Because enjoyedat noon„feast”, „oldaccentgroup”eveningate a canned food, the energystick and compressed biscuitat will, has not goneto toss about the hunting, to prepare foodthesethings.
因为中午刚享用了一顿“大餐”,“旧调小组”傍晚就随意地吃了点罐头、能量棒和压缩饼干,没去折腾狩猎、做饭这些事情。Moreover, the mountainous area of winter, the wild animalswere not easyto find.
而且,冬日的山区,野兽们也不是那么容易找到。„Are the person who thisplaceknowsmany?”Jiang Baimiansitsby the fire of high-piled firewood, inquired that acts as„servantjoins the army”Joergensendiligently.
“这个地方知道的人多吗?”蒋白棉坐在火堆旁,询问起努力充当“仆从军”的约根森。Joergensenlooked atcompanionsoneeyes that defendsinperipheryvaluein turn, flatterssays with a smile:
约根森看了在周围轮流值守的同伴们一眼,讨好地笑道:„Thisisleaves the Qilaermountaininsouthwest the lastcleanwater source, if notin the winter, definitelywill havevariouscaravansandeachvestigehunterteamsto pitch camphere, will meetotherhumanincautiously.”
“这是往西南方向离开奇拉尔山的最后一处干净水源,如果不是冬天,肯定会有各种商队、各个遗迹猎人队伍在这里扎营,一不小心就会遇到别的人类。”He, added:
他顿了一下,又补充道:
„ Welikeambushingin the nearbyvery much, running into the personmanyfirepower are also strong, pretendsnot to see, the smallteam that ifthat45, 56peoplecompose, wewill flushto snatchonewave.
“我们很喜欢在附近埋伏,遇到人又多火力又强的,就装作没看见,要是那种四五个,呃,五六个人组成的小团队,我们就会冲出来抢一波。„Withoutthistypeyields the incomefixedly the place, oureldest childrencannot raiseso manypeople.”
“没有这种固定获得收益的地方,我们老大也养不起那么多人。”At this time, thatfacehad the scabsrobberto interrupt:
这时,那个脸有伤疤的强盗插嘴道:
„ Afterwardthesesmallcaravans and smallvestigehunterteamsstudied the essence, so long aswantsto fetch water, will converge an important goodspersonto come.
“后来那些小商队、小遗迹猎人队伍都学精了,只要想取水,都会汇合一大帮人过来。„Yeah, there isspecialasks the vestigehunterto exterminateour. Sometimes, wewere compellednot to dareintheseplacesto ambush, onedoes not haveone, thesefieldscratches along that can only in the backerreclaim.”
“哎,也有专门请遗迹猎人来剿灭我们的。有的时候,我们被逼得都不敢在这些地方埋伏了,有一顿没一顿的,只能靠山里开垦的那些田勉强过活。”Seesthisfellowas if to snatchownrole, replacesownplace, Joergensenlooked athisoneeyesangrily, saidon own initiative:
见这个家伙似乎想抢自己的角色,取代自己的地方,约根森恼怒地看了他一眼,主动说道:
„ Do not listen tohisghostto pull, the Qilaermountainous areais‚seasideAlliance’to the main traderoute of southern Tal, the thing that snatches can also attainsouthern Talto change intofoodwith ease.
“别听他鬼扯,奇拉尔山区是‘临海联盟’到塔尔南的主要贸易路线,抢到的东西还能拿到塔尔南轻轻松松换成食物。„Inmountaintheserottenfieldsmainlyin the young married womento the family/homekill the time.”
“山里那些烂田主要是给家里婆娘们打发时间的。”Regarding the robberconcurrent jobfarmer, or the farmerconcurrent jobrobber, Jiang Baimianhas been unalarmed by strange sights, makingherfeelthe one whois funnyis a Joergensenobviouslynative of Red River, opening mouthto shut up is actually „young married womanghostpulls”and so on words and expressions.
对于强盗兼职农夫,或者农夫兼职强盗,蒋白棉早就见怪不怪,让她感觉好笑的是约根森明明一个红河人,张嘴闭嘴却是“婆娘鬼扯”之类的词语。
The robbersalsohad the object...... Long Yuehongsilentto sighoneinside.
强盗也有对象啊……龙悦红在旁边无声感叹了一句。Shang Jianyaotakes advantage of opportunity the inquiry:商见曜顺势询问:„Crophow?”
“收成怎么样?”„?”Joergensenhas not thought that the opposite partyactuallywill care aboutthisproblem.
“啊?”约根森没想到对方竟然会关心这个问题。Thismakeshimhaveto planttwofarmersto squatin the feeling that the entrancechatted.
