UnderJiangPengji the tent/account the soldiers and horsesminute/sharemakestwogroups, along withherwent toCangzhouZhanjiangpass/test, routerune/symbolWangleadsto go to the river bankcountyto preparepre-war. The symbollooks at the armynot to arrive in the frontline, latter the conveniencetransmits an urgentconfidential letter, made that healsothinkshad any bigmatter.
姜芃姬帐下兵马分作两路,一路随她去了沧州湛江关,一路由符望带领前往浒郡做好战前准备。符望大军还未抵达前线,后方便传来一封加急密信,弄得他还以为发生啥大事儿了。
The crumbbamboo tube, the symbollooksto take outinsidefolds the neatcorrespondence, flingsto open the letter paperslightly, narrows the eyesto focusto look carefully.
捏碎竹筒,符望取出里面折叠整齐的信函,微微一甩将信纸打开,眯着眼细瞧起来。Rapid readerlooks,twostraight eyebrows slanting upwards and outwardswrinklecanclamp the deadfly.
一目十行看完,两道剑眉皱得能夹死苍蝇。„Comes the person, fastgoesto invite the military strategist, said that someimportant mattersdiscussed.”
“来人,速去将军师请来,说有要事商议。”
Do hissomeeggshurt, reach an agreementhisleading troopsstormYangbig wave?
他有些蛋疼,说好他带兵强攻杨涛呢?Forchangeorder, but alsomakeshimdefendis the focus, looks at the opportunityattack?
为嘛更改命令,还让他防守为主,看机会进攻?Mustknow that the experience of attackanddefenseis completely different, rune/symbolWangalwaysattacks in order to defend, extremelyfewpassive defenses.
要知道进攻和防守的体验完全不一样,符望一向以攻为守,极少被动防守。At present the military compoundmilitary baggagedispositionis also primarilyattacking, the defense capabilityis quite weak, JiangPengjithisordermakeshimveryawkward. Althoughlogisticsmilitary baggagealreadyonroad, buttransportsto the frontlinerequiressometime, during this , the accidentsentiment, for example the enemystarts the sneak attacksuddenly, thenhurton the egg.
目前军营辎重配置也是以进攻为主,防御能力比较薄弱,姜芃姬这个命令让他很为难。尽管后勤辎重已经在路上了,但运送至前线需要一定时间,这期间出了什么事情,例如敌人骤然发动偷袭,那就蛋疼了。Heincurs the peopleto the Lordtent/accountat the same nightdiscussed,discussedhowto stand firm the situation, while convenientfor the mess that your majestycleaned upreneges.
他连夜将众人招到主帐商议,商议如何稳住形势、顺便替主公收拾临阵变卦的烂摊子。Whentheydiscussed the result, the off-balancebackdropthoroughis dark, resemblesink that a beachcould not stir.
等他们商议出结果,帐外的天幕已经彻底黑沉下来,似一滩搅不开的墨汁。When the season, the temperatureis midsummer hot and damp, around the tent the multi-houseflies, quarrelled the person unable to fall asleep.
正值盛夏时节,气温湿热,营帐周围多蚊蝇,吵得人睡不着。Reallywent backto fetchbasinwaterwiping away sweatwaterabundantly, was still tosses and turns unable to sleep, came outto ventilatesimply.
丰真回去打了一盆水擦汗水,仍是辗转反侧睡不着觉,干脆出来透透气。Took a walkbumped into the acquaintanceshortly.
散步没多久就碰到了熟人。
The abundantrealleft handpinches the handkerchiefto wipe away sweat, the right handis grasping a rush-leaf fanair fan, toYangthinking said, „Jinappearance/allow the greater part of the nightcan't be falling asleep?”
丰真左手捏着手帕擦汗,右手握着一只蒲扇扇风,对着杨思道,“靖容大半夜也睡不着?”Yangthoughtwears the frailnight clothes, is coveringoutside the fine gauze the cloak, the slightlywetlong hairthrows overin the shoulder, is the pent-up angercannot fall asleepmostlyexuberantly.
杨思穿着单薄的寝衣,罩着轻纱外氅,微湿的长发披在肩头,多半也是心火旺盛睡不着。
The split visionshot a look atoneabundantly , the Yangthoughtlightsaid/tunnel, „aren't you?”
余光瞥了一眼丰真,杨思平淡地道,“你不也是?”
The news that the military orderchangescomestoosuddenly, feared that isfewcango to sleepcalmly and steadily.
军令更改的消息来得太突然,怕是没几个能安稳入睡。„From the smallimpotentfearheat, the summerespeciallyis really unendurable.”Reallysaidabundantly, „theseyears, in the northenjoyed happinessto enjoy, nowtoodoes not adapt toair/Qiof this day.”
“真自小体虚畏热,夏日格外难熬。”丰真道,“这些年在北方享福享多了,如今不太适应这天气了。”
The abundance is really ZhangzhouAnshancountyperson, properly speakingwas used to itearly, finallyhewas also sensitive to heatcompared withYangthought.
丰真是漳州鞍山郡人士,按理说早习惯了,结果他比杨思还怕热。Twopeoplecannot fall asleep, the greater part of the nightalsonothingsends the leisure, made the chessgamesimply, plays weiqiseveralgames.
