Heard Ding policy reply stuffily, Bai Chen as if by the person a stick, after the body slightly supine, the head buzzed. 听到丁策的回复,白晨仿佛被人闷了一棍,身体微微后仰,脑袋嗡嗡作响。 Separated for several seconds, she slow the god has come, urgently asked: 隔了几秒,她缓过神来,急切问道: „What sickness is?” “是什么病？” Ding policy wailing a face saying: 丁策哭丧着一张脸道: „Doctor said is the old problem, the issue on lung, but also there is an issue of what trachea, is easy unable to boil to the winter.” “医生说是老毛病,肺上的问题,还有什么气管的问题,一到冬天就容易熬不过去。” This instance, Bai Chen only thinks that the night cold wind blows on the face, brings the acupuncture general ache. 这个瞬间,白晨只觉夜晚的寒风呼啦啦吹到脸上,带来针刺一般的疼痛。 Her leaning head, looked fast to Jiang Baimian, the mood appears externally shouted one: 她飞快侧头,望向蒋白棉,情绪外露地喊了一声: „Team leader......” “组长……” Felt that asking of Bai Chen is willing the meaning, Jiang Baimian to nod the head gently, to Ding Cedao: 感觉到白晨的求肯之意,蒋白棉轻轻颔首,对丁策道: „Can lead us to go to Mayor Tian there? Our some medicines, are perhaps effective.” “能带我们去田镇长那里吗？我们有一些药,说不定管用。” Normally, Ding policy will definitely not comply directly, but this moment, he thinks that now perhaps will not compare anything not to do again badly is worse, refuses to abandon hope also a little hopes. 正常情况下,丁策肯定不会直接答应,可现在这个关头,他觉得再差也不会比什么都不做更差,死马当成活马医说不定还有点希望。 „Good.” He makes an effort to nod. “好。”他用力点头。 Jiang Baimian not wordy, arrives at behind the jeep, proposed milky white box that has the red cross symbol. 蒋白棉没有啰嗦,走到吉普后方,提出了一个有红色十字符号的乳白色箱子。 This is „old accent group” first-aid case. 这是“旧调小组”的急救箱。 This time is the official duty, is not the open country conscription, therefore, they no longer like the previous time, only brought some commonly used medicines and cleaning plates and mosquito repel. 这次是正式任务,不是野外拉练,所以,他们不再像上次那样,只带了些常用药物和清洁片、驱蚊剂。 Works as! 哐当！ Jiang Baimian closes the trunk, turns around to Ding Cedao: 蒋白棉关上后备箱,转身对丁策道: „Walks.” “走吧。” Seeing this attractive female displays somewhat is unexpectedly specialized, Ding policy one were many some confidence, takes the lead to guide hastily. 见这位漂亮女子表现得竟有几分专业,丁策一下多了些信心,连忙走在前面带路。 One line of five people first passed through that mud room, brick house and tent chaotic build, jam-packed region, in or vigilant or numb or admire or curious or under the meaning unclear vision gaze, arrived around flag tower. 一行五人先是穿过了那个泥屋、砖房、帐篷混乱搭建,拥挤不堪的区域,在一道道或警惕或麻木或艳羡或好奇或意味不明的目光注视下,来到了升旗台附近。 Periphery saw finally quiet, Bai Chen two steps rushed to side Ding policy, the concern asked renews the quickest cell phone end:: 见周围终于清静了下来,白晨两步赶到丁策身旁,关切问道更新最快手机端:: „When did Mayor Tian fall ill?” “田镇长是什么时候病倒的？” In even more dim weather, Ding Cebian the half step proceeds, recalls was saying: 愈发昏暗的天色里,丁策边快步往前,边回忆着说道: „ Had more than ten days. “有十几天了吧。 „ Before mayor will get sick in the winter such 1-2, but has no important matter, who knows this time, this time, unexpectedly one becomes such serious. “以前镇长冬天都会病那么1-2,但都没什么大事,谁知道这次,这次,竟然一下就变得这么严重。 „Doctor prescribes a medicine to him, giving an injection, is useless, for these days is the stupor time many, is awaking time few, the doctor said, the doctor said that possibly cannot support tonight......” “医生给他开了药,打了针,都没什么用,这几天已经是昏迷的时候多,醒着的时候少,医生说,医生说,可能都撑不过今天晚上……” Was saying to be saying, this height one meter about seven, could be the big young man to take several points of weeping voice in wilderness wanderer. 说着说着,这个身高一米七左右,在荒野流浪者里算得上高大的年轻男子带上了几分哭腔。 