Receives the health/guardto replace the news that JiangPengjirushes home for a relative's funeralkindly, the Liuclansmanhas mixed feelings.
收到卫慈代替姜芃姬过来奔丧的消息,柳氏族人心情复杂。Theyknow that JiangPengjidivides the sectindependence, not only the fan the face of Liualsomadethemdegenerate into the laughingstock of the world person, wishes one could the stiffbackto makeherenvoyroll out, simultaneouslyandchuckledsecretlyshehas not forgotten the patriarchal clan, the grandmotherpassed awayalsoknows that sends peopleto rush home for a relative's funeral.
他们知道姜芃姬分宗独立,不仅扇了柳氏的脸面还让他们沦为天下人的笑柄,恨不得挺直脊梁让她的使者滚出去,同时又暗暗窃喜她还未将宗族遗忘,祖母去世了也知道派人奔丧。Just likewillowJipreviouslysaid that artificialknife and chopping blockIforfish.
正如柳伋先前说的,人为刀俎我为鱼肉。
The tumultuous timessurvivalprincipleis the fist, the fisthardtalenthas the energy of speech.
乱世的生存法则就是拳头,拳头硬的人才有说话的底气。Powerfultaking advantage, the hereditary scholar classis not good, feudal lord, sooner or lateris the fatfish that on others blocktreatsbutchers.
没个强有力的依仗,士族也好、诸侯也罢,迟早都是旁人砧板上待宰的肥鱼。
The Liuclansmanthese dayssawtoomanywith the redtopwhitematter, calculates the livelyentranceis infrequently visitednow, the enormouscontrastmakesmanypeoplegenuinelyuncomfortable, it is for this reason that theyalsodeeplyrealize the importance of rightandfist.
柳氏族人这些日子见到了太多跟红顶白的事儿,原先还算热闹的门庭如今门可罗雀,极大的反差让不少人打心眼儿里难受,正是因为如此,他们也深刻意识到权利和拳头的重要性。Loathedhealth/guardCiobviouslyat heart, in the surface must pull the smileto deal, for fear thatangered the opposite party.
明明心里厌恶卫慈,面上仍要扯出笑颜应对,生怕惹怒对方。health/guardCicould not have attended tothesethoughtsdifferentpeople, after having seenwillowHeng, earnestburns incenseto the oldenfeoffed nobles.
卫慈没顾得上这些心思迥异的人,见过柳珩之后认认真真给老封君上了香。willowHengdoes not knowhealth/guardCi, does not know how thisperson of disposition, can only select the topiccarefully, testsJiangPengjiThat sideattitudein secret.
柳珩不认识卫慈,不知此人脾性如何,只能小心挑拣话题,暗中试探姜芃姬那边的态度。health/guardCibrowslightlypressed, in the surfacehangsis worrying the color, hehas consideredaccording to the facts, „Iadvocatedto hear the oldenfeoffed nobles dead, lament, was greatly disappointed, triggers the chronic illnesscarelessly, nowalsogets sickis hardto set out. Non-issheis not willingone's ownto cometo rush home for a relative's funeral, isspirit is willing the strengthis really insufficient.”
卫慈眉头微蹙,面上挂着愁色,他据实已告,“我主听闻老封君身故,哀恸不已,大受打击,不慎引发旧疾,如今还病得难以起身。非是她不肯亲生前来奔丧,实在是心有余力不足。”What?
什么?
Did the younger female cousinget sick?
堂妹病了?willowHengquestionedsubconsciously, whenherealized that ownmoodleakcancausehealth/guardCito be disgruntled, spokehastily the recovery.
柳珩下意识质疑,等他意识到自己情绪外泄会引起卫慈不悦,连忙出言补救。„The Orchid PavilionDukebodyis always healthy, howto inspire the chronic illnessandfalling ill?”
