The windbenevolentis actually indifferent, if the gold/metalscaleacademyreallyreforms, insteadbenefitted the hereditary scholar classjuniors.
风仁倒是无所谓,如果金鳞书院真的改革,反而造福了士族子弟。Deep poolmirrorseveralhave tofor the schoolin the pass studentconsideration of reading.
渊镜几个不得不为学院在读的普通学生考虑。JiangPengjieyesthensee the ideas of severalgentlemen, cannot help butreveals the chuckle, cancelledtheirworry.
姜芃姬一眼便看出几位先生的想法,不由得露出轻笑,打消了他们的担心。„Last yearrecruited students, except for the fixedstudents, added50quotasto recruit studentsadditionallyoutward. Thismatter, can the gentlemenstillremember?”
“去年招生,除了固定生源,额外添了五十个名额对外招生。这事儿,先生们可还记得?”Speaking ofthis, windbenevolentseveralexpressionswere somewhat strange.
提起这个,风仁几个的表情有些怪异。Why?
为啥呢?
The student who becauseincreases enrollmentespecially, besidesowntalent, the familywealth is also a veryimportanttarget.
因为特地扩招进来的学生,除了自身天赋之外,家庭财富也是个很重要的指标。Thesestudentscandescribewitha few words-
那些学生能用一句话形容-Except formoney, is poordoes not have a thing in the world!
除了钱,穷得一无所有!
The writers are quite aloof from worldly affairs, writer who especiallyjoins in the education, whentheyreceiveJiangPengjithisinstruction, somedo not preferat heart. The educationisloftyandgreat, howcantarnishitwith the dirtymoney? Shouldregardmoneylike the muck!
文人都比较清高,特别是投身教育事业的文人,当他们收到姜芃姬这个指令,心里都有些不情愿。教育事业是崇高而伟大的,怎么能用肮脏的金钱玷污它?应该视金钱如粪土!journeyChengdao, „remembersremembers that severalchildtalentsare good, diligently studiesassiduously, has not brought disgrace on the gold/metalscaleacademy.”
程丞道,“记得是记得,那几个孩子天赋不错,刻苦勤学,倒没辱没金鳞书院。”Ifthesestudentsare the playboys, let alonehad money, even if there is rightto have the potential, theirrelentingwill not makeJiangPengjiact sloppily.
如果那些学生都是纨绔子弟,别说有钱了,哪怕有权有势,他们也不会松口让姜芃姬胡来。JiangPengjisaid,„gentlemenrememberwell, you should also remember that thesestudentfamiliesare well-off?”
姜芃姬道,“先生们记得就好,那你们也该记得这些学生家境不错?”
The deep poolmirrormistersmiles bitterly saying that „whatwordshas, Orchid PavilionDukespeaks franklyto might as well, whyto keep guessingto raise appetite?”
渊镜先生苦笑道,“有什么话,兰亭公直说无妨,何必卖关子吊胃口?”Ifshewere not your majesty, was hitvery mucheasily.
如果她不是主公,很容易被打的。JiangPengjisaid with a smile, „mymeaningwasto hold an inviting businessmen to open companycongress, pricehighhas the qualificationsinvestmentto construct the gold/metalscaleacademybranch.”
姜芃姬笑道,“我的意思是办一场招商大会,价高者才有资格出资建设金鳞书院分院。”Severalpeoplealsothinkoneselflistened to the branch.
几人还以为自己听岔了。Did not say that whatthingthat„inviting businessmen to open companycongress”is, whichfoolwill tenderto scramble forsuchqualificationson own initiative?
不说那个“招商大会”是个什么东西,哪个冤大头会主动竞价争夺这么个资格?Listens toJiangPengjithismeaning, is this goodmatter that others asked unable to strive for?
听姜芃姬这个意思,这还是旁人求都求不来的好事儿?
The windbenevolentaskedindefinitely,„...... pricehigh...... does have the qualificationsto investto construct the academy?”
风仁不确定地问,“……价高者……才有资格出资建书院?”JiangPengji the doubt asked that „, whathavingwasn't right?”
姜芃姬狐疑反问道,“是啊,有什么不对么?”
The incorrectplacewere manywent, was incapable ofcomplainingsimply!
不对的地方多了去了,简直无力吐槽啊!JiangPengjialsosaid,„do not believe that ifspreads the news, somepeopleholdabsolutelyare kneelingmoneygreatlyare askingto construct the academytous.”
姜芃姬又道,“你们别不信,如果放出消息,绝对有人捧着大把银子跪着求着给我们建书院的。”
The peoplemaintain total silence, so as to avoidbreaksJiangPengjidaydream.
