Weedscity, a sedan that is installing the deepbulletproof glassdrove into the streetslowly.
野草城,一辆加装着深色防弹玻璃的轿车缓缓驶入了街道。Zhao Yidesitsin the back rowleftposition, thenlooked at the reargrain shop, satisfiedplaceunder.
赵义德坐在后排偏左位置,回头看了眼侧后的粮店,满意地点了下头。Sinceyear ago after wandererriot, hefeltoneselfchanged from bad to good.
自从年前流浪者暴乱后,他就觉得自己时来运转了。
The firstsuccessorasnorthern streetZhao Residence, inothersopinion, heinevitablyiseye-catching and popular, butheis clear, oneselfevery dayis trembling, cautious.
作为北街赵府的第一继承人,在别人看来,他必然是风光无限的,但他本人却非常清楚,自己每天都战战兢兢,如履薄冰。Onhimhasto have the familyreal power, asweedscityaristocratpowwowfatherZhaoZhengqiis pressing, belowhasambitiousyounger brotherZhaoYixueto stare, not onlyoverwhelming majoritythingscannot take responsibility, can only attainfewresources, but alsocannot a littlegoodbadmisstep.
他上面有掌握家族实权,身为野草城贵族议事会一员的父亲赵正奇压着,下面有野心勃勃的弟弟赵义学盯着,不仅绝大部分事情都做不了主,只拿得到很少一部分资源,而且还不能有一点行差踏错。Afterthatriot, younger brotherZhaoYixue of hiswild ambitionhurried to the initialcity, was separated from the center of familypowercompletely, his fatherZhaoZhengqibecausewas frightened, the bodyvariation, graduallygavehimpart of powers and industries.
经过那次暴乱,他那个狼子野心的弟弟赵义学被赶去了最初城,完全脱离了家族权力的中心,他的父亲赵正奇则因为受到惊吓,身体变差,逐渐将一部分权力和产业交给了他。Lived for 30years, until now, Zhao Yideunderstandsexpensive/noble of aristocrattruly.
活了三十来年,直到现在,赵义德才算真正明白贵族之贵。For example, thatincomerichgrain shop that heinspecteda moment ago, starting today, completelydelimitedhisnameto get down, for example, thatonlylistened tohis fatherZhaoZhengqito tellin the past,tohisneither cold nor hotmanager, wishes one couldto grow a running dognow, swaggered there.
比如,他刚才视察的那家收益丰厚的粮店,从今天开始,就完全划到他的名下了,比如,那个以往只听他父亲赵正奇吩咐,对他不冷不热的管事,如今恨不得长出一条狗尾巴,在那里摇来摇去。During the thoughtrotations, Zhao Yidepressed the glassbutton, wantsto breatheoutside one fragrantintoxicantair.
念头转动间,赵义德摁下了车窗按钮,想呼吸一口外面香甜醉人的空气。At this moment, heseesoppositeto drivehad re-equippedobviously the armygreenjeep.
就在这时,他看见对面驶来了一辆明显改装过的军绿色吉普。In the weedscity, thisis not the tooraresituation, Zhao Yidedoes not care.
在野草城中,这不是什么太少见的情况,赵义德对此不甚在意。Suddenly, thatjeepslows the tempo, the driver of drivingpresses the glass, takes the sunglasses, wielded the left handtoZhao Yide.
突然,那辆吉普放慢了速度,开车的司机摁下车窗,取掉墨镜,向赵义德挥起了左手。Helooksveryexcited, was very happy.
他看起来很兴奋,很高兴。InZhao Yideeyespupilshone upon a skin colorhealthimmediately, the facial featuresfine-lookingface.
赵义德眼眸内顿时映照出了一张肤色健康,五官英挺的脸孔。Thisface, hesofamiliar, suchimpressionis profound, letshismindblankunexpectedly, hasfeeling that the heart and lungsstopped suddenly.
这张脸,他是如此的熟悉,如此的印象深刻,竟让他脑海刷地空白,有了心肺骤停的感觉。Isthatperson!
是那个人!Isthattakes the high explosive, lunatic who threatens the entirearistocratpowwow!
是那个拿着高爆炸药,威胁整个贵族议事会的疯子!Isthatis mastering the strangeability, makingeveryoneunknowingly the friendwithhim, withterrifyinghunter who hedancestogether!
是那个掌握着诡异能力,让大家不知不觉和他成为朋友,与他一起跳舞的恐怖猎人!Zhao Yideturned very quiet, the instinctaccording tohaving the glass, pretends that anythinghas not seen.
