According to the old times traditional old example, Jiang Pengji will hold in the new year the feast in the new year, invites under the tent/account civil and military dining together, while convenient exchange sentiment. 按照往年传统旧例,姜芃姬会在新年举行新年宴,宴请帐下文武聚餐,顺便交流感情。 In the past under the tent/account kitten 32, feast simple dining together ate a barbecue, to tease warm Cauldron in the new year, now was also the big enterprise has lots of assets, under Jiang Pengji the tent/account the troops also added much. Besides the mainstay, adds the middle-level talent who many gold/metal Linge selected in the two years. 当年帐下小猫三两只,新年宴只是简单聚餐吃个烤肉、涮个温鼎,如今也算是家大业大了,姜芃姬帐下人马也添了不少。除了中流砥柱,这两年又添了不少金鳞阁选拔上来的中层人才。 In the new year feast such activity, Jiang Pengji naturally must make them come out to participate, sees the world. 新年宴这样的活动,姜芃姬自然也要让他们出来参加,见见世面。 The people were many, the exercise yard naturally must keep pace with the times, increases the area. 人多了,活动场地自然也要与时俱进,增加面积。 In order to guarantee the feast smoothly holds in the new year, Jiang Pengji acts according to the people position arrangement seat seating order. 为了保证新年宴顺利举行,姜芃姬根据众人地位安排席位座次。 The mainstay can hobnob with her, the slightly times talent divides the feast to dine in each side hall. 中流砥柱能与她共饮,稍微次一些的人才则在各个偏殿分宴用餐。 Jiang Pengji wants to continue the official from offering the program „fine tradition”, but this proposed by the live broadcasts among the audience denial. 姜芃姬本想延续臣子自出节目的“优良传统”,不过这个提议被直播间观众否定了。 【Senior driver unites to sprout/moe】: Although from offering the program can increase the official participation, but is not so year after year good. Follows your person to know that for a long time your disposition, these mid-level personnel do not understand. If does that forcefully, instead was easy to damage your covering face countenance. 【老司机联萌】:虽说自出节目可以增加臣子参与度,不过年年如此也不好。长久跟着你的人知道你的脾性,那些中层人员不了解啊。若是强行这么做,反而容易损了你的掩颜面。 【Wizard Guo Fengxiao】: In my opinion, the lane graded. The high-ranking court officials can hobnob with your fellow guest, this means that they and your relations are more intimate, therefore does not need extremely to rigidly adhere to the formality. Because is the people on one's own side, gives the performance to make them leave also good. These arrangements in the person of minute/share feast, you do not need to arrange the singing girl to dance specially Ji, might as well choose the folk artist, does that is also more popular. 【鬼才郭奉孝】:依我看,还是弄分级好了。重臣能跟你同席共饮,这意味着他们与你的关系更加亲近,所以不需要太过拘泥礼节。因为都是自己人,表演节目让他们自己出也行。那些安排在分宴的人,你也不用专门安排歌姬舞姬,不如挑选民间艺人,这么做也更加亲民。 Jiang Pengji did not like consuming the silver money to raise the singing girl to dance Ji, the life that so degenerates wasteful does not conform to her style. 姜芃姬本来也不喜欢耗费银钱豢养歌姬舞姬,这般奢靡堕落的生活不符合她的画风。 If makes her make an exception for one group of mid-level personnel, she is uncomfortable. 若让她为了一群中层人员而破例,她心里也不舒服。 Among the live broadcasts the audience profits by opinions from various sources, took compromise means for her. 直播间观众集思广益,为她取了一个折中的办法。 Also can let under the tent/account the personnel goodwill folk common people, can differentiate the position clearly, stimulates their struggle hearts. 既能让帐下人员更加亲善民间百姓,同时也能明确区分地位,激发他们的奋斗心。 Was not your majesty of goodwill subordinate is good your majesty, goodwill subordinate at the same time must make them understand the high and low and friend or stranger! 不是亲善下属的主公就是好主公了,亲善下属的同时还要让他们明白尊卑和亲疏！ Jiang Pengji also has this idea, among the live broadcasts center the proposition nature of audience her below bosom. 姜芃姬本身也有这个想法,直播间观众的提议自然正中她的下怀。 „Such being the case, that then makes the play work place choose several lively jubilations the play of goodwill common people-” “既然如此,那便让戏坊选几出热闹喜庆又亲善百姓的戏-” Then, Jiang Pengji also added that „best was the modern play.” 