That shouts has not subsided, the Store Vildmose different places have the similar howling to resound, continuously, reverberation continuous. 那嘶吼还未平息,大沼泽不同地方又有相似的吼叫声响起,接连不断,回荡不休。 Du Heng inclined the head and listened attentively, on the face is always hanging the smile disappeared unknowingly does not see. 杜衡侧耳倾听了一阵,脸上总是挂着的笑容不知不觉消失不见。 When the night of black moor wilderness becomes peaceful, the middle-aged man who this says the antiques scholar and historical researcher then looks to Jiang Baimian, Shang Jianyao and other humanity: 等到黑沼荒野的夜晚重新变得安静,这位自称古物学者、历史研究员的中年男子回头望向蒋白棉、商见曜等人道: „ That side situation estimates compared with me must trouble. “那边的情况比我预想的还要麻烦一点。 „It seems like I must hurry along at the same night.” “看来我得连夜赶路了。” During the speeches, he had stood. 说话间,他已是站了起来。 „Be careful.” Jiang Baimian has not done to detain, said politely. “小心。”蒋白棉未做挽留,客气说道。 Du Hengxiao, had not made the direct response, before the farewell, verbose said at will: 杜衡笑了一声,没做直接的回应,告别前随意絮叨般说道: „Little miss, before your name always reminds me . At that time, nearby my native place had many cotton fields, whenever now this season, can see the innumerable small cloudling bunch to the ground late. That scene beautiful.” “小姑娘,你的名字总让我想起以前。那个时候,我老家附近有很多棉田,每当现在这个季节,或者更迟一点,就能看见数不清的小小云朵落到地上。那场景美极了。” Jiang Baimian follows to stand up, shows a faint smile saying: 蒋白棉跟着站起,微微一笑道: „My father is the biologist who studies the cotton improvement, but that month that I was born is the season of cotton harvest, therefore, he gave such a name to me.” “我父亲是研究棉花改良的生物学家,而我出生的那个月正好是棉花丰收的季节,所以,他就给我取了这么一个名字。” At this point, she protested with a smile: 说到这里,她含笑抗议道: „Although you truly compared with us old, but should have more than enough ‚little miss’ this name.” “虽然你确实比我们年长,但应该还用不了‘小姑娘’这个称呼吧。” Du Heng laughs: 杜衡哈哈一笑: „My age may compared with the semblance mostly, big of also compared with you imagining.” “我的年龄可比外表大多了,也比你们想象的更大。” He does not have to delay again, wielded starting with a smile: 他没再耽搁,笑着挥了下手: „Is willing to say goodbye.” “愿能再见。” „Is willing to say goodbye.” Jiang Baimian, Shang Jianyao and the others the polite response said. “愿能再见。”蒋白棉、商见曜等人礼貌回应道。 Du Heng beckons with the hand, has transferred the body, bypasses the mound of earth, in dark wilderness that in Sun has fallen the bright moonlight, moves toward the north side step by step. 杜衡又摆了摆手,转过身体,绕过土包,在太阳已落明月未起的黑暗荒野中,一步一步走向北边。 „Gal Ms. Lolan, you? Also can hurry to north moon/month Shangdong Station?” Jiang Baimian sits down, looks to the opposite blond Daoist. “伽罗兰女士,你呢？也要赶去月鲁车站以北吗？”蒋白棉重新坐下,望向对面金发碧眼的道人。 Gal Luo Lan smiles to reply: 伽罗兰微笑回答道: „ Does not need to call my woman. Seeks for ‚say/way’ on road, without the division of men and women. “不用称呼我女士。寻找‘道’的路上,没有男女之分。 „ You , to express the respect, I did not mind, can call my Daoist priest. “你们如果想表示尊敬,我也不介意,可以称呼我道长。 „Naturally, you want to call my little Luo, Xiaolan, young gal this , are not related, this nothing but is asks on the path the different sceneries, without the division of high and low high and low.” “当然,你们想叫我小罗,小兰,小伽这样,也没关系,这无非是求道路上不同的风景而已,没有高低尊卑之分。” „Also , meets the rusticity.” Jiang Baimian thought for quite a while, finally found out an appropriate adjective, „can look, your dust language study quite well.” “还挺,挺,接地气嘛。”