In a flashtwomonthspassed by.
一晃两个月过去了。To647elevators, puts onLong Yuehong of polyester fibershirtto look who on the elevatormetaltheater boxwallshine upon, compared with the movement of crowdedchest muscles:
通往647层的电梯内,穿涤纶衬衣的龙悦红看着电梯金属厢壁上映照出来的自己,比了个挤胸肌的动作:„Thisvery intensivetraining is very effective, Ithought when Icanhitjustgraduatedfive, no, three.”
“这种高强度的训练真的很管用啊,我觉得我能打刚毕业时的自己五个,不,三个。”Moreover the staturealsobecomesquitewell, the makingswere also firmer.
而且身材也变得相当好,气质也阳刚了许多。
The Shang Jianyaovisualelevatorcrack in a doorsaid:商见曜目视电梯门缝道:„Yeah, ImadeGene Modification1meter75, is longalsoordinary, resultalsogeneral......”
“哎,我做了基因改良才一米75,长得也普通,成绩还一般……”„......”Long Yuehongdoes not knowwhatexpressionfor a whileunexpectedlyshouldwithdeal.
“……”龙悦红一时竟不知该用什么样的表情来应对。Hedeeplyinspires, puts outto saylayer on layer/heavily:
他深吸了口气,重重吐出道:„Really is, haven't thesetwomonthshave the meatto eatevery day, howgrownonecentimeter?”
“真是的,这两个月每天都有肉吃,怎么就没长高一厘米呢?”During the speeches, two peoplewent out of the elevator, proficientlyturnsinto No. 14room.
说话间,两人走出了电梯,熟练地拐入14号房间。Theyhave not known that this morningmusttrainanything, is unable to determine that changes the Security Divisionunifieduniform/subdue, wears the clothing that helpswrestle, therefore can only firstaskJiangBaimianto register, lattergoes to the bathhousechanging room.
他们还不知道今天上午要训练什么,无法确定是换安全部统一的制服,还是穿更便于格斗的衣物,所以只能先找蒋白棉报到,后去澡堂更衣室。At this time, JiangBaimianandwhiteChenhave arrived, encirclebybeingformer'sthatbrownreddesk, is watchinganythingearnestly.
此时,蒋白棉和白晨都已经抵达,围在属于前者的那张棕红色办公桌旁,认真地观看着什么。„Good morning, Team leader!”Shang JianyaoandLong Yuehonghave been familiar with shoutto make noise.
“上午好,组长!”商见曜和龙悦红都已习惯大喊出声。JiangBaimianraised the headto beckon:
蒋白棉抬头招手:„Comes, has the matterandyousays.”
“过来过来,有事情和你们讲。”Long Yuehonglooked atShang Jianyaoone, discovered that actuallyhe does not seem clearis anything.龙悦红看了商见曜一眼,发现他似乎也不清楚究竟是什么事情。Two peoplewalked, seesJiangBaimianthatondesk that paints the reddish brownpaintis spreading a precisionverylowmap.
两人走了过去,看见蒋白棉那张刷棕红油漆的办公桌上摊着一张精度很低的地图。JiangBaimianmade a fistbeatunder the maplightly, smiled saying:
蒋白棉握拳轻捶了下地图,笑眯眯说道:
„ Today'strainingprojectis:
“今天的训练项目是:„Open countryconscription!”
“野外拉练!”„?”Long Yuehongcalls out in alarmmakes noise.
“啊?”龙悦红惊呼出声。Heknows that the open countryconscriptionwill arrivesooner or later, buthas not thoughtcompletelymeets an indicationnot to have, does not give the time that oneselfprepare!
他知道野外拉练迟早会到来,可完全没想过会一点征兆都没有,不给自己准备的时间!Shang Jianyaohas not spoken, but how the smile on facecannot conceal.商见曜没有说话,但脸上的笑容怎么都掩饰不住。JiangBaimianlooks all aroundone saying:
蒋白棉环顾一圈道:
„ Originally had plannedtwodaysstartagain, butjustabovegave a smallduty, needto go tosomewildernesswandererliving areato deliver the purifier the filter element plate, thatsimplytoday.
