„Hadn't Orchid Pavilion frightened a moment ago?” “兰亭刚才没吓到吧？” On the road of incoming, willow She Hecheng Cheng is always gloomy the face, the whole body air/Qi field is being very depressing, seems fermenting the anger, the having mind filled with concerns, sit Madame journey Cheng in carriage know this matter, made Jiang Pengji not ride a horse hastily, sat a while to the carriage. 进城的路上,柳佘和程丞始终阴沉着脸,周身气场十分压抑,仿佛酝酿着火气,一个一个满腹心事的,坐在马车内的程丞夫人知道这事,连忙让姜芃姬别骑马了,到马车内坐一会儿。 Sizes up carefully, determined that Jiang Pengji is really all right, this long relaxes. 细细打量一番,确定姜芃姬真的没事儿,这才长长松了口气。 „These playboys seriously were more and more dissolute, did not know the sage to teach, to depend the ancestor to provide shade, was even more unscrupulous. Fortunately the Orchid Pavilion arrow skill is excellent, some willow Junshou assume personal command in one side, perhaps otherwise, emperor, must add a murder case.” Madame journey Cheng is quite indignant, both hands are pinching Jiang Pengji the hand, loves dearly said, „looks at you, frightened to go well coolly......” “这些纨绔子弟当真是越来越放肆了,一个一个不知圣人教诲,仗着祖宗荫庇,越发肆无忌惮。所幸兰亭箭艺高超,又有柳郡守在一侧坐镇,否则的话,天子脚下,恐怕又要添一桩血案。”程丞夫人相当气愤,双手捏着姜芃姬的手,心疼道,“瞧你,吓得手都凉了……” Jiang Pengji „weak” smiles, as if feigns strongly, Madame journey Cheng sees that even more loves dearly tender. 姜芃姬“虚弱”地笑了笑,似乎佯装坚强,程丞夫人见状越发心疼怜惜。 The audience among the live broadcasts said her performing skill holds the Oscar young metal statue sufficiently and so on words, Jiang Pengji chose disregarding. 至于直播间观众说她的演技足以去捧奥斯卡小金人之类的话,姜芃姬选择了无视。 After a while, Jiang Pengji pulls out oneself hand with no trace. 过了一会儿,姜芃姬不着痕迹地抽出自己的手。 The appearance is clever, said in a low voice, „aunt, I was not frightened, is only inborn so......” 模样乖巧听话,低声道,“伯母,我并不是被吓到了,只是天生如此……” „Inborn so? You just when pulls out the long time, the courage vigor is exuberant, the Yang spirit abundantly is normal, both hands are so icy cold, obviously is the cold air overflows...... willow Zhongqing is really a man, thick hand thick foot will not raise the child, how can treat it lightly?” “天生如此？你正值个头抽长的时候,血气旺盛,阳气充裕才是正常,双手如此冰凉,可见是寒气溢出……柳仲卿果然是个男人,粗手粗脚的不会养孩子,怎么能这么掉以轻心？” Madame journey Cheng the brow selects, were many for several points to be discontented to willow She. 程丞夫人眉头一挑,对柳佘多了几分不满。 The men are really the man, the manages live, no matter raises, raised did not dedicate...... 男人果然是男人,管生不管养,养了也不尽心…… Pitiful willow Xi this child young loses one's mother, except for mother, but also who will take care of the child carefully thoroughly? 可怜柳羲这个孩子年幼丧母,除了亲生母亲,还有谁会那么细致周到地照顾孩子？ Jiang Pengji smile slightly one stiff, the scope is slight, therefore talking over Madame journey Cheng had not discovered. 姜芃姬笑容略略一僵,幅度轻微,故而正在念叨的程丞夫人并没有发现。 „Doesn't have to ask the doctor to recuperate to your family place?” Madame journey Cheng asked that does not wait for Jiang Pengji to reply, she also said that „Orchid Pavilion cannot depend the age still young, then does not care to own body. If the men the Yang spirit is insufficient, the gloom is excessively abundant, later multiplies to the heir also has the hindrance, under willow Junshou the knee halted the heel on your son of first wife, the heavy burden of having children and grandchildren all around may on your shoulder.” “难道没有请医官到府上调养？”程丞夫人问了一声,不等姜芃姬回答,她又说道,“兰亭可不能仗着年纪尚幼,便对自己的身子骨不在意。男子若是阳气不足,阴气过盛,以后对子嗣繁衍也有阻碍,柳郡守膝下就你一个嫡子站住了脚跟,儿孙满堂的重担可在你肩上。” Jiang Pengji: „......” 姜芃姬:“……” „Aunt knew actually an almond grove is outstandingly skilled, has the research with the keeping in good health together, now that person is going to the capital. Waits to stabilize, the aunt leads you to look, you are young, does not use to this matter that shy, this/should natural is......” “伯母倒是认识一位杏林圣手,与养生一道十分有研究,如今那人就在上京。