“兰亭公身子一向康健,怎么会引动旧疾、一病不起?”health/guardCi does not seem to found the question that willowHengrevealscarelessly, the sadsay/way, „Iadvocateobstinately, everythinglikesdoing it yourself. Previouslyseveral timesfought, Iadvocatedtake the lead, althoughdid not have the sorrow of life, but the smallwoundslight illnesswas also unavoidable, sheis not willingto rest, accumulates over a long period of timethenleft the hidden troubles. Before embarkingkindly, your majestystupor, the doctor of Chinese medicinewas also saying that at leastwants the lethargic sleepthreedays to transferawakes.”
卫慈仿佛没瞧见柳珩不慎流露出的质疑,忧愁道,“我主性情执拗,凡事都喜欢亲力亲为。先前数次大战,我主更是身先士卒,虽无性命之忧,但小伤小病也是难免的,她又不肯休息,日积月累便埋下了隐患。慈出发之前,主公还昏迷着,郎中说至少要昏睡三日才能转醒。”JiangPengjiis the playessence, health/guardCialsohas no timeto let.
姜芃姬是戏精,卫慈也不遑多让。Hementionedthismattertime, in the brain the reappearingprevious generationyour majestywas seriously illthatperiod of timesituation, therefore the facial expressionworriedespeciallydignifiedly.
他说起这事儿的时候,脑子里浮现前世陛下病重那段时日的情形,故而神情格外凝重担忧。InwillowHengxinthump, letter/believedimmediatelymost probably.
柳珩心中一个咯噔,立马信了大半。He asked that „can the Orchid PavilionDukebodyhavebigobstructing?”
他问道,“兰亭公身子可有大碍?”Hopesgets sick not seriously.
希望病得不严重。health/guardCisaid with a sigh, „doctor of Chinese medicineinjunctionsaid that was not suitableskicesrushes aboutor the worryworks with the heart, the relievedtrainingthree in May/five monthswere good.”
卫慈叹息道,“郎中嘱咐说不宜疾行奔波或者忧思劳心,安安心心修养三五月才行。”Three in May/five months?
三五月?willowHengfeelsoneselfheartcoollycool.
柳珩感觉自己的心哇凉哇凉的。
The trainingthree in May/five months, thatis very seriousbigsickness.
修养三五月,那已经是很严重的大病了。Twopeoplestandin the one sidetalk, the soundis not loud, but the mourning hallis a pureplace, althoughthere areworthy progenyto weep before the bierloudly, butweeps before the bieris not a day12double-houris uninterrupted, generallyimplementsseveralclassesbut actually, the middle can also rest, thereforetheirdialoguesthenlistened to a general ideaby the person with high aspirations. Liuclansmankneelsto siton the rush cushionmeditates the scriptures, while a longear, triesto hearmorenews.
二人站在一旁对话,声音也不大,但灵堂是个清净地方,虽有孝子贤孙放声哭灵,但哭灵也不是一天十二时辰不间断的,一般实行几班倒,中间还能歇一阵,所以他们的对话便被有心人听了个大概。柳氏族人一边跪坐在蒲团上默念经文,一边支长耳朵,试图听到更多消息。
After listening, is all fearful and apprehensive.
听完之后,个个心惊胆战。willow did Xiactuallyfall ill?
柳羲竟然病倒了?Seeminglygets sick is serious?
貌似病得还很严重?Deceived people!
骗人的吧!Changes mindthinks,shewill beinsanewill feign illnessto evadeto rush home for a relative's funeral, did not fear that the nadirservantdid pokeherbackbone?
转念一想,她是疯了才会装病逃避奔丧呢,不怕天底下人戳她脊梁骨?health/guardCi asked that „howto have just now seenUnclewillow?”
卫慈问道,“方才怎么未见柳大爷?”LiuorwillowJisteward, thereforehealth/guardCiwithrankingto callhim„Unclewillow”, if willowHengmanages a household, the namewas also different.
柳氏还是柳伋管家,所以卫慈用行辈唤他“柳大爷”,倘若是柳珩当家,称呼又不同了。Mentioned the father, willowJi the facial expressionbecamelow.