He lifts the left arm, wiped under the eye with the elbow carelessly, then said: 他抬起左臂,用手肘胡乱地擦了下眼睛,接着说道: „Actually, doctor several days ago said that the mayor is not possibly good, but he supports the present, the doctor said that said, his will to live was very strong, very strong......” “其实,医生好几天前就说镇长可能不行了,可他还是撑到了现在,医生说,说,他的求生意志很强,很强……” Ding Cexi under the nose, could not be justified again. 丁策吸了下鼻子,再也说不下去。 Bai Chen closely is sipping the lip, the eye is a little moist. 白晨紧紧抿着嘴唇,眼睛已是有点湿润。 During the speeches, they arrived at water Wei Town most deep place, turned into left that building. 说话间,他们来到了水围镇最深处,拐入了左边那栋楼。 In corridor that the ray is insufficient, Jiang Baimian looked for a topic intentionally, lets the atmosphere is not that heavy: 光线不足的楼道里,蒋白棉故意找了个话题,让气氛不是那么沉重: „Your does here have the doctor?” “你们这里有医生？” This in the wilderness wanderer living area, is „luxury goods”. 这在荒野流浪者聚居点里,可是“奢侈品”。 Seeing is Jiang Baimian asks, Ding policy replied exhaustively: 见是蒋白棉发问,丁策详尽回答道: „ Has had. “一直都有。 „Mayor said, earliest that will have several doctors, afterward, the children started to study, will select result best several, learned the medicine from them, this was our traditions.” “镇长说,最早那会就有好几个医生在,后来,孩子们开始读书了,就会挑成绩最好的几个,跟着他们学医,这是我们的传统。” At this point, Ding policy is somewhat sad: 说到这里,丁策有些难过: „ But we do not have the medicine, the mayor said, long ago fortunately, can go to the city ruins to look, although these medicine years were too long, the effect is very bad, but always compares not to have. “可我们没有药,镇长说,早些年还好,可以去城市废墟里找,虽然那些药年头都太久了,效果很差,但总比没有好。 „ Now can only look that which transaction can get so far as, the big influence can produce these. “现在只能看哪次交易能弄到,只有大势力才能生产这些。 „Un...... the doctors also looked for some books from the city ruins, according to them, is collector of the different parts of plant and animal from the wilderness, is matching brewing medicine, some effects are good!” “嗯……医生们还从城市废墟里找了些书,根据它们,从荒野里收罗植物、动物的不同部位,然后搭配着熬药,有的效果还挺好的！” At this time, one line of five people had arrived in two building most end that rooms. 这个时候,一行五人已是抵达了二楼最尽头那个房间。 Door has the members of two famous town guards to protect. 房门口有两名镇卫队的成员在守护。 „They have the medicine!” Ding policy simply has not done to introduce, said directly. “他们有药！”丁策根本没做介绍,直接说道。 „Bai Chen...... „ famous town guard members recognized Bai Chen, opens the way hastily, „ goes, goes.” “白晨……“其中一名镇卫队成员认出了白晨,连忙开门道,“进去吧,进去吧。” Then, he made up one: 然后,他补了一句: „Mayor for these days stupor time, occasionally will shout the white girl.” “镇长这几天昏迷的时候,偶尔会喊白丫头。” The eye socket of Bai Chen one was red, when first flushed. 白晨的眼眶一下就红了,当先冲了进去。 Jiang Baimian hinted under Shang Jianyao to control itself good with the look, did not want the brain to pull out, then, with Bai Chen, entered the room. 蒋白棉用眼神示意了下商见曜控制好自己,不要脑子一抽,然后,跟着白晨,进了房间。 First those who map her view is top the room dangles the pale yellow light bulb that it is bright here photo. 首先映入她眼帘的是房间顶部垂下的昏黄灯泡,它将这里照得还算明亮。 Innermost the room, depends on the place of window, suspends one to seem like quite obsolete dark-red wooden bed, Tian'erhe lies down above, is covering the thick quilt and that armed forces' green coat, the eye closely is shutting. 房间最里面,靠着窗户的地方,摆着一张看起来颇为陈旧的暗红色木床,田二河躺在上面,盖着厚厚的被子和那件军绿色的大衣,眼睛紧紧闭着。 His face is even more skinny, as if is only left over skinny, the pale hair is sparse, is very disorderly. 他脸庞愈发干瘦,似乎只剩下皮包骨头,苍白的头发稀稀疏疏,很是凌乱。 At this moment, Tian'erhe is sending out unceasingly as if contains the breathing of many thick phlegm, seems quite strenuous. 此时此刻,田二河正不断发出仿佛包含着许多浓痰的呼吸声,显得颇为吃力。 This makes him seem like the possible one breath unable to join momentarily. 