No? Long Yuehongalmostsuspectsownear.
没有?龙悦红差点怀疑自己的耳朵。„Mechanicalheaven” don't headquartersactuallyhave a human?
“机械天堂”总部竟然没有一个人类?
Is thatpurely the city that and intelligent robotis ruledby„sourcebrain”?
那是纯粹由“源脑”和智能机器人统治的城市?Whatis odder, suchin a city, the intelligent robotalsohashumanizationdegreemeasurables, enablingthemto look likehuman, serveshumanwell, does not hurthuman, is insufficientto regardhumanoneself.
更离谱的是,这样一座城市内,智能机器人还有着人类化程度这个衡量标准,让它们能更像人类,更好地服务人类,不伤害人类,又不至于把自己当成人类。Inthem very majorpart, from the releaseto the present, the future that as well ascanforesee, cannot contacthuman, humanthem, possiblyis onlyoneline of writingandsegmentDaima, a pictureor a symbol.
它们之中很大部分,从出厂到现在,以及可以预见的将来,都接触不到人类,人类于它们而言,可能只是一行文字、一段代码、一张图片或者一个符号。Jiang Baimiansilentgoodto sigh with emotionmakes noise:蒋白棉默然了好一阵才感慨出声:„No wonder‚sourcebrain’does not makeusgo toyourheadquarters, onlywants the telephone communication.”
“难怪‘源脑’不让我们去你们总部,只愿意电话沟通。”Shehad had a premonitionbeforefaintly,suspectedactually„mechanicalheaven”alsodoes havehuman existence.
她之前就隐隐有所预感,怀疑“机械天堂”究竟还有没有人类存在。„Alsohasotherreason.”Navamentionedoneselfunderstanding, „for example, the facilities and intelligent robotsocieties of someimportantexperimentsconstructed the attempt, specificallyinvolved the securityprovision, Icannotsay.”
“也有别的原因。”格纳瓦说起自己的理解,“比如,一些重要实验的设施和智能机器人社会构建尝试,具体涉及保密条款,我不能讲。”Youone...... Jiang Baimianhave not reminded the opposite partyyouto rebel and fleeoneselfregard„mechanicalheaven”now, does not needto followanythingto keep secret the provisionagain.
你心里还是把自己当成“机械天堂”的一员啊……蒋白棉没提醒对方你现在已经叛逃,不需要再遵循什么保密条款。Naturally, shedid not determine that the intelligent robotdoes have the leakself-destructionprocedure/program.
当然,她也不确定智能机器人有没有泄密自毁程序。Navahas not continuedthistopic, whenLong YuehongandBai Chenimmerseinshock that „mechanicalheaven”present situationbrings, thenasked:
格纳瓦也没继续这个话题,在龙悦红、白晨沉浸于“机械天堂”现状带来的震撼时,转而问道:
„ Actually do youcome fromwhere?
“你们究竟来自哪里?„Not onlyhas the splendidmind, but alsohas the militaryexoskeletoninstallment.”
“不仅拥有出色的头脑,而且还有军用外骨骼装置。”Even can also win the nextintelligentpersonin the one-to-oneshort distancewrestle, thisis odd!
甚至还能在一对一近距离格斗中赢下一位智能人,这就离谱!Jiang BaimianthenandShang Jianyaoand the otherslooked at each otherone, saidconfidently:蒋白棉回头和商见曜等人对视了一眼,坦然说道:
„ Wecome from‚the Pangulifeform’.
“我们来自‘盘古生物’。„What kind of, is interested injoiningourcompany?”
“怎么样,有没有兴趣加入我们公司?”Althoughshehas not filed the reportto the company, „the Pangulifeform”is also not necessarily ableto comply, but the politenessmustsuspend.
虽然她还没给公司打过报告,“盘古生物”也未必会答应,但礼貌还是得摆出来。„‚The Pangulifeform’......”silverblackintelligent machinepersonalityNavarepeatsthisnoun, silentseveralseconds of say/way, „now the descendant who Ionlywantto find the creator, looked that hedoes havetous the intelligentpersonleaves behindanything.”
