Returnsfromthatislandsgets angrynear the lakeshore, until„undergroundark”iron mountainentranceon the way, „oldaccentgroup”severalmembersremain silent, in the mindhas been reverberatingthatseveraldialogues:
从那座岛屿返回怒湖岸边,直至“地下方舟”铁山入口的途中,“旧调小组”几位成员都保持着沉默,脑海里一直在回荡那几段对话:„Inyourclan and tribe, firstgroup of these people who reach the center of the lakeislandhow longwaited for the godto causeat that time, wherewaits?”
“你们部族里,第一批登上湖心岛的那些人当时等了神使多久,在哪里等的?”„Youasked that whatthisdoes make?”
“你问这个做什么?”„Theynowhow?”
“他们现在怎么样了?”„They, they, must‚not haveworry’.”
“他们,他们,都得了‘无心病’。”„Completely?”
“全部?”„Completely.”
“全部。”Returns toundergroundtwo, enteredthatreception room, Jiang Baimiansidelooked atShang Jianyaoone, brokethistype of indescribableatmosphere:
回到地下二层,进了那个会客室,蒋白棉侧头看了商见曜一眼,打破了这种难以言喻的气氛:
„ Didn't youspeak?
“你怎么不说话?„Youaremost impossibleto be frightened.”
“你是最不可能被吓到的啊。”Shang Jianyaolifted the handto rub the temples:商见曜抬手揉了揉太阳穴:„The presentisin the afternoon, Iused the ability, the electric quantityto consumequicklyup.”
“现在是下午,我又用了能力,电量已经快耗光了。”
The spirit that heis damagedhas not fully restored.
他受损的精神还没有完全恢复。Had such a interlude, Long Yuehongcould not bear the opens the mouthfinally:
有了这么一个插曲,龙悦红终于忍不住开口:„TreatsinYantigerTempleexceeds the quarter of an hour, stays for overa halfhourin the templeperipheral region, otherplaceson the islandtreatsoverthreedays, definitelywill infect‚does not haveworry’?”
“在阎虎神庙内待超过一刻钟,在神庙周围区域待超过半小时,在岛上其他地方待超过三天,必然会感染‘无心病’?”Jiang Baimianslightly not obviousplaceunder:蒋白棉微不可见地点了下头:
„ At presentlooksisthis.
“目前看是这样。„Does not know that the companywith the experience that the human lifepiles......”
“也不知道公司是不是用人命堆出来的经验……”„What are thatall thesereasons?”WhyBai Chendoes not care about„the Pangulifeform” to formulatesuchmatters needing attentionactually, whatshecaresisYantiger of deep sleepand„does not haveworry” between relation.
“那这一切的原因是什么?”白晨倒是不太在意“盘古生物”为什么能制定出这样的注意事项,她关心的是沉睡的阎虎和“无心病”之间的联系。Come backon the way, Jiang Baimianhas thoughtmanypossibilities, 11made the denial, at this time, sheejectedthoughtmost reasonablethat:
回来的途中,蒋白棉早就想过很多种可能,又一一做了否定,此时,她抛出了自认为最有道理的那个:
„ Yantigerwas actually strandedin‚the newworld’, is hisbodyequivalentbecomes‚the newworld’ and realityconnectionnode?
“阎虎其实是被困在了‘新世界’,他的身体相当于成为了‘新世界’和现实交汇的节点?„Suchnodeis uncontrolled, will divulge the newworldslowlyoutward‚’ the auraandmaterialand......”
“这样的节点不受控制,会缓慢地往外泄露‘新世界’的气息、物质和……”At this point, Jiang Baimian, made upwords and expressions:
说到这里,蒋白棉顿了一下,补了一个词语:„Virus.”
“病毒。”
The eye of Long Yuehongopenssuddenly:龙悦红的眼睛骤然睁大:„Yousaid,‚does not haveworry’virusfrom‚the newworld’, disseminateson the dustthroughsimilarnode, infected the surroundingcrowd, afterinitiallyYantigerdeep sleep, didn't the humanliving area of center of the lakeislandsoon‚haveworry’to beat?”
“你是说,‘无心病’病毒来自‘新世界’,通过类似的节点传播到灰土上,感染了周围的人群,就像当初阎虎沉睡后,湖心岛的人类聚居点很快就被‘无心病’击垮了?”„Thisis an explanation, but alsoneedplentierevidence.”Jiang Baimianmakes itselftranquildiligently.
“这是一种解释,还需要更多的证据。”蒋白棉努力让自己平静。
The investigationis clear„does not haveworry” the sourceisheridealuntil now.
调查清楚“无心病”的源头是她一直以来的理想。Sheaspirates, added:
她吐了口气,又补充道:„In‚the newworld’, ‚does not haveworry’viruspossiblyis notanything, evennotnecessarilyis the virus, butto the life the people on dust, thisis fatal.”
