„Such good.” Heard Murray and this/Ben Nyito will end the duty before long, returned to the eighth research institute, Shang Jianyao revealed two rows of white tooth, praised with a smile. 1 “这样挺好的。”听到默里和本尼托过不了多久就会结束任务,返回第八研究院,商见曜露出了两排白牙,笑着赞道。一 This means that „old accent group” will have the opportunity track and investigation. 这意味着“旧调小组”将有机会跟踪和追查。 Jiang Baimian shows neither approval nor disapproval, then asked: 蒋白棉对此不置可否,转而问道: „When do you join the eighth research institute?” “你是什么时候加入第八研究院的？” Kept Murray of artist long hair to have a yawn saying: 留着艺术家长发的默里打了个哈欠道: „I from birth in research institute......” 1 “我从出生就在研究院……”一 According to his description, the eighth research institute's current compositions have three parts ; first, after Old World destroys , the staff who fortunately survives married the descendant who left behind the eighth research institute not to receive anything to attack at that time, without many people suffered „does not have worry”, looked like with Meese's situation very much ; second, for these years, the eighth research institute corresponding special representatives fresh blood that group by group brought back to from the dust ; third, child who „locally born” and these fresh blood pairs gave birth. 1 根据他的描述,第八研究院目前的人员构成有三部分,一是旧世界毁灭后幸存下来的员工彼此之间婚配留下的后裔当时第八研究院并未受到什么打击,也没多少人罹患“无心病”,和柯宁米斯的情况很像,二是这么多年以来,第八研究院相应特派员从灰土上带回的一批又一批新鲜血液,三是“土生土长”者和这些新鲜血液配对生下的孩子。一 Murray is the third type, this/Ben Nyito is the second type. 默里是第三种,本尼托是第二种。 The children of eighth research institute will take the test in the childhood, memorizes the domain of various price and correspondence, when a 17-18 th puberty ended, will awaken will become their graduation examinations. 8 第八研究院的孩子们在小时候就会接受测试,熟记各种代价和对应的领域,等到17-18岁青春期结束,觉醒将成为他们的毕业考。八 Can awaken smoothly, will accept further pursuing advanced studies, then according to paying price and obtaining the ability was arranged the different work, some are responsible for the domestic protection, some are the special representative specially, some become the investigators or the researchers...... 2 能顺利觉醒的,将接受进一步的深造,然后根据付出的代价和获得的能力被安排不同的工作,有的负责内卫,有的专做特派员,有的成为审查者或者研究人员……二 These cannot awaken can only be the odd job, or participates in various production, either overcomes the hand to the researchers, either opens up wasteland to farm in the hot spring valley land, administrative duty that either holds the post of the low rank, as for research institute in clean has the ordinary robot to be responsible. 7 那些不能觉醒的只能做杂工,或参与各种生产,或给研究员们打下手,或在温泉谷地开荒种田,或担任较低级别的行政职务,至于研究院内部的清洁则有普通机器人负责。七 In the system of eighth research institute, this type is „ordinary staff”, can only rise to „research assistant” high, only if there is an enough outstanding scientific research talent, can break the ceiling. 3 在第八研究院的体系里,这种属于“普通员工”,最高只能升到“助理研究员”,除非有足够出众的科研天分,才能打破天花板。三 Similarly, they must boil the qualifications or make a big contribution, has the opportunity to assign to the Gene Modification medicament. 2 同样的,他们必须熬资历或作出不小的贡献,才有机会分配到基因改良药剂。二 But awakening from the beginning compared with ordinary staff high one „graduate student”, enjoys various resources, when they completed the studies, completes many duties that assigned, is successfully put on regular status, for „instructor”. 7 而觉醒者们一开始就是比普通员工高一层的“研究生”,享受各种资源,等他们完成了学业,做好了分配到的多个任务,成功转正,则为“讲师”。七 Murray and this/Ben Nyito in this level. 1 默里和本尼托就在这个层次。