“本来是打算过两天再开始,但刚好上面给了一个小任务,需要去某个荒野流浪者聚居点送净水装置过滤芯片,那干脆今天就出发吧。„whiteChen, youspeaks the final destination and approximateroutetothem.”
“白晨,你给他们讲一讲最终目的地和大致的路线。”Gathers round the ashto throwwhiteChen one of the scarfto support the tablereasonas before, tapssomemapplaceto saysingle-handedly:
依旧围着灰扑扑围巾的白晨一手撑着桌缘,一手轻敲地图某个地方道:„ThispraysFeng Town, fromcompanyprobably more than 300kilometers, ifthere has restored a road, the middledoes not haveanydanger, wedrivein turn, withinonedaycan. What a pity, in the blackmoorwildernessdoes not havecompleteroad. Perhaps, has such a smallsectionto preservein midwayfrom the road in Old Worldis good, butgrewmanyweeds, the road surfacehascertainto split open, butthatis only a case.”
“这是祈丰镇,距离公司大概三百多公里,如果有修复过的公路,中间也不存在任何危险,我们轮流开车,一天之内就能到。可惜,黑沼荒野上没有完好的路。或许,中途有那么一小段源自旧世界的路保存得还算不错,只是长了许多杂草,路面有一定的开裂,但那只是个例。”Shang JianyaoandLong Yuehongknow that „blackmoorwilderness”refers tooutside the companythathigh-riskarea.商见曜和龙悦红都知道“黑沼荒野”指的是公司外面那个充满危险的地区。Itsareais extremely broad, mostnorthis connecting the icefield, the Northeastpositionborders on„the salvation army”, the east sideis„whiteknightrolls”sphere of influence, walkstoward the southeastis very long, will then enter„initialcity”.
它占地面积极广,最北方连接着冰原,东北位置与“救世军”接壤,东边是“白骑士团”势力范围,往东南走很久,则会进入“最初城”。As for the south, isanotherwildernessandseveralmountain ranges.
至于南方,是另一片荒野和几条山脉。whiteChencontinuesto explain:
白晨继续讲解道:
„ Youshouldsee, weandpraybetweenFeng Townto be away fromStore Vildmose, manyplaceslabel the high-risksymbol. According tomyexperience, theseplacessimplydo not have the roadeither, is the pureswamp, eitherhas the distortion, the fearfulmonsteror the monstergroupoccupies, eitherhas the ruins of Old World, that onedoes not come back.
“你们应该看到了,我们和祈丰镇中间隔着‘大沼泽’,许多地方标注有高危险符号。根据我的经验,这些地方要么根本没有路,是纯粹的沼泽,要么有畸变、可怕的怪物或怪物群盘踞,要么存在旧世界的废墟,一去就回不来的那种。
„ Crosses out the pollutionseriousregionagain, the route that wecanchooseare not many . Moreover, but must remove the companyto be commonly used, the establishmenthastwo of gate house, otherwisecannot achieve the open countryconscription the goal.
“再划掉污染严重的区域,我们能选择的路线并不多,而且,还得排除掉公司常用的,设置有哨所的两条,否则达不到野外拉练的目的。
„ Synthesizes the geographysituation above conditionandStore Vildmose, Iplannedtworoutes: Theyneedto alternateinStore Vildmoseback and forth, the time of expenditureis also up, oneweek of eventwoweekscanarriveprayFeng Town, mustlook at the weather situationspecifically.
“综合以上的条件和大沼泽的地理情况,我规划了两条路线:它们都需要在大沼泽内来回穿插,花费的时间也差不多,得一周甚至两周才能抵达祈丰镇,具体还得看天气情况。
„ Whichroute do youfavor? To bypassStore Vildmosefrom the surrounding? The time of thatexpenditurewill be longer, the degree of hazardnot necessarilyis also loware too many.
“你们更倾向哪条路线?或者,想从外围绕过大沼泽?那花费的时间会更久,危险程度也不见得低太多。„Un, I the understandingofStore Vildmoseam nottoodetailed, manyplaceshave not gone, youcanprovideotheropinion.”
“嗯,我对大沼泽的了解也不是太详细,许多地方都没有去过,你们可以提供别的意见。”Does not wait forJiangBaimianto open the mouth, Shang Jianyaogoes forwardonestep, is pointing at a roadchannel:
不等蒋白棉开口,商见曜上前一步,指着其中一条路线道:„Thisgood.”
