„Buzz——”Gwyhyrhas delimited the midair, bringing the cicada wingto vibraterecitedlightly.
“嗡——”古威希尔划过半空,带着蝉翼震动的轻吟。
The swordfastis too quick, as ifcuts off the sunlight, shinysword bladedrawstogether the straight linefrom left to right, chopsintoduplicatefullcutin and musclethighwith irresistible force.
剑速太快,仿佛将阳光斩断,雪亮的剑刃由左至右划出一道直线,势如破竹地劈入一条覆满角质和肌肉大腿。Among the flesh and blood flying in all directions, a Dagonpainshouted, by the big baldyattractionattention of instigator, the scarletpupilwas projectedtwowisps of ominouslightinstantaneously, a pair of iron towerarmpoundedWitcherfrom top to bottomfiercely.
血肉横飞间,达冈一声痛呼,瞬间被始作俑者的光头大汉吸引注意力,猩红的眸子射出两缕凶光,一双铁塔般的手臂由上至下猛砸猎魔人。
The latteris flexibleseemsfacing the leopard cat of natural enemy, „bends at the waistto set uprighttail”to jumpbackward, evades the giant palm.
后者却灵活得好似面对天敌的狸猫,“弓腰竖尾”向后一跳,堪堪躲过巨掌。Immediatelyrefuses to admit being inferiorbefore the body the triangleregionhas the sworddeceptive attackandsideto turndodges, keepsprovoking.
随即不甘示弱地绕着身前三角区域出剑佯攻、侧翻闪避,不停地挑衅。Witcherincessantly!猎魔人不止一个!big baldysituated in the upfront, Roytakes the opportunityto/clashestoDagonbehind, on the face of crawlingfullblackBlack BloodmanagescoldYizhapresent, plowposition a potentialforwardadvance!光头大汉位于正面,罗伊则借机冲至达冈的身后,爬满乌黑血管的脸上冷意乍现,犁位起势向前一记突进!„Pū——”
“噗——”Silver Swordpricks the Dagonkneenestinstantaneously, wounddeeplymay and bone!银剑瞬间刺入达冈的膝盖窝,伤口深可及骨!Black Bloodsplashes.黑血泼洒。After a sword, Roypastesunexpectedlyrollsleaveshome position——almostsimultaneously, before Dagonthataverage manbackthick or thinarmclawhas the terrifyingmomentumto sweephim, is.
一剑过后,罗伊蓦地贴地一滚离开原位——几乎同时,达冈那常人腰杆粗细的臂爪带着骇人的声势扫过他之前所在。Dagonattempts the ants that catches his onlyto jump madly, pinchespile of hashed meat.达冈妄图擒住他这只乱跳的蝼蚁,捏成一堆碎肉。Actuallyfished an air.
却捞了个空气。Cannot hit, itsfrontinsteadexposes weaknesses!
一击不中,它前方反而露出破绽!
The Lethoright handholdsSteel Swordto set up the chest frontslantingly, the left handtransports/fortunesrefers tosuch asflies, outlinedAxiiSignto the summitwonderfully, when the Dagonrevolutionsturned the headthencenterSign, confused the state of mindinstantaneously, on the spot.雷索右手持着钢剑斜立胸前,左手运指如飞,妙到毫巅地勾勒出一记亚克席法印,当达冈转回脸便正中法印,瞬间就被迷了神志,愣在原地。Onesecond of ——
一秒——TwoWitcherdeal a head-on blow!
前后两位猎魔人迎头痛击!In the big fellowhandon a Gwyhyrslantingstamp, digs initsstubbynecklike lightning, carries overonegroup of flame, crosswise, cuts open the arteryagaindissolutely, makes the giantopening.大汉手中古威希尔闪电般斜上一戳,扎入它粗短的脖子,带出一团火焰,再横向一拉,放肆地切开动脉血管,制造出巨大的豁口。But the Royfigureflashes, steps the thigh, waist and vertebraDagon, jumps ontoonitsshoulder, rotatesin the wrists/skills, the horizontalbladetransferssets upright the bladeto insert——tobelowfiercely
而罗伊身形一闪,踩住达冈的腿部、后腰、脊椎,跃上它的肩膀上,转动手腕间,横刃转为竖刃猛地向下一插——Halfsword blade, thoroughscarletlefteye!