这让他有种两个农夫蹲在门口闲扯的感觉。If the opposite partyalsoinsertsboth handsin the sleeves, thatlooked like.
如果对方还把双手插在衣袖里,那就更像了。Jiang Baimiandoes not know that Shang Jianyao the old farmerintonation where fromstudies, slightlycrossedthistopicfunnily:蒋白棉也不知道商见曜是从哪学来的老农语调,好笑地略过了这个话题:
„ Tonightyouronegroup, is on night dutyin turn.
“今晚你们两人一组,轮流值夜。„We are also.”
“我们也是。”Shenotbecause of„servantjoins the army”existence, lets the habit that Long Yuehongand the othersgave upformingfor a long time.
她没有因“仆从军”的存在,就让龙悦红等人放弃长久以来养成的习惯。At this moment, Shang JianyaoandBai Chenwill look atthiswater sourceentry positionsimultaneously.
就在这时,商见曜、白晨同时将目光投向了这处水源的入口位置。Hereis a quiteclosemountain valley, the limpidwater currentflowsfrom the dike, poured into a Wang Qing'sspookypuddle, the surroundingsonlypathcandrive the automobile.
这里是一处较为封闭的山谷,清澈水流从岩壁流淌而下,注入了一汪清幽幽的水潭,周围仅有一条道路能将汽车开进来。Naturally, if not drive, many alleyscanleave.
当然,如果不开车,还是有很多小路可以离开的。In a while, a dark bluemountainous regionautomobile that is installing the steel platestarted, ithas the highchassis, a biggertire and tall and strongphysique.
没过多久,一辆加装着钢板的深蓝色山地汽车开了进来,它有着较高的底盘、更大的轮胎和魁梧的身姿。„Graceful!”Shang Jianyaoblew a whistling.
“帅啊!”商见曜吹了声口哨。Thisis not a great beauty, butis the bighandsome fellow.
这不是大美人,而是大帅哥。Hecanfirstreactcompared withJiang Baimian, is not the area of influencealsohas the promotion, butheard the bellow of engine.
他能比蒋白棉先做出反应,不是影响范围又有提升,而是听见了发动机的轰鸣声。Thatmountainous regionautomobilejustdrove into the mountain valley, discoveredstoppedandjustset up the goodtentinpuddleanother sidevehicles.
那辆山地汽车刚驶入山谷,就发现了停在水潭另外一边的车辆和刚扎好的帐篷。Itsspeedslows downimmediately, insidepersonas iftook up the weapon, adopted the stance of alert.
它的速度顿时放慢下来,里面的人似乎拿起了武器,摆出了戒备的姿态。
The mountainous regionautomobiledroveto be away fromShang Jianyaoand the othersslowly the farthestplace, was away fromonenot to calculate that withthem the smallpuddlefaced one another.
山地汽车缓慢地驶到了距离商见曜等人最远的地方,和他们隔着一个不算小的水潭相望。
The person on vehicleseems like that the naturegets outcalmlyactuallycautiously, is the combination of three male and one female.
车上的人看似自然从容实则小心翼翼地下了车,是三男一女的组合。Theiris responsible forfetching water, a personseeks for the fuel, two peoplestandby the mountainous regionautomobile, is gazing at„oldaccentgroup”vigilantlyandthey„servantjoins the army”.
他们一人负责取水,一人寻找柴火,两人立在山地汽车旁,警惕地注视着“旧调小组”和他们的“仆从军”。Thisfrom the semblancecandistinguish, Joergensenthesefourrobbersare long the worthless people, banditair/Qi, during the actionsappearsshrinks.
这从外表上一眼就能分辨,约根森这四个强盗都长得歪瓜裂枣,一身匪气,行动间显得畏畏缩缩。Jiang Baimiantheireyeshave swept, on a personmade the extremelyprofoundimpression.蒋白棉他们一眼扫过,对其中一个人留下了极为深刻的印象。Hestandsby the automobilefront cover, the heightsurpassesJiang Baimian, is only shorter than Shang Jianyao, the right sideless than halfheadis glittering the silver whitemetallic luster, seems likehas patchedwith the composition material.
他立在汽车前盖旁,身高超过蒋白棉,仅比商见曜矮一点,右侧小半个脑袋闪烁着银白的金属光泽,似乎是用合成材料修补过。Hisleft sidefrontal eminenceis also mountingtogetherirregularmonolithic, does not know why has not taken, butraisedlevelled outside part.
他的左侧额角还镶嵌着一块不规则的单片,不知为什么没有取掉,只是把凸在外面的部分抹平了。Thispersonwears the blackcoat, at the back of a straightblade, in the palmtakes a pistol of streamlined designslantingly.
