Chu Ci said: Has virtues, poor does not know that shows. 楚辞有曰:怀瑾握瑜兮,穷不知所示。 Popular is „I” harbors the beautiful jade same personal character, actually no one can appreciate, no one can make these talent personal character demonstrate heartily. The wind beautiful jade, the character bosom fine jade, the given name then stems from this. The father then can spy on 12 to his anticipation from the name. 通俗来讲就是“我”身上怀有美玉一样的品德,却无人能够欣赏,更无人能让这些才华品德尽情展示出来。风瑾,字怀瑜,名讳便出自于此。父亲对他的期待从名字便能窥探一二。 The elders bestow him named „beautiful jade”, drawing up the table character is „fine jade”, is hopes that he can have the noble and pure busy personal character, not dropping wind lintel. 长辈赐他名为“瑾”,拟定表字为“瑜”,便是希望他能拥有高洁无暇的品德,不堕风氏门楣。 The wind beautiful jade has also aimed at this. 风瑾也一直以此为目标。 The Third Brother wind two pieces of jade put together are born, condensed, in his vision focused on the younger brother. 三弟风珏出世,原本凝聚在他身上的目光聚焦到了幼弟身上。 The eldest brother wind jade tablet occupies the eldest son of legal wife, future wind head of the clan, elder with the severest standard he, but the elder brother has not disappointed them. 长兄风珪占嫡长,未来的风氏族长,长辈用最严苛的标准要求他,而兄长也没让他们失望。 The younger brother wind two pieces of jade put together youngest and fresh the powder carves the jade to carve, hitting slightly exposed intelligence that is different from the contemporaries, elder as if one had found a treasure. 幼弟风珏年纪最小、生得粉雕玉琢,打小就展露了不同于同龄人的聪慧,长辈如获至宝。 Then, falls is very few on wind beautiful jade vision. 如此一来,落在风瑾身上的目光就少之又少。 The childhood is ignorant, he had not thought where is not right, may wait for the initiation to study, gradually discovered this. 幼年懵懂无知,他还没觉得哪里不对,可等启蒙读书,慢慢发现了这点。 He tries hard to the big brother emulates, when diligently a qualified elder brother looks after the younger brother, became best splendid that...... he to pay diligently 12 effort in the clan study, what made his disappointed was- the achievement of yielding was actually inferior to the big brother and Third Brother seven force components. 他努力向大哥看齐,努力当一个合格的兄长照拂幼弟,努力在族学中成为最拔尖出色的那个……他付出了十二分的努力,但让他失望的是-获得的成果却不如大哥和三弟七分力。 The wind beautiful jade is sorry for this reason, he does not know where oneself do not well. 风瑾为此感到难过,他不知道自己哪里做得不好。 Until the words of some consanguineous elder knocked awoke he. 直到某个同族长辈的话敲醒了他。 „Do you want to compete with your big brother?” “你是想跟你大哥争夺？” Outstanding of wind beautiful jade is obvious to all, flatters his person is too numerous to cite individually, but loathes his person is also innumerable. 风瑾的优秀有目共睹,巴结他的人不胜枚举,但厌恶他的人也数不清。 The thoughts and child of adult are different, perhaps the child very pure action puts in their eye resurgences brings to plan maliciously with. 成人的心思与孩童不一样,小孩儿很单纯的举动搁在他们眼中兴许是带着算计和恶意的。 The wind beautiful jade for a long time, opens mouth to open and close dull, long time suppresses a few words. 风瑾呆愣许久,张嘴开合,半晌才憋出一句话。 „Elder brother occupies the eldest son of legal wife is also capable, how does the beautiful jade dare to have such thought?” “兄长占嫡长又有才干,瑾怎么敢有这样的念头？” Wind takes „incorruptibly” as the family tradition, most abstains from brothers quarrel at home, has the detailed regulation regarding inheritance of family property. 风氏以“清正”为家风,最忌讳兄弟阋墙,对于家业的继承也有着详细的章程。 Only if the wind jade tablet makes the unforgivable mistake, otherwise his successor position is as stable as Mount Tai. 除非风珪犯下不可饶恕的错误,不然他的继承人位置稳如泰山。 The wind beautiful jade also not with the meaning that the elder brother fights. 风瑾也从没有与兄长争锋的意思。 