Navahas not discovered the least bitto be unusual, butfullybelieves the judgment of Shang Jianyao, opens the mouthto ask:
格纳瓦没发现半点异常,可还是充分相信商见曜的判断,开口问道:„Isbecausewewere away from the issue the rootalsoto be near a point?”
“是因为我们距离问题的根源又近了一点吗?”NavathinksShang Jianyao, althoughexistscracks a jokeat crucial moments, the possibility of practical joke, butotherhehewill or giveto correctquickly, is insufficientto delay the proper business, therefore, in the situations of otherShang Jianyaofollowingviews, Navahas not regardedhiswordsfor.
格纳瓦认为商见曜虽然存在于关键时刻开玩笑、恶作剧的可能,但他或者说另外的他很快就会给予纠正,不至于耽误正事,所以,在商见曜后续没有其他说法的情况下,格纳瓦视他刚才的话语为真。Shang Jianyaois staringtonearlynightLordcitydeep placedimly, shakes the head saying:商见曜凝望着昏暗到近乎黑夜的主城区深处,摇了摇头道:
„ In the square, Idid not havethisfeelinga moment ago.
“刚才在广场上,我还没有这种感觉。„Howeverfromsquarecentral locationtohere, on20-30metersdistance.”
“而从广场中心位置到这里,也就20-30米的距离。”Thisis a small-scalefountainadds the statuesquare, is in itself not big.
这是一处小型的喷泉加雕像广场,本身就不大。
The meaning of Shang Jianyaois, without the truthin front ofdoes not have the induction, followed20-30metersto have the harvest.商见曜的意思是,没道理前面毫无感应,才走了20-30米就有收获了。Navatoodoes not approve of the Shang Jianyaowords:
格纳瓦不是太赞同商见曜的话语:„Almost25meters, although this relativelyentireMeeseLordcity, is truly insignificant, but the quantitative changewill cause the qualitative change, wehave led the waydo not know that many25meters, thisperhapsislast, makingusbridge over the criticallinelast.”
“差不多二十五米,虽然这相对整个柯宁米斯主城区来说,确实微不足道,但量变会引起质变,我们已经前行了不知多少个二十五米,这也许就是最后一个,让我们跨过临界线的最后一个。”Shang Jianyaoshakes the head:商见曜还是摇头:
„ Irecalledearnestly, discovered before , after thatlibraryprojectsby you are released the dihigh-tension currentdestroys, the surroundingsituationhad the littlechange.
“我认真回想了一下,发现之前那个图书馆投影被你释放旳高压电流破坏后,周围的情况就有了一点点变化。„Shouldstarting fromthat time, the vortexgrow strongerslowly, nowfinallystrongtomecanin the degree that thispositioninducesindistinctly.”
“应该是从那个时候开始,漩涡缓慢变强了,现在终于强到了我能在这个位置隐约感应到的程度。”„Thisis a possibility.”Navacompleted the analysisinfast, „weattackto the projection that broughtoverlapped, are equivalentstimulated the newworldindirectly‚’, thereforethere is a certainmutation.”
“这是一种可能。”格纳瓦于电光石火之间完成了分析,“我们对重叠带来的投影进行攻击,相当于间接刺激了‘新世界’,于是有了一定的异变。”
The Shang Jianyaothoughtjumps, sighs with emotion:商见曜思维跳跃,自顾自感慨道:
„ Thatvortexis away fromme should alsoseveralkilometers, the inductionrange of farsuperego, butIcanhavenowunexpectedlydetectedlittle.
“那个漩涡距离我应该还有几公里,远超我的感应范围,而我现在竟然能有一点点察觉。„WasIgrows strongerinthisspecial condition?”
“是我在这个特殊环境下变强了吗?”With single-hearted devotionNava who listens tohiswordswas almost dodgedbyhisextreme turn, is busy atsayingownview:
专心听他话语的格纳瓦差点被他的急转弯闪到,忙说出自己的看法:„Oneisthatvortexis extremely hugeandexaggerating;second, similarthingwill havecertainperturbationto the surroundings, thistypedisturbedoneto transmitlayer upon layer, although the correspondingsignalgraduallyweakened, was getting more and more weak, mayalsobe the degree that madeyoube ableto catch.”