众人不发一语,免得打破姜芃姬的白日梦。Shecontinues saying that „investmentconstructs the gold/metalscaleacademybranch, the person of disbursing moneycanafter the branchis completedwill hang a reputation of honorchief, the government authoritieswill not only commendanddeliver the signboardin the presence of everyone, will also supportunder the opposite partyname the business. For example the peercompetes, the samecargo and similarprice, a sideis the shop that the ordinarybusinessmanoperates, another sideis the government authoritieshave authenticatedItalyBusiness, yousaid that whom the common peoplewill elect?”
她继续道,“投资建设金鳞书院分院,出钱的人能在分院落成之后挂一个荣誉院长的名头,官府不仅会当众表彰、送牌匾,还会支持对方名下生意。例如同行竞争,同样的货物、同样的价格,一方是普通商贾经营的店铺,另一边是官府认证过的义商,你们说百姓会选谁?”Windbenevolentseveralwere daunted.
风仁几个被吓住了。Hasthisoperation?
有这种操作?„Gentlemanfarmer, businessmanend. Thiscommunitywas denouncedfrequently. Ifgivesthem such a opportunity, will the student who the branchcomes outthink of gratefullythishonorchief? Will the decendantstherefore profit?”JiangPengjisaid with a smile, the businessman who „government authoritiesreached an agreement, the common peoplenaturallybelievedtheirbusiness. Theseadvantage, how won't theseastutemerchantsbe able to look?”
“士农工商,商贾最末。这个群体常常受人诟病。倘若给他们这么一个机会,分院出来的学生是不是会感念这位荣誉院长?后代子孙是不是会因此受益?”姜芃姬笑道,“官府都说好的商贾,百姓自然更相信他们的生意。这些好处,那些精明的商人又怎么会看不出来呢?”Regarding the rich man, the preciousthingoftendoes not spend money to buy, butspends money unable to buy.
对于有钱人来说,珍贵的东西往往不是用钱能买来而是用钱都买不来的。
The businessmenare not richly fake, buttheyare rich, but can also buy the respect of the world? A posteritybirthwas one step below others, do not discuss the respect.
商贾有钱不假,但他们再有钱,还能买到世人的尊敬?子孙后代一出生就低人一等,更别谈尊敬了。Ifwere the honorchief, is equivalentbecomes friends with a potentialstock of academy, is that a howpowerfulpersonal connection and invisiblewealth?
倘若当了荣誉院长,相当于结交一个书院的潜力股,那是一股多么强大的人脉和隐形财富?
The direction that windbenevolentseveralpass throughJiangPengji, thinksthis, cannot help butridiculedownsimple-hearted.
风仁几个经过姜芃姬的指点,同样想到了这层,不由得嘲笑自己的木讷。Theysaid that in the worlddoes not have the foolto be willingto makethisfoolish matter, as everyone knows, this is really oneis worth the personbreaking the good deed that the headsnatches!
他们说天底下没有傻瓜愿意做这傻事,殊不知,这真是一桩值得人打破脑袋去抢的好事!
The political smell of windbenevolenthas not degenerated, hegrasped the key pointkeenly.
风仁的政治嗅觉没有退化,他敏锐抓住了重点。„Is Orchid PavilionDukeplansto support the businessman?”
“兰亭公是打算扶持商贾?”„Iknow that the misteris worried aboutanything, maysupport a matter that the businessmanmusthandle. The peoplelivetolivewell. Gentlemanfarmer, whonotforthese words?”JiangPengjisaid,„supportbusinessman, does not meanto tolerate the businessman, Ithought that is the standardandcorrection! Takesthisbusinessman who for instance, takes the qualificationsmustguarantee the store that operationis legitimate, the soldgoodsare clean, the price of foreign salesis normal, will not present the maliciousprice pushing, to competeandentrapcommon peopleand otherphenomenamaliciously-”
“我知道先生担心什么,可扶持商贾是必须要做的一件事情。人活着就是为了活得更好。士农工商,谁不是为了这一句话?”姜芃姬道,“扶持商贾,不意味着纵容商贾,我觉得是规范、矫正!以这次为例,拿下资格的商贾必须保证经营的商铺是合法的,售卖的物品是干净的,对外出售的价格是正常的,不会出现恶意哄抬价格、恶意竞争、坑害百姓等现象-”sealaberrationto the businessman, besidessuppressingthiscommunityis the political correctness, the businessmanalsohasmanyproblems.
外界对商贾的印象差,除了打压这个群体属于政治正确外,商贾本身也有不少的毛病。JiangPengjiplanned that supports the businessman is not false, butwill not makethemhitownface.
姜芃姬打算扶持商贾不假,但也不会让他们打了自己的脸。
The windbenevolentsaid,„if so, poursalsowell.”
风仁道,“若是这样,倒也不错。”Benefits others as well as, hedoes not have the reason of opposition.
利人利己,他没反对的理由。However-
不过-
The windbenevolentcontinues saying that „, ifdelivers tothemto handle the branch, this......”