半截剑刃,深入猩红的左眸!Does not yearn, hestretches the both armsimmediately, the eaglespread the wingsleaps„giant” the body, andpastesrollsdownloads the momentum.
毫不留恋,他立即舒展双臂,雄鹰展翅般跃下“巨人”的身躯,并贴地一滚卸掉冲力。Whenheturns aroundto stand upagain, Arondightflickersmove toappearsin the hand.
当他再度转身站起之时,阿隆戴特又瞬移般出现于手中。Butinhimbehind, the left eye of Dagonlosesto obstruct a thingto turn intocovered with bloodfearsomehole——Black Bloodto well upcrazily, the groundexudes the richwhite smoke.
而在他身后,达冈的左眼失去遮堵物变成一个血肉模糊的可怖窟窿——黑血狂涌而出,地面泛起浓郁的白烟。Dagonis wailing, the aloneeye that onlysavesshifts toRoy, is tyrannicalandhatesvividly.达冈哀嚎着,仅存的独目转向罗伊,其中暴虐和仇恨呼之欲出。Started the chargeoutrageously.
悍然发动了冲锋。
The giantbodygrinds the scorched earth, the gravelhas scattered, Black Tern Islandjust likeerupting an earthquake!
巨大的身体碾过焦土,沙砾四溅,黑燕鸥岛宛如爆发了一场地震!
The shadowpressesdirectlylike the hill, the fresh breezeseems the steel knife, blows the Royscant of breath, butinhisdark goldpupildoes not have the scared look, the left handfive fingersoutlined, is welcoming the charge„giant”calmlypromoteAxiiSign.
阴影如小山般迎头压来,劲风好似钢刀,吹得罗伊呼吸困难,但他暗金的瞳孔中毫无惧色,冷静地左手五指勾勒,迎着冲锋的“巨人”推出一记亚克席法印。Simultaneously——frighten!
同时——震慑!Under the Dualfunction, the colossusonesecond of ——youngsterseized the chanceto leap upverytosideby the anchorage.双重作用之下,庞然大物被定住了十分一秒——少年趁机向旁蹿出。Butslowfrontline.
但还是慢了一线。„bo” a resounding, protects the Quen Shieldair bubble of hiswhole bodyto be stave.
“啵”一声脆响,保护他周身的昆恩法盾气泡般破碎。Then the tremendousstrengthbringshisbodyto soar, throwsbackwardby farflies, dropslayer on layer/heavilyin the place.
接着巨大的力量带着他的身体腾空而起,向后远远抛飞,又重重跌落在地。Separatedlong time, Roy the distressedtwelve Earthly Brancheshaunched the body that soonbroke, the complexionspatbloodfrothpainfully.
隔了良久,罗伊才狼狈地支撑起快要散架的身体,脸色痛苦地吐了一口血沫。Butat this moment, big baldybears the pressureforhimagain.
而此刻,光头大汉再次替他承受住压力。Dagon„bangandbang”wields the doublefistto poundto strike the landcrazily, butLetho before hisbodyseemson the knife pointdances.达冈“砰、砰”疯狂地挥动双拳砸击大地,而他身前的雷索好似在刀尖上跳舞。AlthoughgraspsSteel Sword, actuallydiscarded the attackcompletely, the bodychanged toevasivestrong winds, to step on the flexiblesteppoint, dodgedorganizes.
虽然手持钢剑,却完全舍弃了进攻,身体化作一阵不可捉摸的狂风、踩着灵活的步点,闪躲腾挪。Heactstooquickly, exceeded the limit of naked eyecapture, makes one have the misconception——threeremnantshadesto fluctuateregardingDagonGlimmer, simultaneouslypresentedthreeLetho.
他动作太快,超出了肉眼捕捉的极限,以至于让人产生错觉——三道残影围绕着达冈闪烁变幻,同时出现了三个雷索。
......
