ancientkeenstayed for twomonthsinHejian, sheactuallywithwillowSheHunshu, butplayswhitebutterfly who comes.
古敏在河间待了两个月,她倒是和柳佘混熟了些,不过玩得更来的还是白蝶。Sheultralikesthisoftenlikingblushingsmalllovable, fragrantsoft.
她超喜欢这个动不动就喜欢脸红的小可爱,香香软软的。„Heard the Hejiancountyhassuperfamousbang-bang the lane, youhave gone?”
“听说河间郡有个超级出名的琅琅巷,你去过没?”Bang-bang the lane, the nameis listeningstrangely, is actually the red-light district, inexpressibleplace.
琅琅巷,名字听着古怪,其实就是红灯区,不可言说的地方。ancientremembers the famous phrase in networksensitively, whichpasses throughfemale the brothelto experience, thistimepasses throughdoes not have the soul.
古敏想起网络上的名句,哪个穿越女不去青楼见识见识,这次穿越就是没有灵魂的。Bang-bang the lane a street that approachessituated in the Hejiancountydowntown streets, is very remotefromwillowSheGuzhai.
琅琅巷位于河间郡坊市临近的一条街,距离柳佘古宅十分遥远。willowSheblushingcheek, bawls out saying that „youhave no sense of shame, wherehas the daughterfamily/homemeeting to go tothatplace?”
柳佘红了脸颊,叱骂道,“你真是不知羞耻,哪有女儿家会想去那种地方?”„Hypocrisy, Istillsaw the pornographic picturesinyourstudy room, the smallagedid not learn, did youhave a faceto sayme?”
“假正经,我还在你书房看到避火图了呢,小小年纪不学好,你有脸说我?”„Youandyou- your looked,does not knowshames!”
“你、你-你连那个都看,不知羞!”willowSheXinggeis bad, after all is a kid.
柳佘性格再恶劣,毕竟还是个小屁孩。Hecannot endure the curiosity, cannot stand up to others to urge, to studyclanstudytheseoldmy dearpeepingpornographic pictures, looksis red in the face.
他耐不住好奇心,经不住旁人撺掇,学着族学那些年长的郎君偷看避火图,看得面红耳赤。Thisbehavioralsosaved the ashamedheart, has not thought that ancientkeenwill saysuchstraightforwardly.
这一行为本身也存了羞耻心,没想到古敏会说得这么直白。„Can't yougo?”
“你去不去?”„Does not go!”
“不去!”„Good, youdo not go tometo go.”
“好,你不去我去。”ancientsensitivelyis fearless, shefollowedrecentlyquitenearwillowShe, if mother blames, shewill be unjustly discreditedto flingonwillowShe.
古敏是天不怕地不怕,她最近跟柳佘走得比较近,若母亲怪罪,她就将黑锅甩到柳佘身上。
The weathersinkssecretly, streetboth sideshung all over the red light, sets off the curtain of nightshineslike the daytime, the fragrantwindsways, everywhere is the numerousflowermagnificent scenes.
天色暗沉,街道两旁挂满了红灯,将夜幕衬得亮如白昼,香风吹拂,满目皆是繁花盛景。„Haha, is herebang-bang the lane? Quitelively.”
“哈哈,这里就是琅琅巷?好热闹。”ancientkeenWangoutside the compartmentscenewas exclaiming in surprise,nearbywillowSheShuangshouhold the chest, facedepressedcolor.
古敏望着车厢外头的景象惊叹,一旁的柳佘双手抱胸,一脸郁色。„Youlook atme, likemerryplayboy?”
“你瞧我,像不像风流公子哥儿?”
The ancientsensitivethislittle whilewears the shirt, becauseis young, others will not suspect that sheis a doll.
古敏这会儿穿着男衫,因为年纪还小,旁人不会怀疑她是女娃。willowShebe relentlessattacksher, „wooldoes not havelongsimultaneous/uniform, feeling all rightto say are oneself‚merryplayboy’?”
柳佘毫不留情地打击她,“毛都没长齐,好意思说自己是‘风流公子哥儿’?”ancientcurls the lipsensitively, twopeoplegot downbang-bang the lanefamousbrothelin the fan of guard.
古敏撇嘴,二人在护卫的拥趸下去了琅琅巷有名的青楼。Thesematchmakersfindthem, cannot help smiling.
那些红娘瞧见他俩,忍俊不禁。Has seen the graciousnessguestof all forms, has not seen the age6 or 7-year-oldkidactually, ordinary families'boysalsowear the split-seat pants.
