At this timeto4 : 00 pm, the sky of winteris no longer bright, is actually insufficientto be close to the evening. The splendorglowsprinkleson the ground, the lake breezeswaysslowly, making one haveto plantto re-enterearly morningfeeling.
此时已到下午 4 点,冬日的天空不再那么明亮,却也不至于接近傍晚。辉芒洒落在地上,湖风徐徐吹拂,让人有种重回清晨的感觉。
The road on islandtrulysuch as the fishpersoncaptures saying that the damageis nottooserious, butsomeplacesbecause ofbeing exposed to the sun and rainto present the to split open, the soildust of someroad sectionsare many.
岛上的公路确实如鱼人俘虏所言,损坏不是太严重,只是有些地方因日晒雨淋出现了开裂,部分路段的泥土尘埃较多。ToridingJiang Baimian of bicycle, whatcaresses the faceto blowletspersonmindearly morningslightlycoldcold wind, the left sidehas spreadtofootmassivefarmland, the rightpenetratestworows of branches and leavesdepressedtrees, cansee the smokewavevastlake surface.
对骑着自行车的蒋白棉而言,扑面吹来的是让人头脑清晨的略冷寒风,左侧是一直蔓延到山脚的大量农田,右边透过两排枝叶凋敝的树木,能看见烟波浩渺的湖面。Broadconsiders, the sincerityis good, is worthinstalling, after allcan the bufferread, the off-lineread aloud!
广个告,真心不错,值得装个,毕竟可以缓存看书,离线朗读!Suchscenerysuchfeelingmakesherheartopen, a spiritualhappiness.
这样的景色这样的感受让她的心胸都为之开阔,精神一阵舒畅。
If not conducting the arm the high explosive shellspear/gun and assault rifle, shealmostforgets the goal.
如果不是挎着榴弹枪、突击步枪,她都差点忘记此行的目的。„Pitifully the presentisin the winter, the farmland and woodsdo not havehow muchgreens, otherwise felt definitely better.”Jiang Baimianis pedalling the foot board, whilesighed with emotionone.
“可惜现在是冬天,农田和树林都没多少绿色,要不然感觉肯定更好。”蒋白棉一边蹬着脚踏板,一边感慨了一句。Shang Jianyaohad not run out by ownbicyclediligentlyis too far, thinks saying:商见曜努力让自己的自行车没冲出太远,想了想道:„Autumnis possibly more beautiful.”
“秋天可能更美。”„Why?”Jiang Baimianhas not thought that Shang Jianyaoalsoreallychose a season.
“为什么?”蒋白棉没想到商见曜还真的选了一个季节。Shang Jianyaorepliedconfidently:商见曜坦然回答:„Ontreedefinitelytiedmanyfruits.”
“树上肯定结了不少果子。”„......” The Jiang Baimiandecisionno longercontinuesthistopic, thensaid,„fishpeoplelooked likewithdraw fromthisislands, does not know that isinstruction that godcaused, becausesurpassed for threedays, presented the dreadfulmatter......”
“……”蒋白棉决定不再继续这个话题,转而说道,“鱼人们看来都撤离这个岛屿了,也不知道是那个神使的吩咐,还是因为超过了三天,出现了可怕的事情……”Thisisone of matters needing attention„the Pangulifeform”gives:
这是“盘古生物”给的注意事项之一:Cannotstayto surpass for threedayson the island.
不能在岛上停留超过三天。Withstood/TopShang Jianyao of monkeymaskto thinkevil ways:
顶着猴子面具的商见曜想了一下道:„At that timehad not askedcaptivequestion.”
“当时没有问俘虏这个问题。”„At that timedid not know.”Jiang Baimiancomfortedonesubconsciously.
“当时也不知道啊。”蒋白棉下意识宽慰了一句。Shang JianyaoandLong Yuehonginquired the fishpersoncapturestime, sheis still falling ill, has not reported the matterto the company, has not received the matters needing attention of explorationtabootemple.商见曜、龙悦红去询问鱼人俘虏的时候,她还在生病,还没把事情汇报给公司,还没收到探索禁忌神庙的注意事项。But„the Pangulifeform”next morning of returned telegram, redstoneJiexchanged the captivewith the fishpersonandmountainstrange/monster.