赵义德屏住了呼吸,本能反应就是按起车窗,假装什么都没有看到。
The deepglass windowcloses upslowly, Zhao Yideseesthat saying that with the corner of the eyesplit vision a treating illnessmansomewhattook back the handdisappointedly.
深色的玻璃窗缓缓合拢,赵义德用眼角余光看见那个自称张去病的男子有些失望地收回了手。Helooked at the frontwooden, withouturging the driverpicked up the speed, so as to avoidexposed itselfto see the fact of opposite party.
他木然地将视线转向了前排,没有催促司机加快速度,免得暴露自己已经看到对方的事实。Twocar(riage)sbrushed past, whatmatterhas not happened.
两辆车擦肩而过,什么事情都没有发生。Zhao Yidesits respectfullyas before, the bodyis extremely stiff.
赵义德依旧正襟危坐,身体极度僵硬。Until the vehiclesbypass the municipalbuilding, the bridgetonorthern streetis in sight, herelaxesquietly.
直到车辆绕过市政大楼,通往北街的桥梁在望,他才悄然松了口气。On the jeep, Shang Jianyaohitunder the steering wheel, a faceregretted that said:
吉普车上,商见曜打了下方向盘,一脸惋惜地说道:„It seems like‚infersclown’ the effecthad vanished, yeah, Ihave not attended the dance party of hisfamily/homewith enough time.”
“看来‘推理小丑’的效果已经消失了,哎,我都还没来得及参加他家的舞会。”InitiallyZhao YidehadtoShang Jianyaosends out the invitation.
当初赵义德可是有向商见曜发出邀请的。„Sowas long, youalsodo not hold the year, the effectsurelydid not haveearly.”Sitsis not accidental/surprisedinJiang Baimian of back rowleftposition.
“都这么久了,你又不是执岁,效果肯定早没了。”坐在后排偏左位置的蒋白棉对此一点也不意外。Vice-harnessesLong Yuehong of positiona littleto worrysaid:
副驾位置的龙悦红则有点担忧地说道:„Heshouldrecognizeus, canfind the personto retaliate?”
“他应该认出我们了,会不会找人来报复?”Previoustimein the weedscity, „oldaccentgroup”madearistocratpowwowthesecongressmenshedmanybloodruthlessly, was usedto comfort the refugee.
上次在野草城,“旧调小组”可是让贵族议事会那些议员们狠狠出了不少血,用来安抚流民。Moreover, Shang Jianyaoalsousedforthem„inferredclown”, formed the fraternity, everyonedancedtogether.
而且,商见曜还对他们使用了“推理小丑”,组建了兄弟会,大家一起跳舞。
After the aristocratsare sober, thisisalsoawkwardlyis inevitably ashamedand makes one recallwith clenched jaws.
贵族们清醒之后,这必然是又尴尬又羞耻又让人咬牙切齿的回忆。By the resources that theyhave, Long Yuehongthought that theydo not retaliate„oldaccentgroup” is not simply unscientific.
以他们拥有的资源,龙悦红觉得他们不报复“旧调小组”简直不科学。Jiang Baimiansmiledsaying with a smile:蒋白棉笑了笑道:
„ Weedscityandcompanynoware the friendly cooperation relations, so long aspermitscommits the ideas to paperpermitsChengzhunot to thinkcopes withus, severalaristocratscannot turnwhatrough seas.
“野草城和公司现在是友好合作关系,只要许立言许城主不想着对付我们,几个贵族翻不起什么大浪。„Purelybyinvitingbystander, how manyawakeningtheycould not findandseniorhunters, but when ourpresentstrengths, compared withleavingweedscityturnedmayincessantlyonetime, inoneself not carelesssituation, but alsofearedtheywere inadequate?”
“纯粹靠请外人,他们也找不到多少觉醒者和资深的猎人,而我们现在的实力,比离开野草城时翻了可不止一倍,自己不疏忽大意的情况下,还怕了他们不成?”Has not permittedcommits the ideas to paperto permit, privatearming of aristocrathas no wayto be extremely dissolutein the city, having no wayactionwithout any scruples.
没有许立言允许,贵族的私人武装没法在城里太过放肆,没法毫无顾忌的行动。Long Yuehongthinks,thoughtunexpectedly the team leadersaid is reasonable.龙悦红想了想,竟觉得组长说得很有道理。Ourgroupreallyhas grown the quitefearfuldegree...... hesighs with emotionsecretly, while„un”:
我们小组真的已经成长到了相当可怕的程度……他一边暗自感慨,一边“嗯”了一声:„Wecould not stayin the weedscityin any case for severaldays, Navaarrived, wewill leave.”