见过形形色色的恩客,倒是没见过年纪六七岁的小屁孩,寻常人家的男童都还穿开裆裤呢。willowShered the root of the earwas saying,„the face of this whole lifelostcompletely.”
柳佘红着耳根道,“这辈子的脸面都丢尽了。”ancientkeensay/way, „resulted, yourwherealsohas the face? Littledependsinme.”
古敏道,“得了,你哪里还有脸面?少赖我身上。”willowSheQimengfor several years, butheis a from head to tailstudydregs, a large charactercould not write, was punishedby the father and elder brothersa lot.
柳佘启蒙数年了,但他是个彻头彻尾的学渣,迄今连个大字都写不好,没少被父兄惩罚。Bang-banglane, althoughis the travel fatigueplace, butis also refined.
琅琅巷虽然是个风尘场所,但也雅致。ancientkeensaid with a smile, „thisyearwill not read poemsto oppose, is skilled in the poems and songs, worked asherdsmanno oneto want.”
古敏笑道,“这年头不会吟诗作对,精通诗词歌赋,当个倌儿都没人要。”
After willowSheHear, complexiononeblack, immediatelygets angryfrom the heart.
柳佘听后脸色一黑,顿时怒从心中来。Bang-bang the lanedoes not haveherdsman, the ancientsensitivethissayingclearlysatirizedhimto have neither learning nor skill, without the family backgroundtook advantage ofherdsmanto be inferior.
琅琅巷没有倌儿,古敏这话分明是讽刺他不学无术,没有家世依仗连个倌儿都不如。„Has a big mouth, youmustdiein the futuresooner or later, inthisopens mouthon.”Hisfurioussaid/tunnel, „whomin the futurewill look atto be blinddaresto marryyou.”
“口无遮拦的,你日后迟早要死在这张嘴上。”他怒冲冲地道,“日后瞧谁眼瞎敢娶了你。”ancientkeensaid with a smile, „had no need foryoubeing worried,depending on the Guposition, askedto marrymypersonsuch as the multitude of people moving to and fro.”
古敏笑道,“用不着你担心,凭古氏地位,求娶我的人如过江之鲫。”willowSheJiangukeendoes not have stage frightinbang-bang the lane, insteadis laughing and playingto create a disturbancewiththeseprostitutes, yourNongmyNong, the whole piecefacewas blue.
柳佘见古敏在琅琅巷一点儿不怯场,反而与那些花娘嬉笑打闹,你侬我侬,整张脸都青了。„It is not concerned about face!”
“不要脸!”Twochildrengo tobang-bang the lane, naturallypassed to the guardianear, Madameancientthinks that iswillowSheCuanduo, the climatedoes not hitone,
两个孩子去琅琅巷,自然传到了家长耳朵,古夫人以为是柳佘撺掇的,顿时气不打一处来,„Really the embryois bad, the smallagethenknowsto go to the brothel, if notmy childis young, thisreputationalsowanted.”
“果真胚子就坏的,小小年纪便知道去花街柳巷,若非我儿年纪还小,这名声还要不要了。”ancientshruggedsensitivelysecretly, does not have the burdento betraywillowShe.
古敏暗暗耸肩,毫无负担地出卖了柳佘。
The reputation of thisplayboyin confusion, carriedoneto be unjustly discreditedin any casemuchalsonormally.
反正这位纨绔的名声本就狼藉,多背一口黑锅也正常。IswillowSheRenpin is too probably bad, hisfollowingpack of scoundrelswent to the suburbhorse racingtogether, the horseis actually nippedoneto be frightenedby the vegetable/dishsnake.
大概是柳佘人品太差,他跟着狐朋狗友一块儿去郊外赛马,马儿却被菜蛇咬了一口受惊了。ancienthits the horsesensitivelyjust in time, toride the stance of being above mundane thoughtsto catch up withhim, the panicyoungplayboywill rescueagain.
古敏正巧打马而过,以一骑绝尘的姿态追上他,再将惊慌失措的小纨绔救了下来。„Equestrian skillwas so badnot to runto bring death.”
“骑术这么差就别跑出来送死了。”ancientsets outsensitively, bumps into the woundcarelessly, holds breathin secret a cold air/Qi.
古敏起身,不慎碰到伤口,暗中倒吸一口冷气。willowSheShuangmuare red, because offrightened the breathing rapidly, lookingis especially pitiful.
柳佘双目通红,因为恐惧而呼吸急促,瞧着格外可怜。„Has no need foryoucominghypocritically!”