说罢,姜芃姬又补充道,“最好是新戏。” The pill state influence vigorously develops, entertainment industry with the growth of economical and population, but is prosperous. 丸州势力蓬勃发展,娱乐业随着经济和人口的增长而兴盛起来。 health/guard Ci under Jiang Pengji permission, vigorously develops the writer of fiction and related peripheral industry, controls the public opinion with the entertainment method. 卫慈在姜芃姬的允许下,大力发展小说家以及相关的周边产业,用娱乐手段控制舆论。 The implementation for several years, the effect is striking. 实施数年,效果斐然。 The pill state common people under the devastation of health/guard Ci public opinion brainwashing big law, have regarded as god her, sex anything is the floating clouds. 丸州百姓在卫慈舆论洗脑大法的蹂躏下,早已经将她视为神祇,性别什么全是浮云。 As all can see, the innumerable men and women earnestly hope day and night, only looks upon with favor for Jiang Pengji one eyes? 君不见,无数男男女女日夜渴盼,只为姜芃姬一眼垂青？ health/guard Ci as the shouldering target in this aspect, this assignment goes to none other than him. 卫慈作为这方面的扛把子,这差事非他莫属。 If not health/guard Ci is an ancient, the audience must suspect that this fellow was crossing over. 若非卫慈是个古人,观众们都要怀疑这家伙是不是穿越者了。 This method puts audience years in the live broadcasts is not rare, but in an entertainment industry deficient high antiquity, this was terrifying. 这种手段搁在直播间观众这个时代不稀罕,但在一个娱乐业匮乏的远古时代,这就恐怖了。 Protects tosses about kindly so many years, the entertainment industry was also made by him dramatically. 偏偏卫慈折腾这么多年,娱乐产业还被他弄得有声有色。 Several years later, not only does not need Jiang Pengji to pay out of money, health/guard Ci gave back to Jiang Pengji the private storehouse to make an eldest child sum of money every year. 几年下来,不仅不需要姜芃姬贴钱,卫慈每年还给姜芃姬的私库赚了老大一笔钱。 No one will previously also consume the time in this aspect, therefore the health/guard so tossed about kindly has not annoyed to suspect that- also they do not think that or the storyteller in artist and teahouse wineshop of streets and lanes, one crowd of lower currents can control the public opinion, never have such thoughts. 此前也没有人会在这方面耗费功夫,所以卫慈如此折腾也没惹来猜忌-亦或者说,他们都不认为街头巷尾的艺人、茶楼酒肆的说书人,一群下九流可以左右舆论,想都不敢想。 They disdain to do with the actor, despises this community meanly, naturally cannot think of their potential fearfulness. 他们不屑和戏子打交道,轻贱鄙夷这个群体,自然想不到他们潜在的可怕。 The previous public opinion method, edits a song at most, will borrow the mouth of hooligan vagabond and child will spread. 此前的舆论手段,顶多编个歌谣,借用流氓地痞和小孩儿之口将之传扬出去。 Similar health/guard Ci so has the organization to have controlling of discipline to comment the method, is almost the unprecedented magnificent feat. 类似卫慈这般有组织有纪律的控评手段,几乎是前无古人的壮举。 health/guard Cidao, „, if on the modern play, makes the people watch would rather together, so as to avoid favors one and discriminates against the other.” 卫慈道,“若是上新戏,倒不如让众人一同观看,免得厚此薄彼。” Jiang Pengji thinks, the nod should say, „you said also rational, exhorts, making the play work place prepare for the modern play.” 姜芃姬想了想,点头应道,“你说的也有理,嘱咐下去,让戏坊为新戏做准备吧。” The entertainment industry had the symptom gradually, derives many peripheral industries. 娱乐业渐渐有了苗头,衍生出不少周边产业。 health/guard Ci sees that promoted the official play work place team simply. 卫慈见状,干脆推出了官方戏坊班子。 What play work place team? 何谓戏坊班子？ Is equivalent to the audience familiar theater circles, the shape is similar to the actor. 相当于观众们熟知的梨园,形态类似于演员。 The artists take the novel script that the official is giving to act in a play, meanwhile can enjoy the basic wage that the official gives. 艺人拿着官方给的小说剧本演戏,同时还能享受官方给予的基本工资。 If the common people hit to enjoy many, the artists can also attain to hit to enjoy to be divided. 若是百姓打赏多,艺人们还能拿到打赏分成。 The honorable people perform the novel content, this may compared with story more interesting that the storytelling mister said. 真人演出小说内容,这可比说书先生说的故事更加有趣儿。 