蒋白棉想了半天,终于想出了一个恰当的形容词,“看得出来,你的灰土语学得相当不错。” „This is not I am voluntary.” The gal Luo Lan's reply stemmed from white Chen and the others to expect completely. “这不是我自愿的。”伽罗兰的回答完全出乎了白晨等人预料。 She the smile invariably gave immediately explained: 她随即笑容不变地给出了解释: „About ‚say/way’ ancient book, with dust article writing, if translates the Red River language, will lose flavor, is unable accurately to describe truly.” “关于‘道’的典籍,都是用灰土文书写的,若是翻译成红河语,会失去其中的韵味,无法真正准确地描述。” Then, she gnawing the rabbit bone threw the ground, two finger that was stained with the greasy dirt entered in the mouth, sucked several, then, did not care really scratched scratching on the clothing. 说完,她把啃完的兔骨扔到了地上,将两根沾了油污的手指伸入口中,吸吮了几下,然后,不甚在意地于衣物上擦了擦。 Such optional behavior, coordinates her, although beautiful, but quite a little noble makings, a little look at Jiang Baimian, Shang Jianyao and the others to be dumbfounded. 这么随意的行为,配合她虽然美艳但颇有点高贵的气质,看得蒋白棉、商见曜等人有点傻眼。 Gal Luo Lan puts out a water pocket, drank two, sees opposite several people to look at itself, then the chuckle has the sound said: 伽罗兰拿出一个水囊,喝了两口,见对面几人都怔怔地望着自己,遂轻笑出声道: „Sometimes, we are real and false do not divide clearly, is unable to safeguard including the most basic survival, what also cares about these immaterial minor details to make? Might as well along with the nature be possible, to send in the nature.” “有的时候,我们连真实和虚假都分不清楚,连最基本的生存都无法保障,还在意这些无关紧要的细枝末节做什么？不如随性可为,寄于自然。” At this point, her vision goes to the bonfire that group jumped, the smile meant that the difficult word saying: 说到这里,她的目光投向了那团跳跃的篝火,笑容意味难言地说道: „ Like ‚initial city’ Upper House these aristocrats, obviously dozens years ago struggles in the wilderness wanderer that seeks livehood, does not have the clean water source time, even the urine of companion must rush to drink, now actually must speak the formality, spoke the high and low, spoke over -detailed formalities of various in fact does not have any significances. “就像‘最初城’元老院那些贵族一样,明明几十年前都是在荒野挣扎求生的流浪者,没有干净水源的时候,连同伴的尿都得抢着喝,现在却要讲礼节,讲尊卑,讲各种实际上没有任何意义的繁文缛节。 „Hehe, in the city also has the floor citizen cold and hunger dies, they stipulate the banquet to a vegetable/dish tableware.” “呵呵,当城内还有底层公民冻饿而死时,他们规定宴会必须一道菜一种餐具。” Shang Jianyao, Long Yuehong and white Chen have not gone to „initial city”, but has listened to some hearsay, really has no way to initiate this topic. 商见曜、龙悦红和白晨都没去过“最初城”,只是听过一些传闻,实在没法接这个话题。 Jiang Baimian looking pensive place under: 蒋白棉则若有所思地点了下头: „It seems like you come from ‚initial city’.” “看来你来自‘最初城’。” Gal Lolan this blond taoist priest smiles, has not given the affirmative reply, had not denied. 伽罗兰这金发碧眼的道士笑了笑,没做肯定的回答,也未否认。 Shang Jianyao sees the scene somewhat to be for a while quiet, then changed the topic: 商见曜见场面一时有些沉寂,遂岔开了话题: „Gal Priest Lolan, what is a taoist priest?” “伽罗兰道长,什么是道士啊？” Gal Lolan carefully thinks: 伽罗兰认真想了想: „ This must explain that somewhat is difficult...... “这要解释还真有点困难…… „Haven't you run into the clergy? Can treat as another clergy the taoist priest, belongs to other religion, belief different clergy who holds the year.” “你们不是遇到过僧侣吗？