这个人穿着黑色大衣,斜背着一把直刀,掌中拿着一款流线型设计的手枪。Hisblack hairis extremely short, the right eyeas ifalsoafter the transformation, the irisscreenedoneunusualpurple red, under the left eyehad a commontearsmole.
他黑发极短,右眼似乎也经过改造,虹膜映出了一种奇特的紫红色,左眼下方则有一颗不太起眼的泪痣。„Machinerytransformationperson?”Long YuehonginquiredShang Jianyaolow voice.
“机械改造人?”龙悦红小声地询问起商见曜。Shang Jianyao„un”, repliedseriously:商见曜“嗯”了一声,郑重回答道:„Temporarily can only see the transformation, has not discovered the machinery.”
“暂时只能看到改造,没发现机械。”
It is not allmetalscanbe called the machinery.
不是所有的金属都能被称为机械。What the oppositeis responsible forfetching wateris a 27 or 28-year-oldfemale, the blacklongsends directly, the makingsare gentle, but the intellectuality, does not look likefor a long timein the outsideadventurousvestigehunter.
对面负责取水的是一个二十七八岁的女子,黑色长直发,气质温婉而知性,不太像长期在外面冒险的遗迹猎人。Antiquesscholar? Historicalresearcher? Natural scientist? Sheasked a quitepowerfulvestigehuntersquadto protect itself, thoroughQilaermountainous area? Jiang Baimiantakes back the visiontime, flashed through the one by oneguessat heart.
古物学者?历史研究员?自然科学家?她请了一个比较强大的遗迹猎人小队保护自己,深入奇拉尔山区?蒋白棉收回目光的时候,心里闪过了一个个猜测。That sidevestigehuntersquadseemed likehas not come the idea of exchange, Jiang Baimianhas not sentShang Jianyaoto stimulate the opposite partyin the past, both sidesare admonishingmutually, maintains the condition of living in peace with each other.
那边的遗迹猎人小队看起来没有过来交流的想法,蒋白棉也没派商见曜过去刺激对方,双方互相警戒着,维持相安无事的状态。Thisis the caravan and vestigehunterteamwhenShuiyuandimeets the normal state, everyoneis without family or friends, does not have the common language, does not needto exchange, only ifgathersto comefor a matter, orsomepeopleurgentlyasking the way, are inquiring the news.
这才是商队、遗迹猎人队伍在水源地相遇时的常态,大家无亲无故,没有共同语言,根本不需要交流,除非都是为了一件事聚集而来,或者有人急着问路,打听消息。When the oppositelit a fireto have the dinner, Jiang BaimianarrangedLong YuehongandBai Chento advancetaking turns on duty, oneselfandShang Jianyaowere responsible fordangerously the time that was easyto idle.
等到对面生火吃好了晚饭,蒋白棉安排龙悦红、白晨先行轮值,自己和商见曜负责最危险最容易懈怠的时间段。OnShang Jianyao the jeep, had not said,pinched the both sidestemples, goes right to sleep.商见曜上了吉普,没有多说,捏了捏两侧太阳穴,倒头就睡。............
…………Justwas familiar with the ability, but alsowithoutleavingredstonecollectionthatmeeting, heinwandered aboutonce againin„the sea of origin”, went to the nextislands.
刚熟悉好能力,还没离开红石集那会,他就又一次在“起源之海”内徜徉起来,前往下一个岛屿。Is glitteringin the illusorysea of glimmer, Shang Jianyaois replacingvariouspostures, by the way of entertainingadjustsaridly„journey”.
闪烁着微光的虚幻海洋内,商见曜更换着各种姿势,以自娱自乐的方式调节枯燥的“旅途”。Hisa whilewith the crawl, a whilechanges the backstroke, a whilestartingdog-paddle, a whileswimsS, is leading the wayaimless.
他一会儿用自由泳,一会儿改仰泳,一会儿做起狗刨,一会儿游出S型,漫无目的地前行着。Has not knownhow long, hisfrontpresentedislands.
不知过了多久,他前方出现了一座岛屿。Thisislandsbeautiful scenery, has the treeto have the grass, compared withfronttwo, looks like the heaven.
这岛屿有山有水,有树有草,和前面两个相比,就像是天堂。Shang Jianyaojustclimbed up, exhibitedposture that responds to the attack, butsome little time, anythinghad not actually waited till.商见曜刚攀爬上去,就摆出了应对袭击的姿势,可过了好一会儿,却什么都没有等到。Helooked all around, had not discoveredmonster that whatfearevolves.