The elders said that „, since does not have this thoughts, you then must learn to avoid suspicion.” 长辈道,“既然没有这份心思,那你便要学会避嫌。” The wind beautiful jade embarrasedly, did not speak long time, only thought that two cheeks such as burnt down general boiling hot uncomfortable, had planting the discomfort that at heart was hard to pour out. 风瑾讪讪,良久不语,只觉得两颊如火烧一般滚烫难受,心里有种难以倾诉的难受。 „Five fingers still had the division of length, the will of the people is also resides in the left chest rather than center...... this saying, you must understand.” “五指尚有长短之分,人心亦是居于左胸而非正中……这话,你得明白。” The wind beautiful jade naturally understands this truth, therefore he left the clan study, leaves to go to the capital to study away from home. 风瑾自然明白这个道理的,所以他离开了族学,动身去上京游学。 During going to the capital to study away from home, the wind beautiful jade knew many people, then has Cangzhou Meng first wife's eldest son Meng Heng. 上京游学期间,风瑾结识了不少人,其中便有沧州孟氏嫡长子孟恒。 Takes a look at Meng Heng situation, has a look at the elder brother again, the wind beautiful jade is enlarges ones vision. Dark under whispered, this Meng was really not tasteful, treats the first wife's eldest son to just like the dregs, if not Meng Heng identified one's role when first coming on stage, the wind beautiful jade also thinks that which he was poor scholars that went down in the world the household to come out. 瞧瞧孟恒的处境,再看看自家兄长,风瑾算是开了眼。暗下嘀咕,这孟氏还真是不讲究,对待嫡长子犹如糟粕,若非孟恒自报家门,风瑾还以为他是哪个落魄户出来的贫寒士子。 Meng also has to mention in the family/home permanently occasionally the relative, among this naturally also included the river bank county to defend willow She's son willow Xi. Before seeing willow Xi, wind beautiful jade to „him” the impression are not many, but knows in this world to have such a person, in the mind does not have the concrete image. 孟恒偶尔也有说起家中亲戚,这中间自然也包括了浒郡郡守柳佘之子柳羲。在看到柳羲本人之前,风瑾对“他”的印象并不多,只是知道这世上有这么一个人,脑海中没有具体形象。 The wind beautiful jade has not thought can have anything to involve the relation with this person. 风瑾也没想过自己会和这人有什么牵扯联系。 Many years later looks back, the wind beautiful jade felt oneself were really naive. 多年之后再回首,风瑾觉得自己真是太天真了。 The bandit stronghold meets initially, the wind beautiful jade by the most distressed stance appears in distressedly „willow Xi” front. 匪寨初遇,风瑾以最狼狈的姿态出现在最狼狈的“柳羲”面前。 This time he escorts four imperial prince witch Majun to flee to chase down times, last falls into named „willow Xi” endocrater. 此时的他护送着四皇子巫马君逃离一次次追杀,最后一头栽进名为“柳羲”的巨坑。 Without doubt, „willow Xi” is an impressive person. 无疑,“柳羲”是个令人印象深刻的人。 Obviously is the daughter body, pretends the man to dress up, seemingly emaciated thin and small, has by enemy thousand military forces. 明明是个女儿身,偏偏装作男子打扮,看似羸弱纤瘦,却有着以一敌千的武力。 The wind beautiful jade doubts, „willow Xi” has had this and other abilities, why together with an numerous expensive/noble female reducing bandit stronghold, distressed hence? 风瑾一直有一个疑惑,“柳羲”既有这等才能,为何会连同一众贵女沦落匪寨,狼狈至此？ Myriad doubts stop up in the throat, the wind beautiful jade have further not actually gone into seriously curiously. 万千疑惑堵在喉咙,风瑾好奇却没有进一步深究。 After all, he has thought oneself and her hobbling is only restricted in this. 毕竟,他一直以为自己与她的牵绊仅限于此。 Is separated from the bandit stronghold, the wind beautiful jade delivers to the Hejian county four imperial prince witch Majun safely, while having free time to see a schoolfellow good friend of studying time- willow Heng, character Yao it, willow Xi male cousin. Under willow Heng's hold invited, the wind beautiful jade looked at the clan study of Liu with him together. 