The densely covered dark cloud and lightning and thunderous vanish suddenly, the sky clears, the end scene vanishes into thin air. 密布的乌云、闪电和雷鸣突然消失,天空重新放晴,末日般的景象烟消云散。 Fortunately, Azar Javed did not throw the head that flew to roll in the battlefield very much, Commander Order of the White Rose Rudolph under foot. 很不凑巧,阿扎·贾维德抛飞的脑袋滚到了战场之中,白蔷薇骑士团团长鲁道夫脚下。 This stature tall and strong man stares to be well-grounded the familiar face, the look stares blankly, obviously before soon, will describe high-spirited is seizing Lady of the Lake, to accept the His Majesty the King generous recompense, to become star of Ban Ard tomorrow happy blueprint. 这位身材魁梧的男人凝视着地上熟悉的面孔,神色发怔,明明不久之前还意气风发描绘着抓捕湖中女士、接受国王陛下重赏、成为班·阿德明日之星的美好蓝图。 Now is actually decapitated. 如今却身首异处。 „Grandmaster Azar went, is this action a mistake?” “阿扎大师就这么去了,难道这次的行动是个错误？” The Rudolph beard trembles lightly, the knuckle is taking away the sword hilt stubbornly, buckles turns white, was destroyed including biggest trump card, why does Knight Order oppose with Lady of the Lake? 鲁道夫胡须轻颤,指节死死扣着剑柄,扣得发白,连最大的底牌都被摧毁,骑士团又凭什么与湖中女神作对？ At the same time, Vodyanoi and Drowner on Black Tern Island restored the state of mind entirely, is crying out strangely threateningly, presses on step by step toward central Knight of White Rose again. 同一时间,黑燕鸥岛上的半鱼人和水鬼统统恢复了神志,张牙舞爪地怪叫着,再次朝着中央的白蔷薇骑士步步紧逼。 One struggles hard, more than 30 Knight personnel losses larger part, only remained more than ten people, the whole body blood stain and manner are all weary, although they contract one group stubbornly, protects long sword in the chest front, the enemy who although they have killed two times of in self, is actually not able to change the losing battle. 一场苦战,原本三十多位骑士减员一大半,仅剩十多人,俱都满身血污、神态疲倦,尽管他们倔强地收缩成一团,将长剑护在胸前,尽管他们已经杀死两倍于己的敌人,却无法改变败局。 „God...... Father of Sky, St. Lebioda, Eternal Fire and Melitele, saves us......” “神呐……天空之父、圣雷比殴达、永恒之火、梅里泰莉,救救我们吧……” The Knight mouth keeps praying, the gods but who hopes for have not responded. 骑士嘴里不停地祈祷,但期盼的神明没有回应。 Is the beautiful beautiful figure emerges out of thin air on the contrary together, the pure white exquisite palm wielded, saves everyone's life —— Vodyanoi and Drowner seemed hears the command soldier, fell into suddenly static. 反倒是一道婀娜的倩影凭空出现,洁白小巧的手掌一挥,挽救了所有人的性命——半鱼人和水鬼好似听到号令的士兵,骤然陷入静止。 „Lady of the Lake?!” “湖中女神？！” Knights calls out in alarm —— 骑士们惊呼—— Floats a woman algae green long hair in midair, has the astonishing beautiful appearance, gorgeous giant fish tail. Her smile is gentle, the sunlight covers a bright color for her fine facial features, the attraction residence has the vision firmly. 浮在半空中的女人一头藻绿色长发,拥有惊人美貌,色彩绚烂的巨大鱼尾。她笑容温柔,阳光为她精致的五官镀上一层灿烂的颜色,牢牢吸引住所有目光。 „The White Rose warrior, puts down weapon, you have misunderstood to me.” “白蔷薇的勇士,放下武器,你们对我有所误会。” Her voice delightful soft glutinous, as if family member's regards, go directly to the mind, whisking off to be weary and anxious, making one be able not help to unload the protection. 她的嗓音甜美软糯,仿佛亲人的问候,直达心灵,拂去疲劳和紧张,让人情不自禁卸下防备。 Several Knight look infatuated, even if Dimeritium necklace, is unable to exempt from Lady of the Lake Charm. 几位骑士面露痴迷,哪怕迪魔金项链,也无法豁免湖中女神的魅力。 Surplus sober Knight looked to the leader. 剩余清醒的骑士则看向了领袖。 