这让他看起来随时都可能一口气接不上来。 Side of Tian'erhe, then suspends one to send out the warm iron black stove. 田二河的旁边,则摆着一个散发出温暖的铁黑色炉子。 In the room, possibly is because the condition in Tian'erhe changed to the worse, the town/subdues speech substantive these people have gathered here. 房间内,可能是因为田二河的病情出现了恶化,镇里说话有分量的那些人都已经聚集到了这里。 They are primarily 30 -year-old men, is mixed some capable young people and several 50-60 years old old men, room stopper chock full. 他们以三十来岁的男子为主,间杂一些精干的年轻人和几位五六十岁的老者,将房间塞得满满当当。 And, the female only has three, a two old middle age. 其中,女性只有三个,两老一中年。 „Boss, they said that has the medicine.” Ding policy said to a 35 or 36-year-old man impatiently. “头儿,他们说有药。”丁策迫不及待地对一名三十五六岁的男子说道。 This man is the team leader of water Wei Town town/subdues guard, is Tian'erhe is seriously ill the next mayor candidate of later establishment. 这男子是水围镇镇卫队的队长,也是田二河病重之后确立的下任镇长人选。 His facial features are ordinary, the whole face anxiety, wraps the cotton-wadded jacket that an ash is throwing, the skin is very rough. 他面容普通,满脸愁苦,套着件灰扑扑的棉袄,皮肤很是粗糙。 „Li Zhengfei.” This man goes forward two steps, extended starting to Jiang Baimian. “李正飞。”这男子上前两步,对蒋白棉伸了下手。 Jiang Baimian and he grasped lightly, introduced simply and „old accent group” members. 蒋白棉和他轻握了一下,简单介绍起自己和“旧调小组”的成员们。 „What medicine do you have?” Li Zhengfei has not done to exchange greetings, asked straightforwardly. “你们有什么药？”李正飞未做寒暄,直截了当地问道。 Jiang Baimian considers honestly: 蒋白棉坦诚相告: „We have not treated the lungs and trachea disease medicine, but brought some biological preparations, can make Mayor Tian support this important pass, sobers. So long as he can support again for two days, had the hope of treatment.” “我们没有治疗肺部和气管疾病的特效药,但带了些生物制剂,可以让田镇长撑过这个关口,清醒过来。只要他能再多撑两天,就有治疗的希望了。” Li Zhengfei can guess correctly that behind indistinctly Jiang Baimian those words are what meaning, busy side looked to a white hair short and neat old woman. 李正飞隐约能猜到蒋白棉后面那句话是什么意思,忙侧头望向了一名白发短而整齐的老妇人。 In here town/subdues best doctor. 这里镇里最好的医生。 The old woman nods , indicating that can attempt. 那老妇人点了点头,表示可以尝试。 She does not have other means. 她已经没有别的办法了。 „Troubles you to try.” Li Zhengfei made the resolution immediately. “麻烦你们试一下。”李正飞当即做出了决断。 In this regard, he has the boldness compared with his semblance. 在这方面,他远比他的外表更加有魄力。 Jiang Baimian „un”, raised that first-aid case to arrive at the bedside of Tian'erhe. 蒋白棉“嗯”了一声,提着那个急救箱走到了田二河的床边。 She sat, turns on the box, put out an amber-yellow glass bottle of syringe, needle and thumb size. 她坐了下去,打开箱子,拿出了针筒、针头和一个拇指大小的茶色玻璃瓶。 Then, she proficiently completes the assembly, inhaled in the liquid in small jar the syringe. 接着,她熟练地完成组装,将小瓶子内的液体吸入了针管内。 After discharging front gas, Jiang Baimian makes Bai Chen come , helping take up a Tian'erhe hand, curled up the sleeves. 排出前端气体后,蒋白棉让白晨过来,帮忙拿起田二河一只手,卷起了衣袖。 She speedily found the corresponding blood vessel, inserted the needle neatly. 她迅速找到相应血管,干净利落地将针头插了进去。 Pushed that liquid little, Jiang Baimian disinfected the needle, tidies up the first-aid case, told Bai Chen, helped up Tian'erhe, partly lay down partly depends in the bedhead position. 一点点推完了那管液体,蒋白棉边将针头消毒,收拾急救箱,边吩咐白晨,将田二河扶起,半躺半靠在床头位置。 In this process, after Bai Chen has not forgotten the pillow stopper of Tian'erhe to his waist . 这个过程中,白晨没有忘记将田二河的枕头塞到他的腰后。 Strange saying that Tian'erhe that type made one listen to the anxious breathing gradually to become gentle. 说也奇怪,田二河那种让人听着揪心的呼吸声逐渐变得平缓了。 He coughs quickly, with the help of Bai Chen, has leaned the body, put out many thick phlegm toward nearby spittoon. 