脱离匪寨,风瑾将四皇子巫马君安全送到河间郡,趁着有空去见了一眼求学时候的同窗好友-柳珩,字瑶之,柳羲的堂兄。在柳珩的盛邀之下,风瑾与他一道去看了柳氏的族学。 Skillful, the wind beautiful jade then hears „willow Xi” forceful rebuttal. 巧了,风瑾便听到“柳羲”铿锵有力的驳斥。 Contacts and chance encounters, „willow Xi” image in wind beautiful jade heart plentiful. 一次次的接触、巧遇,“柳羲”的形象在风瑾心中丰满了起来。 Actually makes a great show of one's talents young, the younger brother wind two pieces of jade put together of unruly character in the family/home also wants to be thornier. 年纪虽小却锋芒毕露,桀骜的性格比家中幼弟风珏还要棘手一些。 Must say that wind beautiful jade this whole life does a matter that has most regretted, was roughly being roared bang-bang the lane experience by witch horse Monarch. 要说风瑾这辈子做过最后悔的一件事,约莫就是被巫马君哄着去了琅琅巷见识。 Looks at the Hejian county liveliest boundary not to calculate the big matter, what is awkward was they met willow She, willow Xi the father and son in bang-bang the lane(:)) The father strolls bang-bang the lane or the son strolls bang-bang the lane, this is common, what is unusual is the father and son comes together!!! 瞧一瞧河间郡最繁华的地界不算大事儿,尴尬的是他们二人在琅琅巷碰见了柳佘、柳羲父子(:))不论是老子来逛琅琅巷还是儿子来逛琅琅巷,这都寻常,不寻常的是父子同来！！！ Looks at his broken memory- he forgot, this willow Xi is not my dear, but is a wife. 哦,瞧他这破记性-他又忘了,这柳羲不是郎君而是娘子。 Does a wife want to stroll should not ask bang-bang the prostitute of lane to serve? 一个娘子要逛也不该找琅琅巷的花娘伺候吧？ Looks for young herdsman! 去找小倌儿啊！ Is looking at witch Majun and willow She look at each other in blank dismay, the wind beautiful jade seizes the chance sought „looked for willow Xi” the excuse to leave. 瞧着巫马君与柳佘面面相觑,风瑾趁机寻了“找柳羲”的借口离开。 Quick he then regretted, willow Xi this boy bumped into troublesome. 很快他便后悔了,柳羲这厮又撞见了麻烦。 Under her flickering, the wind beautiful jade arrives at Mr. Wei Yuan under with her the Mansion wall, the opposite party proposed to let the wind beautiful jade memory especially deep suggestion. 在她的忽悠下,风瑾跟她来到魏渊先生府邸墙下,对方提了个让风瑾记忆尤深的建议。 (:)) (:)) Circumvent! 翻墙！ Wind beautiful jade this whole life has not thought will also work as a person divorced from reality. 风瑾这辈子就没想过自己还会当一回梁上君子。 „You, if must visit, can the daytime come...... wind beautiful jade to see willow Xi greatly” to strike an attitude to spacious sleeves to rub get up, prepares to circumvent, the expression on face becomes twists, but does not dare loudly, only to press the sound with hardship, „, if were held, you......” “你若是要拜访,大可以白日过来……”风瑾见柳羲作势要将宽大的衣袖撸起来,准备翻墙,脸上的表情变得扭曲,但又不敢高声,只能苦苦压着声音,“要是被抓住了,你……” Mr. Wei Yuan mechanical severe is becomes famous, his student midnight turns his family/home wall, if the front courtyard is good, if turns to others backyard carelessly, that is really the yellow mud falls into the pants crotch, was not the excrement is also the excrement. willow Lanting is fearless, he also wants the reputation. 魏渊先生的刻板严厉是出了名的,他学生半夜翻他家墙,要是前院还行,若不慎翻到人家后院,那真是黄泥巴掉进裤裆,不是屎也是屎了。柳兰亭天不怕地不怕,他还要名声呢。 „Fears anything, come, I give you, when the pad foot, you first turn.” “怕什么,来,我给你当垫脚的,你先翻过去。” A wife him told that wants, when the pad foot, helping him circumvent...... 一个娘子跟他说要当垫脚,帮他翻墙…… Wind beautiful jade at this time 10,000 *** wants to say. 风瑾此时有一万句***想说。 „I do not believe that you have good intention that said that how also wants the pit I?” “我不相信你有那么好心,说吧,又想怎么坑我？” This time he lost the past deportment, is more like ten -year-old few Toshiro, rather than always holds the steady hereditary scholar class son of upper-class family. 此时的他丢了以往的仪态,更像是个十来岁的少年郎,而非老持稳重的士族贵公子。 willow Xi is smiling, „turned not to know?” 柳羲笑意盈盈,“翻过去不就知道了？” Therefore, the lively wind beautiful jade by the pit, sat in the top. 