“这条好。”„Why?”whiteChenaskedsubconsciously.
“为什么?”白晨下意识问道。Then, shedeeplyregretted,feltoneselfshould notask.
然后,她深深地后悔,觉得自己不该问。„Lineis smooth, the shapeis exquisite.” A Shang Jianyaofaceis sincere.
“线条流畅,形状优美。”商见曜一脸诚恳。whiteChencelooksto the team leader, hopes that shecan„upholdjustice”.
白晨侧头望向组长,希望她能“主持公道”。JiangBaimianstrokes gentlyownchin saying:
蒋白棉摩挲着自己的下巴道:
„ Iapprove of the choice of Shang Jianyao, sincetworoutesdo not have the essential difference, thatdefinitelychoosesmore attractivethat.
“我赞同商见曜的选择,既然两条路线没有本质区别,那肯定选更好看的那条。„Decidedhappily!”
“就这么愉快地决定了!”Then, shelookstoShang JianyaoandLong Yuehong, referred toownelectronic watchsay/way:
说完,她看向商见曜和龙悦红,指了指自己的电子手表道:„Youhave15minutes of setup times.”
“你们有15分钟的准备时间。”„15minutes?” The face of Long Yuehongwrinkledquickly.
“才15分钟?”龙悦红的脸都快皱起来了。„14 minutes 55 seconds.”JiangBaimianlooks at the electronic watch, does not liftresponds.
“14分55秒。”蒋白棉看着电子表,头也不抬地回应。Long Yuehongturns aroundimmediately, following the Shang Jianyaobackto go:龙悦红当即转身,追随商见曜的背影而去:„Hey, waits forme!”
“喂,等等我!”Two peopleenter the changing room in nearbybathhouserapidly, turned onowncabinet.
两人迅速进入附近澡堂的更衣室,打开了属于自己的柜子。Becausetheywill trainto result in the whole bodysweatevery day, thereforeplacedheremanyclothing , helping replace.
因为他们每天都会训练得满身大汗,所以将不少衣物都放在了这里,便于更换。Incompany, becausedoes not have the sunlight, in the evening is also very cold, the staffhave no wayto air-dry the clothing, is„trainingsafeguardsection”sends peopleto unifyto take away, the unificationclean, the unificationdries, the unificationreturns to( personalsmallthingcandry in the suninoneselfwashes the above of stage, orputswaterdrop that a basinmeetsto droptowardbelow).
在公司内部,由于没有阳光,晚上又很寒冷,员工们没法晾晒衣物,都是“培训保障部”派人统一收走,统一清洗,统一弄干,统一送回(贴身的小物件可以晾在自己洗漱台的上方,或者往下面放个盆子接落下的水滴)。Shang Jianyaoputs out a Security Divisionstandard configuration the camouflagebackpack, tears the zipper, oneset of uniform/subduestopper.商见曜拿出一个安全部标配的迷彩背包,扯开拉链,将其中一套制服塞了进去。Then, washing hair that hewill providewashes the bodytwo-in- one bright yellowsoapto load into the plasticsmallbag, threw into the backpack.
然后,他将发放的洗头洗身体二合一的黄澄澄肥皂装进塑料小袋,也扔进了背包。
After putting the toothpaste, toothbrush, the personallight castingand other scatteredgoods, Shang Jianyaotakes offclothingfast, threw into them the cabinet.
放完牙膏、牙刷、贴身小件等零散物品后,商见曜快速脱掉身上的衣物,将它们丢入了柜子里。Onlyput onhim of underpantsto put out the remainingthatwrap/setsgreybottomuniforms/subdueimmediately, the quick-movingwrappedto the body.
只穿了条裤衩的他随即拿出剩下那套灰底制服,动作迅速地套至身上。
After bending the waistis the band of leather boots, Shang Jianyaois straight the body, before arriving at the half, reorganizes the coat.
弯腰系好皮靴的带子后,商见曜直起身体,走到半身镜前,整理起上衣。He in mirror, the eyebrowis stiff, the brownpupilis bright, the black hairis neat, the facelineis profoundandfirm.