“‘盘古生物’……”银黑色的智能机器人格纳瓦重复起这个名词,默然了几秒道,“我现在只想找到创造者的后裔,看他有没有给我们智能人留下什么。”„Understood.”
“明白。”„Understanding.”
“理解。”Shang JianyaoandJiang Baimianansweredrespectively, has not demanded.商见曜和蒋白棉各自做出了回答,没有强求。Honestlyspeaking, Jiang Baimianalso is really notwantsto reportNava'smatterto the companynow, thismeans that accusativeNava'sfuturearrangement, shehad no wayto meddle, provides the help.
坦白地讲,蒋白棉现在还真不是很想把格纳瓦的事上报给公司,这意味着对格纳瓦未来的安排,她没法插手,提供帮助。Butmaintains the present situationwords, „oldaccentgroup”will obtain a powerfuloverstrengthmember, makingin the futurea lotrelaxedsimple.
而保持现状的话,“旧调小组”将获得一位强有力的编外成员,让将来很多事情变得轻松简单。Whatis more important, a Navaintelligent robot, adds„the Pangulifeform” the benefits is almost also little significance.
更重要的是,于格纳瓦一个智能机器人而言,加入“盘古生物”的福利也几乎没有太大的意义。Hedid not fear that „does not haveworry”, will not be affectedby the plague, will not be infected, is not worried about the hunger, will not receive the attacks of the aberrantsandvariouswild animals, onlyhad the demandto the energy, components, lubricating oil, the modulerenewal, the weapon handling.
他不怕“无心病”,不会被瘟疫影响,不会受到感染,不担心饥饿,也不会受到畸变生物、各种野兽的袭击,只对能源、零件、润滑油、模块更新、武器维护等有需求。Jiang Baimianthinks the silverblackrobotis carrying the lunch box, arrives at the cafeteriawindow, said„aunttoinsidefemalestaff, coming the futureintelligence ’ to produce the U-32high performancebattery that together ‚, will hitcoffeetasteagainlubricating oil”, will feel the picturefeelingexplosion.蒋白棉一想到银黑色的机器人端着饭盒,走到食堂窗口,对里面的女性工作人员说“阿姨,来一块‘未来智能’产的U—32高性能电池,再打一点咖啡味的润滑油”,就觉得画面感爆炸。If the intelligent robothas a dialectvoiceagain, thatwas more perfect.
如果智能机器人再带一点方言口音,那就更完美了。Naturally, shealsoknows,Navareallymustadd„the Pangulifeform”, the departmentaffirmation and ordinarystaff of flooranddocking of housingare different, butcannot bearinthatdirectionthinks.
当然,她也知道,格纳瓦真要加入“盘古生物”,居住的楼层、对接的部门肯定和普通员工不一样,只是自己忍不住往那个方向去想。Takes back the train of thought that Jiang Baimianconsiderswas saying:
收回思绪,蒋白棉斟酌着说道:
„ Our timesfirstreturn to the companyto report on activities, the recuperationsome time, cango to‚initialcity’.
“我们这次得先回公司述职,休整一段时间,才能去‘最初城’。„Youarefind a placeto wait forusto come out, is the go it alone?”
“你是找个地方等着我们出来,还是自己单独行动?”Heardthisissue, Shang Jianyaohelped a cavitysincerely:
听到这个问题,商见曜诚恳地帮了句腔:„Personmanystrengthsare big.”
“人多力量大。”Alsodoes not know that thiswordwas movedby„person”, thought that the go it aloneriskis too high, after Navathought for severalseconds, said:
也不知道是被“人”这个词打动,还是觉得单独行动危险性太高,格纳瓦思索了几秒后道:„Ifind a placeyoutogether, un, needs the chargeplace.”
“我找个地方等你们一起,嗯,需要有充电的场所。”As the truesteelman, noelectricitymeans the paralysis.
作为真正的钢铁汉子,没电就意味着瘫痪。„Thatcango to the weedscity.”Jiang Baimianhas actually thought the plan, „, butyoumustmake a camouflage, for example, installs the redfilter leaf, revises the contourcharacteristics, was seemed like the ordinaryrobotbyoneself. Youalsoknow, the weedscityandyou‚mechanicalheaven’has the cooperation, ifdiscovered that the intelligentpersonappears and disappears, will definitely notifyto give‚sourcebrain’.”
