„Can it be thatthiswillow did Xigo mad because of poverty? Reallythinksoneselfare the child of heaven, can whomakeher, helpher?”
“这柳羲莫不是穷疯了?真以为自己是上天之子,谁都要让着她、帮着她?”JiangPengjiis confident, the public opinionactuallydoes not favorherplan.
姜芃姬信心十足,外界的舆论却不看好她的计划。Mostlyiswrite off, but alsosomepeopletaunted.
大多都是唱衰的,还有人冷嘲热讽。„Whoknows? Butothersnoweastcelebrate the person who kept promises, but can also not allowsheflutter for severaldays?”
“谁知道呢?人家现在可是东庆说一不二的人,还不许她飘几天?”Thistopicbecame the darling of a period of timeEight Trigrams (gossip), the people of the lower classesor the studentscholars, mustdirectoneto be willingto satisfy.
这话题成了近段时间八卦的宠儿,不论是贩夫走卒还是学生士子,总要指点一番才肯满足。Somepeoplesaid,„businessmanby the advantage, in the boneis the copperstink. Theylosein the water penetrationalso to listen to a soundmoney, whatgold/metalscaleacademybranchis present at workto striveto disburse moneyto construct, the person of disbursing moneyhaswhatadvantage? Any goodreputationgoodmeritto makeothersoccupy!”
有人说,“商贾逐利,骨子里都是铜臭味。他们将银子丢进水里还能听个响儿,出工出力出钱建什么金鳞书院分院,出钱的人有什么好处?啧,什么好名声好功德都让别人占了!”Somepeoplejeeredare saying with a smile, „how manywhite and shinymoneyconstructed an academyto want? If I, even if the money in handmustburn the hand, Ialsoratherburyto leave the descendants. Withgivesothersto complete the matterin vain, wherein the worldhas the person who lacks the mind?”
有人嘲笑着道,“建一所书院要多少白花花的银子?倘若是我,哪怕手里的钱多得烧手,我也宁愿埋起来留给子孙。白白拿出来给别人做好事儿,天底下哪有这么缺心眼的人?”Hashumanity, „perhapsperhaps, reallyhasthatbrainto lackone, toflatter, is willingto take out money?”
有人道,“没准儿,兴许真有那种脑子缺一块的,为了阿谀逢迎,心甘情愿掏钱呢?”Alsosomepeoplesaid,„constructs an academyto want the multi-money? According to the rules and regulations of gold/metalscaleacademy, how saying that alsowantsmore than tengreat wealth? The studentexpenses of gold/metalscaleacademyare big, several hundredstudentswhocan supply? Wordspaperinkstonethesefirstdid not discuss,othersthree meals a dayismeattwoSoichiTangGuanbao, hasthreesets of clothes and each monthalso100articlepocket money...... the common peopleto eat the meattastethroughout the yearrespectivelyat holidays, oneset of clothessewing and mendingthreeyearsthreeyears...... whois willingto be the fool, disburses moneystudent who raisesthese to eat?”
还有人说,“建一个书院要多钱?按照金鳞书院的规制,怎么说也要个十几万贯吧?金鳞书院的学生开销还大,数百个学生谁供得起的?笔墨纸砚这些先不谈,人家一日三餐都是一荤两素一汤管饱、一年四季各有三套衣裳、每月还有一百文零用……普通百姓逢年过节才吃个肉味,一套衣裳缝缝补补三年又三年……谁愿意当冤大头,出钱养这些能吃的学生?”
The folkcommon peoplewrite off, the hereditary scholar class who somedo not likeJiangPengjialsoresponds with the attitude of watching critically.
民间百姓唱衰,一些不喜欢姜芃姬的士族也报以冷眼旁观的态度。
The peoplegoalis similar, allwaitsto look that JiangPengjilaughs.
众人目的差不多,全都等着看姜芃姬笑话。As everyone knows, many local tyrantshave wantedto holdmoneyGuito askJiangPengjisecretly.
殊不知,暗地里已经有不少土豪想要捧着钱跪求姜芃姬了。Does not have the methodhow, can only worrydry/does.
奈何没有门路,只能干着急。
The businessdoesagainin a big way, they were still end and otherbusinessman.
生意做得再大,他们仍旧是最末等的商贾。JiangPengjiis a sidefeudal lord, whichiscommon peoplewantsto seecansee?
姜芃姬是一方诸侯,哪是一介庶民想见就能见到的?Does not have the meansifalsowants the means!
没办法也要想办法!Quotasuchtwo, if the movementslowacted swiftly to get there first, theymustbeat the breast and stamp the feet!
名额就这么两个,若是动作慢了被人捷足先登,他们才要捶胸顿足啊!
The peopleput forthskills, somepeopleply the connectionsto look for the method, somepeoplewill get ther first, look atread the childrenagain.
众人使出十八般武艺,有人托关系找门路,有人近水楼台先得月,将目光转向了再读子女。Theydo not have the method on government, buttheirchildrengo studyin the gold/metalscaleacademy, the official's second generation of academyare many!