“一是那个漩涡太过巨大和夸张,二是类似事物都会对周围产生一定的扰动,这种扰动一层层地传递了过来,相应的信号虽然逐渐衰减,越来越微弱,可也达到了让你能够捕捉的程度。”Thesetwopointsarecomplement one another, because the vortexis extremely hugeandexaggerating, the perturbationcantransmittohereseveralkilometers away.
这两点是相辅相成的,正是因为漩涡太过巨大和夸张,扰动才能传递到好几公里外的这边。„Right?”Shang Jianyaoa littleasked backdisappointedly, then said that „suchlooks like, thatisgiant‚the newworld’nodepossiblyis highest, nextissinks the dormancyholds the year of birthbodymortal body, othersituationbasicallycanremove.”
“是吗?”商见曜有点失望地反问了一句,接着说道,“这么看来,那是一個巨型‘新世界’节点的可能最高,其次是沉眠的执岁降世体肉身,别的情况基本可以排除掉了。”Navamoves the neck that the metalcastsup and down:
格纳瓦上下动了动金属铸就的脖子:„Is thorough?”
“还要深入吗?”Shang Jianyaofell intoawkwardly, no, the condition of internal strife.商见曜陷入了为难,不,内讧的状态。Theyspent for severalsecondsachievesconsistently, gives the answer:
他们花了好几秒的时间才达成一致,给出答案:
„ The strengthen of vortexalsocontinuesagain, Iwill be worriedthento get stronger and stronger.
“漩涡的变强还再继续,我担心接下来会愈演愈烈。„Weretreat, withbecoming known they meet, observesMeeseto advocate the situation in cityclosely, if the vortexhas not subsided, outward, has swallowed the peripheral region, givesit the nuclear bomb, so as to avoid‚does not haveworry’thereforespreadsto the entiredust.”
“我们撤退吧,和大白他们会合,密切观察柯宁米斯主城区的情况,要是漩涡没有平息下去,一直往外,吞噬起周围区域,就把核弹送给它,免得‘无心病’因此扩散到整个灰土。”„Good.” The Nava'sLordmodulesimulated the mood of relaxing.
“好的。”格纳瓦的主模块模拟出了松气的情绪。Two peopleare just aboutto turn around, suddenlyseesin the darkness of distant place, in the richmist, were many a building.
两人正要转身,突然看见远处的黑暗里,浓郁的雾气中,多了一栋建筑。Thatisdimtalltower.
那是一座朦朦胧胧的高塔。............
…………Heard the order of Jiang Baimian, Long YuehongandBai Chenspends for severalseconds to understandenemytrulyonlyone, so long as and the othersescapedseparately, at leastcanbe separated from the abilitycoverage scope of opposite party, returned tonormal, thenusing the equipment, the long-distanceattack, the helpteammatebroke out of the difficult position.
听到蒋白棉的命令,龙悦红和白晨花了好几秒钟才想明白敌人确实仅有一个,只要自己等人分头逃跑,至少有一个能脱离对方的能力覆盖范围,恢复正常,然后利用装备,远程攻击,帮助队友摆脱困境。Thisisonein view of the currentsituationveryeffectiveplan.
这是一个针对当前情况非常管用的方案。Naturally, the premiseis the enemyreallyonly hasone.
当然,前提是敌人真的只有一个。„Alcoholic intoxication”conditionLong Yuehongwas bolder than in the pastmuch, depends„blackbog ironsnake”biologicalintelligencearmorprotection, firstflushed.
“醉酒”状态的龙悦红比往常大胆了不少,仗着有“黑沼铁蛇”仿生智能盔甲保护,第一个冲了出去。Hehopes that oneselfcanlead away the enemy, isBai Chen and team leadercreatesto flee the dangerous the opportunity!