而“盘古生物”回电的第二天早晨,红石集就和鱼人、山怪交换好了俘虏。Controls itselfdiligently, did not makebicyclespeedtooquickShang Jianyaosidelook atJiang Baimianone:
努力控制住自己,不让自行车速度太快的商见曜侧头看了蒋白棉一眼:„Ithink that shouldbe the instruction that the godcauses.”
“我认为应该是神使的吩咐。”„?”AlthoughJiang Baimianalsojudged that butis interestedin the Shang Jianyaoinferenceprocess.
“哦?”蒋白棉虽然也是这么判断的,但还是对商见曜的推断过程颇感兴趣。Shethought it is necessary to study the alternativementality, cannotbe conservative and complacent.
她觉得有必要学习一下另类的思路,不能故步自封。After allmanyawakeninghavecertainspiritual problem, is very difficultto guess the pattern of theirbehaviorwith the normallogic.
毕竟不少觉醒者都有一定的精神问题,用正常的逻辑很难揣测他们行为的模式。Shang Jianyaosaidtruthfully:商见曜如实说道:„Hehas turned in the friendwithSongcaution, mentionedcenter of the lakeislandandtabootempletime, will not sayon the islandstaystoowill for a long time have the dreadfulmatter, only ifhedoes not know the specificsituation.”
“他和宋警示者已经交上了朋友,提到湖心岛、禁忌神庙的时候,不会不说在岛上停留太久会发生可怕的事情,除非他也不知道具体的情况。”„Right.”Jiang Baimian is a little slightly disappointed, becausethisis the normalinference.
“对。”蒋白棉略有点失望,因为这是正常的推理。
!
叮铃铃!At this time, Shang Jianyaohave a relishmoves the bell on dragon's head, as to play a musicwithit.
这个时候,商见曜饶有兴致地动了动龙头上的铃铛,仿佛想用它奏出一段乐曲。What a pity, the bellcannot accomplishthismatter.
可惜,铃铛办不到这种事情。„......”Jiang Baimiantook back the disappointment.
“……”蒋白棉收回了刚才的失望。Two peoplehave riddenfromlakesideabandonedhouses, used for tenminutesover, finallysaw a market town.
两人从湖畔一栋栋废弃的房屋旁骑过,用了十分钟出头,终于看见了一个集镇。Itsstyle and weedscitylooks likevery much, the whitewallblack tile, the upturned eavearch, is full of the Old Worldancientage the flavor.
它的风格和野草城很像,白墙黑瓦,飞檐斗拱,充满旧世界古老年代的韵味。Naturally, here and weedscityalsohas the differentplaces:
当然,这里和野草城也有不同的地方:Onedoes not have the city wall;Second, the houseis not generally high, is primarily2-3.
一是没有城墙;二是房屋普遍不高,以2-3层为主。In the market town, is spreading the green slat, the withered and yellowweedwas pulled upby the cold windonce for a while, raises the sky.
集镇里面,铺着青石板,枯黄的杂草时不时被寒风拔起,扬到天空。Whydid not know, entersthismarket town, Jiang Baimianhas a raydimlysomefeelings.
不知为什么,一进入这座集镇,蒋白棉就有种光线黯淡了一些的感觉。Thislets the scenery of herseeing, is not only ancientandlonesome and quiet, andis a little gloomy.
这让她入目之景,既古老而幽静,又有点阴森。Without a doubt, the entiremarket towndoes not have the sign of human activities, if not the present is in the winter, perhapsherewill becomeparadise of the green plants and wild animals.
毫无疑问,整个集镇都没有人类活动的迹象,如果不是现在正处于冬日,这里恐怕会成为绿色植物和野生动物们的乐园。Even ifto the present, Jiang Baimian can also drainage ditchsee the air-dryingin the cornerandin the animal waste.
哪怕到了现在,蒋白棉也能在墙角、沟渠内看见风干的动物粪便。„Does not have the flavor.”Shang Jianyaoattracted the nose, made the judgment.