可以将道士当做另一种僧侣,归属于另外宗教,信仰不同执岁的僧侣。” Hears „holds year” these two characters, Jiang Baimian, Long Yuehong and the others have the feeling that the frontal eminence blue vein jumps. 听到“执岁”这两个字,蒋白棉、龙悦红等人都有额角青筋一跳的感觉。 Shang Jianyao pursues on own initiative asks: 商见曜主动追问道: „Does not know what you believe is which holds the year?” “不知道你信仰的是哪位执岁？” Gal Lolan serious: 伽罗兰的神情严肃了起来: „manor health/life.” “庄生。” „......” „Old accent group” all member a little being hard definite agreements. “……”“旧调小组”所有成员都有点难以成言。 After getting rid of the net law, the information share that Long Yuehong and Shang Jianyao have this does not hit the mechanical clergy who lies inform to give Jiang Baimian and white Chen. 摆脱净法后,龙悦红和商见曜有将这名不打诳语的机械僧侣告知的信息分享给蒋白棉与白晨。 But in these information, very important one is: 而这些信息里,非常重要的一条是: The clergy mission believes that this world was only „world comfortable Tathagata” this in the past a dreamland of Buddha, will therefore be full of various pain, but „world comfortable Tathagata” on behalf of the whole year and leap year month held the year, had the given name beside the clergy mission. 僧侣教团相信这个世界只是“世自在如来”这位过去佛陀的一场梦境,所以才会充满各种苦痛,而“世自在如来”又是代表全年和闰月的执岁,在僧侣教团之外别有名号。 That given name is: 那个名号是: „Village lives”! “庄生”！ Gal Lolan completely receives several people of slightly unusual responses in the eyeground obviously, has not asked the issue. 伽罗兰将几人略显异常的反应尽收于眼底,却没有提出问题。 Separated for several seconds, Jiang Baimian is probing asking: 隔了几秒,蒋白棉才试探着问道: „Do you ’ join now this sect in ‚ initial city?” “你是于‘最初城’加入现在这个教派的？” Gal Lolan dian under: 伽罗兰点了下头: „Right, eternal years sect.” “对,永恒岁月教派。” On her face gradually appears the smile: 她脸上逐渐浮现出笑容: „At that time, my mother just passed away, I in others with the family am together not happily......” “那个时候,我母亲刚刚过世,我又和家族里其他人相处得不愉快……” Suddenly, Shang Jianyao interrupted the recollection of this taoist priest: 突然,商见曜打断了这位道士的回忆: „Mentioned when your mother passed away, you why not only not sad, instead also smiled?” “提到你母亲过世时,你为什么不仅没有难过,反而还笑了？” Gal Luo Lan smiled one, said in the grey patois of clear pronunciation and mellow voice: 伽罗兰笑了一声,用字正腔圆的灰土语说道: „ Birth and death is the natural law of this world, is the same like the spring, summer, autumn, winter, association/will alternately and samsara. Although my mother died, but she sleeps peacefully as in the world, as before is the natural part, someday, she will make a fresh start, as if the conclusion in other form spring approaches to be the same in the winter. “生老病死是这个世界的自然规律,就如同春夏秋冬一样,总会交替和轮回。我的母亲虽然死了,但她依旧安睡在天地之间,依旧是自然的一部分,或许有一天,她又会以另外的形式重新开始,就仿佛冬天结束春天来临一样。 „ Since understands this, why also does need to sob sadly? “既然明白了这点,为什么还要悲伤地哭泣呢？ „Has this energy, was inferior that many fondly remembers.” “有这份精力,不如多去怀念。” Shang Jianyao wants to refute, actually could not find the opposite party theory the loophole, can only be depressed closed the mouth. 