“那可以去野草城等。”蒋白棉其实已经想好方案,“但你得做点伪装,比如,加装红色滤片,修改外形特征,让自己看起来像是普通的机器人。你也知道,野草城和你们‘机械天堂’有合作关系,如果发现智能人出没,肯定会通报给‘源脑’。”SeeingNavais silenthas not been speaking, Shang Jianyaosaidwith a smile:
见格纳瓦沉默着没有说话,商见曜笑着说道:„Wego outalsooftenmake the differentcamouflages, youlook......”
“我们出门也经常做不同的伪装,你看……”Becauseis driving, thereforeNavagave upbeing probablewith the humanresponseconsistentidea, made the auxiliaryartificial eye after brainopendirectly, lookstoShang Jianyao.
因为正在开车,所以格纳瓦放弃了必须和人类反应一致的想法,直接让脑后的辅助义眼打开,看向了商见曜。Shang Jianyaohas put on the mask of thatwoolfacesharpmouth.商见曜已戴上了那张毛脸尖嘴的面具。„Good.”Navaacceptedhisexplanation.
“好。”格纳瓦接受了他的解释。Shang Jianyaotakes down the maskimmediately, a faceworried that urgedNava:商见曜随即取下面具,一脸担忧地叮嘱起格纳瓦:„Arrived the weedscity, walkedon the road, mustbe carefulothersto say something to smooth things over, but the singlerobot the fragrantsteamed bun, does not know that in manyvestigehunterswantto turnto go home......”
“到了野草城,走在路上,一定要小心别人搭讪,单身的机器人可是香馍馍,不知多少遗迹猎人想拐回家里……”At this moment, the Jiang Baimianexpressionslightlyreveals the delay, in the mindonly has an idea:
这一刻,蒋白棉表情略显呆滞,脑海里只有一个想法:Ishould notmakethisfellowread the anthology of Old World!
我就不该让这个家伙看旧世界的剧集!Long Yuehonghears a corners of the mouthtwitch.龙悦红更是听得嘴角一阵抽动。Buthiscorner of the eyesplit visionsaw,Bai Chenselectedunexpectedlyslightlyunder.
而他的眼角余光看到,白晨竟微微点了下头。Selectedunder!
点了下头!Thisanythingperson!
这什么人啊!Jiang Baimianrecovers, brokeShang Jianyao the language of concernforcefully:蒋白棉回过神来,强行打断了商见曜的关切之语:„In brief, humaninsidehaslots ofmoralbadpeople, youare surely careful, cannotblindlybelieve.”
“总之,人类里面存在大量的品性恶劣的人,你千万要小心,不能盲目地相信。”Shang Jianyaosatisfied the placeunder.商见曜满意地点了下头。„Ihaverichlyexperience that andhumanis together.”Navaexpressedoneselfknow.
“我有丰富的和人类相处的经验。”格纳瓦表示自己知道。Right? The Long Yuehongvisionmovedback and forthseveraltimesbetweenNava, Jiang BaimianandShang Jianyao.
是吗?龙悦红的目光在格纳瓦、蒋白棉和商见曜之间来回移动了几次。Jiang Baimianhas not continuedthistopicagain, askedlooking pensive:蒋白棉没再继续这个话题,若有所思地问道:„Inyou‚mechanicalheaven’, ’ howto recordto ‚ the Pangulifeform?”
“在你们‘机械天堂’,对‘盘古生物’是怎么记载的?”How a shea littlecurioussuchmechanicalintelligent robotinfluenceappraises the company.
她有点好奇这么一个刻板的智能机器人势力是怎么评价自家公司的。Long Yuehongsimilarlyso.龙悦红同样如此。Beforefetched watertime, hehas been responsible foradmonishing, nowis a little thirsty, waited forNavato reply,took up the water pocket, twisted off the cover, rumbledrank.
之前取水的时候,他一直在负责警戒,现在有点口渴,边等着格纳瓦回答,边拿起水囊,拧开盖子,咕噜喝了起来。Navabraves the blue lighteyeto stare at the front, thoughtevil ways:
格纳瓦冒着蓝光的眼睛盯着前方,想了一下道:„The secretorganization that doubtfulOld Worldleaves behind, ’ the sourceis doubtful relatedwith ‚ does not haveworry.”