他希望自己能引开敌人,为白晨和组长创造逃离危险的机会!Bai Chensees that immediatelyturns around, rushesinanotherdirection.白晨见状,当即转身,往另一个方向奔去。As an experiencedsoldier, sheknows the way of nowinthissituationnot implicating the companiononly thenspellto go all-outto escape.
作为一名经验丰富的战士,她知道现在这种情况下不拖累同伴的方式只有自己拼尽全力地逃跑。As the matter stands, the enemywill hesitate, will havecertainprobabilitychoiceto pursueher.
这样一来,敌人会犹豫,会有一定的概率选择追逐她。Therefore, others were safe, sooncanfind the opportunity of counter-attacking.
于是,其他人就安全了,用不了多久就能找到反扑的机会。Female who thatis dressingkind„chameleon”biologicalintelligencearmornotangry, made the sound of chuckle.
那名穿戴着类“变色龙”仿生智能盔甲的女性没有恼怒,发出了轻笑的声音。Withspreading of sound, Long YuehongandBai Chen„alcoholic intoxication”condition , the limbsmovementeven moreis more uncoordinated.
随着声音的传开,龙悦红和白晨“醉酒”状态更甚,肢体动作愈发不协调。Bang!
砰!Two peoplealmostfall downsimultaneously, pushesgold mountainbut actuallyjadecolumn.
两人几乎同时摔倒在地,推金山倒玉柱般。TowardJiang Baimian that the jeeprushes tosimilarlyso, butsome of shecertainexpectations, take advantage of opportunitybeforeearlythrows the tumbling, finallyarrives by the driver seat that the vehicle dooropened wide.
向着吉普奔去的蒋白棉同样如此,但她早有一定的预料,顺势就前扑翻滚,终于抵达了车门敞开的驾驶座旁。At this time, the enemythrew down the launcher of as-9individualanti-tank guided missile, took up itselfto hide a rifleaftertree, aimed atJiang Baimianwithit.
这时,敌人丢下了as—9单兵反坦克导弹的发射器,抄起自身藏在一棵树后的步枪,用它瞄准了蒋白棉。Compared withtwo people who escapeon foot, sheis worriedto return toJiang Baimian of jeepplace
比起徒步逃跑的两人,她更担心重返吉普处的蒋白棉Mightverybigbomb that after alltheresomeopposite partydeclared.
毕竟那里有对方宣称的威力很大的炸弹。Therefore, shehas tochoose the ordinaryfirearms, so as to avoidhas the situation of sympathatic detonation.
为此,她不得不选择普通的枪械,免得出现殉爆的情况。
Before this is also her, does not hit the vehicles, onlywithone of reasons the anti-tank guided missile and high explosive shellfrightenoppositethesepeople.
这也是她之前不打车辆,只用反坦克导弹和榴弹吓唬对面那些人的原因之一。Naturally, thisalso placed the rearthatreason, otherwiseshewill not choose the high explosive shellspear/gun and individualanti-tank guided missile, the opportunity of evento„oldaccentgroup”threemembersnot boarding.
当然,这同样是排在最后面的那个原因,否则她根本就不会选择榴弹枪和单兵反坦克导弹,甚至不会给“旧调小组”三名成员上车的机会。Shecompleted the aimingquickly, she levelinthisaspectis confidenttoherself.
她很快完成了瞄准,她对自身在这方面的水平非常有信心。Because one of her threeabilitiesare:
因为她的三个能力之一是:„Firearmstalent”!
“枪械天才”!
After entering„mindcorridor”, forthispromotion„firearmtalent”.