镜中的他,眉毛挺直,棕眸明亮,黑发干净利落,脸庞线条深刻而刚硬。Is joined toagainhas the designfeelingto have the soldiermakingsSecurity Divisionuniform/subduevery muchvery much, the Shang Jianyaowhole personappearsnot onlysunlight, andpowerful.
再配上很有设计感很有军人气质的安全部制服,商见曜整个人显得既阳光,又有力。Looks in mirror, Shang Jianyaoslow from the pocketfished out a data plate, itswearsarriveleft chestposition.
看着镜中的自己,商见曜缓慢从口袋里摸出了一个铭牌,将它戴至左胸位置。Thatdata platetook the redas the bottom, the surfacehighlightsfourgoldendustarticles:
那铭牌以红色为底,表面凸显出了四个金色的灰土文:„Pangulifeform”.
“盘古生物”。............
…………Had/Left the changing room, Shang Jianyaowaited for twominutes, whenLong Yuehongdid well, returned to No. 14roomtogether.
出了更衣室,商见曜等了两分钟,等到龙悦红弄好,一起返回14号房间。Long Yuehonglooked atShang Jianyaoone, looked atone, finallycannot bearopen the mouth saying:龙悦红看了商见曜一眼,又看了一眼,终于忍不住开口道:„Youdid not think that differentlywhatIdo have?”
“你不觉得我有什么不同吗?”Shang Jianyaoslantinghiseyes, withoutspeech.商见曜斜了他一眼,没有说话。Long Yuehongliftedunder the arm saying:龙悦红抬了下手臂道:
„ Inotanxious! Haven't youdiscoveredmeintenselynot?
“我没紧张!你没发现我都没紧张吗?
„ If before, Iam definitely afraid, is pessimistic, butnow, but an open countryconscripts, Ithought that Icandeal with.
“如果是以前,我肯定又害怕,又悲观,而现在,只是一场野外拉练嘛,我觉得我能应付得了。„Thesetwomonths of trainings are very useful.”
“这两个月的训练真的很有用。”Shang Jianyaoslows down the footsteps, high and lowsizes upLong Yuehong.商见曜放缓脚步,上下打量起龙悦红。Suddenly, heshowed the smile:
忽然,他露出了笑容:„Yourlegis shaking.”
“你腿在抖。”„......” The Long Yuehongexpressionbroke downimmediately.
“……”龙悦红的表情顿时垮了下去。Shang Jianyaohas not managedhimagain, moved toward No. 14room.商见曜没再理他,走向了14号房间。Long Yuehongrecovered, looks downownboth legs, shoutedto shout:龙悦红回过神来,低头看了看自己的双腿,嚷嚷道:
„ Has not shaken! Has not shaken! „
“没有抖!没有抖!“
Such a interrupts, hethought that oneself is not really anxious.
这么一打岔,他觉得自己真的是一点也不紧张了。Two peoplereturned to No. 14roomquickly, JiangBaimianvisionhas swept, fell the Shang Jianyaoleft chestplace.
两人很快回到了14号房间,蒋白棉目光扫过,落到了商见曜的左胸处。Sheselects the eyebrow saying:
她微挑眉毛道:
„ Does not needto wear the data plate, is not the action of companylevel.
“没必要戴铭牌,又不是公司层面的行动。„Moreover, in a small number ofsituation, the data platewill only bring the danger. On the dust are theserobbersandwandererwill not care the biginfluences. Sometimes, iftheycannot snatch the thing, possiblycannot livetoday, considered that attacks the biginfluencemember to cause the seriousconsequencenot to have the significance.”
“而且,人数很少的情况下,铭牌只会带来危险。灰土上那些强盗、流浪者根本不会在意是不是大势力。有些时候,他们如果抢不到东西,可能连今天都活不过去,考虑袭击大势力成员会不会带来严重的后果毫无意义。”Shang Jianyaonodsgently, saidloudly:商见曜轻轻点头,大声说道:„Ceremonyfeeling!”
“仪式感!”„...... Had/Left the companyto cast off, wenow.”JiangBaimianrubbed the frontal eminenceto say.
