Han yu couple and left! 韩彧夫妇和离了！ This news exploded the entire woman of quality circle to shake three to shake, the people whooped, cannot bear the brain make up several dramas. 这个消息炸得整个贵妇圈子震了三震,众人议论纷纷,忍不住脑补出好几出大戏。 Han madame leaves behind most dowry to two sons and future daughter-in-law, oneself lead the dowry and guard leaves. 韩夫人留下大部分嫁妆给两个儿子和未来的儿媳,自己带着陪嫁和护卫离开。 After she leaves, the life of Han Residence is having as usual, outside baseless rumor passes on extremely coarse. 她离开之后,韩府的生活照旧过着,外头的风言风语传得极为难听。 Han sleek/moist cannot bear ask Han Yu. 韩润忍不住问韩彧。 „Outside the rumor father is because public the head and tail expelled mother with Orchid Pavilion...... is this real?” “外头传言父亲是因为和兰亭公有了首尾才逼走母亲的……这是真的么？” Han sleek/moist does not certainly believe that but could not support the person who said to be many, he could not bear the vacillation. 韩润当然不相信,但架不住这么说的人多了,他也忍不住动摇了。 Han yu is lowering the head to be busy the official business, hears the eldest son to ask, he then puts down the pen in hand, asked him calmly. 韩彧正垂首忙着公事,听到长子这么问,他这才放下手中的笔,平静问他。 „Where listens to this saying?” “从哪里听来这话的？” Han sleek/moist said that „outside said that even the old person in mansion also......” 韩润道,“外头都这么说,连府邸的老人也……” Han yu asked him, „did you believe?” 韩彧问他,“你信了？” Han sleek/moist closed tightly the lip, facing the serious father, he instigated, the small scope shakes the head. 韩润咬紧了唇,面对严肃的父亲,他还是怂了,小幅度地摇了摇头。 „You for the father and your mother's eldest son, are the future backbone, the Gossip of streets and lanes and long-tongue vixen then can cover up your eye, affects your judgment?” The Han yu no longer past peace, he spoke the sound is not heavy, in the words brought to let the dignity that Han sleek/moist dreaded, „you may know how these Gossip did pass on? How also to spread to our mansion?” “你是为父和你母亲的长子,更是日后的顶梁柱,街头巷尾、长舌泼妇的流言蜚语便能遮掩你的眼睛,影响你的判断力？”韩彧不复往日的和平,他说话声音不重,话中却带着让韩润畏惧的威严,“你可知道这些流言蜚语是怎么传出来的？又是如何传入我们府邸的？” With before, Han Yu regards as the child the eldest son, the expression attitude has several points to tolerate. 和离之前,韩彧将长子视为孩子,言辞态度都带着几分纵容。 With, he regards as the adult eldest son Han sleek/moist, lifts up one of the entire mansion adult males. 和离之后,他将长子韩润视为成年人,扛起整个府邸的男丁之一。 If Han sleek/moist is this type easily the cheated level, was really white reckless he many years of guidance! 如果韩润一直是这种轻易被人蒙骗的水准,真是白瞎了他多年的教导！ Han sleek/moist does not dare to look straight ahead father's eyes, the look brings dodging. 韩润不敢直视父亲的双眼,眼神带着闪躲。 „Father, the son knew mistakenly......, but, the didn't mother and father and leaving matter, really have the half a point inside story?” “父亲,儿子知道错了……可是,母亲与父亲和离之事,真没有半分内情么？” „Inside story, naturally has.” Han yu asked the eldest son, „can tell you for the father, but did you take on to shoulder this responsibility?” “内情,自然是有的。”韩彧问长子,“为父可以告诉你,但你担负得起这份责任？” The Han sleek/moist small face is pallid, hesitant nods for a long time layer on layer/heavily. 韩润小脸煞白,犹豫许久才重重点头。 „Requested earnestly the father to inform!” “恳请父亲告知！” Han yu hangs the pupil saying that „what business you can know your mother's ancestral home to run?” 韩彧垂眸道,“你可知你外祖家经营什么生意？” Han sleek/moist shakes the head, he really does not know this. 韩润摇头,他真不知道这个。 Han yu told him, „your mother's ancestral home ran the illegal salt business, the illegal salt was anything, did not need to explain for the father, you can also understand.” 韩彧告诉他,“你外祖家经营私盐生意,私盐是个什么,为父不用多解释,你也能明白。” As soon as Han sleek/moist listens, the pallid small face did not keep blood-color. 韩润一听,原本就煞白的小脸更是不留一丝血色。 „Your mother's ancestral home is not willing to release authority, has no alternative for the father!” Han yu looks at the son saying that „this, their also taking by force and deceiting landed property, expands the salt field merely, unites several local hereditary scholar classes, embraces the innumerable ill-gotten wealth crazily. Your majesty previously then sent the envoy to test outside you ancestor and the others the rumors. They have not only handed over the illegal salt business the meaning, instead repeatedly obstructs the envoy to investigate......” “你外祖家不肯放权,为父也无可奈何！”韩彧望着儿子道,“仅仅这样也就罢了,偏偏他们还巧取豪夺田产,扩建盐田,联合数个当地士族,狂揽无数不义之财。主公先前便派使者试探过你外祖等人的口风。他们不仅没有交出私盐生意的意思,反而屡次阻挠使者调查……” Han yu and Madame Han and, Jiang Pengji sees his mood to be low, asked him to talk specially. 韩彧和韩夫人和离之后,姜芃姬见他情绪低迷,专程找他谈了一次话。 At this time Han Yucai knows that own situation was dangerous, Yue Jia did to imagine him is bigger. 这时韩彧才知道自家的处境有多么危险,岳家作死比他想象中还大一些。 【Was also having scruples you, but you and your madame and left, actually no extra worries.】 【原先还顾忌着你,可你和你夫人和离了,倒是没什么后顾之忧了。】 Jiang Pengji is a practical faction, when health/guard Ci to her disclosed Han Yu previous generation result, she then noticed Han Yu wife's parents'family. 姜芃姬是个实干派,早在卫慈向她透露韩彧前世结局的时候,她便注意到了韩彧岳家。 Deeply investigates after a year, Jiang Pengji has thought the means that ten several types butcher the fat sheep, got up to some tricks secretly. 经过一年深入调查,姜芃姬早就想了十数种宰肥羊的办法,暗地里也做了一些手脚。 Reason that has not begun truly, is not because has scruples Han Yu, is cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt? 之所以没有真正动手,还不是因为顾忌韩彧,投鼠忌器？ Now was good, she can sharpen the knife to the pig sheep! 如今好了,她能磨刀霍霍向猪羊了！ Han sleek/moist is young, but he also knows that „salt” is concerns the livelihood of the people the sudden and huge profits industry. 韩润年纪不大,但他也知道“盐”是关乎民生的暴利行业。 Was previously split up, outside the ancestor while bribed this business randomly, now east celebrates basically stabilizes, but also wrested away does not put- 先前四分五裂,外祖趁乱染指这项生意也就罢了,如今东庆大致稳定,还霸占不放- The elderly people hang oneself, living is impatient. 老寿星上吊,活得不耐烦了。 Han sleek/moist cannot bear swallow the saliva, truly gravity that realizes the matter. 韩润忍不住咽了咽口水,真正意识到事情的严重性。 „To mother 's ancestral home what to do if...... Orchid Pavilion Duke can not begin...... mother?” “倘若……兰亭公要对外祖家动手不……母亲怎么办？” Gets married and leave the female who and leaves, the situation can be imagined. 外嫁又和离的女子,处境可想而知。 Han yu racket son's shoulder, the sincere say/way, „you and pond Er is a her son, is her final escape route. For father and her couple fate already completely, but your mother and child sentiments not completely. She in the future is good is evil, all looked that your brothers had what good fortune.” 韩彧拍拍儿子的肩膀,语重心长道,“你和池儿是她的儿子,更是她最后的退路。为父和她夫妻缘分已尽,但你们的母子情未尽。她日后是好是歹,全看你们兄弟有什么造化了。” Han sleek/moist felt that the weight of shoulder is particularly serious. 韩润感觉肩头的重量分外沉重。 Thinks and the previous thought that he is much more ashamed. 思及先前的念头,他更是羞愧得无地自容。 So estimated that father and Orchid Pavilion Duke relations, does he have what difference from outside these long-tongue vixens? 这般揣度父亲和兰亭公的关系,他与外头那些长舌泼妇有何两样？ Might as well these long-tongue vixens! 还不如那些长舌泼妇呢！ Han yu and Jiang Pengji the scandal naturally is the women of high station of these tea parties passes on. 韩彧和姜芃姬的绯闻自然是那些茶话会的贵妇人传出来的。 After all, Mr. and Mrs. Han Yu and to happening after that tea party. 毕竟,韩彧夫妇和离发生在那次茶话会之后。 Jiang Pengji does not begin to them, instead raised to reprimand their husband ruthlessly. 姜芃姬也不对她们动手,反而将她们丈夫提过来狠狠斥责了一顿。 Practices moral culture the Qi Jia governing even world, they do not govern the inner apartments well, whatever the madame transmits the false Eight Trigrams (gossip) everywhere, is incompetent? 