“用不着你来假惺惺!”willowSheTaiyanis looking atancientkeen of reversed light, felt that someeyestabbing pain, think and opposite party'staunt, immediatelygets angryfrom the heart.
柳佘抬眼瞧着逆光的古敏,感觉眼睛有些刺痛,思及对方的嘲讽,顿时怒从心来。„, Regards the evil intentwith good intention.”
“啧,好心当成驴肝肺。”ancientstrikes the horsewhipsensitively, jumped up the horseback, unexpectedlywillowShelose in same place, plansto letthisplayboypitifulwalk home.
古敏敲打马鞭,跳上了马背,居然将柳佘丢在了原地,打算让这纨绔可怜兮兮走回家。„ancientkeen-”
“古敏-”willowSheAnzhongclosed tightly the root, the tearsbravesuffering.
柳佘暗中咬紧了牙根,委屈地眼泪直冒。In a whilehears the hoofbeat, unexpectedlyisancientkeengoesto return.
没过多久听到马蹄声,居然是古敏去而复返。„Thinks that you are also very pitiful, comes up, rodesteadily.”
“想想你也挺可怜的,上来吧,骑稳了。”Soon, ancientMinsui mother returns to home village.
不多久,古敏随母回乡。A twinkling is in the winter, the Langyacountybecause of the topographyreason, the winteris notverycold.
一眨眼便是寒冬腊月,琅琊郡因为地势缘故,冬日也不是很冷。
The mountaincanhave the duplicatesnowactuallyall around, manyhereditary scholar classcelebritieslikeclimbing mountainsto hold the elegant gatheringverse clubinthisseason.
倒是周遭高山会有覆雪,不少士族名流都喜欢在这个时节上山举办雅集诗会。ancientkeenfather is one of the Langyafamous litterateurs, is not only the famous litterateur, isin the famous litterateur the famouscharacter.
古敏的父亲便是琅琊名士之一,不仅是名士,还是名士之中鼎鼎有名的人物。Heis the senior officialinImperial Court, onceeast the hostcelebratedto select the examination of talent, belongsobject who allinfluencemustflatter.
他在朝中担任高官,也曾主持东庆选拔人才的考评,属于各方势力都要巴结的对象。FatherveryoxBai, familyveryoxBai, ancientkeenoccasionallyalsofloating- are oneselfin the legendis going against the femalehosthalofemalehostprobably? A birthstoodin the end point that othersstrugglelifecould not achieve. Naturally, thisthoughtonlymaintaineda whileon the powder.
父亲很牛掰,家族很牛掰,古敏偶尔也会飘飘然-自己大概就是传说中顶着女主光环的女主吧?一出生就站在别人奋斗一生都达不到的终点。当然,这念头只维持一会儿就散了。Sheisfuture world more than 300years later ancientkeen, is notdementiaancientkeen of thistime.
她是未来世界三百多年后的古敏,不是这个时代的痴呆儿古敏。Reallymustsaymeets the reincarnation, that must give credit to the meritto the rightful owner.
真要说会投胎,那也要将功劳归功于原主。As the outcomer, shehaspresent is lucky, shouldtreasureto haveallrather thancomplacent.
作为外来者,她有如今的一切都是幸运,应该更加珍惜拥有的一切而不是得意洋洋。Becausewas worried that the daughterinhomebored, the fatherleadsherto go out the talking idlyelegant gathering that especiallyparticipates in the famous litterateurprofound scholarto conduct.
因为担心女儿在家闷得慌,父亲特地带她出去参加名士大儒举办的清谈雅集。ancientheard, really to say the feelingsensitively, fourcharacterscansummarize- unclearsleep/feltwas severe.
古敏听得云里雾里,真要说感受,四个字就能概括-不明觉厉。
The fatherseesancientMinxiao the faceto be somewhat weary, toldwith a smile the maidservantleadsherto walkeverywhere.
父亲见古敏小脸有些疲倦,笑着吩咐侍女带她到处走走。ancientraises the smileto saysensitively, „many thanksfather.”
古敏扬起笑脸道,“多谢父亲。”ancientkeen of previous generationwas bornin the southseaside city, first time winter of seeing the snowis the day of magnificencecollege entrance'sfirstsemester.
前世的古敏出生于南方海边城市,第一次看到雪是天华大学入学第一个学期的冬日。Thatsnowcalledin a big way, got downthick fallingly for twodays, the thicknessachievedhercalf.
那场雪才叫大,纷纷扬扬下了两天,厚度达到她的小腿肚。On the mountainthissnowis not big, the thicknessalsoonhalfknuckle, light, Suncame outto startto melt.