一 Normal, if they can boil again for 1-2 years in the Geeste fort, does not present the careless mistake, when the rookie takes over, after going back, can promote „research assistant”. 1 正常来说,他们如果能在格斯特堡再熬上1-2,不出现纰漏,等到新人接手,回去之后就能晋升“助理研究员”。一 Upward „researcher”, they have no chance at present, the hard condition must enter „mind corridor”. 4 再往上的“研究员”,他们目前没有任何希望,硬条件是必须进入“心灵走廊”。四 „Researcher”, if made very big contribution not to explore „mind corridor” deep place, the eighth research institute will often be close to the honor title to them title „associate professor”. 6 “研究员”们要是做出了很大的贡献又还没探索到“心灵走廊”深处,第八研究院往往会给他们一個更接近荣誉性头衔的职称“副教授”。六 All awakening who explore „mind corridor” deep place are „professor”, but not every professor is „professor extended meeting” member, only then obtains „vice-president”, Charlie, „Professor Li” and „doctor” four in half recommendations, can advance into this core group that manages the eighth research institute. 8 所有探索到“心灵走廊”深处的觉醒者都是“教授”,但并不是每一名教授都是“教授联席会”的成员,只有得到“副院长”、“查理”、“李教授”和“博士”四者之中半数推荐的,才能跻身这个管理第八研究院的核心小组。八 But the staff in research institute like calling the member of extended meeting „tenured professor”. 1 而研究院内的员工们喜欢称联席会的成员为“终身教授”。一 „In Old World, the researcher and professor is equates every so often, research assistant and associate professor are also this.” After Jiang Baimian hear, muttered one low voice. 4 “在旧世界,研究员和教授很多时候是画等号的,助理研究员和副教授也是这样。”蒋白棉听完之后,小声咕哝了一句。四 Free and easy of Murray a little artist: 默里很有点艺术家的洒脱: „Must row enough level to construct the promotion system.” “总得划出足够的层次来构建晋升体系。” „That can use the tenured professor, the first-level professor, the second-class professor and third-level professor type.” Shang Jianyao said sincerely, „you are the book look few, the game plays few, if I, will decide: Builds the base period professor, half complete professor and Dayuanmanjiao give, the innate professor......” 18 “那可以用终身教授、一级教授、二级教授、三级教授这种嘛。”商见曜语重心长地说道,“你们还是书看得太少,游戏玩得太少,如果是我,会这么定:筑基期教授,半步圆满教授、大圆满教授、先天教授……”18 „Stops!” Jiang Baimian sees him talking the dizzy Murray, was busy at stopping him to say. “停！”蒋白棉见他已经把默里给侃晕,忙制止他说下去。 She being put on regular status head, asked Murray immediately: 她随即转正脑袋,问起默里: „What that can delete massively remembers is the associate professor or teaching?” “那位能大规模删除记忆的是副教授还是教授？” „Professor, but is not ‚professor extended meeting’ member, he is trying hard for this reason.” Murray has not concealed. 1 “教授,但不是‘教授联席会’的成员,他正在为此而努力。”默里没有隐瞒。一 Explored „mind corridor” deep place...... Jiang Baimian to further ask: 探索到“心灵走廊”深处了啊……蒋白棉进一步问道: „What did he call?” “他叫什么？” „He is the dust person, the Red River name is Chris, but he liked us calling his Professor Qin.” Murray replied, „what appearance as for him was long, what price had, you thought that we will still remember?” 12 “他是灰土人,红河名是克里斯,但他更喜欢我们称呼他秦教授。”默里回答道,“至于他长什么样子,有什么代价,你觉得我们还会记得吗？”12 „I understood.” Shang Jianyao showed the look of sympathy. “我理解。”商见曜露出了同情的神色。 Then, he asked curiously: 接着,他好奇问道: „Why only then ‚doesn't vice-president’, have chief?” 1 “为什么只有‘副院长’,没有正院长？”一 „Has the memory to start from me, does not have chief to exist.” Murray shakes the head, „the staff who at that time also several Old World fortunately survived is living, they evade to this issue, own child did not tell.” 9 “从我有记忆开始,就没有正院长存在。”默里摇了摇头,“当时还有几位旧世界幸存下来的员工活着,他们对这个问题非常避讳,连自己的孩子都不告诉。”九 Director of eighth research institute looks like related to some secret . Moreover the big probability has not died when Old World destroys, otherwise 20-30 years ago, these senior staff will not evade the corresponding issue...... Jiang Baimian to make certain speculation at heart. 