Such that just likeJiangPengjiexpects, this timeZhangzhoualsospreads a rumor.
正如姜芃姬所料的那样,此时的漳州也流传出一则流言。
The lethality of thisrumor was too big, resembles the virusgeneralto spreadrapidly, finallyalarmed after residing, twomadames who dwelling.
这则流言的杀伤力太大了,似病毒一般迅速蔓延开来,最后惊动了居于后宅的两位夫人。YangTaoquface/colorLin'syounger sister, face/colorLinalsomarried a younger sister who Yangbig wavemostloved, twopeople of relationsare not the brothersactuallysurpass the brothers, thisalsomakes the wiferelations of twoinner apartmentsespeciallyharmonious, usuallyincalledby the sistersmutually. face/colorLinassistsYangbig waveto participate insouthernholdto resistnon-Chinese southern personfourmaking treaties of alliance, ontwomadame not suitablefronts, naturallykeep the safestrear, waits for the respectivehusbandto triumphal return.
杨涛娶了颜霖的胞妹,颜霖也娶了杨涛最疼爱的一个妹子,二人的关系不是兄弟却胜似兄弟,这也使得两个内宅的夫人关系格外融洽,平日里以姐妹互称。颜霖辅佐杨涛去参加南盛对抗南蛮四部的会盟,二位夫人不宜上前线,自然留在最安全的大后方,等待各自夫君凯旋。
The entertainment of inner apartmentswomanare not many, twopeopleusuallygatherin are also drink teaandchattogether, quitesomewhatyearsstaticgoodtaste. face/colorLin'syounger sisterface/colorstretch/leisurelyYao, the lookwith the eldest brother, dressed upslightly, that is also extremelymerryuniqueperson. Although the Yangbig wavemultitudiousyounger sisteris the born, but the lookis gorgeousto select, the personalityasks forYangJian'saffection. Althoughis the born, oneandclosely relatedon the treatmentnotdifferent.
内宅妇人的娱乐不多,二人平日聚在一块儿也是喝喝茶、聊聊天,颇有几分岁月静好的滋味。颜霖的胞妹颜舒窈,相貌随了长兄,稍稍装扮,那也是个极其风流别致的人儿。杨涛的庶妹虽是庶出,但相貌艳丽出挑,性情又讨得杨蹇的喜爱。虽是庶出,一应待遇和嫡出无异。Person who face/colorLindoes not regard as important the family background, hehas not neglectedherbecause of the family background of madame, the couplealsorespect one another as one would a guest.
颜霖也不是看重出身的人,他没有因为夫人的出身而怠慢她,夫妻二人也是相敬如宾。
The Zhangzhoucommon peoplehave saidthesetwocouplesare the deitycharacters in space, malegood-lookingwisdom, femaleprettyvirtuous, truemaletalented womanappearanceanddeityfamilycompanion. However, recently the rumorsomewhatchanged on several th , outsideGossipalsopassed to twomadameears.
漳州百姓一直说这两对夫妻是天上的神仙人物,男的俊俏睿智,女的靓丽贤惠,真正的男才女貌、神仙眷侣。不过,最近几日口风有些变向了,外头的流言蜚语还传到二位夫人耳中。Thismatter must overturnteafromsomemaidservantcarelessly, nearlyburnsYangRoujiato mention.
这事儿还要从某个侍女不慎打翻茶盏,险些烫到杨柔嘉说起。
The face/colorstretch/leisurelyYaobrowdeeplock, called to account the maidservant saying that „ordinary dayworkedalsodiscretely, soto be how rashtoday?”
颜舒窈眉头深锁,责问侍女道,“平日做事都还谨慎,怎么今儿个如此毛毛躁躁?”Do not look that face/colorstretch/leisurelyyaois young, butworksverysteadily, governsalsooneset of skill, the retinuehas noto dareto be loafto neglect.