二人都睡不着,大半夜也没什么事情打发闲暇,干脆约了棋局,手谈几局。Yangthoughtlooks at the abundantrealchess movethento know that opposite partythis timestate of mind, the rash and having mind filled withconcern, do not seem like the abundantprodigal son.
杨思一瞧丰真的棋路便知道对方此时的心境,心浮气躁、满腹心事,真不像是丰浪子。Abundantreallylost one game after anotherthreegames, beckons with the handto saysenselessly,„did not get downnot, today the conditionis not right.”
丰真一连输了三局,无趣地摆手道,“不下了不下了,今日状态不对。”
The Yangthoughtheartnextrevolution, askedhim, „was childrealityto be worried aboutyour sonsafety?”
杨思心下一转,问他,“子实是担心令郎安全?”According to the originaldecision, the symbollooks atthisarmyis the main forceoffensive forces, JiangPengjithatis primarilydefending.
按照原先的决定,符望这一路大军才是主力进攻部队,姜芃姬那一路以防守为主。Occupiesnatural defenses that Zhanjiangis closing, undertent/accountsoldiers and horsesallforelite, the defenseinvades one's territory the difficulty of enemyto be relatively small, the riskalsogreatlyreduces. Now the instructionchanges, the Zhanjiangpass/testlaunches a counter attack, the danger coefficientsoars. Abundantmeterthatboywas assignedtoyour majesty that mayface the lifedangeranytime.
占据着湛江关的天险,帐下兵马皆为精锐,防守来犯敌人的难度相对较小,危险性也大大降低。如今指令一改,湛江关转守为攻,危险系数直线飙升。丰仪那小子被分配到主公那一路,随时有可能面临性命危险。„Thischildfromsmallintelligentsensible, first leaves home is so far, the sidedoes not haverelativesto look after-”
“这孩子自小聪慧懂事,还是头一回离家这么远,身边也没个亲眷照料-”Abundantreallyusuallydisplaysnatural, treatsson'sattitudealsoto breedthoroughly, actuallymissesat hearttightly.
丰真平日表现得潇洒,对待儿子的态度也是彻底放养,心里却挂念得紧。Yangthoughtspeechlessto say with a smile, „bystanderssaid that the abundantprodigal sonconsiders onlyto be happy, is not carefulto the son, nowlooksnot completely.”
杨思哑然笑道,“外人都说丰浪子只顾着自己开心,对儿子不上心,如今一瞧不尽然。”Abundantreallysnort/hum, sighed,„forfather, generallyisthismood.”
丰真哼了一声,叹道,“为父者,大抵都是这种心情。”On the mouthdid not say,worries aboutat heart.
嘴上不说,心里记挂。YangSitingabundantis really sighing with emotion, cannot help butremembers the child of swaddling clothes, the heart is also thoughts constantly welling up.
杨思听着丰真的感慨,不由得想起尚在襁褓的孩子,心头也是思绪万千。HeandJiangXiaowei the childwas bornlast year, thatwas a baby girl, smallsoftonegroup, the four limbswere softseemspineless.
他与姜校尉的孩子于去年降生,那是个女婴,小小软软的一团,四肢软得好似没骨头。Yangthoughtholdshertime for the first time, both handsare shivering, when the childcherishedtowardhimdocilelyarched the arch, an inexplicablemoodwell uped, as ifmustfill upsomevacancyopen land. Herealized for the first time oneselfbecame the father of anotherlife.
杨思第一次抱她的时候,双手都在颤抖,当那孩子温顺地朝他怀中拱了拱,一种莫名的情绪涌上心头,似乎要将某块空缺的荒地填满。他第一次意识到自己成了另一个生命的父亲。Abundantreallymissing and worryaboutchild, Yangthoughtcanunderstand.
丰真对孩子的挂念和担心,杨思能理解。
The marchingconditionis difficult, the summer nightis especially unendurable, the abundantmeter is also tosses and turns unable to fall asleep, raised the swordto practicesimplyoutside.
行军条件艰苦,夏夜格外难熬,丰仪也是辗转反侧睡不着,干脆提剑在外练了起来。Practices the armto sendto rise, the whole bodysweatgives up.
直练得手臂发涨,浑身大汗才罢休。Toowas perhaps tired, hereturned to the tentto go right to sleep, unexpectedly a night of gooddream.
许是太累了,他回了营帐倒头就睡,居然一夜好梦。ClosesfromZhanjiangalsohas the half daydistance, JiangPengjileads the armyto marchat the normal speed, Sun Wenspeeds awayto goto the Zhanjiangpass/testunderescorting of oneteam of troops. Both armieshave not made warthenhave the atmosphere that the wind and rainwants, is solemn and respectfulanddignified. The Niearmyhas arrived in the frontlinein batches, pitches camp. StandslooksoutwardinZhanjiangGuan Chengmen, the distantend is dark redflagcontinuously, seemsred clouds.