山上这场雪并不大,厚度也就半根指节,薄薄的一层,太阳一出来就开始融化了。Snows not the coldsnowto be cold, when meltingsnowiscoldest, ancientkeentrembledwas binding tightlycloak.
正所谓下雪不冷化雪冷,化雪之时是最冷的,古敏哆嗦着裹紧了身上的披风。„Quiteattractive.”
“好漂亮啊。”Red plumMerring who passed byduplicatesnows, thateye-catchingredalmostfirstfirmlyattracted the attention of person.
路过一片覆雪的红梅梅林,那夺目的红色几乎第一眼就牢牢抓住人的眼球。Shefronts the footto tryto fold the nextplum blossom, does topersonshortshort, long timealsoenough.
她垫着脚试图折下一枝梅花,奈何人短个矮,半晌也够不到。„Herehas a ruined temple.”
“这里有座破庙。”
The maidservantsdissuade saying that „first wife, thisovercastplaceyoucannotgo.”
侍女劝阻道,“大娘子,这种阴晦的地方您不能去啊。”ancientkeensay/way, „templeconsecratesis the Spiritual God, even ifwere ruined, the commonmonsterdoesn't dareto approachevilly? Wherewas overcast.”
古敏道,“庙宇供奉的都是神灵,哪怕破败了,寻常妖邪也不敢靠近吧?哪里阴晦了。”Finishes speaking, shehas keen earsto heardepressinglaughter.
话音刚落,她耳尖听到一阵压抑的笑声。„Does ruined templehave the person? Wholooksto listen secretly there secretly!”
“破庙有人?谁在那里偷瞧偷听的!”ancientkeenTi the smallskirtis suspending the ruined temple, discovered that insidehaspile of burning throughbonfires, nearby the fire of high-piled firewoodalsositscomplexionslightlyazure, clothingto wash the blanchto hit the youth of patch. Thisyouthlivesexcellently, even ifsitsin the ruined templealsogivespeople the misconception of living in the parents.
古敏提着小裙摆进了破庙,发现里面有一堆燃尽的篝火,火堆附近还坐着个面色微青、衣衫洗得发白打着补丁的青年。这名青年生得极好,哪怕坐在破庙也给人一种身居高堂的错觉。In the foreheads of thisyouthis flooding the icehoweverrighteous qi, the eyepupilis clear, butpure brightness, looksknows that is a candidbroad and levelperson.
这个青年的眉宇间充斥着凌然正气,眼眸澄澈而清明,一瞧就知道是个磊落坦荡的人。At this moment, the ancientsensitiveminddoes for the occasionresoundsa few words.
这一刻,古敏脑海应景地响起一句话。Sets upsuch as the worthy sons, smilessuch as the brightmonthly salarybosom.
立如芝兰玉树,笑如朗月入怀。Soface/colorprice/value, putstohertime, feared that isthatyoungmovie kingwas also inferiorslightly.
这般颜值,搁到她那个时代,怕是那位年纪轻轻的影帝也稍有不如。Looks atdressing up of youth, ancientkeenthenknows that helivesto go down in the world, mostlyis a poorpoorstudent.
一瞧青年的装扮,古敏便知道他生活落魄,多半是个家境贫寒的穷书生。„Just nowisyousmiles?”
“方才是你笑的?”ancientkeenasked the youth, the eyeis actually looking at the finger of opposite party.
古敏问青年,眼睛却瞄着对方的手指。Thispersonpoints is frozenblushes, someplaces have the frostbite, the bodyclothingis worn-outandfrail, is obviously coldhitsto tremble, the look was still calm. ancientcurls the lipsensitivelyin secret, sowent down in the worldwas also carrying the rack of scholar, reallydid not handletheseancients.
此人手指被冻得发红,有些地方还有冻疮,身上衣衫又破旧又单薄,明明冷得都打哆嗦,神色仍是镇定。古敏暗中撇嘴,这般落魄了还端着读书人的架子,真是搞不定这些古人。
The youthas iffell ill, the soundis incapablehoarsely.
青年似乎生病了,声音沙哑无力。„Listens to the daughterto say the witticism, deeply feels the agreement below......”
“听小娘子口出妙语,在下深感同意……”Heas if must sayanything, the throatwells up an impulsion of cough, coughed the whole piecefaceto become flushed, the foreheadblue veinstuck out suddenly.
他似乎还要说什么,喉头涌上一阵咳嗽的冲动,咳得整张脸都涨红了,额头青筋暴起。„Youare very illvery, howto look at the doctor of Chinese medicine?”