等安定下来,伯母带你去瞧一瞧,你年纪还小,对这种事情不用那么害羞,该大大方方才是……” The gentle person talked over, the might endured compared with the hoop-tightening incantation, Jiang Pengji the least bit wheel track does not have. 温柔的人念叨起来,威力堪比紧箍咒,姜芃姬半点儿辙都没有。 Except for the nod approval, then made excuses occasionally two. 除了点头赞同,便是偶尔支吾两声。 After a waiting, the motorcade was allowed to enter finally goes to the capital, across the vermilllion city gate, the lively old city seems like the veil beautiful woman of outstandingly beautiful woman, after one gets angry charmingly, finally is willing to lift an corner/horn slowly, reveals the appearance of beautiful woman and shaming the moon and flowers. 经过一番等待,车队终于被允许进入上京,穿过朱色城门,繁华古城像是天姿国色的面纱美人,一番娇羞嗔怒之后,终于肯慢慢掀开一角,露出沉鱼落雁、闭月羞花之貌。 willow She will seal the correspondence to send to the wind benevolent early, planned that rubs to eat to rub in his your family place some time. 柳佘早早将封书信寄给风仁,打算在他府上蹭吃蹭住一段时间。 The wind benevolent also knows that willow She's temperament, how will reject? 风仁也知道柳佘的脾气,怎么会拒绝？ They just entered the city, then has the clothes fine manager to welcome goes forward, inquired, „, but willow did Jun defend your family place?” 他们刚一入城,便有衣裳精细的管事迎上前,询问道,“诸位可是柳郡守府上的？” „Below willow She. I remember you, the young male servant in Xiande your family place. Looks at you to dress up now, but rose high.” “在下正是柳佘。我记得你,显德府上的小厮。瞧你如今装扮,可是高升了。” willow She Xiama, even if facing a young male servant, does not have put on a high and mighty act of common hereditary scholar class noble descent. 柳佘下马,哪怕面对一名小厮,也没有寻常士族贵胄的趾高气昂。 That is in charge is honored immediately, in the heart has dripped a warm current. 那名管事顿时深感荣幸,心中淌过一阵暖流。 He was dispatched to wait for willow She Chejia, naturally is because he had seen the appearance of opposite party, actually does not think that willow She also recognizes him...... to know, this is several years ago things, that time manager, but is one serves tea to pour water below servant. 他被派遣出来等候柳佘车架,自然是因为他曾经见过对方的容貌,却不想柳佘也同样认出他……要知道,这可是好几年前的事情,那时候的管事,不过是一个端茶倒水的下仆。 At that moment, on effective face overflowing full smile, is more intimate to willow She attitude. 当下,管事脸上溢满笑容,对着柳佘的态度更加亲近了。 „Master has exhorted your family place to defend the courtyard for the county, please along with small comes.” “老爷已经嘱咐府上为郡守备好院落,请随小的来。” If said that the Hejian county is the appearance still permissible family treasure, this lively enormous and powerful going to the capital is the clothes is then magnificent and expensive, pearls and jade full head lady, the makings are elegant, the appearance causing the downfall of the nation beautiful woman, glances among the circulations then to make person mind entirely drunk. 若说河间郡是模样尚可的小家碧玉,这繁华浩荡的上京便是衣裳华贵,珠翠满头的大家闺秀,气质雍容华贵,模样倾国倾城,眼波流转之间便令人心神俱醉。 At first sight comes up, the common people residence is scattered and organized, the street is uniform, the communication common people businessman wear is the clean neat, full street alley could not see in rags begged...... is similar, this was prosperous times of high antiquity should have the appearance that...... 乍一看上去,民居错落有致,街道整齐划一,来往百姓商贾穿着更是干净整洁,满街小巷看不到一个衣衫褴褛的乞儿……仿佛,这便是一个远古时代的盛世该有的模样…… But, is similar. 但,也只是仿佛而已。 Jiang Pengji the line of sight sweeps, the pupil was abundant some interests, suddenly becomes unhappy. 姜芃姬视线一扫,眸子原本还盛着些许兴趣,陡然变得怏怏不乐。 „Walks, for the father inquired where a while the deep pool mirror mister is at leaves stays, makes the recuperation then to lead you to come slightly to visit......” “走吧,为父等会儿去打听一下渊镜先生在哪出下榻,稍作休整便带你上门拜访……” Although does not give up the unmarried girl, but willow She knows that something his help/gang will be only busier, that road she can only lead the way alone. 虽然舍不得闺女,但柳佘知道有些事情他只会越帮越忙,那条路她只能独自前行。 