Fell the ground, Jiang Baimian charges into the jeep to be, said to Long Yuehong and Bai Chen: 一落到地上,蒋白棉就冲向了吉普所在,对龙悦红和白晨道: „You look for the eighth research institute's related clue to the Moore room, then waits for the public security officer in Geeste fort to come.” 2 “你们到莫尔房间找找有没有第八研究院相关的线索,然后等着格斯特堡的治安官过来。”二 Here is the orderly place, is „white knight rolls” the important living area of subordinate, had this matter, is impossible likely in the wilderness, whom died many people not to manage, therefore, „old accent group” must existence of consideration official influence, and makes certain coordination, so as to avoid later can only hide in the Geeste fort investigates, seriously affected the progress. 这里是有秩序的地方,是“白骑士团”下属的重要聚居点,发生了这种事情,不可能像在荒野,死了多少人都没谁来管,所以,“旧调小组”必须得考虑官方势力的存在,并做一定的配合,免得之后只能在格斯特堡躲躲藏藏地调查,严重影响进度。 The most important thing is, „white knight rolls” as a big influence, has the powerhouse, refers to the uncertain Geeste fort falling asleep, „old accent group” really wants to be here overwhelming, is not that easy. 11 最重要的是,“白骑士团”作为一个大势力,又不是没有强者,指不定格斯特堡就睡着一位,“旧调小组”真想在这里翻江倒海,也不是那么容易。11 Once they expose, official influence outwardly adds on the eighth research institute in secret, makes them very uncomfortable sufficiently, did not pay attention to be finished slightly. 一旦他们暴露,明面的官方势力加上暗中的第八研究院,足以让他们非常难受,稍不留神就完蛋。 Bai Chen and Long Yuehong have to hear the glass shatter sound, knows that above had the accident, therefore not wordy, leaves the jeep, rushed to into front that apartment. 白晨和龙悦红有听见玻璃破碎的声音,知道上面发生了变故,故而没有啰嗦,离开吉普,奔入了前方那栋公寓。 Because later must coordinate the public security officer in Geeste fort to investigate, therefore they only brought the basic weapon and intercom, has not shouldered the military exoskeleton equipment and biological intelligence armor. 因为之后要配合格斯特堡的治安官做调查,所以他们只带了基本的武器和对讲机,未背负军用外骨骼装置和仿生智能盔甲。 Meanwhile, Jiang Baimian has not thought, opens the vehicle door, sat in the driving position directly...... 1 与此同时,蒋白棉没有多想,拉开车门,直接坐在了驾驶位置……一 Shang Jianyao looked at one, hurries to drill into vice- harnesses, shouts to shout: 1 商见曜看了一眼,慌忙钻入副驾,嚷嚷道:一 „Listens to me to direct!” 9 “听我指挥！”九 Jiang Baimian „”, awakened, has not shown off power. 3 蒋白棉“呃”了一声,醒悟过来,没有逞强。三 When Nava boarded the jeep, Shang Jianyao starts to show the way. 3 等格纳瓦上了吉普,商见曜开始指路。三 Here and mining federation that building great distance also on 400 meters appearance, walks the main road rather than the words of alley, the route is not complex, therefore, „old accent group” has not become lost, quick arrived in that outer wall to assume the yellowish brown destination. 1 这里和矿业联合会那栋大楼相隔也就四百米的样子,走大道而非小巷的话,路线也不复杂,所以,“旧调小组”没有迷路,很快就抵达了那个外墙呈棕黄色的目的地。一 The building front has a small square, at this time the person is not too many, comes and goes, without whom stays. 大楼前方有一片小广场,此时人不是太多,来来往往,没谁停留。 Just stopped the car(riage), Jiang Baimian and the others pushes the door, across the square, rushed to the main entrance of mining federation. 刚停好车,蒋白棉等人就推门而出,穿过广场,奔向矿业联合会的正门。 There has many fully-armed guards, saw that two human bring a robot „attack” to come, immediately becomes anxious, lifted the guns in hand. 那里有多名荷枪实弹的守卫,看到有两个人类带着一個机器人“突击”过来,顿时都变得紧张,纷纷抬起了手中的枪支。 Must give the warning when the team leader of this group of guards, lets tries the intruder to stop, Shang Jianyao loudly shouts: 就在这组守卫的队长要给予警告,让试图闯入者停止时,商见曜大声喊道: „Do not be afraid, person on one's own side!” 6 “不要害怕,自己人！”