商见曜想要反驳,却又找不到对方理论的漏洞,只能闷闷地闭上了嘴巴。 Indistinct within, he even felt truth that a little gal Lolan said that was only too extreme. 隐约间,他甚至觉得伽罗兰说的有点道理,只是太极端了。 Gal Lolan is just about to continue the beforehand topic, north moon/month Shangdong Station the direction also has the desolate shouting sound to get up: 伽罗兰正要继续之前的话题,月鲁车站以北方向又有苍凉的嘶吼声响起: „!” “嗷呜！” This time, shouting the sound is even more resounding and rough, obviously had the change. 这一次,嘶吼声愈发高亢和粗犷,明显有了变化。 Gal Lolan leans to listen, shows a faint smile saying: 伽罗兰侧头听完,微微一笑道: „It seems like, I must toward that place.” “看来,我也得往那个地方去了。” She stands up slowly, grasps the right hand with the left hand, good a ritual: 她慢悠悠站起,用左手抱住右手,行了一礼: „Does not have oneself, new world at present.” “至人无己,新世界就在眼前。” Then, she patted under the Daoist robe, moved toward the north side directionlessly. 然后,她拍了下道袍,随波逐流般走向了北边。 „Is holds a year another name...... to look that” gal Lolan this taoist priest goes far away, Shang Jianyao explained one simply. “至人是执岁的另一种称呼……”看着伽罗兰这名道士远去,商见曜简单解释了一句。 Jiang Baimian has stood up, is looking into the direction that gal Lolan and Du Heng leave, suddenly, she smiled one: 蒋白棉早已站起,眺望着伽罗兰和杜衡离开的方向,忽然,她笑了一声: „ Really is, why they do not prepare a car(riage), can walk? “真是的,他们为什么不准备一辆车,非得步行？ „By their abilities, this should not be the too difficult matter......” “以他们的能力,这应该不是太困难的事情……” Dares to climb mountains and cross rivers in the wilderness that the dim light of night covers, who won't have the point to take advantage? 敢在夜色笼罩的荒野上跋涉,谁会没点依仗？ But such person does not need deliberately to delay, waits for the first group of vestige hunters to trigger most dangers. 而这样的人也没必要故意拖延,等第一批遗迹猎人触发大部分危险。 „Possibly is sudden.” White early morning said from own angle judgment. “可能是事发突然。”白晨从自己的角度判断道。 „Possibly to maintain image.” Shang Jianyao the direction that will not think from the normal person said. “可能是为了维持形象。”商见曜从正常人不会去想的方向说道。 „...... Felt truth that a little inexplicably you said.” Jiang Baimian nearly laughs in spite of trying not, „I refer to that historical researcher named Du Heng, as for gal Lolan, she said that must experience all sorts of sceneries in journey, that is the walk is quite naturally good.” “……莫名觉得你说的有点道理。”蒋白棉险些失笑,“我是指那个叫杜衡的历史研究员,至于伽罗兰嘛,她自己都说了,要见识旅途中的种种风景,那自然是步行比较好。” Does not wait for the team members to open the mouth, Jiang Baimian does intentionally said properly: 不等组员们开口,蒋白棉故作正经地说道: „What most makes me have doubts is another issue.” “最让我疑惑的是另外一个问题。” „What?” Be responsible for alerting all around Long Yuehong quite to ask anxiously. “什么？”负责戒备四周的龙悦红颇为紧张地问道。 The smile on Jiang Baimian face cannot keep again: 蒋白棉脸上的笑容再也藏不住: „Shang Jianyao, why haven't you participated in chorus like before ‚’?” “商见曜,你为什么没有像之前那样参与‘大合唱’？” She refers to for the first time hears the swamp deep place exceptionally, Shang Jianyao has to follow to shout. 她指的是第一次听见沼泽深处的异常时,商见曜有跟着嘶吼。 