“于‘新世界’而言,‘无心病’病毒可能不算什么,甚至都不一定是病毒,但对生活在灰土上的人们来说,这非常致命。”
Before thisletssheremembered, had readsomebooks, after certainhumanwent to some secluded from the worldplace, the bodycarried, totheirharmlessbacteriasandvirusindigenousbrought the large-scaledeath.
这让她想起了以前看过的一些书籍,某些人类来到与世隔绝的某个地方后,身上携带的,对他们无害的细菌、病毒给土著们带来了大规模的死亡。„But, maysay that ‚the newworld’is the goodplace, ‚has not hadworry’, withoutfamine, notcold, without the monster, without the distortion......”Long Yuehonghassacred placetarnishedfeeling in the mind.
“可,可都说‘新世界’是好地方,没有‘无心病’,没有饥荒,没有寒冷,没有怪物,没有畸变……”龙悦红有种心目中的圣地被玷污的感觉。„Possiblydoes not havehuman.”Worn outspiritualunsatisfactoryShang Jianyaohelpedhimmake uponeinside.
“可能也没有人类。”有气无力精神欠佳的商见曜在旁边帮他补了一句。These wordshear the Long Yuehongfine hairto stand.
这句话听得龙悦红汗毛立起。Bai Chenfollowsto nod.白晨跟着点了点头。„‚The newworld’not necessarilyis the goodplace, did not say that herather die thandoesn't go to‚the newworld’?”
“‘新世界’未必是好地方,奥雷不就说他宁死都不去‘新世界’吗?”Jiang Baimian„un”, recalledwas saying:蒋白棉“嗯”了一声,回忆着说道:
„ Beforediscovered that the companyerupts‚does not haveworry’ the date and initialcityturmoiltimepointtallies, haven't wemade a guess?
“之前发现公司爆发‘无心病’的日期和最初城动乱的时间点吻合,我们不是做过一个猜测吗?
„ The turmoil in initialcity may be very held the yearto pay attention, evendirectlymeddles, theircollisionshadcertaintop levelto fluctuate, dustmanyplacesbrought the small scale‚does not haveworry’......
“最初城的动乱很可能被执岁关注,甚至直接插手,祂们的碰撞产生了一定的高层次波动,给灰土不少地方带来了小规模的‘无心病’……„Nowlooks like, thisspeculationmustmake the revision.”
“现在看来,这个推测得做修正了。”Shang Jianyaoliftedstarting, triesto vie to answer first, actuallyrubbed the foreheadweakly:商见曜举了下手,试图抢答,却又虚弱地揉了揉额头:„Ok, is disinclinedto think.”
“算了,懒得想。”Jiang Baimianshot a look athisoneeyes, consideredunder the language saying:蒋白棉瞥了他一眼,斟酌了下语言道:„When initialcityturmoil, the majorinfluencethesespiritsenter‚the newworld’, physical bodyto keep the powerhouse of dustmore or lessto have the return, in additionholds a years of gazeandmeddling, that morning, ‚the newworld’definitelypresentedmanychannelswith the dust, caused‚not to haveworry’once againto leak.”
“最初城动乱时,各大势力那些精神进入‘新世界’、肉体留在灰土的强者或多或少都有回归,加上执岁们的注视和插手,那天上午,‘新世界’与灰土之间肯定出现了多条通道,导致‘无心病’又一次外泄了出来。”Compared withfluctuation that the strengthcollisionhas, thisguess seems to be more reasonableandrealistic.
比起力量碰撞产生的波动,这个猜测似乎更加的合理和现实。Long Yuehongfirstnods, subsequentlyraised a question:龙悦红先是点头,继而提出了一个疑问:„Since the temple and peripheral region of Yantigerdeep sleepcannotstayare too long, otherwisedefinitelywill infect‚does not haveworry’, that‚crystalconsciousnessteaches’to learn the Carotempleinternal and nearbyseveralstreets, the initialcitygold/metalappleareaand even the entirecity, are impossibleto havehuman existence, alreadyby‚having no interest’rule.”
“既然阎虎沉睡的神庙和周围区域都不能停留太久,否则必然会感染‘无心病’,那‘水晶意识教’悉卡罗寺内部和旁边几条街,最初城金苹果区乃至整个城市,都不可能有人类存在,早就被‘无心者’统治了。”
It looks like inLong Yuehong, „BuddhaandYantiger of deep sleepdoes not havemanydifferencesonbody”essentially, butsimilarspiritenters‚the newworld’, physical bodyto remainin the dust, andhas the activepowerhouse, the initialcitydefinitelycontinuessuch.
在龙悦红看来,“佛之应身”和沉睡的阎虎从本质上来讲没有多少区别,而类似的精神进入‘新世界’、肉体留于灰土且还有活性的强者,最初城肯定不止这么一个。Yantigerwill bring, theywill also bring!