“你病得很厉害啊,怎么不去瞧郎中?”
The youthsaid,„pennilessandbeing of no fixed abode, whatdo come the silver moneyto look at the doctor of Chinese medicine? Howeveris the slight illness, might as wellmatter.”
青年道,“身无分文、居无定所,何来银钱去瞧郎中?不过是小病,不妨事儿。”„Thismaybe inadequate, the slight illnesstowedto be for a long time easyto turn into the bigsickness, didn't yoursuchSirunderstandthistruth?”ancientkeensaid,„looks atyouto dress upwithnearbybook box, youshouldbe the person who canbe literate, seeksalso to collect the medicine expense that copies the letter/believesto copy from a bookcasuallyexactly.”
“这可不成,小病拖久了容易变成大病,你这么大人都不懂这个道理?”古敏说道,“瞧你装扮和一旁的书箱,你应该是个能识文断字的人,随便寻个抄信抄书的活也能凑出药钱。”
The youthsaid with a smile, „daughtersayingletremembera few words below actually.”
青年笑道,“小娘子这话倒是让在下想起了一句话。”ancientkeencrooked the head, triedto ask, „you want to say that why notI‚did eat the broom corn milletmeat’?”
古敏歪了脑袋,试问道,“你想说我‘何不食糜肉’?”
The youthbow in salute saying that „offends.”
青年作揖道,“冒犯。”ancientkeensay/way, „, youalsoreallywantsto sayme.”
古敏道,“啧,你还真想这么说我。”
The youthsmile bitterly saying that „the path that daughtersaidalthoughis a livelihood, but the tentative planis often differentfrom the reality, has not easily gotten bylike that.”
青年苦笑道,“小娘子说的路子虽是一条生计,但设想往往与现实不同,没那般轻易糊口。”ancientdoes not knowinsidewaysensitively, butlooks at the youthcandidbroad and levelstance, ancientkeenknowsoneselfmisunderstood the opposite party.
古敏也不知道里面门道,但看青年磊落坦荡的姿态,古敏知道自己误会对方了。„That...... your sicknesscannotcontinueto tow.”
“那……你这病也不能继续拖着呀。”Even ifancientkeendoes not pass the medical skill, shealsoknows that the youthis very ill, if the high feverwill be too seriouswill also transfer the pneumonia.
哪怕古敏不通医术,她也知道青年病得厉害,若是高烧太严重了还会转为肺炎。Pneumoniathingputsinhertimelethalityis high, let aloneat presentthismedical standardlowtime.
肺炎这东西搁在她那个时代致死率都高,更别说目前这个医疗水平低下的时代了。
The youthcover the fistto placenear the lipto coughsingle-handedlylightly, are saying with a smile, „meets one's fate with resignation.”
青年一手捂拳放在唇边轻咳,笑着道,“听天由命吧。”ancientkeendoes not understand, gets sickobviouslysuchseriously, can healsosmile?
古敏更加不懂了,明明病得这么严重,他怎么还笑得出来呢?„Do youhave the parents?”
“你有父母么?”
The youthsaid,„firsttestshas lost, in the family/homestillhad a mother.”
青年道,“先考已丧,家中尚有一母。”ancientsensitiveself-importantsay/way, „, since the family/homealsohas the old motherto needyouto support, youtreasureyourbody, finding the wayalso to cureownsicknessis. Young and vigorousyoung fellow, canbe literate, finding the wayalwaysto haveotheroutlet.”
古敏老气横秋道,“既然家中还有老母需要你赡养,你就更加爱惜自己的身体,想办法也得治好自己的病才是。年轻力壮的小伙子,还是个能识文断字的,想想办法总有别的出路。”
The youthprovoked laughterbyancientkeen.
青年被古敏逗笑了。ancientkeenalso said that „, iftradesto beme, so long ascango on living, Iwill certainly find the wayto livediligently.”
古敏又道,“若是换做我,只要能活下去,我一定会想办法努力活着。”
The youthare very ill, butthattwo starspupilactuallyresemblesstarmoon/montheverywhereto be common.
青年病得厉害,但那双星眸却似星月漫天一般耀眼。„Daughteris young little, the ideaare actually many. Below dull-witted, cannot find outotherseeking livehoodmethodactually, how should this?”
“小娘子年纪小小,想法倒是不少。在下愚钝,倒是想不出别的求生法子,这该如何?”ancientblinkssensitively, saidquickly, „yourname?”
古敏眨了眨眼,倏地道,“你姓甚名谁?”