……Roydries the bloodstain of corners of the mouth, graspsGabrielfromvoid.罗伊擦干嘴角的血迹,从虚空中抓出加布里埃尔。Steps the footsteps, simultaneously the index fingerbucklescontinually, amongbowstringTremble, sees the Dagonbackto blow outseveralgroups of blood splashes.
迈动脚步,同时食指连扣,弓弦震颤间,就见达冈后背爆出数团血花。Is seriously batteredcontinually, itsstrengthis also dropping, figureforitoneslow.
连番遭受重创,它的力量也在下降,身形为之一缓。Immediately, itsunder footshines the purple light of Yrdentrap.
随即,它脚下又亮起亚登陷阱的紫光。
The response and traveling speedwere slowed downagain.
反应和移动速度再次被减缓。
The Black Tern Islandcenter under sunlight, startsto performunusual——twostature„diminutive”human, is boldregarding the abyssMonster of huge mouth, the sheatfishwhiskerandalligatorskin.
阳光下的黑燕鸥岛中央,开始上演奇特的一幕——两名身材“矮小”的人类,围绕着深渊巨口、鲶鱼触须、鳄鱼皮肤的怪物兔起鹘落。
The both sidesbuild of contestdiffersgreatly, onlionandhyenalikeprairie.
较量的双方体型相差巨大,有如草原上的狮子和鬣狗。TwoWitcheractually, neverfightslylydirectly, butmovesandchangeshigh-speed, dodgesandharasses.
两名猎魔人却狡猾至极,从不正面交手,而是高速移动、变向,闪避、骚扰。Theyact in harmony, a personis responsible forwithstanding the attack, anotherpersonsneak attacks the weakness that Dagonexposes, sorepeat in cycles.
他们配合默契至极,一人负责承受攻击,另一人则偷袭达冈暴露出的弱点,如此循环往复。
The swordlight, Sign and crossbowarrow, the crazybangexplodesrandomly!
剑光、法印、弩矢,狂轰乱炸!Sees onlyonDagonto surgecrazily the ignitionandattacking fiercely of sword oil, Paralysis Potion and Gwyhyrcolorfulray——from, ArondightOvercoming Magic.
只见达冈身上疯狂涌动五颜六色的光芒——来自剑油、麻痹毒药、古威希尔的灼烧和痛击,阿隆戴特的破魔。Onlyoneminute.
只一分钟。Itseemedsuffersbeing cut to pieces, the whole bodyfleshbrokenbonefell the fullground, in the blackcutinouter coveringcould not seecompleteskin.
它就好似遭受了千刀万剐,浑身血肉碎骨落满地面,黑色的角质外壳上看不到一块完整的皮肤。Itsresponseis getting more and more slow, finallysomemoment, just likereturns to consciousness just before dying, the rising spiritedlyample forcewields the both armsswiftly and violently, strikesflyingtwo peopleall of a sudden.
它的反应越来越迟钝,终于某一刻,犹如回光返照,奋起余力迅猛至极挥动双臂,一下子击飞两人。Thenopens the abysshuge mouthto face upward the long and loud cry, the invisiblesound waveimpactsweeps across the audience, the sand and crushed stoneflies upwards, justcrawledtwo people of bodyonlyto feel the eardrumballooning, in the mindis similar1000handsto stirrandomly, the figurecreakies.
接着张开深渊巨口仰天长啸,无形的声波冲击席卷全场,砂石飞扬间,刚爬起身体的两人只觉得耳膜鼓胀,脑海里仿佛有一千只手在乱搅,身形摇摇欲坠。
The innumerableterrifyingillusionsare multiplyingat present, in the seven orificesgushes out the dark redblood.
无数的恐怖幻象在眼前滋生,七窍之中涌出殷红的血液。Almostmeanwhile, the pale redlightcoveris bornfrom the nihility, coverstwo peoplebody——to come fromBlood Gem of Roywaistrapidly!
几乎同时,淡红的光罩自虚无中诞生,迅速笼罩住两人的身体——来自于罗伊腰间的血宝石!Two peoplelookrestores the pure brightness.