距离湛江关还有半日路程,姜芃姬带领军队以正常速度行军,孙文则在一队人马的护送下向湛江关疾驰而去。两军还未开战便有风雨欲来的气氛,肃穆而凝重。聂氏大军已经逐批抵达前线,安营扎寨。站在湛江关城门向外望去,远方尽头全是连绵不断的深红旗帜,好似一片火烧云。Not onlyon the flaghas„Nie”, Nieclanmark.
旗帜上不仅有“聂”,还有聂氏族纹。In the imperial edict, the common peoplerecognize the meaning of thischaracterandthispiece of designrepresentative.
中诏境内,普通百姓都认得这个字、这片图案代表的意思。Zhanjiangclosed/passnearbycommon peopleto hear a rumorto escape, whole familymigrationtootherplace.
湛江关附近的百姓早已闻风而逃,举家迁徙去往别的地方。Whennear the battlefield, whoknows that canbe cut the headto make the meritorious military serviceby the army riffraffsufficiently?
待在战场附近,谁知道会不会被兵痞砍了脑袋充做战功?Beforealsohadsuchmatter, the tumultuous timeshuman lifesuch asworthlessly, dyingprotestedcontinuallyisluxurious.
以前也不是没有这样的事情,乱世人命如草芥,死了连喊冤都是奢侈。Sun Wenhas presented the copy clerk of JiangPengjiownwriting by hand, thisisboth armiesdiplomacy, inemotioninreason, NieLiangmustsummonpersonally.
孙文已经把姜芃姬亲手写的文书递交上去,这是两军外交,于情于理,聂良都要亲自召见。NieLiangzhengsitsin the tent/account, nextsitsdoes the trusted aide.
聂良正坐在帐内,下首坐着一干心腹。Thesepeopleinimperial edictfamous, comparatively speaking, NieLianggood friendandtrusted aidehealth/guardYing, insteadhas nothingto have the feeling.
这些人在中诏境内颇负盛名,相较之下,聂良的挚友兼心腹卫応,反而没什么存在感。NieLiangqiao the copy clerkcontent, had said,„characteris the goodcharacter, what a pity the attitudeis perfunctory.”
聂良瞧过文书内容,说道,“字是好字,可惜态度敷衍。”
The content of copy clerkisJiangPengjiownwriting by hand, but the content is actually othersghostwritesto write a letter on another's behalf.
文书的内容是姜芃姬亲手写的,但内容却是别人捉刀代笔的。„willow did Xisend the envoyto comeat this timeiswhatintent?”
“柳羲这时候派遣使者过来是何意?”„Isrunsto probe the actual situationmostly. willowXifans out in two groups, the pressurewas big. southholdYangbig wavenothing to be afraid, buttheyunderstand very littletoour military, makes warrashly, feared that does not havemanyassurance.” A personreplied, „right, who was thisenvoy? Sun Wen? Does not seem to listen.”
“多半是跑来试探虚实吧。柳羲兵分两路,压力本就不小。南盛杨涛不足为惧,但他们对我军知之甚少,贸然开战,怕是没多少把握。”一人回答道,“对了,这使者是谁?孙文?似乎没听过。”
The person of this saying to be 20overyouth.
说这话的人是个二十出头的青年。Hethought that Sun Wenthisnameis somewhat familiar-sounding, butcannot think that who the opposite partyis.
他觉得孙文这个名字有些耳熟,但又想不起来对方是谁。Incessantlyishe, in the tent/account others have not thoughtimmediately.
不止是他,帐内其他人也没立刻想起来。Without the means that whomakesSun Wen'swarexcept for the northern bordershow off, othertimesin the rear areagoverns, has the feelingto lowerfearfully.
没办法,谁让孙文除了北疆之战大出风头,其他时候都在后方治理,存在感低得可怕。„Sun Wen? Waiting- isunderwillowXizhanggrandsoneverywhere along the road?” The people thought that „how did thispersoncome?”
“孙文?等等-难道是柳羲帐下的孙载道?”有一人想起来了,“这人怎么来了?”Candisplaythatdegree the spyenterprise, foot treadsseveralshipsalsoto accomplish a task with ease, worldis rare.
能将间谍事业发挥到那种程度,脚踏数条船还游刃有余的,世间罕有。Plays with a palm the northern borderis notmostshow, whatmostshowwasdoeswas so meddlesome, Sun Wen can also move out.
将北疆玩弄股掌不是最骚的,最骚的是干了这么多事儿,孙文还能全身而退。Warsince the northern border, Sun Wenis then quiet, the speculationisJiangPengjidreadsSun Wen, is kicked upstairs, hidhissnow.
自从北疆之战,孙文便沉寂下来,外界猜测是姜芃姬忌惮孙文,明升暗降,将他雪藏了。Has not thought that JiangPengjiwill make a good use ofSun Wenatthis time.
未曾想姜芃姬会在这个时候重用孙文。NieLiangchuipupilsaid,„the probeactual situationhas nothing, more importantly...... hemustprobewhatactual situation.”
聂良垂眸道,“试探虚实没什么,重要的是……他要试探什么虚实。”ProbesNiebattalionforces?
试探聂营兵力?Other?
还是别的?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1448: Sun Wen goes abroad on a diplomatic mission ( 2 )