“反正我们在野草城也待不了几天,格纳瓦一到,我们就会离开。”Because„undergroundark” the situationis quite subtle, has the competitive relationswithotherredstonecollectioninfluences, thereforeGurnerorostachys fimbriatuscompared withestimating the muchtimeconsolidated the order, twodayscanarrive in the weedscity.
因为“地下方舟”的处境比较微妙,和红石集其他势力存在竞争关系,所以格纳瓦花了比预计多的时间来稳固秩序,还有两天才能抵达野草城。Jiang Baimiancuts down on expenditures the elbowpass/testin the gate, supported the cheekssingle-handed, saidwith a smile:蒋白棉将肘关节支在门上,单手托住了脸颊,笑着说道:„Saidagain,theyshouldalsobe ableto guess correctlybehindushas a biginfluencesupport, so long aswedo not go tonorthern streetto stimulatethem, theyaremakesomemonitoringtousat most.”
“再说,他们应该也能猜到我们背后有不小的势力支持,只要我们不去北街刺激他们,他们顶多就是对我们做些监控。”At this point, the Jiang Baimianvisionsweeps, discovered that the line of sight of Bai Chencrosses itself, lookedtoout of the window.
说到这里,蒋白棉目光一扫,发现白晨的视线越过自己,看向了窗外。„What are youlooking at?”Hercurioussidehead, withlooking intostreet.
“你在看什么?”她好奇侧头,跟着眺望起街边。Original„old shopnoodle restaurant”turned into„Wang's Noodle House”.
原本的“老字号面馆”变成了“王记面馆”。Jiang Baimiansilent.蒋白棉沉默了下来。Shang Jianyaohas not spokensimilarly, is driving the jeep, circled a great-circle, untildeterminingno onetracks, drives intothatlane that „Afugun shop”was.商见曜同样没有说话,开着吉普,绕了一大圈,直到确定没人跟踪,才驶入了“阿福枪店”所在的那条巷子。
The vehiclesencirclesin the courtyard that stopafterbuildings, Long Yuehongpushes the door, sizes upthisbothfamiliarandstrangeplace.
车辆于一栋栋楼房围起来的院子内停好后,龙悦红推门而出,打量起这既熟悉又陌生的地方。Familiarisbecausehehas livedandfoughthere, strange, thencame fromthisplacehad the transformation of certain extent, the clothing that air-driedalsobecamefrivolous.
熟悉是因为他在这里生活和战斗过,陌生则来自于此地有了一定程度的改造,晾晒出来的衣物也变得轻薄。„, Did youcome?”
“诶,你们又来了啊?”
„ Did youalsochange the car(riage)? Reallydoes not dareto recognizea moment ago!
“你们还改了车?刚才真不敢认!„Cancome to the roomto sit?”
“要来房间里坐一下吗?”
The inhabitants of communicationrecognizehad fought side-by-side„oldaccentgroup”, oracts with constraintorgreetswarmly.
来往的住户们认出了并肩作战过的“旧调小组”,或矜持或热情地打起了招呼。Here were also manymanystrangers, shouldbe the yearlatervestigehunters who arrive.
这里也多了不少陌生人,应该是年后才到来的遗迹猎人们。Theywithare curious the vision that andcarefully examinesto size up„oldaccentgroup”.
他们都用又好奇又审视的目光打量着“旧调小组”。
After simpleresponse, Jiang Baimian, Shang JianyaoandLong YuehongfollowbehindBai Chen, entered„Afugun shop”back door.
简单回应后,蒋白棉、商见曜和龙悦红跟在白晨后面,进了“阿福枪店”的后门。Is the frivolousscarf, wears the obsoletelong skirt, pulls the southernaunt of highchignonto wait forin the stairway, in throwsto acttwokeys, saidwith a smile:
系着轻薄围巾,穿着陈旧长裙,挽着高高发髻的南姨已经等待在楼梯口,边扔出手里的两把钥匙,边笑着说道:„Beforethattwo.”
“还是之前那两间。”Bai Chenwantsto put out a handto catchthattwokeys, butShang Jianyaohas snatchedin front ofher, completedthisworkhappily.白晨本来想伸手接住那两把钥匙,但商见曜已抢在她前面,愉快地完成了这个工作。Shehasto nod, shoutedonesimply.
她只好点了点头,简单喊了一声。Jiang Baimiansaidwith a smile:蒋白棉则笑着说道:„Recentlycrossedalsowell.”
“最近过得还不错啊。”„Same as usual.”southauntsmileresponse.
“老样子。”南姨微笑回应。Jiang Baimianlooked all aroundone saying:蒋白棉环顾了一圈道:„Does Teachersecure have to attend class?”