If pays respects Yuanjing is a master, becomes friends with young outstanding much, accumulates some capital for later well, at least can keep a pure reputation. 若是拜渊镜为师,多多结交年轻俊杰,也好为以后攒下些许资本,至少能留一个清白名声。 Jiang Pengji nods, the long hears Yuanjing given name, will soon see the honorable person, she must have a look but actually, this outstandingly able person is actually wonderful where! 姜芃姬点点头,久闻渊镜大名,即将见到真人,她倒要看看,这位奇人究竟奇在何处！ Another side, was stroked the face by willow She unrestrained/no trace of politeness, the mood of Chang longevity king could be imagined, entire journey not good complexion. 另一边,被柳佘毫不客气地拂了面子,昌寿王的心情可想而知,全程没个好脸色。 The playboy of courting disaster is cautious, the expression stuffy as bitter melon, as if the next second can the shrivelled mouth wail. 惹祸的纨绔更是小心翼翼,表情闷似苦瓜,仿佛下一秒就能瘪嘴嚎啕大哭。 So the affection, looks at journey Jing especially to disdain. 这般作态,看得程靖尤为不屑。 The man real man, dares to do and has the courage to accept responsibility. 男子汉大丈夫,敢作敢当。 Since there is guts to seek amusement with the common people, should prepare for kicking sheet iron psychology. 既然有胆量拿庶民寻乐,就该做好踢到铁板的心理准备。 The time of bullying the common people complacent, after offending willow She, then terrified, so the ugly performance looks at the person to feel sick to spit. 欺负庶民的时候洋洋得意,得罪柳佘之后便惶惶不安,这般丑态看得人作呕欲吐。 My dear who journey Jingsao in an elegant gathering was beautifully attired...... 程靖扫了一眼雅集上花枝招展的诸位郎君…… Yes, is beautifully attired...... this glossary not to have the problem. 是的,花枝招展……这个词汇没毛病。 He is about several years has not come to go to the capital, here atmosphere turns into this unexpectedly, the male put flowers in hair on hat apply face powder do not calculate, traces the eyebrow picture lip to dye the cheek rouge, but must deliberately the lacing waist, line of weakening willow tree Fufeng, the stance drag, is more pretty than the miss family/home. 他不过几年没来上京,这里的风气竟然变成这样,男子簪花傅粉不算,描眉画唇染腮红,还要刻意束紧腰肢,行走弱柳扶风,姿态摇曳,一个一个比姑娘家还要娇滴滴。 These people heard always examines and critiques officer willow She not to like the too delicate man, it is estimated that their dressing up will burn the eye. 要不是这些人听说总考评官柳佘不喜欢太柔弱的男子,估计他们的装扮会更加辣眼睛。 journey Jing and these people really could not talk about together, sit in the corner simply drink tea slowly, fall the anger. 程靖和这些人实在是谈不到一块儿,干脆坐在角落慢慢吃茶,降一降火气。 As for distant place that two ying chirp my dear, sorry, he looked that felt oneself will be blind. 至于远处那两个嘤嘤嘤的郎君,抱歉,他多看一眼都觉得自己会眼瞎。 „Friend is silent, your sits here, doesn't go to play with them?” “友默,你一人坐在这里,不去跟他们耍耍？” Is depressed, wisp of light fragrant wind raids, the youngster of peppermint green garment directly under his side, coming the person stature to select high, the flesh is careful, if the busy white enamel, does not use the least bit powder actually to surpass the daughter family/home, bright eyes good look around, handsome, true delicate and pretty young. 正郁闷着,一缕清淡香风袭来,薄荷绿衫的少年径直在他身旁座下,来人身材高挑,肌肤细致如无暇白瓷,不施半点儿脂粉却赛过女儿家,明眸善睐,唇红齿白,真正的俊美年少。 journey Jing is disinclined to catch the eye, who the light hears the sound also to know is, „what plays? Looked turnoff, this little while stomach also hurts......” 程靖懒得抬眼,光听声音也知道是谁,“耍什么？瞧了倒胃口,这会儿胃还疼……” „Made you not eat a meal...... Han Yugou to cancel the lip all day on time”, deft one step twisted journey Jing front fruit, forced in the mouth, the slightly sour juice overflowing full mouth, he shut out the said/tunnel, „so jerky fruit brought to give you to eat, no wonder your stomach hurt.” “让你整日不按时用膳……”韩彧勾了勾唇,手快一步捻走程靖面前的果子,塞进嘴里,略酸的汁水溢满口腔,他嫌弃地道,“这般生涩的果子都拿来给你吃,难怪你胃疼了。” journey Jing the corners of the mouth pulled out pulling out, continued to eat tea. 程靖嘴角抽了抽,继续吃了一口茶。 „Wenbin could not mention the elegant gathering yesterday, how to be unsolicited now?” “文彬昨日不是说不来雅集,怎么现在又不请自来了？”