六 „Person on one's own side” this words and expressions deeply printed the mind of guards, they relax one after another, lowered the muzzle. “自己人”这个词语深深地印入了守卫们的脑海,他们相继放松下来,调低了枪口。 „Has an accident, such anxiously?” Guards the team leader to ask curiously. “出了什么事,这么急？”守卫队长好奇问道。 Shang Jianyao gust rushes to them, replied simply: 商见曜边一阵风似地奔向他们,边简单回答道: „Roof has the sniper!” “楼顶有狙击手！” He has run the guard, left behind the end tone in the wind: 他跑过守卫,于风中留下了尾音: „Killed Moore......” 1 “杀了老莫尔……”一 The guards of mining federation are suddenly enlighted, the letter/believes does not doubt. 1 矿业联合会的守卫们恍然大悟,信之不疑。一 After several seconds, Jiang Baimian and the others entered the hall of mining federation, here the stone material that digs out by the mountain in spreads, the decoration is magnificent, resplendent in gold and jade green, play the basketball to as if can group two teams of people spaciously. 几秒后,蒋白棉等人进了矿业联合会的大厅,这里由山中挖出的石材铺成,装饰华丽,金碧辉煌,宽敞到似乎能组两队人打篮球。 The female who the onstage is responsible for receiving has not inquired with enough time looks for anyone, has anything, saw that group of people to rush to the elevator, only left behind the reverberation the sound of footsteps. 前台负责接待的女性还没来得及询问找谁,有什么事,就看见那伙人冲到了电梯间,只留下回荡的脚步声。 She gawked for several seconds, is busy at picking up the phone, informs the boss. 她愣了几秒,忙拿起电话,通知上司。 „Unexpectedly has the elevator, worthily is the mining federation.” Shang Jianyao happily pressed the button very much. “居然有电梯,不愧是矿业联合会。”商见曜很是欣慰地摁下了按钮。 Waits for in the process of elevator, Jiang Baimian seizes the chance to gasp for breath: 等待电梯的过程中,蒋白棉趁机喘了口气: „After all is the pillar industry of Geeste fort.” “毕竟是格斯特堡的支柱产业。” Raised wealthy men. 养出了一个又一个富翁。 She carefully examined immediately under all around, said looking pensive: 她随即审视了下四周,若有所思地说道: „ Elevator has not installed the camera unexpectedly...... 1 “电梯间竟然没装摄像头……一 „‚White knight rolls’ here, are the electronic products so deficient?” “‘白骑士团’这边,电子产品这么匮乏？” Mining federation place, cannot see several monitoring cameras. 以至于矿业联合会这种地方,都看不到几个监控摄像头。 „Probably this.” At present Nava acts according to the information that collects to give the response. “好像是这样。”格纳瓦根据目前搜集到的情报给出回应。 Shang Jianyao said with a smile: 商见曜笑道: „Perhaps is only certain people does not want to install, so as to avoid being in the way.” 1 “也许只是某些人不想安装,免得碍事。”一 Without whom responded to him, because the elevator arrived at the floor, the hall gate and theater box gate also opened. 没谁回应他,因为电梯来到了底层,厅门和厢门随之打开。 Jiang Baimian and Nava took the lead the elevator, Shang Jianyao did not have slow many. 蒋白棉和格纳瓦率先进了电梯,商见曜也没慢多少。 „Here has the camera actually.” Jiang Baimian looked up above the eye. “这里倒是有摄像头。”蒋白棉抬头望了眼上方。 Shang Jianyao lifts both hands without hesitation, the holding down corner of the eye and corners of the mouth, is making faces to the camera. 4 商见曜毫不犹豫地抬起双手,按住眼角和嘴角,对着摄像头做了个鬼脸。四 Had the elevator, „old accent group” this squad arrived at the top layer rapidly, passes nearby staircase, on rooftop. 有了电梯,“旧调小组”这支小分队迅速就来到了顶层,通过旁边的楼梯,上了天台。 Found gunshot position that Nava surveyed, three people dispersed, the starting trace inspection and searched for on the spot. 找到格纳瓦测算出来的枪击位置,三人散开,做起痕迹检查和现场搜寻。 „Truly is here......” in a while, Nava drew the conclusion. “确实是这里……”没过多久,格纳瓦得出了结论。 „Un.” Jiang Baimian first nods, then knits the brows saying that „does not have other clue, can only judge initially he leaves through the staircase.” “嗯。”