“……出了公司就摘掉吧,我们现在出发。”蒋白棉揉了揉额角道。Shang JianyaoandwhiteChen, Long Yuehongat the back of the camouflagepackagewith, followbehindher, arrived at the elevatorarea.商见曜、白晨、龙悦红背着同款的迷彩包,跟在她后面,走到了电梯区。Entered the elevator, JiangBaimianput outownelectroniccardto brush, according toshining„650”thisnumber.
进了电梯,蒋白棉拿出自己的电子卡刷了一下,按亮了“650”这个数字。Alsoseveralseconds, elevatorconclusionupward, opened the palanquingate and halldoor.
也就几秒钟,电梯结束上行,打开了轿门和厅门。650are„the Pangulifeform”undergroundbuildingoneclosest to the ground, herealmostcannot see the freeactivity the person's shadow, the wall and take the Security Divisionstanding guardstaff of weaponto existby the corridor that the silver whitemetalcastsleaves of heavyfront doorsseparate.
650层是“盘古生物”地下大楼距离地面最近的一层,这里几乎看不到自由活动的人影,只有银白金属铸就的墙壁、被一扇扇沉重大门分隔的过道和拿着武器的安全部站岗员工存在。JiangBaimianswipesownelectroniccardtime and time again, opensheavymetalfront door that started out from opposite directions folioone after another.
蒋白棉一次又一次刷起自己的电子卡,打开了一扇又一扇对开的沉重金属大门。SheleadsShang Jianyaoand the othersafter the longcorridor, arrived inanother side of650.
她带着商见曜等人经长长的过道,抵达了650层另外一边。Inthisprocess, severalleafed doorscanscan the iris and body of card-holder, is the confirmation a phony, tofinallythatleaf, evenalsoattached the link of inputpassword.
这个过程中,有好几扇门会扫描持卡者的虹膜和身体,确认是不是假冒者,到了最后那扇,甚至还附加了输入密码的环节。
The end of corridorwas a row of elevator, JiangBaimianchoseoneat will, swiped the cardaccording toshining„surfacearea” the metallic bond of correspondence.
过道的尽头是一排电梯,蒋白棉随意选了一个,刷卡按亮了“地表区”对应的金属键。Elevatorslowlyupward, whatrevealsat presentinShang Jianyao, Long Yuehongand the othersis a broadsquare, the abovehas the square of metalvaultandsteelsupport.
电梯缓慢往上,显露在商见曜、龙悦红等人眼前的是一片宽阔的广场,上方有金属穹顶和钢铁支架的广场。„Parking lot.”JiangBaimianintroducedonewith a smile.
“停车场。”蒋白棉笑着介绍了一句。Herestops, not onlyhasvarioustypes of automobiles, the tank and guided missile truck, theyare arrangingneatlyorderly, rows of, cannot see the end, deeplyshockedShang Jianyao, Long Yuehongand the others.
这里停的不仅有各种汽车,还有坦克和导弹车,它们整齐有序地排列着,一辆辆,一行行,看不到尽头,深深地震撼了商见曜、龙悦红等人。JiangBaimianspeedilyfoundassignedto giveownautomobile:
蒋白棉迅速找到了分配给自己的汽车:Thatisgreyish-greenfourjeeps, the chassisis high, the wheelis big, has the imposing manner.
那是一辆灰绿色的四座吉普车,底盘高,车轮大,非常有气势。JiangBaimianopens the trunkimmediately, points atleftwas saying:
蒋白棉随即打开后备箱,指着左边道:„Thisis the weapon of thisopen countryconscription, the companystandard9millimetersbulletpistol, the namecalls‚iceliver moss’, whatitimitatesis‚initialcity’Red Riverspear/gun, thistype of bulletiscommon the easiestsupplies.”
“这是这次野外拉练的武器,公司制式的九毫米子弹手枪,名字叫‘冰苔’,它仿制的是‘最初城’的‘红河’枪,这种子弹是最常见最容易补给的。”„Icesliver moss”pistolto be the silver-white colorall over the body, on the handlehas the pattern of skid resistance.
“冰苔”手枪通体呈银白色,握柄上有防滑的花纹。JiangBaimiancontinues saying:
蒋白棉继续说道:
„ Everyone , ‚unites202’, is everyone.