别看颜舒窈年纪不大,但做事十分稳重,治下也有一套本事,仆从没有哪个敢偷懒怠慢的。Hervoiceis not heavy, but the maidservantactuallyplumpkneelsto bend downto beg for mercy.
她声音不重,但侍女却扑通一声跪俯求饶。BecauseYangRoujiahad not been injured, face/colorstretch/leisurelyYaois not the stingyperson, thenwantsto handle with care, slightlypunishedloudlywarnsenough.
因为杨柔嘉没有被伤到,颜舒窈也不是心狠之人,便想轻拿轻放,小惩大诫就够了。
The maidservantmouthhas not guarded a doorunexpectedly, says inadvertentlycarelessly, causedtwopeople of ideas.
谁料侍女嘴巴没把门,不慎说漏了嘴,引起了二人的主意。„Outsidewhatrumor?”face/colorstretch/leisurelyYaoasked.
“什么外头的流言?”颜舒窈问道。
The maidservantlanguagechokes, making excusessaid/tunnel, „recent on several th, outsidehad the rumor saying that...... said......”
侍女语噎,支支吾吾地道,“最近几日,外头有流言说……说……”Saidfor quite a while, the maidservanthas not spokena few words, butfrom the maidservantlook, thisrumorinevitablyis not the goodmatter.
说了大半天,侍女还是没说完一句话,但从侍女神色来看,这则流言必然不是什么好事儿。
Outside face/colorstretch/leisurelyYaosends peopleto leadto think of faults the maidservantto punish by reduction in pay, turns headto callowntrusted aideto goto inquire the news.
颜舒窈派人将侍女带下去思过罚俸,扭头唤来自己的心腹去外头打听消息。Ifsmallmatter, if the important matter, shecannottreat it lightly.
若是小事儿也就罢了,要是大事,她不能掉以轻心。„Whatrumor does younger sisterusuallyhaveto hear?”
“妹妹平日有听到什么流言?”ComparesinYanshuyao the dwelling, YangRoujiagoing outfrequencyis higher, shehas perhaps listened towhatwind sound/rumor.
相较于颜舒窈的宅,杨柔嘉外出活动的频率高一些,她兴许听过什么风声。
The lattershakes the head, vacant of whole face.
后者摇摇头,满脸的茫然。Multi-a while, a trusted aidefacescared lookhad not run, the stepis rapidandflustered.
没多一会儿,心腹一脸惧色地跑了回来,步履急促而慌张。„Madame, the madame...... has the thiefto disseminate the rumor , the evil intentionstabs the master.”
“夫人,夫人……果真有贼人散播流言,恶意中伤老爷。”face/colorstretch/leisurelyYaodao, „wet nurseis not anxious, haswhatwordsto say.”
颜舒窈道,“嬷嬷不急,有什么话慢慢道来。”
The dowrywet nursewas suitable for the tone, the hurriedsaid/tunnel, „just now, the old servantinquired the news, heardsomepeople saying that falsely accused the masterandDairo!”
陪嫁嬷嬷顺了口气,急忙地道,“方才,老奴去打听消息,听到有人说诬陷老爷和大郎!”face/colorstretch/leisurelyYaois amazed, „falsely accuseshusband and elder brother? Whois so bold?”
颜舒窈惊诧,“诬陷夫君和兄长?谁这么大胆?”Content11 that the dowrywet nursewill hear, the air/Qiresults inface/colorstretch/leisurelyYao and YangRoujiaelegantfacebecomes dark.
陪嫁嬷嬷将自己听到的内容一一道来,气得颜舒窈和杨柔嘉俏脸发黑。TaodisseminatesYangbig waveto shameJiangPengji the newsin the pillstatewith the fake goods, old trickheavy, the similarsituationalsoperformsinZhangzhou.
陶氏在丸州散播杨涛用冒牌货羞辱姜芃姬的消息,故技重施,同样的情形也在漳州上演。Orchid PavilionDukewillowXi the alcoholic intoxicationatsomebanquet, the tipsy feelingis dim, sheridicules the male homosexualityhomosexuality, but alsomade the examplebyYangTaoheface/colorLin.