Rudolph does not say a word, the complexion struggles. 鲁道夫不发一言,脸色挣扎。 Before the Archpriest Adda seeing that half step arrives at the Lady of the Lake body, toward her good a ritual. 大祭司雅妲见状快步走到湖中女神身前,朝她行了一礼。 The line of sight interlocks, comprehends the Goddess decree instantaneously. 视线交错而过,瞬间领会女神的旨意。 „White Rose Knight! The death of Azar Javed takes the consequences for own actions purely, punishment is deserved!” “白蔷薇的骑士！阿扎·贾维德之死纯粹自作自受、罪有应得！” „But you, were kept in the dark from beginning to end! Therefore Goddess shows mercy especially, „ the pupil of Adda slender sweeps weary faces, the gentle voice has consoled, „ the lamb of wrong path, only need throw down weapon to confess and drink the holy water sincerely, will then obtain the redemption!” “但你们,从始至终都被蒙在鼓里！所以女神格外开恩,“雅妲细长的眸子扫过一张张疲倦的面庞,柔声劝慰,“迷途的羔羊,只需丢下武器真诚忏悔、饮用圣水,便将获得救赎！” „Redemption will live is returning to Vizima!” The Adda bright sound said, „I guarantee to convince His Majesty the King, avoids the punishment!” “救赎者将活着回到维吉玛！”雅妲朗声道,“我保证说服国王陛下,免除责罚！” Three people of looks vacillate, the tight body to relax, but lowers the head to see everywhere the body of colleague, got hold of the sword hilt. 有三人神色动摇、绷紧的身体放松,但一低头看到满地同僚的尸体,又重新握紧了剑柄。 She further persuaded. 她进一步劝说。 „Thinks that your parents and wife and children, are worthwhile, for passed evil Mage does compensate the life?!” “想想你们的父母、妻儿,犯得着为了一个已逝的邪恶法师赔上性命？！” Rudolph sees that to sigh, went out of the crowd directly. 鲁道夫见状叹了口气,径直走出了人群。 „Game is as good as lost, why made the fearless sacrifice......” his in the eyes flicker decidedly, „threw down weapon!” “大势已去,何必做无畏的牺牲……”他眼中闪过一丝决然,“都丢下武器！” „Regimental commander?!” Several Knights whole faces encircle unwillingly side him, „did brothers die in vain?!” “团长？！”几名骑士们满脸不甘地围在他身边,“兄弟们就这么白死了？！” „Deaf? Hasn't heard my words?” “都聋了吗？没听到我的话？” „White Rose Knight, throws down weapon completely!” “白蔷薇的骑士,全部丢下武器！” „Do you think the disobey orders?!” Rudolph vision severe one by one stared. “你们想违抗命令？！”鲁道夫目光严厉一一瞪了回去。 Helpless numerous Knight loosens the saber and Crossbow, throws the ground to distant place, some people relax. 一众骑士无奈解下佩剑和手弩,丢到远处的地面,也有人松了口气。 „Now withdraws! Withdraws entirely!” Rudolph will expel, kneeing down looks the color of plea, „ Your Highness Adda, this time you won! But wrong, only then I and Azar Mage, the Knight command prompt of White Rose, does not know the inside story! „ “现在退后！统统退后！”鲁道夫将手下赶走,单膝跪地面露恳求之色,“雅妲殿下,这次你们赢了！但错的只有我和阿扎法师,白蔷薇的骑士服从命令,都不知内情！“ „Please let off them!” “请你放过他们！” „Naturally, I have pledged, so long as they repented do not go into one's past!” “当然,我承诺过,只要他们悔过就既往不咎！” „That is then good......” “那便好……” Rudolph shouted the tone, the standing body, the vision swept more than half in the air God Lady of the Lake, flashed through a wisp of covert helplessness, a revolution, locked young Witcher again. 鲁道夫呼了口气,站直身体,目光扫过半空中神祗般的湖中女士,闪过一缕隐蔽的无奈,再一转,锁定年轻的猎魔人。 He noticed this fellow to kill several brothers, was a powerful enemy, similarly was the rare opponent. 他注意到这家伙杀了数名兄弟,是个劲敌,同样是难得的对手。 The Rudolph five fingers got hold of the sword hilt. 鲁道夫五指重新握紧了剑柄。 Everyone can surrender, except for him. 所有人都能投降,除了他。 On behalf of the White Rose honor and back. 代表白蔷薇的荣誉和脊梁。 „Your Highness Adda, I have a request finally!” “雅妲殿下,我最后有个请求！” „Said!” “说！” „Before, I wanted a fair duel at the point of death!” “临死之前,我想要一场公平的决斗！” The word, does not need the woman to answer, he throws down numerous Knight, wields a sword to charge into young Witcher. 言罢,不待女人答复,他丢下一众骑士,挥剑冲向年轻的猎魔人。 Several Knight were alarmed by the sudden accident, can not help follow in him to throw behind. 数位骑士被突然的变故惊动,情不自禁跟在他身后扑来。 Suddenly, their ear banks resound a sigh, paced back and forth blew the tone in Lady of the Lake of midair to the people. 突然,他们耳畔响起一声叹息,徘徊在半空的湖中女神冲着众人吹了口气。 The aura sprinkles in the place. 气息洒落在地。 The mystical, several sturdy vines emerge as the times require, ties up their ankle areas just like the hungry python, the grow like a weed, binds their whole body tightly, only reveals an eye. 神异至极,数条粗壮的藤蔓破土而出,宛如饥饿的蟒蛇捆住他们的脚踝,迅速蔓延,将他们浑身紧裹,只露出一双眼睛。 Is gazing at battle in field. 注视着场中的战斗。 „Quite attractive, Vizima King Foltest Knight, as well as my Knight, who is stronger? This is one concerns the honor and life, the fair swordsmanship duel, no one can meddle!” “好好看吧,维吉玛国王弗尔泰斯特的骑士,以及我的骑士,谁更强？这是一场关乎荣誉和生命,公平的剑术决斗,没人能插手！” The big baldy both hands link chest is accompanying the Knight onlooking of White Rose, in amber brown pupil flashes through dignifiedly. 光头大汉双手环胸陪着白蔷薇的骑士旁观,琥珀色的瞳孔中闪过凝重。 „Boy, you may easily not die.” “小鬼,你可千万别轻易死掉。” ...... …… „Ping!” The air neighed, sparks fly. “乒！”空气嘶鸣,火花飞溅。 Two swords hit the same place ruthlessly, one was hit crookedly by the huge strength, staggers rapidly. 两把剑狠狠撞到一起,其中一把被巨大的力道撞得歪斜,迅速错开。 After Roy, jumps downloads the strength, landing flickers, stretches the both arms to proceed to extend Gwyhyr with every effort, keeping being sharp toward the opposite party rocking sword, to compel the sword to exert the oppression. 罗伊一记后跳卸掉劲力,落地的一瞬,舒展双臂将古威希尔尽力往前伸,不停地朝着对方晃动剑尖,以逼剑施加压迫。 Rudolph is much heavier than standard Steel Sword with the sword, is exactly appropriate with the strength that he plans superman. 鲁道夫的配剑比制式钢剑重得多,与他超人一筹的力气恰好合适。 And responded keenly is not inferior in passing through the body of mutation, the swordsmanship foundation of basic skills also solidly to the extreme. 并且敏锐反应丝毫不逊色于经过突变的躯体,剑术功底也扎实到极点。 Knight long sword stands slantingly in the chest front, the sword point is pointing at the throat of Witcher just like a plow from bottom to top, the figure slightly bow and shoulder relax, the footsteps are flexible and well-mannered, each swordsmanship movement standard is repeatedly tempered to the process impeccablly and as if. 骑士长剑斜立在胸前,剑尖宛如一把犁由下至上指着猎魔人的喉咙,身形微躬、肩膀放松,脚步灵活而规矩,每一个剑术动作都标准到无可挑剔、仿佛经过千锤百炼。 So the powerful enemy, Witcher actually does not plan to use the ability outside swordsmanship. 如此强敌,猎魔人却不打算使用剑术之外的能力。 This is a fair swordsmanship showdown, any cheating method, staying behind indelible stain in life. 这是一场公平的剑术对决,任何作弊手段,都将在人生中留下难以磨灭的污点。 Two people pull open the step around the opposite party, from suddenly suddenly near, long sword non-stop adjusting the position and angle with the footsteps. 两人绕着对方拉开步子,距离忽远忽近,长剑随着脚步不停调整方位和角度。 So refused to compromise the moment. 如此僵持了片刻。 Witcher moved, before the right foot treads, by the plow position the potential, Gwyhyr on right chops to cut the Rudolph chest and belly to the left under. 