修身齐家治国平天下,他们连内宅都治理不好,任由夫人到处传递虚假八卦,无能不无能？ This is manual labor on hand are too few, idled the egg to hurt? 这是手头的活计太少,一个一个闲得蛋疼了？ Ignorant and stupid, the stupid woman can have what vision like that the child who teaches mostly is also the generation of being shortsighted! 无知又愚蠢,那般蠢妇能有什么眼界,教出来的孩子多半也是鼠目寸光之辈！ Jiang Pengji spurted, the spurted husbands return home to reprimand the wife. 姜芃姬将人喷了一顿,被喷的丈夫们回府就将老婆斥责一顿。 Has not waited for the wives to cry and shout to be unjust, Jiang Pengji the envoy visited! 未等老婆们哭哭啼啼、大喊冤枉,姜芃姬的使者上门了！ She made one make a popular science class, requested these madame every seven space two classes, each class quite a while, after the class , after writing the class, felt! 她让人弄了一个科普班,要求这些夫人每七天上两节课,每节课半天,课后写课后感！ Has participates in the tea party cracking with the teeth melon seed to chat the Eight Trigrams (gossip) this time, brings to enrich would rather brain that crowds the hay. 有这个时间参加茶话会嗑瓜子聊八卦,倒不如拿来充实一下塞满干草的大脑。 Grows in experience, develops the vision. 长长见识,开拓眼界。 Suddenly, the tea party from vanished like Yang County, the pill state and other place of the wives also reduced this activity. 一时间,茶话会从象阳县消失了,丸州等地的夫人也减少了这种活动。 Jiang Pengji forgot her also once to work to sneak away quite the same as the black history of tea party cracking with the teeth melon seed. 姜芃姬浑然忘了她也曾工作溜号去茶话会嗑瓜子的黑历史。 However, who let her is your majesty, the underlings do not dare to brave to be patted a risk of palm of the hand to remind her by her. 不过,谁让她是主公呢,底下人也不敢冒着被她拍一巴掌的风险去提醒她。 The palm of the hand of madame is the caress, the face swells at most, your majesty's palm of the hand was the yama written invitation, the head wants the flying! 夫人的巴掌是爱抚,顶多脸肿,主公的巴掌是阎王请帖,脑袋要飞天！ A vigorous and resolute method gets down, these scandal Eight Trigrams (gossip) went into hiding. 一番雷厉风行的手段下去,那些绯闻八卦都销声匿迹了。 Jiang Pengji spat one, to rub „unmarried girl” somewhat hard infant, while said that „was really because under tidied up!” 姜芃姬啐了一声,一边撸着“闺女”有些硬的毛毛,一边道,“果然是因为欠收拾！” health/guard Ciqing sighed. 卫慈轻叹。 The frequency of your majesty recent night assault high many. 主公最近夜袭的频率高了不少。 „How did your majesty plan to cope with that several?” “主公打算如何对付那几家？” The salt field must receive, but after all is the sudden and huge profits business, captures forcefully annoys the person to censure unavoidably. 盐田还是要收回来的,但毕竟是暴利生意,强行夺取免不了惹人非议。 After all- 毕竟- His family/home your majesty has not ascended the throne. 他家主公还没登基呢。 „I cannot with smuggling the charge of illegal salt process them, so as to avoid makes the world think that I take by force and deceit.” Jiang Pengji is rubbing „unmarried girl” the wool, feeds the bamboo shoots to it, the mouth middle course, „they are not the iron bucket same place, besides selling illegal salt, other illegal business. Must put in order them, means some are! I east will celebrate to govern too well, gives them the misconception of placing the prosperous times...... they forgot, the present is the tumultuous times, the regular regulation is my fist decides. If they plant, or counter- I, either acknowledge that the punishment is deserved now!” “我不能用走私私盐的罪名处理他们,免得让世人以为我巧取豪夺。”姜芃姬揉着“闺女”的毛,给它喂竹笋,口中道,“他们又不是铁桶一块,除了贩卖私盐,还有别的不法生意。要整他们,办法有的是！我将东庆治理得太好,给他们一种身处盛世的错觉……他们忘了,如今是乱世,规则律法都是我的拳头说了算。他们要是有种,要么现在反了我,要么认栽！” The reputation of if not for health/guard Ci harboring intentions, Jiang Pengji has sent people to come, how to first use courtesy and then use force? 若非为了卫慈心心念念的名声,姜芃姬早就派人强来了,怎么会先礼后兵？ health/guard Ci said with a smile, „what your majesty said was.” 卫慈笑道,“主公说的是。” Eats the iron beast unmarried girl chirp to echo. 食铁兽闺女嘤嘤附和。