两人眼神恢复清明。big baldyis slanting the bodyto charge intoDagon, a swordopens up the stomach——it光头大汉斜着身体冲向达冈,一剑将它开膛破肚——Royjumpsto conduct the backtoit, dark goldpupilGlimmerkillsintent, a swordpokes the right eye that itonlyremainedblindly.罗伊跳到到它背上,暗金瞳孔闪烁杀意,一剑戳瞎了它仅剩的右眼。Twoformsturn circleregarding the colossuscrazily, after the remnantshadowdances in the air...... for 30seconds, Different WorldEvil GodundertwoWitcheraroundconverging attack, exhausts the lastdrop of blood, falls to the groundloudly.
两道身影围绕着庞然大物疯狂转圈,残影飞舞……三十秒后,异界的邪神在两名猎魔人的前后夹击下,耗尽最后一滴血,轰然倒地。
The hugebodylike the ice piece of melting, startsto dispersecontinuouslywhite smoketo the overflow, andrapidshrinkageinwhite smoke.
庞大的身躯如同融化的冰块,开始向外溢散出一缕缕白烟,并在白烟中迅速缩水。Royputs out a handto proceedto bump, actuallypassed through the corpseto touchspatialdirectly, thenlooks that itsair bubblevanishedunder the sunlight, before , flesh that everywhereleft behindvanished into thin airentirely.罗伊伸手往前一碰,却直接穿过尸体摸了个空,然后看着它气泡般消失在阳光下,连带着之前留下的满地血肉统统化为乌有。As ifDagonhas not existed in world.
仿佛达冈从来没存在于世间。Trace that itstays behindonly, isappallinglast words—— of a reverberationinmidair
它唯一留下的痕迹,是一段回荡在半空中的令人毛骨悚然的遗言——„Ninnasgeasdearme......”( Witcher...... will say goodbye, cansay goodbye......)
“ninnasgeasdearme……”(猎魔人……会再见的,会再见的……)„Come! Some day, Iwill pursuetoyourworld, butchersyourmain body!”YoungWitcherdoes not fear, shoutedoneto the midair!
“来啊!有朝一日,我会追到你的世界,宰掉你的本体!”年轻的猎魔人丝毫不惧,冲着半空大喊了一声!Thisishehas experienced, fullestbattle!
这是一场他所经历过的,最为酣畅淋漓的战斗!Afterbattle, the moodwas still hard to takeexcitedly.战斗过后,心情仍然兴奋难耐。
The mindshifts topanel, the color of Royfaceupper-classrevealsatisfaction.
心神转向模板,罗伊脸上流露满足之色。„killedDagon( projection), Exp + 300, WitcherLV5 ( 2610 / 2500 )”
“击杀达冈(投影),经验值,猎魔人LV5(2610/2500)”Youhave killedenoughprey.
你已杀死足够的猎物。MassacreLV4LV5屠戮LV4LV5Bloody Aura:entersyouraround the body0.61meterrange the hostilelifeform, aurafrighten that 1520%probabilityreceivedslaughter, ifWillAttributesis lower thanyou, thenlosesbodycontrolmost2secondstemporarily.血腥气息:进入你身周0.61米范围的敌对生物,有百分之1520的概率受到杀戮的气息震慑,若意志属性低于你,则暂时丧失身体控制权最多二秒。Youtohunting the lifeforminjurypermanentincreases1520%.
你对狩猎过的生物伤害永久性增加百分之1520。Aurafrightenaround the body that the frighten:initiativereleaseslaughterstwolate in goal, and conducts to forceWillto examine, ifgoalWillis lower thanyou, will lose controlmost2seconds. Cooling time54minutes.震慑:主动释放杀戮的气息震慑身周两迟内的一个目标,并进行强制意志检定,若目标意志低于你,将失控最多二秒。冷却时间54分钟。Pours:this/shouldSkillasyouwill slaughterlifeform the typeas well asquantitylevel up.)
注:该技能会随着你杀戮生物的种类以及数量升级。)In addition, tenmagic lifeform that IntermediateWitcherrequestspromoteshave collectedtwo——Fallen VodyanoiPriest, as well asprojection of Dagon.