兰亭公柳羲在某次宴席上醉酒,酒意朦胧间,她讥笑男风断袖,还以杨涛和颜霖做了例子。„ZhangzhouYangJianShenqian is also real manone, under the kneeonly sonYangbig wave is actually , whited sepulchredefeatcotton woolabsurdboy.”
“漳州杨蹇身前也是好汉一枚,孰料膝下独子杨涛却是个金玉其外败絮其中的荒唐小子。”
The peopleare puzzled, whereYang was big waveabsurd?
众人不解,杨涛哪里荒唐了?
Under closely examines, Orchid PavilionDukealsosaid,„heandface/colorLindeclaredto the outsideisbrothers, was actually the sworn bothers. Married the respectiveyounger sistermutually, theydo not dislike the nausea. Hearingtwomadames is the peony, does not know that by the husbandalonehowwas treated coolyanddefended the taste of spatialboudoir?”
追问之下,兰亭公又道,“他与颜霖对外宣称是兄弟,实则为契兄弟。互相娶了各自的妹子,他们也不嫌恶心。听闻二位夫人皆是国色天香,不知被丈夫冷待、独守空闺的滋味如何?”Ifthissayingsaidfrom the average personmouth, the poor lifedid not have, the person but who spokewasOrchid PavilionDukewillowXi.
这话要是从普通人嘴里说出来,小命都没了,但说话的人是兰亭公柳羲啊。Reality of Eight Trigrams (gossip)compared withpearlalsoreal!
八卦的真实度比珍珠还真了!
The liquoroverthreepatrol, Orchid PavilionDukehas drunkis dead drunk, shealsoblustered, jokedin the presence of everyone, „Yangbig wavetheirhomosexuality, did not knowtwolonelyincomparablewives , did the lensgrinding 2-lesbianismseek pleasure? Thisfamily is really is funny, YangJiandies with injustice unredressed.”
酒过三巡,兰亭公已经喝得酩酊大醉,她又口出狂言,当众讥笑道,“杨涛他们断袖,不知两位寂寞无比的夫人,是不是也磨镜取乐?这家子真是好笑得很,杨蹇老儿死不瞑目呀。”Whatis a lensgrinding 2-lesbianism?
什么叫磨镜?Twomenlove one anotherfor the homosexuality, twofemaleslove one another , is the lensgrinding 2-lesbianism.
两个男子相恋为断袖,两个女子相恋则为磨镜。Orchid PavilionDuke, not onlyspouted rhetoricin the banquet, after the 2nd daybecame sober, sent peopleto look forvariousplaces, looked for two person who looked likeYangTaoheface/colorLin, saidin the presence of everyone, „before , onlylistened to the homosexualityisanything, but alsohas not seen. Youmight as welltakes off/escapes the garmentdemonstrationin the presence of everyone, quitemakesmeopen mind. The topis inferior to the numerousto be happy, youperformednearbyme, what also outside mustgoto give the common peopleto have a look atto be the homosexuality.”
兰亭公不仅在酒席大放厥词,第二日酒醒之后还派人寻访各处,找来两个酷似杨涛和颜霖的人,当众道,“以前只听断袖是个什么,还从不曾见过呢。尔等不妨当众脱衫演示,好让我开开眼界。独乐不如众乐,你们在我跟前表演完了,还得去外头给百姓看看什么叫断袖。”Then, twotallFanghuotakes off the clothesto strokemutually, is very close, in the presence of everyonegood the matter of bed, is very merry.
说罢,两个高仿货互相脱衣抚摸,耳鬓厮磨,当众行了床笫之事,好不快活。Moreover, theywere also filled the medicine, loseswatchesto the street.