The youthaskedher, „asked that whatthisdid make?”
青年问她,“问这个做什么?”„Ipityinyour familyto have the old mother to support, oneselfare getting sick, even ifhas a mindto make money is also incapable ofachieving.” A ancientsensitiveeyeballrevolution, saidto the youthwith a smile,„is inferior tothis, youtoldmeyourname, wrote a bill signed in acknowledgment of debttome, Iletyourturnovertaking advantage ofyoursilver coinsa while. Whenyourbodywas good, had the abilitiesto make money, youagainsilver coinsalsome. Thus, did not satisfy both sides. What's wrong?”
“我怜你家中有老母要赡养,自己又病着,哪怕有心赚钱也无力做到。”古敏眼珠子一转,笑着对青年道,“不如这样,你告诉我你姓甚名谁,写一份欠条给我,我借你银两让你周转一阵子。等你身子骨好了,有能耐赚钱了,你再将银两还我。这样,不就两全其美了。如何?”
The youthcoughwith a smile, ancientkeenshames the angrysay/way, „how, don't youbelieve?”
青年笑着咳嗽,古敏羞恼道,“怎得,你不信?”„Howcannot believe? The daughtertemplepearls and jadecan then be as good asin the nextseveral yearsliving expenses, naturallyis the letter/believes.” The youthsaid with a smile, „, but, the daughterheartgoodwas the goodmatter, butcannotoverissue the good intentionat will. Whatevilintentifhas below, this can do?”
“怎会不信?小娘子鬓角珠翠便抵得上在下数年嚼用,自然是信的。”青年笑道,“不过,小娘子心善是好事儿,但也不能随意滥发好心。倘若在下有什么歹意,这可如何是好?”ancientcurls the lipto saysensitively,„yourathertoolooked at yourselfhigh, got sickthisappearancealso to havewhatevilintent, this has a mindto be incapable!”
古敏撇嘴道,“你未免太高看自己了,病成这个样子还想有什么歹意,这才是有心无力呢!”
The youthshake the headwith a smile.
青年笑着摇头。ancientkeen doesn't say/way, how„, youaccept? Difficultto be inadequateyou is also thatstubbornsourConfucian who would rather die thanto receive the charity food?”
古敏道,“怎么,你不接受?难不成你也是那种宁死也不肯收嗟来之食的固执酸儒?”
The youth asked that „notbycharity food, praisehad the characterarrogance, howto obtainin the daughtermouth the stubbornsourConfucian?”
青年问道,“不受嗟来之食,赞扬的是有风骨傲气,怎得到了小娘子口中成了固执酸儒了?”ancientsensitivetwoonesaid,„Iam a worldling, the lifeam most important.”
古敏两手一摊道,“我是个俗人,命最重要。”
The youthsaid with a smile, „interesting! Toowas really interesting!”
青年笑道,“有趣!真是太有趣了!”ancientkeensomewhatstared by the youthis scared, honk the mouth said that „whatinterest?”
古敏被青年盯得有些发毛,嘟嘴道,“什么有趣?”Youthnotagreesstated clearly, but said that „below surnamed Zhu, peaceful, characterChun'an.”
青年不肯明说,只是道,“在下姓朱,名宁,字淳安。”ancientkeendiscussed,„Zhu Ning, vermilionChunan...... thisnamesomewhat seems to be familiar-sounding......”
古敏念道,“朱宁,朱淳安……这名字仿佛有些耳熟……”Shedoes not have the memory of bodyrightful owner, letsherfamiliar-soundingname, inevitablywas the character of ancestors.
她没有身体原主的记忆,让她耳熟的名字,必然是上辈子的人物了。Difficultto be inadequatethisZhu Ningischaracter on the history book?
难不成这个朱宁是历史书上的人物?BooktousingsideHenshao, if the timeflows backwards, ancientkeendoes not dareto attend classabsolutelyslid the godto catch a fish by hand.
书到用时方恨少,倘若时间倒流,古敏绝对不敢上课的时候溜神摸鱼了。Shelifts the handto pat the forehead, the worriedsay/way, „considers as finished, cannot think that does not think.”
她抬手拍脑门,苦恼道,“算了,想不起来就不想了。”ancientmakes the maidservantbring12moneytooneselfsensitively, lends the youth, the youthbrings the blankbamboo slip and pettifoggerycarves the memorandum receipt.
古敏让侍女给自己取来十两银子,借给青年,青年取来空白竹简和刀笔刻借条。„Deep poolmirror?”