“没有味道。”商见曜吸了吸鼻子,做出了判断。Jiang Baimianbeing disinclinedmanageshim, turned the wristto look under the watch:蒋白棉懒得理他,翻腕看了下手表:„The presentis4:16, wemustleavethistownbefore4:42, no matterthere areto find the valuablething.”
“现在是4点16分,我们必须在4点42分前离开这个镇子,不管有没有找到有价值的东西。”„Youmiscalculated.”Shang Jianyaopointed out.
“你算错了。”商见曜指出。Thisis less than a halfhour.
这不到半个小时。Jiang Baimiandefers to the oral confessiondiscernmentpath that the fishpersoncaptures, seeks for the temple, whilesnorts contemptuously:蒋白棉一边按照鱼人俘虏的口供辨别道路,寻找神庙,一边嗤之以鼻:
„ Thiscalledto keep the remainder.
“这叫留余量。„Ghostknows before hereandcompany , do these that discovershave the difference, cannotdefer to the matters needing attention that the companygivescompletely, mustraise the standard.”
“鬼知道这里和公司之前发现的那些有没有区别,不能完全按照公司给的注意事项来,得提高标准。”„Youare very suitableto join the vigilantsect.”Shang Jianyaopraisedone.
“你很适合加入警惕教派。”商见曜夸了一句。
The Jiang Baimiansquintlooked, muttered:蒋白棉斜眼看了过去,咕哝起来:
„ Ithought that youare scoldingme.
“我觉得你在骂我。„Vigilantsectvigilantwith the vigilance of normal personcanbe a matter?”
“警惕教派的警惕和正常人的警惕能是一回事吗?”Confirmed the direction that sendsbig, sheis riding the bicycle, side the drainage ditchgoes to the central location of market townalong the road.
确认好大致的方向,她骑着自行车,沿路旁沟渠前往集镇的中心位置。According todescription that the fishpersoncaptures, thatlane of thattempleineastmarket townsquare.
根据鱼人俘虏的描述,那座神庙在集镇广场东边那条巷子内。Outside the market towninterior and market town are the same, except forsound that wū wū the wind sound/rumor and bicyclego, a peace, peacefullytolettingpersonscalp tingles.
集镇内部和集镇外面一样,除了呜呜的风声和自行车行驶的声音,一片安静,安静到让人头皮发麻。„Had not feltin the open country,tohere, without the soundreallyfeltstrangely.”AboutJiang Baimianlooked atone, sums upsomereasonsin the pathis narrow, the environmentnarrows, the atmosphereconstrainson.
“在野外还不觉得,到了这里,没有声音真的感觉怪怪的。”蒋白棉左右看了一眼,将部分原因归结于道路狭窄,环境逼仄,气氛压抑上。Shang Jianyaosighsat once:商见曜旋即叹了口气:„PitifullyLong Yuehonghas not come.”
“可惜龙悦红没来。”„Howcameto be able?”Jiang Baimianspoke thoughtlesslyto meetto say.
“来了会怎么样?”蒋白棉随口接道。Shang Jianyao„yeah”:商见曜“哎”了一声:„Icanspeak the ghost storytohim.”
“那我就可以给他讲鬼故事了。”„You are really hisgood friend.”Jiang Baimiansaidoneheartfeltly.
“你真是他的好朋友啊。”蒋白棉由衷地说了一句。During the speeches, theywidenat present, presented not a bigsquare.
说话间,他们眼前开阔了起来,出现了一个不大的广场。
The squareby the east side, hashalfmeterhighplatform, aboveanythingdoes not have.
广场靠东面,有个半米高的台子,上面什么都没有。Crossesthiscementstage, cansee a narrowlane, alley entranceto flutter the staleflavor, as iffor a long timedoes not have the windto injectvery much.
越过这个水泥台,能看见一条窄窄的巷子,巷子口飘荡着陈腐的味道,仿佛已经很久没有风吹入。Jiang Baimianturns the bicyclerapidly, it by side.蒋白棉迅速翻下自行车,将它靠在了旁边。Theirdestinations.
他们的目的地到了。Shang Jianyaogets out, whilementionedownworry:商见曜一边下车,一边说起了自己的担忧:„Canlock? Ifcomes outto discover that the car(riage)lost, was not quite good.”