不仅如此,他们还被灌了药,丢到街头供人观赏。Twopeople of ugly performancesreveal completely, resemble the domestic animalonlyto know the coitiongenerally, the concretesituationdoes not endureto see the eye!
二人丑态毕露,似畜牲一般只知道媾合,具体情形不忍睹目!
......
……Waits for the dowrywet nurseto say the rumorambiguously, twoyoungwifenearlyair/Qifaint.
等陪嫁嬷嬷将流言含糊说出来,两位年轻的夫人险些气昏了过去。„Usuallyalwayslistens tohusbandto mentionwillowXi, said that sheisin the frankandopen-mindedfree and easyperson of same belief the person, has not thoughthusbandto be mistaken, thatisimpudent and shameless, lower than pigs and dogsthing!”face/colorstretch/leisurelyYaohuan the slowair/Qi, the complexionwas pallid, the lower abdomenalsodoesto hurtfaintly.
“平日总听夫君提及柳羲,说她是光明磊落、豁达洒脱的同道中人,未曾想夫君看走了眼,那是个厚颜无耻,猪狗不如的东西!”颜舒窈缓了缓气,面色煞白煞白的,小腹还隐隐作疼。
The dowrywet nursesees that quicklycalls the doctor of Chinese medicine, prescribingdrugs to prevent a miscarriagewas steady.
陪嫁嬷嬷见状,急忙唤来郎中,开了一副安胎药才稳了下来。YangRoujiawas also madresults in the complexionto turn green, butsheis worried aboutface/colorstretch/leisurelyYaobody.
杨柔嘉也被气得面色发青,不过她更担心颜舒窈的身子。
The opposite party are not only the handkerchiefjunctions, is the sister-in-lawandhusband's younger sister!
对方不仅是自个儿手帕交,还是嫂子兼小姑子!YangRoujiaresponsibility asked that „this mattermadesoin a big way, whyhadn't previously heard the least bitwind sound/rumor?”
杨柔嘉责问道,“此事闹得这般大,为何先前没有听到半点儿风声?”„This matterhas not investigated thoroughly, does not dareto attainin front oftwomadames.”
“此事还未彻查,不敢拿到二位夫人面前。”face/colorstretch/leisurelyYaois pale the faceto ask,„wherethisrumorfromdoes pass on?”
颜舒窈苍白着脸问,“这则流言是从什么地方传出来的?”Closely examinescarefully, twopeoplefound that the source of thisrumorisonegroupsaid the pillstate the businessman who comes toZhangzhouto do business.
细细追问,二人才发现这则流言的源头是一伙自称丸州来漳州做生意的商贾。„Thisis not quite right.”face/colorstretch/leisurelyYaoshakes the head saying that „is far awaypillstatetoZhangzhou, is difficultto be inadequatethisgroup of businessmen the lunar new year's season, hasgoodsstarting offin a hurry? Nowplowed in the springjustcrossed, twoplacesalsothere is no business to do, their pretence under pretextcontradictorylayer on layer/heavily-”
“这不太对劲。”颜舒窈摇头道,“丸州到漳州路途遥远,难不成这伙商贾连年节都不过,匆匆带货上路?如今春耕刚过,两地也没什么生意可做,他们这番托词矛盾重重-”YangRoujialistened to her suchsaying, the angerto abatemuch, tochancellorhumanity, „is might as wellfirstdetainthesepeople, interrogatedwell, whohad a look atbehindthem is pulling strings. Does not believetheirmouthsalsoto be ablehard the torture instrument of prison cell!”
杨柔嘉听她这么一说,怒火消退了不少,对着主事人道,“不如先将这些人扣押下来,好好审讯一番,看看他们背后到底是谁在指使。不信他们的嘴巴还能硬过牢房的刑具!”face/colorstretch/leisurelyYaodao, „urgent matterfirstrestrains the rumor.”
颜舒窈道,“当务之急还是先扼制流言。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1377: south hold, the autumn of tumultuous times ( 8 )