“渊镜?”ancientopened the circlesensitivelyunexpectedly the eye.
古敏蓦地睁圆了眼睛。Shelookedlooked, inscriptionpersonbesidesZhu Ning, characterChun'an, threesmall characters- numberdeep poolmirror.
她瞧了又瞧,落款人除了朱宁、字淳安,还有三个小字-号渊镜。
The youth said that „nickname that takesbored.”
青年道,“无聊取的诨号而已。”ancientcalculatedsensitively the age of youth, nearlymustkneel downtohim.
古敏推算青年的年龄,险些要给他跪下了。Mother, whatluckoneselfthisis, unexpectedlycanbump into the actor in hearsay- Tomdeep poolmirror?
妈耶,自己这是什么运气,居然能碰到传闻中的男主角-汤姆苏渊镜?Whysaid?
为何这么说?Had a look at the lifepersonal history of deep poolmirrorto know, properTom, top of the headmalehosthaloBUG!
看看渊镜的人生履历就知道了,妥妥的汤姆苏,头顶男主光环的BUG!
The deep poolmirrormister, was bornineastcelebrateslast years, present age one of the famous Confucian scholars.
渊镜先生,生于东庆中末年,当世名儒之一。Is accompanied by the auspicious omenphenomenonsince birth, the experience of childhoodis more extraordinary, sevenyears old with the immortal, result in the immortalto caress the topto fill the spirit, wash the marrowto cut down the boneforit.
生来伴有祥瑞异象,幼年的经历更不平凡,七岁遇仙,得仙人抚顶灌灵,为其洗髓伐骨。Not and capping ceremony, has gotten uppasses the astronomy, nextdawngeography, fivelines of Eight Trigrams (gossip)andart of making oneself invisibleart of making oneself invisibleallfine, four artsandpoems and songspick upconveniently, evenis skilled in the irrigation and water conservation, knows the doing businessmilitary strategy, just like the evildoer/monstrous talent that canwalk, the halois infinitely great!
未及弱冠,已然上通天文,下晓地理,五行八卦、奇门遁甲无一不精,琴棋书画、诗词歌赋随手拈来,甚至精通农田水利,晓得经商兵略,活脱脱是个会走的妖孽,光环无限大!Eastcelebrates the last years, a person of verbal battlenorthern borderenvoy, stoodseizesthreecitiesto irritatethatenvoy , a warbecame famous.
东庆末年,一人舌战北疆使者,立夺三城且气死了那个使者,一战扬名。
Becoming famous the laterdeep poolmirrormisternot to acceptall influence on gather, insteadreturned to the ancestral homeLangyacounty, openedprivatestudy.
成名之后的渊镜先生没有接受各方势力招揽,反而回到了祖籍琅琊郡,开了一个私学。
The thenLangyacountyprivatestudywas in vogue, the deep poolmirrormisterdepended on the prestigeto attract the studentsslowly, madeownreputation.
当时的琅琊郡私学盛行,渊镜先生靠着自身名望慢慢吸引生源,打出了自己的口碑。Taughttenwith concentrationfor several years, the hanger-onthreedisciplesbecamefivecountrytumultuous timesfamousadvisersbackward.
潜心教导十数年,门下三位弟子向后成为五国乱世鼎鼎有名的谋士。Except forthese, the student who whenstudiesinhisprivatestudyalsohas prospects, became an official56people, the famous23people.
除了这些,待在他私学求学的学生也有出息,先后出仕五十六人,有名者二十三人。Fivecountrytumultuous timesarevariousfeudal lordchaosfight, ratheris the scene of carnage of deep poolmirrormisterhanger-onstudent.
五国乱世与其说是各家诸侯大乱斗,倒不如说是渊镜先生门下学生的修罗场。Underalmosteveryfeudal lordtent/accounthastheirforms, occupies the differentweight/quantityrespectively.
几乎每个诸侯帐下都有他们的身影,各自占据着不同的分量。Fivecountrytumultuous times, the deep poolmirrormisterhas not become an officialactually, buthisteaching methodis quite advanced, after Jiangtowards/dynastyfounds a nation, was awarded„the worldmaster”by the houseemperorunsurpassedglory. Naturally, regardingthisglory, the history bookrecorddeep poolmirrormisterturned down.
五国乱世,渊镜先生倒是没出仕,但他的教学方法相当先进,姜朝建国之后还被宸帝授予“天下师”的无上荣耀。当然,对于这份荣耀,史书记载渊镜先生是婉拒了的。Giving the devil his due, ifancientkeenis the deep poolmirror, shewill also reject.