“要不要锁上?如果出来发现车丢了,就不太好了。”„Yourcar(riage), iflost, Icarryyou!”Jiang Baimianhad not said that whichthisdamned placesteals the bicycle, followed the Shang Jianyaomentalityto make the responsedirectly.
“你的车要是丢了,我载你!”蒋白棉没说这种鬼地方哪来偷自行车的,直接跟着商见曜的思路做出了回应。
After more than tenseconds, two peopleput away the bicycle, carries the assault rifle, enteredfrontlanestep by step.
十几秒后,两人放好自行车,端起突击步枪,一步步进入了面前的巷子。Morewalkstowardinside, the airisstale, feeling that sometypessoonsolidify, butthisdoes not affectShang Jianyao and Jiang Baimianbreath.
越是往里面走,空气越是陈腐,有种快要凝固的感觉,但这并不影响商见曜和蒋白棉呼吸。Inthislane, allhousewindows and doorsare shutting tightly, likeothertownregions, many are not opening, as ifhad searched.
这条巷子内,所有的房屋门窗都紧闭着,不像镇子其他区域,很多门都打开着,似乎被人搜寻过。Moreover, heregateunificationpainted the black.
而且,这里的门统一都漆成了黑色。Is walking, Jiang Baimianheard itselfandShang Jianyaosound of footsteps.
走着走着,蒋白棉听见了自己和商见曜的脚步声。Theyreverberatedin the laneunceasingly, foldinone.
它们在巷子内不断回荡,叠在了一起。„Here is quite really unusual.”In the Jiang Baimianfeeling, thattemplehas appearedinthemat present.
“这里果然比较奇特。”蒋白棉感慨中,那座神庙已出现在了他们的眼前。
The templeis located inbottom of the lane the highplace, with the surroundingarchitectural stylenotessential difference.
神庙位于巷子底部较高之处,和周围的建筑风格没有本质上的区别。Itsblackfront doorcloselyis shutting, the aboveis connecting the blacktile, the two sidesare hangingwhitepaper lanternrespectively.
它黑色的大门紧紧闭着,上方连接着黑色的瓦片,两边各悬挂着一盏白色的纸灯笼。Perhapshas the eavesblocking, the lanternis attackedby the rainwater, hung uplikelast night.
或许是有屋檐遮挡,灯笼并没有受到雨水侵袭,如同昨晚才挂上。
The gate of templecompared withotherhigh of construction, under the eaveshaveinscribed horizontal tablettogether, butblackbottommispronounced character.
神庙的门比其他建筑的要高,屋檐下有一块匾额,黑底而白字。Jiang Baimianlooked atoneat will, saw clearly the content on inscribed horizontal tablet:蒋白棉只是随意望了一眼,就看清楚了匾额上的内容:„Yamapalace”
“阎罗殿”„Alsoverylooks likethat a matter.”Sheappraisedonecritical.
“还挺像那么回事的。”她中肯地评价了一句。Thishas not affectedherto lead the way, quick, shearrived in the templeentrancewithShang Jianyao.
这没有影响她前行,很快,她就和商见曜抵达了神庙门口。Beforearriving atvicinity, shehad a strangefeeling, thatispoints to the heart the fear.
临到近处,她产生了一种奇异的感觉,那是直指心底的恐惧。Jiang Baimiannothesitant, extends the left hand, according to the gate, makes an effortslightly.蒋白棉没有犹豫,伸出左手,按在门上,微微用力。
Before riding the bicycle, sheandShang Jianyaohave worn the emulsion glove.
骑自行车之前,她和商见曜就已经戴好了乳胶手套。Butat this time, in order to sheis discrete, whatevenusesis the left hand.
而此时,她谨慎起见,甚至用的是左手。In the sound, the blackfront door of templeopens wideslowlybackward, revealsin the scene.
吱呀的声音里,神庙的黑色大门缓缓向后敞开,显露出内中景象。Firstthe one whomapsJiang Baimian and Shang Jianyaoviewis a courtyard, fourcorner/hornhave a water jarrespectively.