于是,闹热的风瑾就这么被坑了,坐在墙头。 He steps on willow Xi the arm to climb up with great difficulty, willow Xipu under wall smiles, seems especially obvious in the silent nighttime. 他好不容易踩着柳羲的手臂爬上强,墙下的柳羲扑哧一笑,在寂静的黑夜里显得格外明显。 „Cherishes the fine jade, you might as well have a look toward wall that is defending one group of people?” “怀瑜啊,你不妨往墙那头看看,是不是守着一堆人？” The wind beautiful jade complexion looks in the wall pale rows of people in formation. 风瑾脸色铁青地看着墙内一排排严阵以待的人。 „willow Xi!!!” “柳羲！！！” This probably is the bad karma in legend. 这大概就是传说中的孽缘吧。 When willow She Zuomei, the wind beautiful jade married willow Xi the former fiancee, under his heart also some venting of being able to say. 当柳佘做媒,风瑾娶了柳羲的前任未婚妻,他心下还有些说不出的解气。 Friend wife, not......, forgot that boy is a female. 朋友妻,不……呸,又忘了那厮是个女的。 The Wei Jingxian windward beautiful jade is an accident/surprise. 魏静娴对风瑾而言是个意外。 In the past the bandit stronghold confronted, he has never thought this tooth point mouth advantage are also many quick-witted young girl becomes companion who accompanied itself lifetime. 当年匪寨对峙,他从未想过这个牙尖嘴利又不乏急智的少女会成为陪伴自己一生的伴侣。 A bandit stronghold night, two women make the deep impression on him. 匪寨一夜,两个女人给他留下深刻印象。 willow Xicheng Jiang Pengji, the wind beautiful jade presented it is a focus, the life is a feudal official, loyal does not change. 柳羲成了姜芃姬,风瑾奉其为主,一生为臣,忠心不改。 Wei Jingxian became the child the mistress in mother and your family place, two people of couple affectionate dozens years, the love does not reduce. 魏静娴成了孩儿的母亲、府上的女主人,二人伉俪情深数十年,恩爱不减。 „What bosom the fine jade to smile?” “怀瑜笑什么？” The wind beautiful jade opens eyes under afternoon warm Yang shining, ray dazzling, he is wanting to lift the hand to keep off at present, then looks at a to bring the circular fan of fragrant wind to obstruct at present, kept off the light for him. The wind beautiful jade sets out from the deck chair leisurely, says with a smile, „naturally cherishes fond hopes, the mood is joyful.” 风瑾在午后暖阳的照耀下睁开眼,光线刺目,他正欲抬手挡在眼前,便瞧一柄带着香风的团扇遮在眼前,替他挡了光。风瑾从躺椅上悠悠起身,笑道,“自然是做了美梦,心情愉悦。” Wei Jingxian to his name does not know when changed to „bosom fine jade” from „husband”, many years of invariable. 魏静娴对他的称呼不知何时从“夫君”改成了“怀瑜”,多年不变。 The wind beautiful jade also thinks oneself are that ten -year-old youngster, may look at present the woman, knows the years to cross in a hurry for dozens years. 风瑾恍惚间还以为自己是那个十来岁的少年,可一瞧眼前妇人,才知岁月匆匆已过数十载。 „What fond dream, looking at your corners of the mouth was quick to the root of the ear.” Wei Jingxian is over 50-year-old, does not wear the color bright women's clothing, is partial to the color to be deeper, but in wind beautiful jade eye she is still very beautiful, „granddaughter said that you rest while smile, feared that you got sick.” “什么美梦,瞧你嘴角都快咧到耳根了。”魏静娴年逾五十,早已不穿颜色鲜艳的衣裙,更加偏爱颜色深一些的,但在风瑾眼中她依旧很美,“孙女儿说你一边睡一边笑,怕你病了。” „Dreams of the wife meets the time initially the situation.” The wind beautiful jade caresses must say with a smile, „can madame have the impression?” “梦见与夫人初遇时候的情形。”风瑾抚须笑道,“夫人可还有印象？” Wei Jingxian jogging circular fan, „naturally is remembers.” 魏静娴轻摇团扇,“自然是记得的。” That night was lifelong unforgettable. 那一夜终身难忘。 Her that little while hides in the room frightens, where wants to obtain few Toshiro to entrust the lifelong common people. 她那会儿躲在屋内吓得不行,哪里想得到门外的少年郎会成了托付终身的良人。 „That little while, in concubine body mouth ‚husband’ on dragon chair that.” “那会儿,妾身口中的‘夫君’还是龙椅上那位呢。” Wind beautiful jade: „......” 风瑾:“……” He wanted the vinegar!!! 他要醋了！！！