Builds the platform to act in a play on the play work place team, the hundred zhang (333 m) place must be stopped up all around solid by the huge crowd, extremely busy. 每逢戏坊班子搭台子演戏,周遭百丈地方都要被人海堵得严严实实,热闹非凡。 The pill state common people wait for the mood of play work place modern play the audience with the live broadcasts to wait for the hypertext fiction to be changed to the film and television to be the same, the pain is joyful. 丸州百姓等待戏坊新戏的心情就跟直播间观众等待网络小说被改成影视一样,痛并快乐。 However the former may not have the latter that rich entertainment life, the entertainment industry of pill state under the official control, the common people have not chosen the leeway, the novel that likes can be moved the stage to be good, therefore the common people look finally with great interest, is quite the same as absorbed. 不过前者可没有后者那么丰富的娱乐生活,丸州的娱乐业又在官方控制之下,百姓没有选择余地,喜欢的小说能被搬上戏台就不错了,所以百姓最后还是看得津津有味,浑然忘我。 Jiang Pengji is busy the government affairs, the arrangement feast all things, are almost busy at without time to rest in the new year. 姜芃姬一面忙着政务,一面安排新年宴诸事,忙得几乎没有时间休息。 Han yu and Qin respectful and the others were first attend in the new year the feast, many customs did not understand, can only consult the senior driver in private. 韩彧、秦恭等人都是头一回参加新年宴,许多规矩都不懂,只能私下请教老司机。 „Has family's belt/bring family, without family's taking stomach. In the new year feast for cheerful, does not need to look like usually rigidly adheres discretely.” Yang thought said with a smile, „side were not many said that new year feast that your majesty held, the emaciated look was year after year different. According to what has been heard this year also has fruits and vegetables-” “有家眷的带家眷,没家眷的带上胃。新年宴是为了乐和,不需要像平时那么拘泥谨慎。”杨思笑道,“旁的不多说,主公举办的新年宴,年年菜色不同。据闻今年还有果蔬-” In the winter generally is eats the meat or the mountains and plains solid stuff is in the majority, vegetables fruit anything, almost presumptuously thinks. 冬天一般都是吃肉或者山野干货居多,蔬菜水果什么的,几乎是妄想。 „Fruits and vegetables? This season?” “果蔬？这个时节？” Han yu retains the suspicion to the excuse that Yang thinks. 韩彧对杨思的说辞保留怀疑态度。 His pit Yang thought, who has been able to guarantee Yang thought who small mind will not dig a pit to oneself. 他坑过杨思,谁能保证小心眼儿的杨思不会给自己挖坑。 „Hearing is gentle Shao Guangnong of wooden workshop comes out, you also know that northern weather cold, is situated in the barren northern deep pool to ice year to year coldly toward the north. Common people to resist severely cold, profits by opinions from various sources, made them find out the good way actually. The warm bed then happened.” Yang thinking said, „this thing can make the room warm like the spring day, but can also make spring the summer fruits and vegetables in the winter mature, pitifully was only expensive-” “听闻是木工坊的张平和邵光弄出来的,你也知道北方天气寒凉,往北地处贫瘠的北渊更是常年冰寒。百姓为了抵御严寒,集思广益,倒是让他们想出了好办法。暖炕便是由此而生。”杨思道,“此物可以让房间暖如春日,还能让春夏果蔬在冬日成熟,只可惜贵了些-” Yang thought this glutton, the mouth nitpicks very much. 杨思这个吃货,嘴巴挑剔得很。 The winter eats the fruits and vegetables, this is the matter that he has a dream thinks. 冬日吃上果蔬,这是他做梦都想的事儿。 Now desire to become true, naturally lifts up high both hands both feet approval. 如今愿望成真,自然是高举双手双脚赞成。 Han yu actually twists the eyebrow, „not smooth nature, did not make fashionably, ate harmlessly?” 韩彧却拧眉,“不顺自然,不合时令,吃了无害？” People believe that „matter leaves must have monster unusual”, the fruits and vegetables are not mature in the appropriate season, isn't this monster causes trouble evilly? 人们都相信“事出反常必有妖”,果蔬不在合适的时令成熟,这难道不是妖邪作祟？ Sage Confucius also once said „often, does not eat”, the meaning is the season does not eat incorrect. 孔圣人也曾说“不时,不食”,意思就是时令不对的不吃。 Han yu this thought is not obsolete, but is the present mainstream, Jiang Pengji must do is to make them be familiar with „technical change life”. 韩彧这种思想并非老旧而是时下的主流,姜芃姬要做的就是让他们习惯“科技改变生活”。