阎虎会带来的,他们同样会带来!Jiang Baimianrespondedbitterly and astringentlywith a smile:蒋白棉略带苦涩地笑着回应:„Youthinkonce for a while the initialcityappears‚doesn't haveworry’howcaseto come?”
“你以为最初城时不时出现的‘无心病’病例是怎么来的?”Long Yuehong that thissayingaskedwas instantaneous.
这话问的龙悦红瞬间毛骨悚然。Jiang Baimiancontinues saying:蒋白棉继续说道:
„ But, compared withunluckyYantiger, they have morefreedoms, whencanchoosereturns when the deep sleep, andis also maintainingcertaincontrolto the peripheral region, can‚suppressesdoes not haveworry’ the leak and disseminationto very lowlevel.
“只不过,比起倒霉的阎虎,他们拥有更多的自由,能自行选择什么时候回归什么时候沉睡,并且对周围区域也保持着一定的掌控力,能将‘无心病’的外泄和传播压制到很低的水平。
„ MoreoverIsuspected,they can also purposelyassign the strength, whomprotectsordoes not protectanyone, thereforecompanymanagementfew peoplemust‚not haveworry’, the staffcommunityhasevery yearsuch1-2 times, and even more.
“而且我怀疑,他们还能有意识地分配力量,保护谁或者不保护谁,所以公司管理层很少有人得‘无心病’,员工群体每年则有那么1-2,甚至更多。„This point, waitslaterto return to the initialcity, wecanmake a confirmation, compared witharistocratcommunity, officialarmyandordinary citizen‚does not haveworry’disease incidence rate.”
“这一点,等之后重返最初城,我们可以做个验证,比较一下贵族群体、官员军队、普通公民的‘无心病’发病率。”Bai Chenrememberssomedetail, hasclearlyto become awareechoes:白晨想起某个细节,有所明悟地附和:
„ After no wonderinitiallystewardresulted in‚did not haveworry’, heis not sad, is not startled, does not fear, butis the anger and doubts......
“难怪当初奥雷的管家得了‘无心病’后,他不悲伤,不惊慌,不恐惧,而是愤怒和疑惑……„Hethinks that shouldprotectcertain of stewardcompletelynot to arrive atownresponsibility.”
“他认为应该保护管家的某些位没有尽到自己的职责。”Hearshere, Long Yuehongfelt that anotherlinkwas fastened.
听到这里,龙悦红感觉又一个环节被扣上了。Shang Jianyaograsped the rightboxingunderleftpalm, supportedis showing the gratifiedexpression:
啪,商见曜握右拳击了下左掌,强撑着露出欣慰的表情:„Thereforewewere really unjustinitiallyslightlyclash!”
“所以我们当初真的冤枉小冲了!”„Oldaccentgroup”sometimesuspected the initialcityazureChinese oliveareaerupts„does not haveworry”epidemic situationwithslightlyto clashrelated.
“旧调小组”有段时间怀疑最初城青橄榄区爆发的“无心病”疫情与小冲有关。Jiang Baimian„hehe”said with a smile:蒋白棉“呵呵”笑道:
„ Howdo not forgetTeacherDuHengto appraiseWuveiledandslightlyclash.
“你不要忘了杜衡老师是怎么评价吴蒙和小冲的。„As the running sore in thisworld, theyandnewworld the relations is not necessarily weaker than the old fogy of thatgroup of deep sleep.”
“作为这个世界的毒疮,他们和新世界的联系不一定比那帮沉睡的老家伙弱。”In the reception room, ruledheresilentagain.
会客室内,沉默再次统治了这里。Crossedgoodone, Bai Chento ask an issue:
过了好一阵,白晨主动提出一个问题:„SinceYantiger is very possibleis the spiritenters‚the newworld’, the physical bodykeepsawakening on dust, whyhemustshout that ‚savesme’? Moreoverhelikeother‚the newworld’powerhouse, cannotreturnoccasionally.”
“既然阎虎很可能是精神进入‘新世界’,肉体留在灰土上的觉醒者,那他为什么要喊‘救我’?而且他也不像其他‘新世界’强者一样,能偶尔回归。”Jiang Baimianhas the idea, smiledsaying with a smile:蒋白棉对此已有想法,笑了笑道:
„ YanHuzi‚Yama’, the worldcalls the godpresently, obviouslydoes not believewhichto hold the year, waited till‚the newworld’, naturallyno onegives shelter, no oneshelters, laterencounteredanythingprobably.
“阎虎自号‘阎罗’,现世称神,显然是不信仰哪位执岁的,等到了‘新世界’,自然没人收留,没人庇护,之后大概是遭遇了什么。„Isuspected that hewas held the yearsuppressingby, likeTimarcoby‚quietpaternal aunt’sealinark......”