“疑似旧世界遗留的秘密机构,疑似与‘无心病’的源头有关。”Pū!
噗!
The water in Long Yuehongmouthspurtedcompletely, spurted the arm restboxandcontrolson the stage.龙悦红嘴巴里的水全部喷了出来,喷到了扶手箱和中控台上。„, Choked, chokes.” After heslowis panting, hurriesto explain.
“咳,咳,呛,呛到了。”他缓过气后,赶紧解释。Navahas not cared, thensaid:
格纳瓦没有在意,接着说道:„‚Does not haveworry’to bebacking up of lifeformlevel, youmostexcel at the biological technology the influence, moreoveris very mystical, whereno oneknowsyourheadquarters.”
“‘无心病’属于生物层面的倒退,你们又是最擅长生物技术的势力,而且还很神秘,没人知道你们的总部在哪里。”Originallybytheseinferences, Ialsothinksyouhavewhatevidence...... Long Yuehongto relaximmediately.
原来是靠这些推理的,我还以为你们有什么证据……龙悦红顿时松了口气。WhatJiang Baimianattentionisanotherissue: „Sourcebrain”as ifalsothinks„the Pangulifeform”fromsomeresearch institute.蒋白棉关注的是另一个问题:“源脑”似乎也认为“盘古生物”来自某个研究院。„Actually, ourinterioralsooftenhas‚does not haveworry’eruption, moreovercannotcure.”Jiang Baimianexplainedsimply, thenaspirates, „Qilaermountainous area, wetowardredstoneJikao.”
“其实,我们内部也经常有‘无心病’爆发,而且都没能治好。”蒋白棉简单解释了一句,转而吐了口气,“等出了奇拉尔山区,我们往红石集靠。”Shehas not thoughtreturns toredstoneJiquickly, after allbloody conflicts of timespeople and townspeoples happen shortly , the Shang Jianyaogoalwantsto achieveis basically unlikely, the needtimeprecipitates, but the vigilantchurchcame the newbishop.
她本来没想过这么快就重返红石集,毕竟次人们和镇民们的流血冲突才发生没多久,商见曜的目的想要达成基本不太可能,需要时间来沉淀,而警惕教堂又来了新的主教。Butnow, „oldaccentgroup”suffered the energy crisis!
但现在,“旧调小组”遭遇能源危机了!Theyonly have a solarchargeboardto supplement the electrical energy, but the jeep and militaryexoskeletoninstallmentandNavaneedto use the high performancebattery.
他们只有一副太阳能充电板可以补充电能,而吉普、军用外骨骼装置和格纳瓦都是需要使用高性能电池的。
The jeephastworotationto use, the militaryexoskeletoninstallmentalsohastwo, Navaenoughten.
吉普有两块轮换使用,军用外骨骼装置同样有两块,格纳瓦足足十块。In other words, bythatsolarchargeboard, definitelycannot only imitate.
也就是说,光靠那副太阳能充电板,肯定是充不过来的。Therefore, Jiang Baimianplansto make the high performancebattery, inplace that canchargecompletelyonsufficient, strives to be ableto insistonetimeveryfor a long time.
所以,蒋白棉打算多弄点高性能电池,在可以充电的地方全部充上,争取一次能坚持很久。ButredstoneJiasthisregionmost importantsmugglingnode, the westis connecting„the futureintelligence”, is easiestto get so far as the place of high performancebattery, and distanceis appropriateenough.
而红石集作为这片区域最重要的走私节点,西面连通着“未来智能”,是最容易弄到高性能电池的地方,并且距离足够合适。Thisis not the cabbage.
这可不是什么大白菜。............
…………Said that goes toredstoneJi, actually when routeand„oldaccentgroup”tosouthern Talis completely different.
说是去红石集,其实路线和“旧调小组”到塔尔南时完全不一样。In order topreventchase of robotguard, NavachoosesfromnorthwestextraordinaryLar Koh, captures a great-circletoredstoneJi, thiswill delaya lot oftime, butwinsin the security.