进入“心灵走廊”后,这提升为了“热兵器天才”。Inthisenemy who dresseskind„chameleon”is being the biologicalintelligencearmorwill soon touch off the trigger, making the bulletnot have the armoredprotectionplaceto drill into the torso of Jiang Baimianfrom one side, tumbles the timeininside, herearbanksuddenly resounded a sportyfemalesound:
就在这名穿戴着类“变色龙”系仿生智能盔甲的敌人即将扣动扳机,让子弹从侧面无装甲保护处钻入蒋白棉的躯干,于里面翻滚的时候,她的耳畔突然响起了一道动感十足的女性声音:
„ Youlook atyouto look
“你看你看
„ Might as welldance
“不如跳舞„Chatteddanceswould rather......”( 1 )
“聊天倒不如跳舞……”(注1)Thiswomanheadoneignorant, emerged the intenseimpulsion:
这位女士脑袋一懵,涌现出了强烈的冲动:
The firemight as welldance!
射击不如跳舞!
The fightmight as welldance!
战斗不如跳舞!Alsomight as welldancewith the ability!
用能力也不如跳舞!Sheturned the crotchimmediately, put down the guns, wavedboth hands.
她随即扭起了胯部,放下了枪支,挥舞起双手。Not is only she, has not made the preventionahead of time, but alsopouredLong YuehongandBai Cheninsoildanced the floordancesimilarly.
不仅仅是她,未提前做出预防,还倒在泥土里的龙悦红和白晨同样跳起了地板舞。Althoughtheyneverjumped overthisdancebefore, buthas not eaten the pork, but also hasn't the meetingseen the pigto run?
虽然他们之前从未跳过这种舞蹈,但没吃过猪肉,还会没见过猪跑?„Oldaccentgroup”, butOld WorlddanceGrandmasterexists, heis skilled in the dances of varioustypes of schools.
要知道,“旧调小组”可是有一位旧世界舞蹈大师存在的,他精通各种流派的舞蹈。Right, heisNava, inhisdatabaseis savingthesecontents.
对,他是格纳瓦,他的数据库里存储着这些内容。Shang Jianyaooftenlearnsfromhim, askinghimto advise, Long Yuehong and Bai Chenonlookingmustfeeloneselfmustmeet.商见曜经常向他学习,请他指教,龙悦红和白晨旁观得感觉自己都要会了。Jiang Baimianalsodances.蒋白棉也跳起了舞。Shegrabs„chaoticright hand”, regards the itemit, swayed.
她抓着“混乱右手”,将它当成道具,摇晃了起来。Herbodyis shivering, from time to timekneelsdownward, from time to timedancesupward, has the rhythmaesthetic sensevery much.
她的身体颤抖着,时而往下跪地,时而婆娑着往上,很有节律美感。At this moment, scenelikeentering the repertoires of someOld Worldcountrycertainmovies.
这一刻,现场就像进入了旧世界某个国家某些电影的套路。Incredible, cheerful.
荒诞,欢快。HoweverJiang Baimianhas not stayed in same place, dressesshe of militaryexoskeletoninstallmentto turn the body, moved toward the enemystep by step, infragmentslikeOld Worldcertainmovies.
不过蒋白棉没有停留在原地,穿戴着军用外骨骼装置的她扭着身体,一步一步走向了敌人,如同旧世界某些电影里的片段。Anotherhandholdsher of smallsound box was not only implanted„might as welldance” the thought that but alsocame under the influence of negative effect, presentedcertainspiritual problem.
另一只手托着小音箱的她不仅被植入了“不如跳舞”的思维,而且还受到了负面效果的影响,出现了一定的精神问题。Thiscausedheras ifto turn intoShang Jianyao of trumpet, filledmustfight the dancewith the enemy, defeatedherstrangeideain the dance.
这导致她似乎变成了小号的商见曜,充满了必须和敌人斗舞,在舞蹈里打败她的诡异想法。Sincemustfight the dance, thatmust certainlypull closer the distance, enhances the atmospheretensity.
既然要斗舞,那肯定要拉近距离,提升彼此间的氛围张力。Alsoisseveralseconds, depends upon the assistance of militaryexoskeletoninstallment, Jiang Baimianafter the twojumps of dance movements, successfullytois less than100metersrange attenuation of both sides.
也就是几秒钟的时间,依靠军用外骨骼装置的辅助,蒋白棉在舞蹈动作的两个跳跃后,成功将双方的距离缩短至不到一百米。Shelikethrowing the white glovesthrew the ground the smallsound box.