平心而论,如果古敏是渊镜,她也会拒绝的。For?
为嘛?
The deep poolmirrormisterinstruct pupilsare his entire life innumerable, the student of becoming an officialfoldsmost probablyin the houseemperorhand.
渊镜先生一生教导学生无数,出仕的学生大半都折在宸帝手中。Although the tumultuous timesare brutal, butfrom an angle of teacher, touched somebody's sore spot.
虽说乱世残酷,但以一个老师的角度来看,着实扎心了。Threestudents who the deep poolmirrormistermostloves, journeyJing, LüZheng, HanYudiedbecause of the houseemperor.
渊镜先生最疼爱的三个学生,程靖、吕徵、韩彧先后因为宸帝而死。journeyJing the committing suicideprisonandLüZhengjump the cityto perish, HanYuto commit suicidecommits suicide.
程靖自戕牢狱、吕徵跳城而亡、韩彧吞金自尽。
It is not the houseemperorkisses/intimate the automatichand, but is actually shepromotes.
不是宸帝亲自动的手,但却是她推动的。Even if the deep poolmirrormisterhas not therefore borne a grudge, definitelyintentdifficultdraw.
哪怕渊镜先生没有因此记恨,肯定还是意难平的。Thiscanlookto the epitaph that oneselfwritefrom the deep poolmirror.
这点从渊镜给自己写的墓志铭就能看得出来。
The intentdifficultevenGuiyidifficultdraw, this contribution of doingare many.
意难平归意难平,该做的贡献还是不少。
The gingeristhisvenerabletosses abouttoward the initialeducationfoundation, the later generationstudentslove and hate!
姜朝最初的教育基础都是这位老先生折腾出来的,后世学生又爱又恨啊!
The college entrance examinationthat year, among the studentsstartedone„to diggraveheat”, the examineeorganizedto dig the tomb of deep poolmirrormister.
高考那年,学生之间兴起一阵“挖坟热”,考生组团去挖渊镜先生的坟墓。Naturally, thiswas onlysaysorally,no onereallydaresto do that examineespays respectsYuanjingdid not hang the branchwithout enough time.
当然,这只是口头说说,没人真敢这么做,考生们拜渊镜不挂科都来不及呢。Thislittle while, sees the livingdeep poolmirrormister, ancientkeencannot bearthink that the legdoes obeisancethisbiggodsoftly.
这会儿,看到活生生的渊镜先生,古敏都忍不住想腿软拜一拜这位大神。
The youthdiscovered that ancientkeen the expressionis a long story, asks, „thisnicknamewhy notproper?”
青年发现古敏表情一言难尽,问道,“这个诨号有何不妥?”ancientkeenmade excuses, „nothingimproper, the deep poolmirrorwas good, Ibelieve that youcankeep the history.”
古敏支支吾吾道,“没什么不妥的,渊镜挺好的,我相信你会名留青史的。”
The youthreveal the faint smile the facial expression, looks atancientkeenrestlesslyto be uncomfortable.
青年露出似笑非笑的神情,看得古敏如坐针毡般难受。„Today the kindness, coming todaysurelyto report.”
“今日恩德,来日必当相报。”ancientscratches the headto saysensitively,„Ithink, Ifelt after you, definitelyhas the skillvery much, mustbe famous. Ifyoulateropened the privatestudy, Iwill definitely giveyouto teachmychild. Does not needto teachhowwell the child, a little personmoldhuman appearancebecomes.”
古敏挠挠头道,“我想想啊,我觉得你以后肯定很有本事,必会名扬天下。倘若你以后开了私学,我肯定会将自己的孩子交给你教导。不用将孩子教得如何好,有点儿人模人样就成。”At the appointed time, perhaps can also deliver to the privatestudy of deep poolmirrormister the ancientZhen'schild and futurehouseemperor.
届时,说不定还能将古蓁的孩子、日后的宸帝也送到渊镜先生的私学。In this case, the person who the houseemperor and futuredominate the tumultuous timeshad the schoolfellowfriendshipoutstandingly, holds the blade should not be ruthlessmutually......?
这样的话,宸帝和未来叱咤乱世的人杰有了同窗交情,互相捅刀应该不会那么狠……吧?
The youthpūlaughed, has not nearly had chest pains while breathing.
青年噗嗤笑了出来,差点儿没岔气。„Daughternow is also onlysix years old young, howto think that ownchild?”
“小娘子现下也才六岁稚龄,怎么就想到自己的孩子去了?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1860 Part 2: ancient keen ( 3 )