他们没有官场上的门路,但他们的儿女在金鳞书院就读,书院的官二代很多啊!So long asabundantmeterseveralgo backto a family memberstudymouth, rounds upto be equal toinformingJiangPengji.
只要丰仪几个回去向亲人学一嘴,四舍五入等于告知姜芃姬啊。Because the gold/metalscaleacademyimplements the full-timeteaching, in January/one month can only seeonetime, the parentswantto see the childalsoonly to make the timeahead of time.
因为金鳞书院实行全日制教学,一月只能见一次,父母想见孩子也只能提前约好时间。Therefore, thenhad the followingsituation.
于是,便出现了如下情形。„Is fatherthisdoesreally? The daughterdoes not lack the living expensesin the academy, the schoolcannot the studentwear the privateclothing/taking, the daughterdoes not use.”
“父亲这是作甚?女儿在书院不缺吃用,学院也不许学生穿私服,女儿用不上的。”
The daughteris looking at the fatherbehindsuch as the hillcommonpresentbox, immediatelyhas a feeling extremely flatteredfeeling.
女儿瞧着父亲身后如小山一般的礼品盒子,顿时有种受宠若惊的感觉。She was not treatedinhomesees, never expected that the fathersowill care abouther.
她在家中不怎么受待见,没想到父亲会这般关心她。
The fathersaidembarrasedly, „thisdoes not giveyourpreparation...... wantsto askfor the father, youandthatseveralmy dearwivesrecognizable?”
父亲讪讪道,“这不是给你的准备的……为父想问问,你与那几位郎君娘子可认识?”
The daughteris difficultto coverdisappointedly, on the mouth said that „how manymy dearwives? Whom does the fatherrefer to?”
女儿难掩失望,嘴上却道,“那几位郎君娘子?父亲指的是谁?”„Naturallyis the children of pillstatethatseveralgreat person. Theyare notyourschoolfellow, didn't youknow?”
“自然是丸州那几位大人物的子女。他们不都是你的同窗么,你不认识?”
The daughteris speechless.
女儿无语。
The gold/metalscaleacademydivided the differentgradesaccording to the studentagesize and schoolworkprogress, how many that the fathersaidare the higher grade students, howis a schoolfellow? At mostis an alumnus. Looks atthisstance, shealsoknowsownfatherneeds help from the person, wantsto makehermake the contacts.
金鳞书院依照学生年纪大小和课业进度分了不同年级,父亲说的那几位都是高年级学生,怎么算同窗?顶多算校友。看这个架势,她也知道自家父亲是有求于人,想让她搭个线。She said that „, if the fatherhas anything to askthemto help, the daughtercantry, gives a present the bribeto leave.”
她道,“若是父亲有什么事情想请他们帮忙,女儿可以试一试,送礼贿赂就别了。”
The fatherwas anxious, reprimandingsaid,„thiscalled the worldly wisdom, howcancall the bribe? The youngest daughtereach familyunderstandanything!”
父亲急了,斥责道,“这叫人情世故,怎能叫贿赂?小女儿家家懂什么!”
The daughtersaid,„worldly wisdomshould notdeliver to severalstudents, was easyto go bad the reputation, theywill not receivemostly.”
女儿道,“人情世故也不该送到几个学生身上,容易坏了名声,他们多半也不会收的。”
The fatherwas chokedheavily, buthas toacknowledge that daughter'swordsare reasonable.
父亲被噎得不轻,但又不得不承认女儿的话有道理。Gift-givingis the worldly wisdom, saidcoarsealsobribes the embezzlement, othersnot necessarilylackthisgift.
送礼是人情世故,说得难听一些也是贿赂贪污,人家未必缺这点礼物。
The daughteraskedhim, „whatmatter did fatheraskthemto have?”
女儿问他,“父亲找他们有什么事情?”„Some sources saidOrchid PavilionDukemustestablish the gold/metalscaleacademybranch, is thinkingfor the father the family propertyis rich, contributesonesimply, mixes the honorchiefding-dong. After for several years, have't the student who the branchcomes outcanthink of gratefullythisfavor? Thisis goodtoourfamily/home.” The fathersaid,„your big brothercanbe mediocre, the Second Brotheralsocannot hold the wall, the family/homemileagecountsto go, onlyhasyourprospectsome, butyouare the daughterbody. Fatherthisdoes not fear for hundredyearslater, can't theydefend the family property? Nowcanplan, theywill have the safeguardin the future.”
“有消息说兰亭公要建立金鳞书院分院,为父想着家底还算丰厚,干脆捐一个,混个荣誉院长当当。数年之后,分院出来的学生还不得感念这份人情?这对咱们家有好处。”父亲道,“你那大哥才能平庸,二哥又是扶不上墙的,家里数来数去,唯有你出息一些,但你又是女儿身。为父这不是怕百年之后,他们守不住家业?如今能多谋划一些,他们往后也有保障。”
The businessmenare rich, butdoes not have the powernot to have the potential, often can only find the wayto look for the methodto attach to others.