除此之外,晋升中级猎魔人所要求的的十种魔力生物已凑齐两种——堕落半鱼人祭司,以及达冈的投影。
The tour of thisVizima, reallybenefits.
这一趟维吉玛之行,委实获益匪浅。
......
……„In a daze, Boy?”big baldygatherssidehim, the magic potioneffecthas not removed, on the face of hisperspirationair/Qitranspirationalsoremains the blackblood vessel, obviouslyfierce.
“发什么呆呢,小鬼?”光头大汉凑到他身边,魔药的效果还未褪去,他汗气蒸腾的脸上还残留着黑色血管,更显狰狞。„ThisEvil Godandmight as wellestimate the great strength.”
“这位邪神并不如预想中的强大。”
The entirebattleoverfiveminutes, Roywas not hitmerelytwo, the lifeactuallyonlyremains1/3, deducts the life that Swallowmagic potionbrings back tocontinuallyagain, almosttwofistswere infiltrated being on the verge of deathcondition, the fist of Dagonis nothing less thanheavy.
整场战斗不超过五分钟,罗伊仅仅被击中两下,生命却只剩三分之一,再扣除燕子魔药持续恢复的生命,差不多两拳被打入濒死状态,达冈的拳头不可谓不重。Buthepainsbesidesseveralbones and internal organs, does not haveotherinjury.
但他除了几根骨头和脏腑隐隐作痛外,也没有别的伤势。„Lady of the LakeSuppressitsmoststrengths,”Lethohearswordactuallyshook the head, „ourpreparatory workdo not do without charge, drive away the villagers, to killallFallen Vodyanoi...... itto be incapable ofbeing possibleto borrow, candieis so aggrieved. Youmustremember, sometimes, the sufficientpreparatory workis more important than the strength.”
“湖中女神压制了它大部分力量,”雷索闻言却摇了摇头,“咱们的准备工作也不是白做,驱赶村民、杀死所有堕落半鱼人……它无力可借,才会死的这么憋屈。你得记住,某些时候,充足的准备工作比实力更重要。”
......
……Tidies up the scene, two peoplearrived at the Evil Godaltar.
收拾好现场,两人来到了邪神的祭坛边。At this timedid not haveprojectionreinforce, the altar unable toWitcherto have the influenceagain, since the semblancelooked,seemed a ordinarymarblewell.
此时没有了投影的加持,祭坛再也无法对猎魔人产生影响,从外表看,就好似一口普普通通的大理石水井。Royholds the mentality of tryingto conduct Observationtoit, discoveredsuddenly the altarunexpectedly and Goddessstatue in Temple of Melitelebelongs tosamecreation.罗伊抱着试一试的心态对它进行观测,豁然发现祭坛居然和梅里泰莉神殿中的女神雕像属于同一种造物。Dagonaltar达冈的祭坛Evilincarnation·Vessel of Faith
邪恶化身·信仰容器belief:??信仰:??Initially the MeliteleGoddessstatuegavehisfeelingiswarmandgentle, is sending outaura that liked and hope.
当初梅里泰莉女神雕像给他的感觉是温暖和慈祥,散发着爱和希望的气息。
The Dagonaltarmakeshimfeel that biasedandfrantic...... is fermenting the hatred, the desperateas well ascrazyaura达冈祭坛则让他感到偏执、狂热……酝酿着仇恨、绝望以及疯狂的气息Thisis the puredarkness, negativeexistence in humanmood, withMelitelesituated inbelief of opposite......
这是纯粹的暗,人类情绪中的负面存在,与梅里泰莉处于对立面的信仰……GoddessMelitele, Evil GodDagonis collectingbelief...... in the Royheartto have an idea.女神梅里泰莉,邪神达冈都在收集信仰……罗伊心中产生了一个想法。„beliefis equivalent to a generalcurrency, is onlyfondness of differentSpiritual Godis different? ThenLady of the Lake——”
“信仰相当于一种通用的货币,只是不同神灵的喜好不一样?那么湖中女神——”
The surroundingairsuddenlybecomesmoistneat, a livelyandexcitingfemale voicebrokehistrain of thought——
周围的空气突然变得湿润清爽,一个轻快而兴奋的女声打断了他的思绪——„DearKnight, this timewas laboriousyou.”
