Yang thinking said, „eats the non- deceased person after all, is one thing, but is the season is different. Your majesty then must achieve the average man the undoable matter, violated the seasonal the fruits and vegetables naturally also to classify. Furthermore, the winter climate was dry and hot, takes in too much meats solid stuff, this is harmful to the keeping in good health. The warm bed fruits and vegetables really have not the good place, that is also the manpower consumes in a big way, not concerns other.” 杨思道,“总归吃不死人,全是一样的东西,不过是时令不一样罢了。主公便是要做到常人所不能做的事情,违反时令的果蔬自然也归类其中。再者,冬日气候本就燥热,摄入过多肉类干货,这对养生有害。暖炕果蔬真有不好的地方,那也是人力耗费大,无关乎其他。” A Yang thought such saying, Han Yu remembered Jiang Pengji to gather his time has spoken the words immediately. 杨思这么一说,韩彧立马想起姜芃姬招揽他的时候说过的话。 Her family/home your majesty's ambition was creates others the unconceivable world, ate violates the seasonal the fruits and vegetables to be the important matter? 她家主公的志向是创造一个旁人所不能想象的世界,吃些违反时令的果蔬能算大事？ Perhaps, this is also only the appetizer. 说不定,这还只是开胃小菜。 Han yu said, „but is actually not worried about this, but was worried that your majesty was criticized wasteful.” 韩彧道,“倒也不是担心这个,只是担心主公被人攻讦奢靡。” The warm bed is not the pill state originates, that side the northern deep pool is very popular this gadget. 暖炕并非丸州首创,北渊那边就挺流行这玩意儿。 However can use others of warm bed, mostly is the wealthy person, the common people can only in the dream think. 不过用得起暖炕的人家,多半是富户,普通百姓只能梦里想想。 Had the warm bed, the greenhouse technology naturally also missed not far. 有了暖炕,暖棚技术自然也差不远。 According to the history book records, several hundred years ago had this technology, supplied the royal family member specially. 按照史书记载,数百年前就有这项技术了,专门供应皇室成员。 Although the greenhouse technology can subvert is the season, making the noble descent eat the fresh fruits and vegetables in the inopportune season, but this technical consumption is too big, once some emperors think that does that extremely wasteful, therefore ordered to forbid. Gradually, this gadget becomes the history gradually. 暖棚技术虽能颠覆是时令,让贵胄在不合时宜的季节吃到新鲜果蔬,但这项技术耗费太大,曾有皇帝认为这么做太过奢靡,于是下令禁止。久而久之,这玩意儿就渐渐成为了历史。 The people what resist is „violates season” and „matter leaves must have monster unusual”, rather thought that the greenhouse was too luxurious. 与其说众人抵抗的是“违反时令”和“事出反常必有妖”,倒不如说觉得暖棚太奢侈了。 The writers also want the face, being in front was saying that others greenhouse is too luxurious, didn't this hit the face of immediate superior directly? 文人也是要脸面的,当着面说人家暖棚太奢侈,这不是直接打了顶头上司的脸？ Therefore, they tried another method, traded another excuse. 于是,他们另辟蹊径,换了另一种说辞。 „Was your majesty wasteful?” Yang thought said with a smile, „Wenbin did not need to worry that side the filial piety sedan chair said that the greenhouse disbursement was to all walk your majesty's private storehouse. Your majesty wants to do well in the new year the feast, making everyone eat the fresh fruits and vegetables in the winter, you have not thought that seriously.” “主公还算奢靡？”杨思笑道,“文彬不用担心,孝舆那边说了,暖棚支出全是走主公的私库。主公不过是想弄好新年宴,让大家伙儿在冬日吃到新鲜果蔬,并没你想得那么严重。” If some people thought that violated the seasonal the fruits and vegetables to eat poisonous that not to eat. 要是有人觉得违反时令的果蔬吃了有毒那就别吃喽。 Yang thought is prepares to eat under cost price in any case. 反正杨思是准备吃个够本。 Han yu can only have nothing to say in reply. 韩彧只能无言以对。 Your majesty happily good- 主公开心就好- In the new year the feast is held as scheduled. 新年宴如期举行。 On this day very early in the morning, Jiang Pengji was protected to dig kindly from the bedding, the maidservant will prepare the good nine chapters of ceremonial garments to exchange to her. 这一天一大早,姜芃姬就被卫慈从被窝挖出来,侍女将准备好的九章冕服给她换上。 Jiang Pengji wears the heavy/thick nine chapters of ceremonial garments, mounts the inner city gate to offer sacrifice to heaven to pray, under the city the dark mass of crowd is shouting loudly to her. 姜芃姬穿着厚重的九章冕服,登上内城城门祭天祈福,城下乌压压的人群对着她高呼。 