Shang Jianyao looked at team leader one eyes, said seriously: 商见曜看了组长一眼,严肃说道: „You are really weak.” “你真幼稚。” „......” white Chen and Long Yuehong almost smile the sound at the same time, Jiang Baimian had nothing to say in reply, can only touch under the ear saying that „, what you did say? Really, can't select the sound greatly? Considers as finished, eats meal.” “……”白晨和龙悦红差点笑出声音的同时,蒋白棉无言以对,只能摸了下耳朵道,“诶,你说什么？真是的,就不能大点声吗？算了算了,吃饭吃饭。” Takes the lead in gnawing the compressed biscuit and energy stick, after making up the water pocket, Jiang Baimian sincere reminded: 带头啃完压缩饼干和能量棒,补足水囊后,蒋白棉正色提醒道: „ Tonight must carefully. “今晚要更加小心一点。 „sound you also heard.” “刚才的动静你们也听见了。” When white Chen, Shang Jianyao and Long Yuehong gave the response, Jiang Baimian then said with a smile: 等到白晨、商见曜和龙悦红都给出了回应,蒋白棉转而笑道: „ But, rest time must rest well, tomorrow must continue to rush about. “不过,休息的时候也要休息好,明天还得继续奔波。 „Moreover, must start to train you to seek for food the ability, this not only refers to the hunting and search, resolution which leaves and rhizomes can eat, which spots of which distortion animals can emergency, after which things ate, how long must in inject the gene medicament, which soils can act as food temporarily, going against twice...... you do not think that one time couple days ago was the adventure on dust, food also calculates in sufficient situation, this can only call the armed parade!” “而且,要开始训练你们寻找食物的能力了,这不仅仅指狩猎和搜寻,还有分辨哪些树叶、根茎能吃,哪些畸变动物的哪些部位能够应急,哪些东西吃了之后必须在多久内注射基因药剂,哪些泥土可以暂时充当食物,顶一次两次……你们不要以为之前几天就是灰土上的冒险,食物还算充足的情况下,这只能叫武装游行！” This hears Long Yuehong one to dread, Shang Jianyao is actually eager to try. 这听得龙悦红一阵畏惧,商见曜却跃跃欲试。 Jiang Baimian thought that added: 蒋白棉思索了一下,补充道: „Also, should not be confused by the theories of these strange religions. Although this truly can provide certain mind consolation, but in dust environment, is actually equal to escaping the reality, the hidden danger is very big.” “还有,不要被那些奇怪宗教的理论迷惑。虽然这确实能提供一定的心灵慰藉,但在灰土这种环境里,其实等于逃避现实,隐患很大。” Long Yuehong nods, asked curiously: 龙悦红点了点头,好奇问道: „Team leader, are this strange religion many?” “组长,这种奇怪的宗教很多吗？” This is „the Pangu lifeform” on teaching material the contents of few mention. 这是“盘古生物”教材上很少提及的内容。 „Are many, person painful and desperate times, very easy to depend in the religious direction.” Jiang Baimian „”, „as far as I know, ‚initial city’ in main city, can cause the underground religious possible two hands of big harm unable to count.” “非常多,人痛苦和绝望的时候,很容易往宗教方向靠。”蒋白棉“呵”了一声,“据我所知,‘最初城’主城里,能造成不小危害的地下宗教可能两只手都数不完。” Reminded, Jiang Baimian received the Long Yuehong duty, went on patrol all around, and tells the team members duplicate/restores plate today all bitter experiences. 提醒完毕,蒋白棉接过龙悦红的任务,巡逻起四周,并吩咐组员们复盘今天所有的遭遇。 That night, they have not come across what accident/surprise. In the early morning gets up shortly , the jeep starts to drive toward the north side. 这一夜,他们没有遇到什么意外。天刚亮起没多久,吉普车就开始往北边驶去。 Sees with own eyes the destination already not far, Jiang Baimian who vice- harnesses the position starts to give the team members to start the introduction: 眼见目的地已没有多远,副驾位置的蒋白棉开始给组员们做起介绍: „Black rat town/subdues the resident, actually, is actually one group of times people.” “黑鼠镇的的居民,其实,其实是一群次人。” PS: Asked the recommendation ticket PS:求推荐票