他环顾了一圈,也没发现有什么恐惧衍化的怪物。Thinks,Shang Jianyaosits cross-leggedto sit down, decided that has the patiencecompared withwhom.
想了想,商见曜盘腿坐下,决定比谁更有耐心。
The warmsunlightshines, genialbreeze blow, made that heis a little drowsy, butis also insufficient unable to control itself.
温暖的阳光照耀,和煦的微风吹拂,弄得他有点昏昏欲睡,但也不至于控制不住自己。Thisunusualconditionhas not continuedto startexhaustedlytohim.
这种没有异常的状态一直持续到他开始疲惫。Therefore, Shang Jianyaois separated from„the sea of origin”naturally, returned to the real world.
于是,商见曜自然而然就脱离“起源之海”,回到了现实世界。Heopens the eyefiercely, lookedto the jeepfront seat, the mouthpartlyopened.
他猛地睁开眼睛,望向吉普前座,嘴巴半张了开来。Hesitated, Shang Jianyaoclosed the mouth, closed up the eye.
迟疑了一下,商见曜又闭上了嘴巴,重新合拢了眼睛。Thistime, hegoes to sleeptruly.
这一次,他是真正入睡。............
…………Is on night duty the dawn, Jiang Baimiantold that the team memberand„servantjoins the army”to tidy up the goods, the preparationleaves.
值夜到天明,蒋白棉吩咐组员和“仆从军”收拾好物品,准备离开。Theyare drivingrespectively, when moves to the mountain valleyaccessslowly, oppositethat seemed the man who the machineryhas transformedhesitantseveralseconds, opened the mouthto shout:
他们分别开着车,缓慢驶向山谷出入口时,对面那个似乎做过机械改造的男子犹豫了几秒,开口喊道:„Do yougoinsouthwest?”
“你们是往西南方向去吗?”„Right!”Shang Jianyaopresses down the window, all questions will be answered.
“对!”商见曜按下窗户,有问必答。
The manlifts the handto touch the icy coldmetalrightface, saidloudly:
那男子抬手摸了摸冰凉的金属右脸,大声说道:
„ Thatbestdetour.
“那最好绕行一下。„The southwestmountainous areapresentedone‚higherhaving no interest’.”
“西南山区出现了一个‘高等无心者’。”„Higherhaving no interest”? Jiang Baimianopens the glass that vice-harnesses, the doubtsinquires:
“高等无心者”?蒋白棉打开副驾的车窗,疑惑询问道:„Whenmatter?”
“什么时候的事?”Meanstheycome outfromsouthern Tal, returns to„seasideAlliance”afterthatregion.
米恩斯他们可是才从塔尔南出来,经过那片区域返回“临海联盟”。
The man who the less than halfskullchanges into the silver whitemetalreplied:
小半个颅骨换成银白金属的男子回答道:
„ Recently.
“就最近。„Hein that side, justdid not enterthatmountainareayesterday.”
“他原本不在那边,昨天刚进入那片山区。”Jiang Baimianwas suddenly enlighted, closely examinedone:蒋白棉恍然大悟,追问了一句:„Is‚having no interest’is unbalancedto turn, awakening did contract‚did not haveworry’?”
“是‘无心者’畸变成的,还是觉醒者患了‘无心病’?”„Does not know,thisisseveralvestigehunterteamswith the information that the frigidcasualtytrades.”Oppositeresponsesaid.
“不知道,这是好几支遗迹猎人队伍用惨烈死伤换回来的情报。”对面回应道。Theydid not seem to wantto sayagain.
他们似乎不想再多说了。Jiang Baimianaspirates, has not pesteredagain, saidloudly:蒋白棉吐了口气,没再纠缠,大声说道:„Thanks!”
“谢谢啊!”„Thanks!”Shang Jianyaoexpressedownviewsimilarly.
“谢谢啊!”商见曜同样表达了自己的心意。Had/Left the mountain valley, Jiang Baimianhad not stoppedJoergensenand the otherswith enough time the vehicles, inquired the method of detouring, Shang Jianyaosaidsuddenly:
出了山谷,蒋白棉还没来得及喊停约根森等人的车辆,询问绕路的方法,商见曜突然说道:
„ Idiscovered the thirdislandslast night.
“我昨晚发现第三个岛屿了。„Butis very strange.”
“但很奇怪。”
Didn't yousayearly? Jiang Baimianfirstflashes through such a thoughtsubconsciously, subsequentlyaskedtemperately:
你怎么不早说?蒋白棉先是下意识闪过这么一个念头,继而温和问道:„Whatstrangeplacehas?”
“有什么奇怪的地方?”
To display comments and comment, click at the button