为了预防机器人卫队的追赶,格纳瓦选择从西北方向出奇拉尔山,兜一个大圈到红石集,这会耽搁不少时间,但胜在安全。On the way, toletNavasaves the electrical energy, „oldaccentgroup”fourmembersandhedrivesin turn, in turnrest.
途中,为了让格纳瓦节省电能,“旧调小组”四位成员和他是轮流开车,轮流休息。That noon, was sunny, the jeepanchoredby a small stream.
这一天中午,阳光明媚,吉普停靠在了一条小溪旁。„Oldaccentgroup”cooperation based on division of labor, the pumpingpreparesmealtime, been able to meddleGeorgia Nevoy Stationin the frontposition, is looking at the solarchargeboard, does not know that is thinkinganything.
“旧调小组”分工协作,取水备餐的时候,插不上手的格纳瓦站在车头位置,怔怔地望着太阳能充电板,不知在想些什么。„Are youvery confused?” The Shang Jianyaosoundspread tohim„ear”.
“你很迷茫?”商见曜的声音传入了他的“耳朵”。Navais silenthad not been replying.
格纳瓦沉默着没有回答。Puts onShang Jianyao of bluecoarse twilltrousersmoves toward the jeep, saidwith a smile:
穿着蓝色粗斜纹布长裤的商见曜边走向吉普,边笑着说道:„Ifelt that youare notthatfirm.”
“我感觉你不是那么坚定。”
The Navasilentmomentsaid:
格纳瓦默然片刻道:„Right? Canlook?”
“是吗?能看得出来?”„Iguess.”Shang Jianyaoboth handsinsert the pants pocket, smilesto reply, „whatquestionhas? Perhaps can Ihelpyouexplain? EvenIam not good, stillthey.”
“我猜的。”商见曜双手插进裤兜,微笑回答道,“有什么疑问?也许我能帮你解答呢?就算我不行,也还有他们。”Thisrefers tosupplementing the goodwater source, finished eatingJiang Baimian, Long YuehongandBai Chen that the lunchcomes back.
这指的是补充好水源,吃完午饭回来的蒋白棉、龙悦红和白晨。Navais looking straight ahead the solarchargeboardas before, hesitateswas saying:
格纳瓦依旧直视着太阳能充电板,犹豫着说道:
„ Actually, Ido not believe firmly that the intelligentperson is about equal tohuman.
“其实,我已经不是那么确信智能人就约等于人类。
„ Youshouldalsoseeat that time, the person in regulationhallchanged the procedure/programslightly, shielded the data, SusannahandReadthinksdoes not knowmecompletely, whenIam a stranger.
“你们当时应该也看到了,律法厅的人只是稍微更改了程序,屏蔽了数据,苏珊娜和芮德思就完全不认识我了,当我是一个陌生人。„At that moment, theyas ifare only the data that onegroupcanchangecasually, rather thanhuman......”
“那一刻,她们似乎只是一组可以随便修改的数据,而不是人类……”Shang Jianyaosmiled:商见曜笑了起来:„Human, youwill also looklike this......”
“人类也会这样啊,你看……”During the speeches, hisvisionwent toLong Yuehong.
说话间,他的目光投向了龙悦红。Long Yuehongretrocededsubconsciouslytwosteps:龙悦红下意识就后退了两步:„What do youwantto make?”
“你想做什么?”Shang Jianyaotook back the line of sight, shakes the head:商见曜收回了视线,摇了摇头:„Considers as finished, insultingwas too strong.”
“算了算了,侮辱性太强了。”HelooksimmediatelytoNava, explainedin detail:
他随即望向格纳瓦,详细解释道:
„ Iamawakening, is capable ofmakinghuman have similarsituation.
“我是一个觉醒者,有能力让人类也出现类似的情况。„Yeah, ifcanrun into a robberto be good, Icanlethim in the morningIam a friend, in the afternoonrecognizesmeto be the father, next daydoes not knowme, likestranger.”
“哎,要是能遇到一个强盗就好了,我可以让他上午当我是朋友,下午认我做父亲,第二天又不认识我,如同陌生人。”
To display comments and comment, click at the button