Nine chapters of ceremonial garments, the black clothing deep red clothes, the coral hangs tassel, the jade plays the part of saber- 九章冕服,皂衣绛裳,珊瑚垂旒,玉饰佩剑- If not the clothing is different, the common people even want to shout loudly long live. 若非服饰不一样,百姓们甚至想高呼万岁。 Although has not done that but the mountainous cry tsunami sound also makes one look one's blood bubbles up to the brim, the whole body goosebumps scattered place. 虽未这么做,但山呼海啸般的动静也让人看得热血沸腾,浑身鸡皮疙瘩撒了一地。 Offers sacrifice to heaven, joyfully celebrating of this day opens officially. 祭天完毕,这一日的欢庆正式拉开帷幕。 The daytime rural fair is extremely busy, to the night, the streets and lanes is the common people of crowding one another. 白日的集市已经热闹非凡,一到了夜里,街头巷尾全是摩肩接踵的百姓。 Brilliantly illuminated, resembles the scene of dazzling fireworks and lanterns. 灯火通明,似火树银花。 The artist of parade patrols the streets the performance, some people wear the costume to walk on stilts, some people to jump the cheerful dance steps and some people to beat gongs and drums to step on the bat to hum the melody...... in the city various places to have the lantern festival, the commerce carries the goods to drop from house to house, the child kids around to laugh- 游行的艺人巡街表演,有人穿着戏服踩高跷、有人跳着欢快的舞步、有人敲锣打鼓踩着拍子哼唱调子……城内各处皆有灯会,商贩扛着货品走街串巷,孩童嬉闹大笑- The bonus is the aloof from worldly affairs scholars, finds the so lively prosperous times the scene, they cannot bear walk into the crowd. 饶是再清高的士子,瞧见这般热闹盛世的场景,他们也忍不住走入人群。 Outside extremely busy, the new year feast of Jiang Pengji careful preparation also began. 外头热闹非凡,姜芃姬精心准备的新年宴也开场了。 The year before new year's celebration just when going to war, many people crossed outside carelessly. 前一年过年正值打仗,不少人都是在外头草草过的。 This year the influence a level higher, Jiang Pengji only misses the imperial robe to throw over the body then to ascend the throne for the emperor, the significance of this new year feast is especially different. 今年势力更上一层楼,姜芃姬只差龙袍披身便能登基为帝,此次新年宴的意义格外不同。 slow Ke, Qi Guan make and the others carry 12 families to assign the seat to take a seat, has wife's belt/bring wife, without wife's belt/bring son, daughter or grandson. If both no-, that same brings the empty stomach with Yang thought- 徐轲、亓官让等人携着一二家眷在指定席位落座,有妻子的带妻子,没妻子的带儿子、女儿或者孙子。若是两者都没有的-嗯,那就跟杨思一样带着空荡荡的胃来- The idiot who this formal occasion, no does not keep eyes open will bring to add to stop up the concubine room that the backyard will unable to amount to something. 这种正式的场合,没有哪个不长眼的蠢货会将后院上不得台面的妾室带来添堵。 Jiang Pengji sits on the seat looks downward, immediately was happy. 姜芃姬坐在席上往下一瞧,顿时乐了。 Does not look does not know, looks to have a scare. 不瞧不知道,一瞧吓一跳。 Getting married that under her tent/account the people get married, has the child has the child, almost few are the loners. 她帐下众人成婚的成婚,有孩子的有孩子,几乎没几个是孤家寡人。 The abundant really this prodigal son celebrates the new year also to get married, if diligently, said diligently not Sadamaru state next generation must expand one wave. 丰真这个浪子过了年也要成婚了,要是努力努力,说不定丸州下一代又要壮大一波。 Jiang Pengji was not only your majesty, was the elder of this group of kids. 姜芃姬不仅仅是主公,更是这群小屁孩儿的长辈。 As a generous elder, she cannot certainly treat unjustly this crowd of younger generations. 作为一个慷慨的长辈,她当然不能亏待这群晚辈。 She made people send the prepared red wrapping completely, was counted child's new year's money. Inside each red wrapping the gold/metal bare child who installs the sufficient gold to make, the goldsmith builds various darling zoomorphism them, is very likable. 她让人将事先准备好的红封全部发了下去,算作孩子的压岁钱。每一只红封里头都装了足量金子制成的金裸子,金匠将它们打造成各种憨态可掬的动物形象,十分讨人喜欢。 This group of children neat pay new year's call to Jiang Pengji under the leadership of abundant meter. 这群小娃在丰仪的带领下齐刷刷给姜芃姬拜年。 „In the new year peace and good health-” “新年安康-” The blessing takes off and lands, many children added roughly, them speak in an infantile tone of voice, making one look liked. 祝福声起起落落,不少孩子还说得磕磕绊绊,偏偏他们奶声奶气的,让人瞧了就喜欢。 „In the new year peace and good health, is well with everything.” “新年安康,万事大吉。” Jiang Pengji returns a courtesy seriously, several old child blushing cheeks , the young child is transferring the head at a loss, is looking at the guardian. 姜芃姬郑重回礼,几个年长的孩子红了脸颊,年幼的孩子茫然转着脑袋,望着自家家长。 Is looking at so pleasant goodwill scene, in Han Yuxin full is the taste that could not say. 瞧着这般喜乐亲善的场面,韩彧心中满是说不出的滋味。 This new year feast, he brought the first wife's eldest son under wife and knee. 此次新年宴,他带了妻子和膝下的嫡长子。 The wife entire journey is absent-minded, although the smile in surface does not have the flaw, but looks secretly to Jiang Pengji the look actually disrespects very much. 妻子全程心不在焉,面上的笑容虽然没有破绽,但偷偷望向姜芃姬的眼神却很是不敬。 The first wife's eldest son following child army pay new year's call, in the hand took the heavy/thick red wrapping to turn over., the double cheek was crimson, the eyeground has exciting color 嫡长子跟着孩子军拜了年,手里拿着厚重的红封归了席,双颊绯红,眼底带着兴奋之色。 He is just about to speak with Han Yu, mother Madame Han an idea bent spotting tool flew, frightens the child shoulder to shrink, static, if quail. 他正要和韩彧说话,母亲韩夫人一计眼刀飞了过来,吓得孩子肩膀一缩,静若鹌鹑。 Han yu said, „the new year feast, is not disrespectful.” 韩彧道,“新年宴,莫要失礼。” Han madame does not return, lifts the kerchief to cover the lip saying that „concubine body this is controls the son to be not disrespectful, where made the mistake?” 韩夫人头也不回,抬着帕子掩唇道,“妾身这是管束儿子莫要失礼,哪里做错了？” Han yu said, „your majesty original intention to make the people friendly contacts, the madame does not need so to restrain the child, the political integrity has not had then.” 韩彧道,“主公本意是为了联络众人感情,夫人无需这般约束孩子,大节无过即可。” He finds several child who received the red wrapping with a smile with the respective guardian joke, looking is actually very cheerfully warm. 他瞧见几个收了红封的孩子笑着与各自家长笑谈,瞧着倒是挺温馨乐呵的。 This new year feast then seems like the whole family to get together, where some so many formalities? 此次新年宴便像是一家子聚会,哪里有那么多礼节？ Han madame mystifying say/way, „my dear is more discrete, if in the future the accident sentiment , the small mistake will be the blunder.” 韩夫人阴阳怪气道,“郎君还是谨慎些,倘若日后出了什么事情,再小的过错都是大错。” Han yu first wife's eldest son looks at the parents to talk, somewhat is for a while restless. 韩彧嫡长子瞧着父母对话,一时有些坐立难安。 Although did not understand them to speak anything, but atmosphere between two people made him somewhat uncomfortable. 虽不懂他们讲了什么,但二人之间的气氛让他有些难受。 Han yu can only not go to manage Madame Han. 韩彧只能不去管韩夫人了。 According to her disposition, she will not make too action out of the ordinary at the new year feast in any case. 反正依照她的脾性,她也不会在新年宴上做出太出格的举动。 Has what matter, waited for the banquet to end to return to the room to say again. 有什么事情,等宴席结束回房再说。 Played the work place to arrange several lively modern plays, participated in the performance was the performing skill best player, the people looks with great interest. 戏坊安排了好几出热闹的新戏,参与表演的都是演技最好的角儿,众人看得津津有味。 When the atmosphere fried similarly, then was the people brings the entertainment program. 等气氛炒得差不多了,接着便是众人自带娱乐节目。 Plays a stringed musical instrument and brandishes a sword, calligraphy, to read poems and make tax- 弹琴、舞剑、书法、吟诗、作赋- Hitting the program was not fearful, who misses who is awkward! 撞了节目不可怕,谁差谁尴尬！ Han madame approves of the literary talents of these people, but quite disdains to the action of their big crowd of people performance. 韩夫人赞同这些人的文采,但对他们大庭广众表演的举动颇为不屑。 She is asking Han Yu, „isn't Orchid Pavilion Duke out and people have a good time together? If did not express anything, poured somewhat treats as the meaning of actor the official-” 她笑着问韩彧,“难道兰亭公不下场与民同乐么？若是不表示点什么,倒有些将臣子当做戏子的意思-” Han yu heart anger surges upward, will lower the sound to scold, actually listens to Jiang Pengji saying that „naturally has.” 韩彧心头火气高涨,正要压低声音呵斥,却听姜芃姬道,“自然有的。” Jiang Pengji the aural acuity is astonishing, how to miss the seat Mr. and Mrs. Han Yu near the top sound? 姜芃姬耳力惊人,怎么会错过席位靠前的韩彧夫妇的动静？