“亲爱的骑士,这一次辛苦你了。”
The shatterspraygushes outfromvoid, breaks intwoWitcherwithin the body.
破碎的浪花自虚空中涌出,冲入两名猎魔人体内。In a twinkling, an intensenumbfeelingpackageswound that inwhole body——battleleaves behind, the naked eyehealsobviously, scab, the drylifeandmanamadeonereturndumbfoundedlyrapidlyfully.
霎时间,一强烈的酥麻感包裹住周身——战斗中留下的伤口,肉眼可见地愈合、结痂,干涸的生命和魔力令人瞠目结舌地迅速回满。Roysways from side to side the bodycomfortably, the stabbing pain of originalribandshinboneplacevanishesthoroughly, seemedwithonetime„Full Recovery”.罗伊舒爽地扭动身体,原先肋骨和胫骨处的刺痛彻底消失,好似用了一次“全面恢复”。LostDagonSuppress, the Lady of the Lakestrengthobviouslybecomesmore powerful.
失去了达冈的压制,湖中女神的实力明显变得更为强大。„RemovesDagon, youhave lasting achievements......” the Goddesssoundto begin, Blood Gem of Witcherwaistescapessuddenlyintovoid, substitute, anotherfalls intohispalm.
“除掉达冈,你们功不可没……”女神声音再起,猎魔人腰间的血宝石忽而遁入虚空,取而代之,另一枚落入他手心。Blood Gem:is empty, needs the soulto fill up.血宝石:空空荡荡,需要灵魂来填满。„ThisBlood Gemleavestwocollectionsas the reward.” The indistinctsound came from in all directions, „thenImustspendto digest the Dagonheritagesome time, thoroughseallake bottomabyss. Waitsto finishall these, seesyouagain.”
“这枚血宝石作为奖赏留给两位收藏。”缥缈的声音来自四面八方,“接下来我得花一段时间消化达冈的遗产,彻底封印湖底深渊。等忙完这一切,再来见你。”„VivianGoddess, wehave leftVizima...... only to say goodbyewhen the time comesnext time.”In the Roytoneis regrettable, but the tour of thisVizima, tookSword of Lady of the Lake, killsDagon, isanswers a curtain callcompletely.
“薇薇安女神,到时候我们已离开维吉玛……只能下次再见。”罗伊语气中不无遗憾,但这一趟维吉玛之行,拿了湖女之剑,杀死达冈,已经算是圆满谢幕。„MyKnight, does not needto be worried that...... Arondightwill direct the directionforyou, butwe, will meet againsooner or later......”
“我的骑士,无需担心……阿隆戴特会为你指引方向,而我们,迟早会重聚……”
The voicefalls, trimBlack Tern Islandshakessuddenly.
话音落,整片黑燕鸥岛突然一震。
It seems has an invisible handto stirearth-shakingly the islands, the dustflies upwards, the Evil GodDagonaltarwithout a trace, the originalposition, onlyleaves behind a smoothopen area......
好似有一只无形之手把岛屿搅得天翻地覆,尘土飞扬间,邪神达冈的祭坛无影无踪,原先的位置,只留下一块平坦的空地……„In June 1261......”
“1261年6月……”Roywrites down the detailedrecordin the kraft paperhandbook of personalcollection,罗伊在贴身收藏的牛皮纸手册上写下详实的记录,„The Vizimalakeside...... met with Lady of the Lake...... to be sealedKnight...... to receiveSilver SwordArondight...... to cutto killEvil GodDagon!”
“维吉玛湖畔……邂逅湖中女神……受封骑士……获赠银剑阿隆戴特……斩杀邪神达冈!”Writing downfinallyisbigquestion mark——
笔记最后是大大的问号——Blood Gemuse?血宝石的用途?Godsandbelief?
神明与信仰?
To display comments and comment, click at the button