“安老师还有来上课吗?”„Having, is the oldtime.”southauntsaidwhilehas leaned the body, made way the path.
“有,还是老时间。”南姨边说边侧过身体,让开了道路。„Oldaccentgroup”fourpeopleat the back oftacticalbackpack, alongnochange, butwere manymanybullet holesstaircases, entered the gloomy and coldcorridor.
“旧调小组”四人背着战术背包,沿没什么改变,只是多了许多弹孔的楼梯,进了阴冷的过道。............
…………northern street, Zhao Residence.
北街,赵府。Zhao Yidequicklycrashed in the study room.
赵义德急急忙忙冲进了书房。ObesebeardgrayZhaoZhengqiis carrying the teacup, looked ateldest sononeeyes, is nottoosaidsatisfied:
肥肥胖胖胡须花白的赵正奇端着茶杯,看了大儿子一眼,不是太满意地说道:
„ Whatnervousflusters? Thirty -year-old person!
“慌什么慌?都三十几岁的人了!„Every timehas the staticair/Qinear the important matter!”
“每临大事有静气!”Zhao Yideis gasping for breath, hurries saying:
赵义德喘着气,慌忙说道:„Father, thatseveralpeoplecame back! Threatensourthatseveralwith the bomb!”
“爸,那几个人又回来了!拿炸弹威胁我们的那几个!”
, The teacup in ZhaoZhengqihandfell the ground, fell the fragment.
喀嚓一声,赵正奇手里的茶杯落到了地上,摔成了碎片。„Theywhere?”ZhaoZhengqishot, showsflexibility that and staturedid not tally.
“他们在哪里?”赵正奇弹了起来,展现出了和身材不符合的灵活。„South, southern street!”Zhao Yiderepliedtruthfully.
“南,南街!”赵义德如实回答。ZhaoZhengqireturned to normalslightly a point:
赵正奇稍微平复了一点:„What are theymaking?”
“他们在做什么?”„Meetson the roadon, thatlunaticalsogreetedwithmevery muchhappily, Ipretendednot to see.”Zhao Yidehas not coveredanydetail.
“就路上遇见,那个疯子还很高兴地和我打招呼,我装作没有看见。”赵义德没有掩盖任何一个细节。ZhaoZhengqipursuesasks:
赵正奇追问道:„Then did youcome backlike this?”
“然后你就这样回来了?”„Un!”Zhao Yidenodslayer on layer/heavily, „should father, howdonow?”
“嗯!”赵义德重重点头,“爸,现在该怎么做?”ZhaoZhengqirestoredcalm, walked slowly and aimlesslyback and forthseveralsteps:
赵正奇恢复了沉稳,来回踱了几步:
„ Firstnotifiesthismatterto the cityadvocates peace others, makingeveryoneenhance the alert.
“先把这件事情通报给城主和其他人,让大家都提高戒备。„Then, then, anythingdoes not do, watch out for the trend of thatseveralpersonon the line.”
“然后,然后,什么都不做,密切注意那几个人的动向就行了。”„Whatdoesn't do?”Zhao Yidequitesurprise.
“什么都不做?”赵义德颇为诧异。Zhaopositive/correctsmiledonecold:
赵正奇冷笑了一声:
„ Do youalsowantto retaliate?
“你还想报复?
„ As long asthatlunatichad not diedat the scene, your my whole lifedo not want a good sleepto think.
“但凡那个疯子没有当场死掉,你我这辈子都别想睡好觉了。„Whonormal persondid not fear that does have the action the ablelunatic?”
“正常人谁不怕一个有行动力又有能力的疯子啊?”At this point, ZhaoZhengqi:
说到这里,赵正奇顿了一下:„Theydo not seem likedo not have the background, ourpreviouslossesare not big.”
“他们也不像是没有来头的,我们上次的损失也不大。”Zhao Yideaspirates saying:
赵义德吐了口气道:„Onlycanlike this......”
“只能这样了……”Finishes speaking, herecalls the incidentsuddenly, blurted out:
话音刚落,他突然记起一事,脱口而出道:„Father, couldn't thatmatterfind the rightpersonto be donecontinuously? Caninvitethem?”
“爸,那件事情不是一直找不到合适的人去做吗?要不要请他们?”„Were youinsane?”ZhaoZhengqiconditioned reflexscoldedone.
“你疯了?”赵正奇条件反射般骂了一句。Then, hesilent, separated for severalseconds saying:
接着,他沉默了下去,隔了好几秒才道:„It is not, cannot......”
“也不是,不可以……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #18: Said that left meets by chance