首先映入蒋白棉和商见曜眼帘的是一处天井,四角各有一个水缸。
The end of courtyard, was a palacepavilion, the entrancedangled the whitecurtain.
天井的尽头,是一处殿阁,门口垂下了白色的帷幕。Stepped over the threshold, after entering the temple, frightenedinstantaneousdissipation that Jiang Baimianhad, but the mindactuallyas ifpiled upseveralheavystones, the feelingwas quite depressing.
迈过门槛,进入神庙后,蒋白棉产生的恐惧瞬间消散,但心灵却仿佛垒上了几块沉甸甸的石头,感觉极为压抑。Hereevenwind sound/rumoras ifvanished, peacefullytonotlikein the real world.
这里连风声都仿佛消失了,安静到不像在现实世界。Suddenly, Shang Jianyaoopens the mouthto ask:
突然,商见曜开口问道:„Can Itake the sound box?”
“我能拿音箱吗?”„?”AttentiveJiang Baimianhas not respondedfor a while.
“啊?”全神贯注的蒋白棉一时没有反应过来。„Sang in a loud voice.”Shang Jianyaois busy atgiving the explanation.
“放歌。”商见曜忙做出解释。Sang in a loud voicewith the sound boxin this gloomy, mysterious, peaceful, depressingandstrangetemple? Playsthesestrangesongs? AlthoughJiang Baimianthinks that thiscandestroy the currentatmosphereeffectively, butalwaysfeelsextremelystrangely.
在这阴森、神秘、安静、压抑、诡异的庙宇内用音箱放歌?放那些奇奇怪怪的歌曲?蒋白棉虽然认为这能有效破坏当前氛围,但总觉得太过奇怪。Meets„being haunted”momentarilyplacereverberation„youaremy small apple”simplycrazy.
一个随时会“闹鬼”的地方回荡“你是我的小呀小苹果”简直疯狂。Sheconsideredevil ways:
她斟酌了一下道:„Nowhas not used, butcanprepare.”
“现在还不用,但可以准备。”„Good.”Shang Jianyaoexcited.
“好。”商见曜兴奋了起来。Carriestwo people of assault rifleto become the hornto go intoward the main hallentranceimmediatelymutually.
端着突击步枪的两人随即互成犄角地往正殿门口进去。Liftsthatwhitecurtain, after itgrips, theysaw the altar, incense burner, ashes, rush cushion and whitecandle.
掀开那副白色帷幕,将它扎起后,他们看见了供桌、香炉、灰烬、蒲团和白色的蜡烛。But, on the altardoes not have the idol, butbyrear area that the altarblocks, oneshortlyactual situation.
可是,供桌上却没有神像,而被供桌挡住的后方,一眼看不到实际情况。At this time, Shang Jianyaoopened the mouthsuddenly:
这个时候,商见曜突然开口:„Has the humanconsciousness, notovertenmeters.”
“有人类意识,不超过十米。”Whatheusesis the quiteambiguousdescription, does not seem to been abletooto affirm the specific scope.
他用的是比较含糊的描述,似乎还不敢太肯定具体范围。„After coming , do youinduce?” The Jiang Baimiansurpriseasked.
“进来之后,你才感应到?”蒋白棉诧异问道。Sheremembers that the Shang Jianyaoabilitymostwide scopewas20meters.
她记得商见曜的能力最大范围有二十米了。Shang Jianyaonodslayer on layer/heavily.商见曜重重点头。Jiang Baimianconcentrates the energyimmediately, separatinghesitatedsome little timewas saying:蒋白棉随即集中起精神,隔了好一会儿才犹豫着说道:„Really, has the electrical signal, veryweak...... is the biological activityextremely low?”
“确实,有电信号,很微弱……生物活性极低?”Shesaidwhileis ready with the rifle firing, with the Shang Jianyaosame place, circledbehind the altar.
她边说边端着枪,和商见曜一起,绕到了供桌后面。Then, theysaw a coffin, blackcoffin.
然后,他们看见了一具棺材,黑色的棺材。
The coffinis opening wide, insideis lying down a person.
棺材敞开着,里面躺着一个人。
To display comments and comment, click at the button