他很快咳嗽起来,在白晨的帮助下,侧过身体,往旁边的痰盂里吐出了许多浓痰。 Also slow, Tian'erhe opened the eye finally. 又缓了一阵,田二河终于睁开了眼睛。 His line of sight restored the focal distance little, who seeing clearly front is. 他视线一点点恢复了焦距,看清楚了面前是谁。 „In vain, the girl......” Tian'erhe shouted one weakly. “白,丫头……”田二河虚弱地喊了一声。 Bai Chen replied hastily: 白晨连忙回答道: „Is I.” “是我。” Tian'erhe showed the smile slowly, the whole person as if relaxed: 田二河缓慢露出笑容,整个人都似乎放松了下来: „You finally, came back.” “你总算,回来了。” Bai Chen one shed tears, cannot restrain again. 白晨一下就流出了眼泪,再也克制不住。 She wants to say anything, was actually stopped up the throat sadly. 她想说点什么,却被悲伤堵住了嗓子。 Tian'erhe perked up, has swept Jiang Baimian, Shang Jianyao, Long Yuehong and Li Zhengfei in turn. 田二河又恢复了下精神,依次扫过了蒋白棉、商见曜、龙悦红和李正飞。 He first was selected to the guests, then patted the bed reason: 他先是对客人们点了下头,接着拍了拍床缘: „Erect, comes, sits here.” “正飞,过来,坐这里。” Li Zhengfei like an obedient child, bypassed from Jiang Baimian, arrived at the Tian'erhe body side. 李正飞就像一个听话的孩子,从蒋白棉旁边绕过,走到了田二河身侧。 The wrinkle on Tian'erhe face stretched little: 田二河脸上的皱纹一点点舒展了开来: „I still remember, you are, in your group of children, most mischievous, that most deliberately creates trouble, who knows, I now, must water Wei Town, water Wei Town, entrust to you.” “我还记得,你是,你们那群孩子里,最顽皮,最胡闹的一个,谁知道,我现在,要把水围镇,水围镇,托付给你了。” „Mayor......” a man of Li Zhengfei quick middle age had a crying feeling unexpectedly. “镇长……”李正飞一个快中年的男人竟有了点哭鼻子的感觉。 Tian'erhe ridicules saying: 田二河笑骂道: „ What to cry to cry? “哭什么哭？ „I 70 big several, exactly was early under cost price. My wife, my children, below I.” “我都七十大几了,早活够本了。我老婆,我孩子们,都在下面等我呢。” He catches one's breath , to continue saying: 他缓了口气,继续说道: „Before to you said that matter, now looks like, had the answer.” “之前给你说的,那件事情,现在看来,是有答复了。” During the speeches, Tian'erhe has looked to Jiang Baimian, full contain anticipated that asked: 说话间,田二河已是看向了蒋白棉,满含期待地问道: „How to say?” “怎么说？” Jiang Baimian considered under the language, in advance starts to introduce oneself: 蒋白棉斟酌了下语言,先行做起自我介绍: „We come from ‚the Pangu lifeform’.” “我们来自‘盘古生物’。” „Pangu lifeform?” Li Zhengfei slightly a little repeated rude. “盘古生物？”李正飞略有点失态地重复了一遍。 Surrounding men and women old strong, the expression had certain change, or vibration, either surprised, either dreads, either scared, either disturbed. 周围的男男女女老老壮壮们,表情都有了一定的变化,或震动,或惊讶,或畏惧,或恐慌,或忐忑。 Jiang Baimian looked all around, said with a smile: 蒋白棉环顾了一圈,笑着说道: „ On the dust, our company is some not good reputation, but please believe, all our experiment volunteers are willing. We like seducing with the benefit, rather than force. “在灰土上,我们公司是有些不好的名声,但请你们相信,我们所有的实验志愿者都是心甘情愿的。我们更喜欢用利益去诱惑,而不是强迫。 „You can recall, in big influence that you know, having several is more trustworthy than our company?” “你们可以回想一下,你们知道的大势力里面,有几个比我们公司更值得信赖？” After is silent, behind of these people, do not know that who whispered: 一阵沉默后,那些人的后面,不知谁低语了一句: „Some people said that ‚the Pangu lifeform’ is the murderer/culprit who Old World destroys......” “有人说‘盘古生物’是旧世界毁灭的真凶……” The Jiang Baimian expression stagnates slightly, responded that responded extremely quickly: 蒋白棉表情略微一滞,反应极快地回应道: „ Should you obey us? “那你们岂不是更应该顺从我们？ „Can destroy the influence of Old World, isn't worth turning?” “一个能毁灭旧世界的势力,难道不值得投靠？” Also is one silent, Tian'erhe coughed a sound said: 又是一阵沉默中,田二河咳嗽了一声道: „What regulation are you?” “你们是什么个章程？” Jiang Baimian smiled: 蒋白棉笑了起来: „We planned that signs the friendly cooperation provision with you.” “我们打算和你们签友好合作条款。”