蒋白棉先是点头,接着皱眉说道,“没别的线索,只能初步判断他是通过楼梯离开的。” They had not found the sniper to leave behind in the goods of scene, had not discovered that the opposite party has to leave behind fingerprint and other things. 他们没找到狙击手遗留在现场的物品,也没发现对方有留下指纹等东西。 „Looks from the situation, truly is this.” Nava expressed the support. “从现场情况看,确实是这样。”格纳瓦表示赞同。 valley Ti 谷徲 Shang Jianyao grasps right boxing left Zhangdao: 商见曜啪地握右拳击左掌道: „He knows that in the elevator has the camera!” “他知道电梯内有摄像头！” „Pursues to have a look.” Jiang Baimian issued the order. “追下去看看。”蒋白棉下达了命令。 17 to three people, are not too high, is under the staircase, the physical exertion are quite only few, after rubbing one, they returned to the floor, the exit|to speak of discovery stair hall is near from the building back door. 十七层对三人来说,不是太高,仅是下楼梯,体力消耗相当少,蹭蹭蹭一阵后,他们回到了底层,发现楼梯间的出口距离大楼后门非常近。 But goes out from here, is a fence and a sentry post. 而从这里出去,是一段围墙和一个岗哨。 Outside sentry post, because is the work hours, on the street the pedestrian are not many, round trip in a hurry. 岗哨之外,因为是上班时间,街上行人不多,来去匆匆。 „Had to see a person a moment ago?” Shang Jianyao inquired several guards in sentry post. “刚才有看到一个人吗？”商见曜询问起岗哨内的几名守卫。 Jiang Baimian helps add: 蒋白棉帮忙补充道: „He is raising a quite long box, or carries.” “他提着一个比较长的箱子,或者背着。” That several guard also thinks that is the public security officer is investigating anything, recalled earnestly, swung the head one after another: 那几名守卫还以为是治安官在调查什么事情,认真回忆了一下,相继摇起了脑袋: „Has not seen.” “没见过。” „In that beforehand ten minutes, do some people leave from this gate?” Jiang Baimian pursues asks. “那之前十分钟内,有人从这个门离开吗？”蒋白棉追问道。 That several guarded gave the negative answer again. 那几名守卫再次给出了否定的答案。 Each other looked at each other one, Shang Jianyao and the others returned to the stair hall. 彼此对视了一眼,商见曜等人回到了楼梯间。 „That person simply has not left the building either, either he affected the guard, making them neglect his existence, un, did not rule out deletion memory possibility......” Jiang Baimian to talk to oneself in a low voice. 4 “要么那个人根本没有离开大楼,要么他影响了守卫,让他们忽略了他的存在,嗯,不排除删除记忆这种可能……”蒋白棉低声自语了一句。四 Does not consider to surmount fence situation because of a building back door, in the soldiers by sentry post will be seen. 不考虑翻越围墙这种情况是因为一出大楼后门,就会被岗哨内的士兵们看到。 Nava follows saying: 格纳瓦跟着说道: „Back door goes out that street, most people as if must work, whom during the daytime does not have at home, is very difficult the eyewitness.” “后门出去那条街,绝大部分人似乎都要工作,白天没谁在家,很难有目击者。” Perhaps had the pedestrian of passing by to meet the sniper, but these pedestrians have left this place, „old accent group” a short time could not discover them. 或许有路过的行人遇上了狙击手,但这些行人已然离开此地,“旧调小组”一时半会也找不出他们。 Shang Jianyao proposed: 商见曜提议道: „Searches the entire building, exchanges several with everyone, has a look at the monitoring to record while convenient again.” “把整个大楼搜查一遍,和每一个人都交流几句,顺便再看看监控录像。” „This needs to spend the too much time, the public security officer in Geeste fort should also draw near, will not give us this opportunity.” Jiang Baimian thought a while, shows some smile saying that „feeds, you and I return to Moore there to be under investigation, the old standard, you stay in the , looks for the place monitoring building front and rear port, after looking at us ‚giving up’, that can come on own initiative, leaves swaggering.” 