商贾有钱但没权没势,往往只能想办法找门路依附旁人。Althoughthere is a mountain of moneynot to haveability that protects the family property, ifdescendantsruined familysome, relativerare and beautiful flowerssome, threegenerationswere desolate.
虽有万贯家财却无保护家财的能力,若子孙败家一些,亲戚奇葩些,不出三代就落寞了。
The presentway of the worldis not peaceful, a backerhas not supported, the gold and silver mountainsmaybe snatchedup.
现在的世道又不太平,没个靠山撑腰,金山银山都有可能被人抢光。„Daughtercantry, butcannotguarantee that canbe good.”
“女儿可以试一试,但不敢保证能行。”Althoughis a student of academy, thatseveral are also the amiablecharacters, buttheywill not make intoonegroupwith the pass student.
虽然是一个书院的学生,那几位也是平易近人的性格,但他们也不会和普通学生打成一团。Howto convey a message...... she to thinkwell.
怎么传话……她得好好想想。ComparesHuteauto relateto go through the motions, is thispathcapable, how manysay/waymiddle menomits?
相较于托关系走后门,这条路子干练便捷,省去多少道中间商?
The abundantmeterthenstared by manypeople, hetold the fatherto be abundantthismatter.
丰仪便被多人盯上,他就将这事儿告诉了父亲丰真。Abundantreallyridicules the sonwith a smile.
丰真笑着揶揄儿子。„Thesepeoplemayreally be the stingy people, does not lift a finger to help. Did not sayis very rich, asks others for help the managementnot to give a advantageinnocent......!”
“那些人可真是铁公鸡,一毛不拔。不都说挺有钱,求人办事也不给点儿好处……不懂事!”
The abundantmetersay/way, „received the personto bribeandgo bad the custom, howin the future will the schoolfellowregard the son?”
丰仪道,“收人贿赂、坏了规矩,往后同窗如何看待儿子?”Abundantreallyalsowantsto smile, ten thousandshowknockhishandwith the fanmoderatelysecretly, makinghimrelax.
丰真还想笑,万秀儿不轻不重地用扇子暗敲他的手,让他悠着点儿。Theiroldabundantfamily/homeancestral gravesbrave the light smokewith great difficulty, raised such a goodson, cannotmake the abundantreallythisgoodsgive the disaster.
他们老丰家好不容易祖坟冒青烟,养了这么一个好儿子,不能让丰真这货给祸害了。
The abundantreallythisgoodswere not proper, take advantage of opportunityto touch her hand, annoyedten thousandshowsupercilious looks.
丰真这货也不正经,顺势摸了一把她的手,惹来万秀儿一记白眼。„Yourthistemper, laterwas the official charged with remonstrating with the emperorto result, accurateinsuranceplayedoneto offendone.”
“你这性子,以后去当言官得了,准保奏一个得罪一个。”Hesolooseperfect, whyhad a simple-hearted not tactfulson?
他这般风流完美,为何就生了一个木讷不知趣的儿子?Abundantmetersay/way, „official charged with remonstrating with the emperorbut actuallyalsogood.”
丰仪道,“言官倒也不错。”Laterdailyplays the father, wholetshisfulllouse, catchesone!
以后天天奏自家父亲,谁让他满头虱子,一逮一个准!
Each householdanxiouswaitingreply, onlyJiangPengjithisbig winnersits pretty.
各家各户焦急等待回信,唯独姜芃姬这个大赢家稳坐钓鱼台。Shesends peopleto collecttheseothersbackgroundnews and family propertyappraisal, looked at the past.
她派人搜集这些人家的背景消息以及家产评估,一个一个看过去。
The salt fishaudiencealsoaccompaniedherto be selective, selectedfor quite a while, somesalt fishproposed a question.
咸鱼观众也陪着她精挑细选,挑了大半天,某条咸鱼提了一个疑问。【Tonighteatshot pot】: Did not say that pricehighresults , the anchor your wantsin private the PYtransaction.
【今晚吃火锅】:不是说价高者得么,主播你这样是想私下PY交易啊。JiangPengjisaid,„youdo visitmeseem likeforfivefights of meter/ricebowingpeople? Onsaidoutwardlyisbidding, butis notrichcanpat the qualifications. Ifspends the person who the high pricepounds down a quotais the black heartmerchant, Ido not damage the common people, ruinedoneselfsignboard?”
姜芃姬道,“你们看我像是为了五斗米折腰的人?明面上说是竞拍,但也不是有钱就能拍下资格的。如果花大价钱砸下一个名额的人是黑心商人,我不是祸害百姓,砸了自己招牌?”Shesaidrighteously, appearance that regardsmoneysuch as the muck, if not the salt fishunderstandsher, but also was really deceivedbyherperforming skill.
她说得理直气壮,一副视金钱如粪土的模样,若非咸鱼了解她,还真被她演技骗过去了。Moreover, is thatfivefights of meter/rice?
另外,那是五斗米么?Thatishundreds of thousands ofinvestments!
那是数十万贯的投资!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1387: south hold, tumultuous times it autumn( 18)