5 第八研究院的正院长看来涉及某个秘密啊,而且大概率没有死在旧世界毁灭时,要不然20-30年前,那些老员工不会那么避讳相应的问题……蒋白棉在心里做出一定的推测。五 If when director of eighth research institute, in Old World destroyed died to be very normal matter, should not make a fuss about nothing, no evaded, only if merely were his name, had some charm, or is making clear to some secret, this can make these senior staff keep one's mouth shut. 8 第八研究院的正院长真要是在旧世界毁灭时就死掉属于非常正常的事情,不值得大惊小怪,没什么好避讳的,除非仅仅是他的名字本身,就有某种魔力,或者昭示着某个秘密,这才能让那些老员工守口如瓶。八 „Can you usually see the starry sky?” Jiang Baimian changed the topic. 3 “你们平时能看到星空吗？”蒋白棉改变了话题。三 If can, she and Nava can figure out the position of eighth research institute with the aid of various natural frames of reference directly. 4 要是能,她和格纳瓦就可以借助各种自然参照物直接算出第八研究院的位置。四 Murray shakes the head said that this is strictly prohibits strictly. 默里摇头表示这是严格禁止的。 Inquired on the related matter, understood probably under „professor extended meeting” after constitutions and eighth research institute many detail issues, Jiang Baimian signals with the eyes to Shang Jianyao. 就相关事情询问了一阵,大概了解了下“教授联席会”的构成和第八研究院许多细节性的问题后,蒋白棉对商见曜使了个眼色。 Shang Jianyao according to the plan, walked, the form and Murray of inquiry and talk exchanged. 商见曜按照预案,走了上去,以询问和谈话的形式与默里交流了起来。 After his teaching with skill and patience, Murray profoundly understood that this is a trustworthy team, they trace the matter of eighth research institute , because the eighth research institute had/left the revolting thief, wants to subvert „professor extended meeting”, controls all. 3 经过他的循循善诱,默里深刻认识到了这是一个值得信任的团队,他们之所以追查第八研究院的事情,是因为第八研究院内部出了叛贼,想要颠覆“教授联席会”,主宰一切。三 valley Yi 谷熪 In order to assist this team solves the internal problem of eighth research institute, for does not alert the enemy, Murray needs before returning to the eighth research institute contacts with them quietly, gives with „sending and picking up” the meeting time and place of agreement. 1 为了协助这个团队解决第八研究院的内部问题,为了不打草惊蛇,默里需要在返回第八研究院前悄悄联系他们,给出与“接送者”约定的碰头时间和地点。一 „Cooperation is happy.” The end of talk, Shang Jianyao stretched out the right palm with a smile. “合作愉快。”谈话的尾声,商见曜笑着伸出了右掌。 Murray returns with the smile, put out a hand to grasp grasping with him: 默里回以笑容,伸手和他握了握: „Cooperation is happy.” “合作愉快。” At this time, this/Ben Nyito revives finally. 这个时候,本尼托终于苏醒了过来。 Shang Jianyao immediately to silent inside lane: 商见曜当即对默里道: „Outside you go to wait, are we must confirm him revolting very that side.” “你去外面等着,我们要确认一下他是不是叛贼那一方的。” This is „fair” request, Murray agreed joyfully. 这是“合情合理”的要求,默里欣然同意。 Regarding this/Ben Nyito, Shang Jianyao follows a set pattern, not only won his trust, but also inquiring about Murray's these issues also asked. 对于本尼托,商见曜如法炮制,不仅得到了他的信任,而且还把询问默里的那些问题又问了一遍。 Reply of both sides can on. 1 双方的回答能够对上。一 Then, Jiang Baimian called back Murray, said to him: 然后,蒋白棉叫回了默里,对他说道: „this/Ben Nyito does not have the issue, later you want the absolute sincerity cooperation.” “本尼托也没有问题,以后你们要精诚合作。” Murray and this/Ben Nyito make an effort to shake hand. 3 默里和本尼托用力握了握手。三 „This is our contact methods.” Jiang Baimian tore down a short note paper, gives Murray. “这是我们的联系方式。”蒋白棉撕下了一张便签纸,递给默里。 Shang Jianyao asked: 商见曜则问道: „On you also how many funds?” “你们身上还有多少经费？” „78 big knight gold coins.” this/Ben Nyito replied. “七八枚大骑士金币吧。”本尼托回答道。 „Are so few?” Shang Jianyao is disappointed, „as the special representative of eighth research institute, you is so unexpectedly poor?” 2 “这么少？”