“每人一把,还有,‘联合202’,也是每人一把。
„ Thesetwoare the assault rifles, youknew, companystandard‚crazysoldier’, whatusedis5.56millimetersbullet......
“这两把是突击步枪,你们认识的,公司制式的‘狂战士’,用的是5.56毫米子弹……
„ Thisis‚orange’rifle, installs the telescopic sightsto be able, when the sniper's rifleuses......
“这把是‘橘子’步枪,装上瞄准镜能当狙击枪用……
„ Thisis the high explosive shellspear/gun, nickname‚tyrant’......
“这把是榴弹枪,外号‘暴君’……„Thisisallweapons, the bulletalsohere, youfirstput the body the pistol, variousbelt/bringseveralmagazines.”
“这就是所有的武器,子弹也在这里,你们先把手枪放身上,各带几个弹夹。”Shang JianyaoandLong Yuehongseevarioustypes of weaponsthese days, totheirripecannotripe, take up„iceliver moss”againtranquillyand„unites202”, hungwaistarmingto take.商见曜和龙悦红这段时间已是见惯各种武器,对它们熟的不能再熟,平静地拿起“冰苔”和“联合202”,挂到了腰间武装带上。JiangBaimianreferred to the rightpaper box:
蒋白棉又指了指右边的纸箱:
„ Militarycanned food, the energystick, the compressed biscuit, thisisoursupplies.
“军用罐头,能量棒,压缩饼干,这就是我们的补给。„Hehe, theyaffirmed that cannot supportusto arrivepraysFeng Town, somesurplusneedgainin the open country, thisispart of training.”
“呵呵,它们肯定支撑不到我们抵达祈丰镇,剩余的部分需要自己在野外获取,这是训练的一部分。”„Yes, Team leader!”whiteChen, Shang Jianyaoand the othersare not accidental/surprised.
“是,组长!”白晨、商见曜等人一点也不意外。„Ok, boarded.”JiangBaimianquiteheroic spiritwieldedstarting.
“好了,上车。”蒋白棉颇为豪气地挥了下手。BecauseShang JianyaoandLong Yuehongwill not have driven, thereforetwowomensit in the front row, the preparationdrivesin turn.
因为商见曜和龙悦红还不会开车,所以两位女士坐到前排,准备轮流驾驶。Theyplanned that the openregionlettwomalesexologyagain.
她们打算到了较开阔的区域再让两位男性学。Invoice that simulates, JiangBaimianstartedthisfourjeeps, makingitpassexamsto make the rounds of guard postsandseparate the strobein the parking lot.
模拟出的声浪里,蒋白棉开动了这台四门吉普,让它在停车场中通过了一个又一个检查岗和分隔闸门。Crossedone, JiangBaimianreferred to the frontwith the chin:
过了一阵,蒋白棉用下巴指了指前方:„Lastgate.”
“最后一道门了。”Thatis the silver whitefront door that an antithetical poenopens, hasto be close to20Security Divisionstaffguardingalong the way.
那是一扇对开的银白大门,沿途有接近二十名安全部员工看守。Accepts the last timeexamination, JiangBaimianis driving the jeep, charged into the metalfront door.
接受完最后一次审查,蒋白棉驾驶着吉普,冲向了金属大门。At this time, Shang JianyaoandLong Yuehongwere hardto containto be anxious, turned very quiet.
这个时候,商见曜和龙悦红难以遏制地紧张起来,屏住了呼吸。
Since this first time had been they were bornwent to the surface.
这是他们出生以来第一次前往地表。As the jeepapproaches, the silver whitefront door that antithetical poenopensopens widelittlebackward.
随着吉普靠近,那扇对开的银白大门一点点向后敞开。Is dyeing the goldenrayfiercetitle deed, is not whitelike the daylight lamp, does not have the candleflamethatyellow.
染着金色的光芒猛地照了进来,既不像日光灯那么白,也没有蜡烛火光那么黄。Shang JianyaoandLong Yuehongshrank the bodysimultaneously, lifts the right hand, keeps offat present.商见曜和龙悦红同时缩了缩身体,抬起右手,挡在眼前。Thatrayis a little dazzling.
那光芒有点刺眼。
To display comments and comment, click at the button