过的庶民取乐,不料柳郡守家的郎君衣着朴素,骑马而过,这俩便以为那人好欺负,险些害了人家一条人命。柳郡守膝下仅有这么一个嫡子,如何能不怒？” Han yu hears dumbfoundedly, long time responded. 韩彧听得目瞪口呆,良久才反应过来。 „Wait, you said that whom these two nearly did kill?” “等等,你说这两人险些射杀了谁？” Hasn't he misunderstood? 他没听错吧？ journey Jing has doubts, Han Yu response was somewhat extreme. 程靖颇为疑惑,韩彧的反应有些过激了。 Repeated, „my dear who willow Jun takes care of the household.” 重复了一遍,“柳郡守家的郎君。” Han yu: „......” 韩彧:“……” „Does Wenbin, what incorrect have?” journey Jing cannot help but opens the mouth to inquire. “文彬,有什么不对的？”程靖不由得开口问询。 „My dear who willow Jun takes care of the household...... that is the demon star, adds hard to deal with compared with it willow Jun keep nightwatch.” Han yu holds breath a cold air/Qi, said that „, if offends willow Junshou, for face-saving consideration the favor, warned two at most. That my dear is actually kills without showing blood......” “柳郡守家的郎君……那可是个魔星,比之柳郡守更加难缠。”韩彧倒吸一口冷气,道,“若是得罪柳郡守,碍于面子人情,顶多警告两句。那位郎君却是杀人不见血……” journey Jing the doubt, does not dare to believe that „how can? View that my dear words and deeds, does not seem like the person of being calculating......” 程靖狐疑,不敢置信,“怎会？观那位郎君言行,也不像是斤斤计较之人……” Before Han yu, thought so that until he leaves Hejian, near the ear hears various hearsay one after another. 韩彧以前也是这么觉得的,直到他离开河间,耳边陆陆续续听到各种传闻。 Did not say other, light/only dares to brave the world not to disobey greatly, carries numerous hereditary scholar class pressures to carry out anything to limit purchases, even also does provokes many Hejian hereditary scholar classes deadly, can jump for joy...... only depends on this point, Han Yu does not dare to look down on my dear who this willow Jun takes care of the household. 不说别的,光是敢冒天下大不违,扛着众多士族压力推行什么限购,甚至还作死挑衅诸多河间士族,至今还能活蹦乱跳……仅凭这一点,韩彧就不敢小瞧这位柳郡守家的郎君了。 The following beautiful jade tries to prove, the opposite party gives the assured reply, limits purchases definitely stems from willow Xi the hand. 跟风瑾求证一番,对方给予笃定回答,限购肯定出自柳羲之手。 Also does to be nothing, after doing, can live moistens, this called the skill. 作死算不了什么,作死之后还能活得滋润,这才叫本事。 „Just wait, the two definitely were recently hapless, having a fracture is lowest.” “等着吧,那两人最近肯定要倒霉,伤筋动骨是最低的。” Han yu looked that the good play cancelled the lip, the pupil light billowing twinkle. 韩彧看好戏般勾了勾唇,眸光潋滟闪烁。 journey Jing speechless, does not know that was misreads the person, Han Yu looked wrong. 程靖哑然,不知道是自己看错人了,还是韩彧瞧错了。 „Right, nearly forgot the important matter.” “对了,险些忘了大事。” Han yu sits the straight body hastily, in the brain the miraculous glow flashes, remembers the important matter. 韩彧连忙坐直身体,脑中灵光一闪,想起重要的事情。 „willow Lanting accompanies his father to go to the capital, actually to look for the teacher acknowledges as teacher, hopes that Langya Academy studies. According to willow Junshou the conduct attitude, stops over will look for the teacher, now overtakes, could find interesting.” “柳兰亭随同其父来上京,其实就是为了找老师拜师,希望到琅琊书院求学。依照柳郡守的行事作风,一落脚就会去找老师,现在赶过去,兴许能瞧见有趣的。” journey Jing said with a smile, „teacher has then said very early in the morning, the life only accepted four people, now four people are uneven, may not have the extra quota.” 程靖笑道,“老师一早便说过,一生只收四徒,如今四人已齐,可没有多余的名额。” Studies also has the expectation, acknowledges as teacher absolutely not possibly. 求学还有盼头,拜师绝对没可能。 Own teacher accepts the disciple, not only looked that must look at the reason , a character reasons, mysterious. 自家老师收徒,不仅看才还要看缘,缘之一字,玄奥非常。 Han yu anxious to stir up trouble said/tunnel, „because of this, that has the quality of being worth looking. This elegant gathering is much more senseless, is not I flatters you are you flatters me, has not selected solidly...... with it wasting time time, might as well have a look at that young my dear here.” 韩彧唯恐天下不乱地道,“正因为如此,那才有看头。这雅集无趣得紧,不是我吹捧你就是你吹捧我,没点儿实在的……与其在这里蹉跎光阴,不如去看看那位小郎君。” „The disposition of your bracelet, when can restrain 12......” “你这跳脱的脾性,何时才能收敛一二……” On the mouth said that but journey Jing had been persuaded. 嘴上这么说,但程靖已经被说动了。 This bored elegant gathering, he has received enough. 这个无聊的雅集,他已经受够了。 Treats with it wastes the youth here, might as well goes to Ji mountain hot spring to malinger to drink, separates the fog to look at the flower, paints by the poem. 与其待在这里浪费青春,还不如去嵇山汤泉泡汤喝酒,隔雾看花,论诗作画。 „Ji mountain hot spring?” “嵇山汤泉？” Jiang Pengji arrived at Liu Residence, thinks that can see the little friend wind beautiful jade that for a long time does not see, was actually informed him to go to Ji mountain hot spring to lead a life of comfort. 姜芃姬到了柳府,原以为能看到许久不见的小伙伴风瑾,却被告知他去嵇山汤泉享乐了。 Really cannot look, you unexpectedly are such wind beautiful jade! 真看不出来,你竟然是这样的风瑾！