商见曜一脸失望,“作为第八研究院的特派员,你们竟然这么穷？”二 Murray somewhat is immediately ashamed: 1 默里顿时有些羞愧:一 „ 78 big knight gold coin enough we used more than half a year. “七八枚大骑士金币够我们用大半年了。 „Moreover, our funds are to look for Moore want, now his family/home the public security officers by Geeste fort had taken over.” 4 “而且,我们的经费都是找莫尔要的,现在他家已经被格斯特堡的治安官们接手了。”四 Shang Jianyao sighed: 商见曜叹了口气道: „ 78 78. “七八枚就七八枚吧。 „You looked, we fulfilled the commitment, has not harmed your lives, you also this/should pay certain compensation for this reason, for example, six big knight gold coins.” 2 “你们看,我们履行了承诺,没伤害你们的生命,你们也该为此做出一定的补偿,比如,六枚大骑士金币。”二 Jiang Baimian has not prevented, since because must works as the bait with Murray and this/Ben Nyito, holds the eighth research institute „sending and picking up”, that cannot tell public security officer their whereabouts, to receive in exchange monetary reward. 蒋白棉没有阻止,因为既然要用默里和本尼托当诱饵,抓住第八研究院的“接送者”,那就不能把他们的下落告诉治安官叶尔盖,以换取赏金。 But without five big knight gold coins takes the monetary reward, „old accent group” a short time has not known how to see. 而没有五枚大骑士金币作为赏金,“旧调小组”一时半会还不知道怎么去见吉缇丝。 Can't really take the nuclear bomb or Nava works as the collateral? 3 总不能真拿核弹或者格纳瓦去当抵押品吧？三 Murray and this/Ben Nyito one want to be such truth, therefore puts out the gold coin from the purse respectively, collected six, gives Shang Jianyao. 3 默里和本尼托一想是这么个道理,于是各自从钱袋里拿出金币,凑了六枚,递给商见曜。三 Surplus should enough they live to be recalled the eighth research institute. 剩余的应该够他们生活到被召回第八研究院。 „Good.” Shang Jianyao gives Jiang Baimian the big knight gold coin, while approves Murray and this/Ben Nyito, „you have the spirit of fair trade very much.” “不错。”商见曜一边把大骑士金币交给蒋白棉,一边赞起默里和本尼托,“你们很有公平交易的精神。” Jiang Baimian receives the gold coin, thought evil ways: 蒋白棉收起金币,想了一下道: „ You best make a camouflage, the shift dwelling. “你们最好做个伪装,转移住处。 „Should have the preparation safe house?” “应该有预备安全屋吧？” „Moore has to prepare two, but not in this stretch of block.” this/Ben Nyito replied. “莫尔有预备两处,但都不在这片街区。”本尼托回答道。 „That is good.” Jiang Baimian breathes a sigh of relief, „as soon as possible.” “那就好。”蒋白棉舒了口气,“尽快。” She planned that tomorrow or the day after tomorrow goes to public security officer there to weed out in the information of this stretch of block with this/Ben Nyito's portrait and sniper activity, no, trades a monetary reward. 2 她打算明天或者后天拿本尼托的肖像画和狙击手活动在这片街区的情报去治安官叶尔盖那里薅点,不,换点赏金。二 This value big knight gold coin! 1 这怎么也价值一枚大骑士金币！一 After saying goodbye to Murray and this/Ben Nyito, Jiang Baimian and Shang Jianyao lead Nava, continued to come to inspect this unit the line circuit situation, needing lets the public security officers or other vestige hunters who following traced believes that their anything had not found. 告别默里和本尼托后,蒋白棉和商见曜带着格纳瓦,继续上门检查这个单元的电线电路情况,务求让后续追查过来的治安官或者别的遗迹猎人们相信他们什么都没找到。 Used for ten minutes, they finished this work, returns to the jeep, gave Bai Chen and Long Yuehong the situation share. 用了十来分钟,他们结束这个工作,回到吉普上,把情况分享给了白晨和龙悦红。 Long Yuehong knits the brows saying: 龙悦红皱眉说道: „Therefore, the following plan is, is waiting for Murray and this/Ben Nyito is recalled, then follows they to go to the meeting place, captures alive the eighth research institute internal staff who is responsible for sending and picking up the special representative, gets so far as the exact location of eighth research institute from their?” 1 “所以,接下来的计划是,等着默里和本尼托被召回,然后跟着他们前往见面地点,活捉负责接送特派员的第八研究院内部员工,从他们那里弄到第八研究院的具体位置？”一 Can this too simple a point? 这会不会太简单了一点？