提及父亲,柳伋的神情变得低落。Hesaid,„fatherrushes aboutto toilforgrandmother'sfuneral, days beforealsofell ill, thislittle while can only apply drugsto continue.”
他道,“父亲为祖母的丧事奔波劳碌,前几日也病倒了,这会儿只能用药续着。”health/guardCiis sighing woefully the say/way, „...... eventful time, enduredthistime period, would the darkest before dawn......”
卫慈哀叹着道,“……多事之秋,熬过这阵子,总会否极泰来……”willowHengnods, wantinghealth/guardCi the blessingto be ableto becometrue.
柳珩点点头,希望卫慈的祝福能成真。health/guardCiRepresentativeJiangPengjicomes, was not only burns incenseended, the matter that JiangPengjimusthandlehemustdo.
卫慈代表姜芃姬过来,不仅仅是上柱香就完了,姜芃姬要做的事情他都要去做。willowHengfeels gratefulabouthim.
柳珩对他感激不已。Do not look that health/guardCi the appearanceis excessively abundant, seemingis not credible, in fact the abilityis extremely good.
别看卫慈容貌过盛,好似不怎么靠谱,实际上能力极佳。Hadhimto help, willowHengfelt that the burden/shoulder pole of shoulderlightmost probably, cangasp for breathfinally.
有了他帮助,柳珩感觉肩头的担子轻了大半,总算能喘口气了。Meanwhile, the informer of ambushpasses tonearthisnewsyellowSong the ear, yellowSongandwillowHengsamechose the question.
与此同时,潜伏的耳目将这个消息传到黄嵩耳边,黄嵩和柳珩一样选择了质疑。JiangPengjigavehisimpression is too profound, did thispersonalsowantto be grandiosely more energetic than the wildbear, howwill easily fall ill?
姜芃姬给他的印象太深刻了,这人比野熊还要壮硕有活力,怎么会轻易病倒?Thisfeelinglooked likestands erectten thousandyears of mountain peakto collapsesuddenly, the bystanderis not naturally ableto accept.
这感觉就像是屹立万年的山峰冷不丁就塌了,外人自然无法接受。Shortly , a confidential letterpasses to hishand.
没多久,一封密信传到他手中。
The personandhealth/guard who Cideliver the confidential letterarrive in the Hejiancountyabout the same time, the confidential lettercontentalsoplace the spiesinJiangPengjiarmyto transmit.
送密信的人和卫慈前后脚抵达河间郡,密信内容也是安插在姜芃姬军中的细作传来的。Openslooked, the yellowloftyfacial expressionis unexpectedly complex.
打开一看,黄嵩神情蓦地复杂起来。„Did Orchid Pavilion...... reallyfall ill? Gets sicksoseriously?”
“兰亭……真的病倒了?病得如此严重?”According to the news that the spyfeeds , after JiangPengjiis seriously ill, the stove that the military compoundreallyturbulent, the logisticsbrewed medicinehas not stopped, oftenhas the differentfamous doctors to be givenJiangPengjito see a doctor. Thisspythoughtsare exquisiteandoversuspicious, hecannot contactJiangPengji, buthedid everything possibleto takesomedregs of medical decoction, sent peopleto contactin secret the doctor of Chinese medicinerelatives who JiangPengjihas seen.
根据细作传回的消息,姜芃姬病重之后,军营着实动荡了一阵,后勤熬药的炉子就没消停下来,时常有不同的名医被请去给姜芃姬看病。这名细作心思细腻且多疑,他接触不到姜芃姬,但他想方设法取走了一些药渣,私底下又派人去接触给姜芃姬看过病的郎中亲眷。
It is not eachdoctor of Chinese medicinewill keep one's mouth shutto the situation of patient, let aloneis the feudal lord who relates to the entireworldwar?