猎魔人动了,右脚前踏,以犁位起势,古威希尔右上至左下劈砍鲁道夫胸腹。 long sword stroke silver arc. 长剑划出银弧。 „Bang!” “砰！” The Knight sword on slanting raises, two swords bump into. 骑士剑斜上一提,两剑相撞。 Rudolph beat open the Gwyhyr sword point, before the Knight sword took advantage of opportunity delivered, the sword took Witcher not to have the neck of protection sharp. 鲁道夫敲开了古威希尔的剑尖,骑士剑顺势前送,剑尖直取猎魔人全无防备的脖子。 But Roy draws back is quicker, the sword blade junction strikes flickers pulls open the T-shaped step toward slanting behind suddenly, avoids sword blade. 但罗伊退的更快,剑刃交击的一瞬猛然往斜后方拉开丁字步,避开剑刃。 Meanwhile, Gwyhyr lightly truncates downward, truncates to the elbow that Rudolph straightens. 同时,古威希尔轻盈地往下一削,削向鲁道夫伸直的手肘。 „Bang ——” “砰——” The Knight sword hits the swaying to open Gwyhyr. 骑士剑打横荡开古威希尔。 Two people complexion sinks, retrocedes as if by prior agreement, the move back distance, confronts again. 两人脸色一沉,不约而同后退、拉远距离,再度对峙起来。 Onlooking numerous Knight looks looks at steadily, short one second of fight, in field two people brushed past with the god of death. 旁观的一众骑士看得目不转睛,短短一秒的交手,场中两人都与死神擦肩而过。 The big baldy complexion becomes incomparably dignified, the thick palm pinches the fist to loosen, so repeatedly. 光头大汉脸色变得无比凝重,厚实的手掌捏成拳头又松开,如此反复。 ...... …… Roy shouted the tone, pulls open the T-shaped step crosswise, as the footsteps move, the left side plow potential transforms right side, dark gold pupil locks the Rudolph figure stubbornly, does not dare to lose concentration. 罗伊呼了口气,横向拉开丁字步,随着脚步移动,左侧的犁势转换到右侧,暗金的瞳孔死死锁定鲁道夫的身形,丝毫不敢分神。 Drop of cold sweat has slid the tip of the nose along the forehead. 一滴冷汗沿着额头滑过鼻尖。 He encounters the so evenly matched opponent for the first time. Changes into normal battle, the crossbow bolt, Sign and frighten, several methods, set at the person deathtrap sufficiently. 他还是第一次遭遇如此势均力敌的对手。换成正常战斗,弩箭、法印、震慑,数种手段,足以置人死地。 But only uses swordsmanship, oneself do not have the advantage. 但只用剑术,自己毫无优势。 Perhaps Rudolph responded is slightly slow, swordsmanship was exquisiter, the showdown experienced is richer. 鲁道夫也许反应稍慢,剑术却更精湛,对决经验更丰富。 He knows how to find the shortest striking distance in the rapid confrontation, most efficient attack spot. 他知道如何在急促的交锋中找到最短的攻击距离,最高效的打击部位。 But oneself, can compare favorably with him, only has instinct that Auckes trains! 而自己,能与他媲美的,只有奥克斯训练出的本能！ How the instinct told Witcher to attack and defend. 本能告诉猎魔人该如何进攻、防御。 ...... …… „Bang, bang and bang!” “砰、砰、砰！” Two forms interlock, sword blade collided intensely several times, sparks/Mars such as the waterfall sprinkles. 两道身影交错,剑刃激烈地碰撞了数次,火星如瀑布洒落。 How the form however separates, Rudolph withdraws one step, the Knight sword drags after behind, like dragging Dracolizard of tail hammer, the whole body is ready, initiates momentarily fatally strikes. 身影咋然分开,鲁道夫后撤一步,骑士剑拖在身后,有如拖着尾锤的龙蜥,浑身蓄势待发,随时发起致命一击。 Roy has lifted up high the top of the head Gwyhyr, as if carries the Knight long spear/gun, the median line of rifle stock is an opponent. Compares in perfect Rudolph, his shoulder hangs out colored streamers, was punctured a sword, the blood soaked skin armor. 罗伊将古威希尔高举过头顶,仿佛扛着骑士的长枪,枪杆的中线便是对手。相比于完好无损的鲁道夫,他的肩膀挂了彩,被刺了一剑,鲜血浸透了皮甲。 But his expression has no change, was still calm. 