“我怀疑他被哪位执岁给镇压了,就像迪马尔科被‘幽姑’封印在方舟内……”
The followinghalf a wordwords, Jiang Baimianmoresaid that islow voice.
后面半句话,蒋白棉越说越是小声。Hereoncewas the place that „quietpaternal aunt”oftengazed.
这里曾经是“幽姑”时常注视的地方。Therefore, Jiang Baimiandeliberatelyshifted the topic, laughs atShang Jianyao:
为此,蒋白棉刻意转移了话题,嗤笑起商见曜:„Yourthistypecarriesvariousheavento hold the yearto bless the chartalong, entering‚the newworld’perhapswas more miserable than Yantiger.”
“你这种随身携带诸天执岁庇佑图的,进了‘新世界’恐怕比阎虎还惨。”Shang Jianyaosighed:商见曜叹了口气:„Theywill understandmypainstaking efforts.”
“祂们会理解我良苦用心的。”„Whatpainstaking efforts do youhave?”Long Yuehongknows that Shang Jianyaoto the properanswer, wantsto listen tohimto haveanything„enlightening remark”.
“你有什么良苦用心?”龙悦红知道商见曜给不出正经答案,就想听听他有什么“高论”。Shang Jianyaospreadstarting:商见曜摊了下手:
„ Has not thought.
“还没想好。„In any casealsoearly.”
“反正还早。”Saying, hehad a yawn.
说着,他打了个哈欠。Jiang Baimiansees that makes the summary:蒋白棉见状,做出总结:
„ ThistimecomesredstoneJi, harvestingare more than imagination, andimportant.
“这次来红石集,收获比想象多很多,而且至关重要。
„ Then, ‚the newworld’and‚does not haveworry’ one side the concreterelationputstemporarily, clue that becausehas not tracedat present, laterconsidered.
“接下来,‘新世界’与‘无心病’的具体联系暂时放一边,因为目前没有追查下去的线索了,之后再考虑。
„ Hey, youfollowweto arrive at the library, looks forsomebooksto be on the floorto resta while, weasked the resident of arkto helpscreen the filtration.
“喂,你跟着我们到藏书室,找些书打地铺睡一会儿,我们请方舟的居民来帮忙筛选过滤。„Strivingto seebeforetomorrow afternoon the mountainmust blame, few words that Montisleaves behindcompletelyturns.”
“争取在明天下午见山怪之前,把蒙蒂斯留下的只言片语全部翻出来。”„Oldaccentgroup” the currentdirectionisMontisand„the iron mountainsecondfood company”relations between thisBuddhismsacred place.
“旧调小组”当下的方向是蒙蒂斯和“铁山市第二食品公司”这佛门圣地之间的关系。............
…………Quiet at dead of night, in the book collection, Jiang Baimianinquired that Long YuehongandBai ChenandrestShang Jianyao that „afternoon nap”got up:
夜深人静之时,藏书室内,蒋白棉询问起龙悦红、白晨和睡了个“午觉”起来的商见曜:„Has the harvest?”
“有收获吗?”„No.”Bai Chentakes the leadto reply,Long YuehongandShang Jianyaofollowto shake the head.
“没有。”白晨率先回答,龙悦红和商见曜跟着摇头。Jiang Baimianfrownsslightly:蒋白棉微微皱起了眉头:„After passingshockingandflurriedandconfuses, Montis who moststarts becomes it seems like discreteandcareful, no longerhasto leave behindwhatclue.”
“度过最开始的震惊、慌乱和迷惑后,蒙蒂斯看来变得谨慎和小心,不再有留下什么线索。”Hesitated for severalseconds, Jiang Baimianthenasked:
沉吟了几秒,蒋白棉转而问道:„Inbook collectionhas the Buddhist literature?”
“藏书室内有佛经吗?”SeventhZen masterShang Jianyaoaffirmed:
普渡禅师商见曜对此非常肯定:
„ No.
“没有。„Iwantto look forseveralvolumeto study.”
“我本来想找几册学习学习的。”
To learn/study the Buddhist literature, only thenhe, does not have„”.
想学习佛经的只有他,没有“们”。Jiang Baimian„un”:蒋白棉“嗯”了一声:
„ WithoutreadingBuddhist literature, does not seem to pass through‚the groupstarhall’thisplace, whereTimarcoorMontisknows was an ownabilitycalled‚fateto pass’?
“没看过佛经,又似乎没经过‘群星大厅’这个地方,迪马尔科或者说蒙蒂斯从哪里知道自己其中一种能力叫‘宿命通’?„Thisis the Buddhismexclusiveglossary, manydustpeopledid not knowordid not understand, his native of Red Riverdoes wantto come outwithwhat?”
“这是佛门专有词汇,很多灰土人都不知道或者不理解,他一个红河人拿什么想出来的?”
To display comments and comment, click at the button