风仁继续道,“若将分院交予他们打理,这……”JiangPengjisaid,„mistermisunderstoodmymeaning, the branchstilldeferred to the Lordinstitute'scustommanagement, the treatmentalso and Lordinstitutewas consistent, the master of chiefas well asteaching were also checked the choiceby the gentlemen. The students of studentare slightly more loose, halfare the heroic deedorphan, the other halfrecruitoutward.”
姜芃姬道,“先生误会我的意思了,分院仍旧按照主院的规矩办事,待遇也和主院一致,院长以及教学的夫子也由先生们把关挑选。学生的生源稍微宽松一些,一半是英烈遗孤,另一半对外招收。”Even ifJiangPengjisupportsmy impoverished family, butwill not keep them out the people of otherclasses.
哪怕姜芃姬扶持寒门,但也不会将其他阶层的人拒之门外。Comparesinoutshining others, shelikesall flowers blooming together.
相较于一枝独秀,她更喜欢百花齐放。
The windbenevolentdealt with, the deep poolmirrormisterhad the words saying that „the Orchid PavilionDukeplandid choose the branch where? The gold/metalscaleacademybackgroundis shallow, if, is too difficult the matter that guaranteesno oneto maketo comply in public but oppose in private. Althoughis the branch, butcannotdrop the reputation, the schoolgovernanceshouldbe stricter.”
风仁这边应付过去了,渊镜先生有话说,“兰亭公打算将分院选在何处?金鳞书院底蕴还浅,若是离得太远,难保没人做出阳奉阴违的事情。尽管是分院,但也不能堕了名声,学院治理应该更加严格。”JiangPengjisaid,„bothbranchesconstructin the pillstate, constructsin the Shangyangcounty, constructsin the going to the capitalstate capital.”
姜芃姬道,“两所分院都建在丸州,一所建在上阳郡,一所建在上京州府。”
Do thesetwoplacesunderJiangPengji the nose, whodareto toss about the trick?
这两个地方都在姜芃姬的眼皮底下,谁敢折腾幺蛾子?
The windbenevolentsaid with a smile, „sogood.”
风仁笑道,“如此甚好。”
The Shangyangcountyhereditary scholar classesstand in great numbers, butis not every hereditary scholar classis a local tyrant, manyhereditary scholar classesare very richexcept forclosely related, the collateral branchcrosseseagerly.
上阳郡士族林立,但不是每个士族都是土豪,不少士族除了嫡支很富,旁支过得苦巴巴呢。
The gold/metalscalebranchconstructs there, will go down in the world the collateral branchjuniorsdefinitelyto compete for the quota, invisiblewithinalleviated the hereditary scholar classandJiangPengji the contradiction.
金鳞分院建在那里,落魄旁支子弟肯定会去争取名额,无形间缓解了士族和姜芃姬的矛盾。
The going to the capitalstate capitalwasonceeastcelebrates the capital city, was destroyed in a momentbecause of the earthquake.
上京州府是曾经的东庆都城,因为地震而毁于一旦。JiangPengjireconstructs the pillstatestate capitalhere, attracts the common peopleandrefugeesto settle downinthis, after1-2 years of commercialsupport, that sidealsogives full play to the vitality. Overall, the going to the capitalstate capitalbelongs to the domain of average person, is one of the JiangPengjisupreme headquarters.
姜芃姬在这里重建丸州州府,吸引普通百姓、流民定居于此,经过1-2的商业扶持,那边也重新焕发生机。整体而言,上京州府属于普通人的地盘,更是姜芃姬的大本营之一。
The branchconstructs there, the student of foreignrecruitmentnaturallyis primarily the child of ordinaryfamily background.
分院建在那里,对外招收的学生自然以普通出身的孩子为主。Twobranches, balancethreeclasses, no oneoffends.
两所分院,平衡三个阶层,谁也不得罪。„In addition, does Orchid PavilionDuke have otherrequests?”
“除此之外,兰亭公还有其他要求?”JiangPengji added that „the student of foreignrecruitment, the men and womenwere half and half, thisnoopinion?”
姜芃姬补充道,“对外招收的学生,男女各半,这个没什么意见吧?”Windbenevolentseveralforced smiles.
风仁几个苦笑。To the surface of femalefeudal lord, whois daring saying that „does haveopinion”?
对着女性诸侯的面,谁敢说一句“有意见”?Looks atJiangPengjithisstance, laterwill definitely promotemassive amounts offemalesto enterofficial, whoopposedwho is shedoes against.
看姜芃姬这个架势,以后必然会提拔大量女性入仕,谁反对谁就是和她对着干。Completes the ideological work of thesebig shot, JiangPengjifelt relieved the matter that will invite businessmen to open companydisclosed.
做好这几位大佬的思想工作,姜芃姬就放心将招商的事儿透露出去了。
A stonearousesthousandoverlapping waves!
一石激起千层浪!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1386: south hold, tumultuous times it autumn( 17)