但他表情没有任何变化,仍然沉着。 In the mind flashes through with the scene that Auckes first competes with. 脑海中闪过与奥克斯初次比试的场景。 The field of vision split vision is paying attention to the change of sunlight, he keeps the shuttle, pays attention with the distance of opponent! 视野的余光注意着阳光的变化,他不停地前后移动,留心与对手的距离！ Some moment, when Rudolph paces left side of him, beside two bodies, he rotates the wrist/skill suddenly, Gwyhyr by setting upright the blade transfers the horizontal blade, simultaneously inclined sword blade. 某一刻,当鲁道夫踱步到他左侧,两个身位之外,他猛然转动手腕,古威希尔由竖刃转为横刃,同时倾斜剑身。 Knight reflected sunlight flower eye. 骑士被反射的阳光花了眼。 1/10 seconds. 十分之一秒。 „Bang and bang!” Gwyhyr that in the short and sharp resounding, below chops the Knight sword that pulls up with on collides violently, but this time has not refused to compromise. “砰、砰！”短促而尖锐的脆响中,下劈的古威希尔与上撩的骑士剑猛烈碰撞,但这次没有僵持。 Every iron compared with Weapon Binding that Gnome the craftsmanship of being repeatedly tempered, promoted several times, Gwyhyr the tattered and torn Knight sword will cut two sections eventually directly, breaking the blade flies away is very far. 凡铁终究比不过地精的千锤百炼的手艺、数次提升的绑定武器,古威希尔直接将千疮百孔的骑士剑斩成了两截,断刃飞开很远。 But in the Witcher hand the sword potentials continue, cross shatter sword blade, arrives in the big fellow necks, delimits one bloodstain. 而猎魔人手中剑余势不止,越过破碎的剑刃,抵在大汉脖子间,划出一条浅浅的血痕。 „Sorry, your majesty...... I disappointed your trust.” Rudolph · Valaris twittering, the semi-closure eyes, are sighing, „you won, Witcher......” “抱歉,陛下……我辜负了你的信任。”鲁道夫·瓦拉里斯呢喃着,半闭双眼,叹了口气,“你赢了,猎魔人……” „Your excellency lost to weapon, otherwise, outcome is undecided.” “阁下输给了武器,否则,胜负未定。” Rudolph · Valaris covered entirely in both eyes of blood threads not to have that wolf general exuberant fighting spirit, he totally gave up the resistance, „lost loses, in the fair and great Knight duel, I lost to you...... Witcher!” 鲁道夫·瓦拉里斯布满血丝的双目中却没了那股狼一般旺盛的斗志,他彻底放弃了抵抗,“输就是输,在公正而伟大的骑士决斗中,我输给了你……猎魔人！” He turns the head to clash the Knight instruction to say suddenly, „the White Rose brother, I orders you to give up resisting! Then, you by the Princess plenary powers control!” 他突然转头冲骑士吩咐道,“白蔷薇的弟兄,我命令你们放弃抵抗！接下来,你们将由公主全权接管！” Was bundled becomes Knights of steamed rice dumpling to go all out to yell, actually turns into one sadly, meaning unclear fuzzy sound. 被捆成粽子的骑士们拼命大叫,却变成一阵沉闷的、意味不明的模糊声。 „Who dares not to listen to the order, instantly expels Knight Order!” Said all these, Rudolph to/clashes Witcher to smile with sincerity suddenly, in the look has the gratitude. “谁敢不听命令,即刻逐出骑士团！”说完这一切,鲁道夫忽然冲猎魔人坦然一笑,眼神中含着感激。 As soon as he grasped Witcher sword blade, renounced decisively, grasps the sword to cut the neck sharp from left to right, pulled out a giant opening. 他一把握住了猎魔人的剑刃,果断而决绝,握着剑尖从左至右划开了脖子,拉出一道巨大的豁口。 The steaming hot blood fountain stuck Roy whole head, his opposite big man still gripped the sword tenaciously, is maintaining the posture of standing. 热气腾腾的鲜血喷泉糊了罗伊满头满脸,他对面的高大的男人仍然顽强地握住剑,保持着站立的姿势。 Even if the strength is getting more and more weak. 哪怕力道越来越弱。 Indistinct within, there is a black smoke together to emit from his body, flies to the midair, flies radiant Blood Gem to Lady of the Lake, threw. 隐约间,有一道黑烟从他的身体中冒出,飞向半空中,飞向湖中女士手里璀璨的血宝石,投了进去。