不是每一个郎中都会对患者的情况守口如瓶,更何况是关系到整个天下战局的诸侯?According tocollectingnews, thesedoctors of Chinese medicineindeedmet the difficult problem, all daysadlyunceasingly, browdeeplock.
根据搜集到的消息来看,这些郎中的确碰见了难题,整日忧愁不断,眉头深锁。Naturally-
当然-
It is not thesedoctor of Chinese medicineperforming skillsis good, merelyis the sickness who becausetheyfeel the pulseindeedis a terminally-illfemale.
不是这些郎中演技好,仅仅是因为他们诊脉的病患的确是一个病入膏肓的女子。JiangPengji the natural dispositionis discrete, acts in a playthatto make the complete set, anydetailis not willingto let off.
姜芃姬生性谨慎,做戏那就做全套,任何一处细节都不肯放过。
The spyquality that yellowsends outloftilyis very high, does to as vice rises one footvirtue rises ten, bumps intoher, whocannot plant?
黄嵩派出的细作素质很高,奈何魔高一尺道高一丈,碰上她,谁能不栽?„Comes the person, thesedregs of medical decoctionto governanything-”
“来人,查查这些药渣治什么的-”UnderyellowSongheartsomevacillations, but the oversuspiciouscharactermakeshimnot haveentirelyto believe.
黄嵩心下有些动摇,但多疑的性格让他没有完全相信。Heis divided intoseveralsmallshares the dregs of medical decoction, letsseveraldifferentdoctor of Chinese medicineexaminationsin secret, the diagnosis of everyone is mostly the same except for minor differences.
他将药渣分为几小份,暗中让数个不同的郎中检验,每个人的诊断大同小异。Knew that thissituation, yellowSongstayslong time, stayedfromafternoonto the evening.
得知这一情况,黄嵩呆坐良久,从下午呆到了晚上。don'tsaidishe, tradingto make anyone to bethisresponse.
莫说是他,换做任何一人都会是这反应。JiangPengjiis pressingyellowSong the mountain, for many yearshas madehissense of urgencyfull, has totry harddiligentlyagain, discreteagaindiscrete.
姜芃姬压着黄嵩的大山,多年来让他紧迫感十足,不得不努力再努力、谨慎再谨慎。
The eyelooksmustlift the blademutuallyresentment, was life and death, has pressed the mountain that hehas not gasped for breathunexpectedly to drop down?
眼瞧着要举刀互怼,你死我活了,一直压得他喘不过气的大山竟然要倒下了?Teaseshimto play!
逗他玩呢!MadameQiseeshissoappearance, cannot help but the concern asked that „did my dear, what matterhave?”
祁夫人见他这般模样,不由得关切问道,“郎君,发生了何事?”yellowSongsheninspires, revealsonetypenot to knowexpression how shoulddescribe.
黄嵩深吸一口气,露出一种不知道该如何形容的表情。„Madame, Orchid Pavilionshe...... is very illprobablyvery muchvery......”
“夫人,兰亭她好像……病得很厉害……”MadameQishows the whites of the eyesin secret, „thissaying do youalsobelieve?”
祁夫人暗中翻了个白眼,“这话你也信?”yellowSongnods, „Ibelieve!”
黄嵩点点头,“我信!”MadameQifully realizedownhusbandis oversuspicious, matter that he believes that thataffirmed that 78did not leaveten.
祁夫人深知自家丈夫多么多疑,他都相信的事情,那肯定七八不离十了。„Thisandthiswhat's the matter?”MadameQilooks the color of surprise, said,„my deardoes might as wellpleaseseveralgentlemen the mansiondiscuss?”
“这、这怎么回事?”祁夫人面露诧异之色,道,“郎君不如请几位先生过府谈一谈?”yellowSongpats the forehead.
黄嵩一拍脑门。„Many thanks the madamereminded, previouslydaunted, forgotseveralgentlemen-”
“多谢夫人提醒,先前吓住了,忘了几位先生-”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1251: The war will get up( 17)