1 “这需要花费太多的时间,格斯特堡的治安官应该也快到了,不会给我们这个机会。”蒋白棉想了一会儿,露出些许笑容道,“喂,你和我回莫尔那里接受调查,老格,你留在附近,找个地方监控大楼前后门,看我们‘放弃’之后,那位会不会主动现身,大摇大摆地离开。”一 Shang Jianyao is this mentality is applauding. 啪啪啪,商见曜为这个思路鼓起了掌。 This called to lure the snake from its hole. 这叫引蛇出洞。 ............ ………… Jiang Baimian and Shang Jianyao have not done to conceal are driving the jeep, returned to Moore that apartment. 蒋白棉和商见曜未做掩饰地开着吉普,回了莫尔那栋公寓。 At this time, downstairs had stopped the public security officer vehicle of two white Dilan stripe. 4 此时,楼下已停了两辆白底蓝条纹的治安官用车。四 „Very quick.” Shang Jianyao praised. “还是挺快的嘛。”商见曜赞道。 Jiang Baimian nods: 蒋白棉点了点头: „This explained that the Geeste fort is quite orderly.” “这说明格斯特堡还是比较有秩序的。” Two people are chatting, top level of arrives, seeing the entrance to defend two peace officer who puts on bulletproof chest armor. 两人闲聊着,一路来到顶层,看见门口守着两名穿防弹胸甲的治安员。 „Are you?” And that asked compared with the Shang Jianyao bigger peace officer jar sound jar air/Qi. “你們是？”其中那名比商见曜更高大的治安员瓮声瓮气地问道。 „Eyewitness.” Jiang Baimian smile reply. “目击证人。”蒋白棉微笑回答。 After the notification, two people were permitted the room, seeing Bai Chen and Long Yuehong to accept an investigation of public security officer. 经过通报,两人被允许进屋,看见白晨、龙悦红正接受一名治安官的调查。 That public security officer has the thick golden beard, the eye is being the sky-blue, the age cannot see in a big way, but not over 50. 1 那治安官留着浓密的金色胡须,眼睛呈蔚蓝色,年龄看不出有多大,但不会超过五十。一 He is pointing at Jiang Baimian and Shang Jianyao, said to Bai Chen and Long Yuehong: 他指着蒋白棉和商见曜,对白晨和龙悦红道: „Is this your companions?” “这就是你们的同伴？” „Yes.” Bai Chen and Long Yuehong also nod. “是的。”白晨和龙悦红同时点头。 The public security officer looks immediately to Jiang Baimian and Shang Jianyao, says: 治安官随即望向蒋白棉和商见曜,开口说道: „According to other eyewitness described, at that time those who entered the apartment to visit Moore was you two.” “据其他目击证人描述,当时进公寓拜访莫尔的是你们两个。” „Right.” Jiang Baimian has the mental note early, replied calmly, „we truly witnessed Moore was shot, but was very obvious, this and we have not related, that bullet from out of the window, from distant place.” “没错。”蒋白棉早有腹稿,平静回答道,“我们确实目睹了莫尔被枪击,但很显然,这和我们没有关系,那颗子弹来自窗外,来自远处。” The reconnaissance can fully prove this point, the public security officer of golden beard had not questioned, the nod asked: 现场勘察能充分地证明这一点,金色胡须的治安官没有质疑,点头问道: „What you ask Moore to make, why after having an accident, can leave hurriedly?” “你们找莫尔做什么,为什么出事后要匆忙离开？” „Asks him to inquire the news, you do not know that he is the information merchant? The answer of behind that issue is, for pursues that sniper.” Jiang Baimian said with a smile, „we were the vestige hunters, this getting rich opportunity was impossible to miss, I think, should you not the parsimonious monetary reward? Moreover, we did not keep the companion to protect the scene, waited for you to investigate?” 1 “找他打听消息,你难道不知道他是情报商人？后面那个问题的答案是,为了去追那名狙击手。”蒋白棉笑道,“我们是遗迹猎人,这种发财的机会不可能错过,我想,你们应该不会吝啬赏金吧？而且,我们不还留了同伴保护现场,等着你们调查？”一 Does not wait for the public security officer to ask again, Shang Jianyao gloomy and cold interrupted: 不等治安官再问,商见曜阴冷插嘴: „If really we want to kill Moore, will not choose this time, in this manner, but first controls him, camouflages his all well representations, then leads him to the factory region secretly, finds the opportunity to lose to the molten iron.” 21 “真要是我们想杀莫尔,不会选这个时间,以这种方式,而是先控制他,伪装出他一切安好的表象,然后再偷偷把他带到工厂区域,找机会丢到铁水里。”21 The audience are silent for a while. 全场一时沉默。