紧接着,她像扔白手套一样将小音箱扔到了地上。Maybe separated fromherpalmwith the smallsound box, lost the support of awakening, the singing soundonebecomesnormal, no longerhas the charm why thattypemight as welldance.
可随着小音箱脱离她的手掌,失去了觉醒者的支撑,歌声一下变得正常,不再有那种干什么都不如跳舞的魔力。Naturally, before the implantedcorrespondingthought remains, will not vanishdirectly, butthiswas incompatiblewith the environment, „oldaccentgroup”threememberandthatenemywill soon discover that the situationwas not right, returned tonormal.
当然,之前被植入的相应思维还存在,不会直接消失,但这与现场的环境格格不入,“旧调小组”三名成员和那个敌人用不了多久就会发现情况不对,恢复正常。But the influence that compared withJiang Baimian, Long YuehongandBai Chen, has entered„mindcorridor” the enemycomes underobviouslyto be weak, restoringalsoto be naturally quicker.
而比起蒋白棉、龙悦红和白晨,已进入“心灵走廊”的敌人本身受到的影响就明显偏弱,恢复自然也就更快。Thisis the conventionaldevelopment, but the realityoftenis notthis.
这是常规的发展,可现实往往不是这样。Jiang Baimianis swaying from side to side the waist, but also is dancing the dance, butno longerhasidea that mustfight the dancewith the opposite party.蒋白棉扭动着腰肢,还在跳着舞蹈,但已不再有必须和对方斗舞的想法。„Chaoticright hand”brings„cold”, shesuddenlywas absent-minded:
“混乱右手”带来的“寒冷”里,她突然恍惚了一下:„Is so cold, whycandance?”
“这么冷,为什么要跳舞?”Hadthiscontradiction, Jiang Baimianworked loose the thought of implantationinstantaneously, retrieved the correctcognition.
有了这个矛盾,蒋白棉瞬间就挣脱了植入的思维,找回了正确的认知。Butsheis not accidental/surprisedtothiscondition.
而她对这种状况一点也不意外。Beforeusingsmallsound box, shethinksmustuse„chaoticright hand” the negative effecthelps itselfbreak out of„thoughtimplants” the fetter!
在使用小音箱前,她就想好了要利用“混乱右手”的负面效果帮自己摆脱“思维植入”的束缚!Whatshehas not thought that before the singing soundalsohas the charm, „cold”canovercome.
她没想到的是,在歌声还有魔力前,“寒冷”是可以克服的。Brainonesober, did not have„alcoholic intoxication”condition, Jiang Baimianlocks the enemy, the eyepupilbecomesprofound, whilelifted the arm, making the militaryexoskeletoninstallment the grenade launcheraim at the target.
脑子一清醒,又没有了“醉酒”状态,蒋白棉一边锁定敌人,眼眸变得幽深,一边抬起了手臂,让军用外骨骼装置的榴弹发射器对准目标。At this time, thatenemy who dressedkind„chameleon”is being the biologicalintelligencearmoralsoretrieved the normalideological mode, stoppeddancing.
这时,那名穿戴着类“变色龙”系仿生智能盔甲的敌人也找回了正常的思维模式,停止了跳舞。Inherpupilalsoscreens the blackspookylaunchmouthandis reflecting the raymetalskeleton.
她的瞳孔里随之映出黑幽幽的发射口和反射着光芒的金属骨骼。Butsheis very clear, oneselfthisarmortonot defendto grow perceptibly, hardlyby a high explosive shell, althoughis also insufficientto cause heavy losses, butwill also be affectedbig, thisincludes the damageandowninjury of equipment.
而她很清楚,自己这身盔甲并不以防御见长,硬挨一枚榴弹虽然还不至于遭到重创,但也会受到不小的影响,这包括装备的损坏和自身的受伤。Note1: Quoted from«Is inferior toDancing», Kelly Chen
注一:引自《不如跳舞》,陈慧琳
To display comments and comment, click at the button