TDH :: Volume #4

#11: Denied


LNMTL needs user funding to survive Read More

Haha......” Francis smiled two exaggeratingly, smiles by the bridge of the nose to appear two laugh lines that surpasses the semblance age. “哈哈……”弗朗西斯夸张地笑了两声,笑得鼻梁旁显现出两道超出外表年龄的法令纹 But two fangs vanish again. 而两枚獠牙再度消失。 On his face could not see that any was exposed becoming angry out of shame of secret, with ease satisfied seems listens to a comedy. 他的脸上也看不出任何一丝被揭破秘密的恼羞成怒,轻松惬意地好似听完一场喜剧。 You, when Witcher really does work beneath one's ability. Definitely can become a writer depending on your rich imagination, creates a cross race love story. Un...... the book title I thought for you, called «Unreasoning passion Vampire And Merry Woman of quality». I know several publishing houses exactly, although they are not willing to publish I splendid peerless poetry anthology, but the professional ability is reluctantly passable, I can recommend for you.” “你当猎魔人实在太屈才。凭你丰富的想象力完全可以成为一位作家,创作一本跨种族的爱情小说。嗯……书名我都替你想好了,就叫《痴情吸血鬼与风流贵妇》。鄙人恰好认识几家出版社,虽然他们不愿意出版我精彩绝伦的诗集,但业务能力勉强说得过去,我可以为你引荐一番。” In his jet black pupil Glimmer teasing, 他漆黑的瞳孔闪烁着戏谑, You know, these upper-level Noble aesthetic in fact aggravates the taste compared with bumpkin. I have the premonition, these will be in love with the novel of theme greatly to be absolutely popular, sell to be out of stock, will make you make sufficiently full. When the time comes had the reputation of best-selling writer, what down and out Witcher do you also do?” “你知道吗,那些上层贵族的审美实际上比泥腿子更加重口味。我有预感,这些爱恋题材的小说绝对会大受欢迎,卖到脱销,足以让你挣得盆满钵盈。到时候有了畅销作家的名头,你还干哪门子穷困潦倒的猎魔人?” The Roy vision sweeps on the Coroner face, the latter manner relaxes, or the performing skill is exquisite, or is...... 罗伊目光在验尸官脸上一扫而过,后者神态放松至极,要不演技精湛,要不就是…… Didn't acknowledge? Does not have the relations...... I to have the expectation to have no Vampire to indicate the own status to strange Witcher. Even Good Faction, right? On the other hand, Good Faction Higher Vampire that I know are many, for example a fellow named Regis.” “不承认吗?没关系……我有预料没有哪个吸血鬼会对陌生的猎魔人表明自己的身份。即使是和善派,对吧?话说回来,我认识的和善派高等吸血鬼还不少,比如一个叫雷吉斯的家伙。” The Roy eyelid does not wink is lying, „can you believe? 400-year-old Higher Vampire will conceal identity in the Sodden countryside unexpectedly, when a rural doctor, held concurrent jobs the barber....... How hospitality, style of speaking charming fellow.” 罗伊眼皮也不眨地撒着谎,“您敢相信吗?一位400多岁的高等吸血鬼居然会在索登的乡下隐姓埋名,当一个乡村医生、还兼职了理发师。啧啧……多么热情好客,谈吐风趣的家伙。” Roy catches on the Francis face the change of expression, that is color of faint recalling and recollection, although flashes to pass, but this is a very good signal. 罗伊捕捉弗朗西斯脸上表情的变化,那是隐隐的缅怀和回忆之色,虽然一闪而逝,但这是个很好的信号。 Roy continues to pull out the spatial memory, aggravates the chip, on continent your same clan, only then more than 2000, you also lived for more than 300 years, perhaps happen to knows one of them 's Regis? Right, in Temeria capital Vizima Trading District, but also is living your gorgeous same clan, she operates a brothel. She usually is called Queen of the Night......” 罗伊继续掏空记忆,加重筹码,“大陆上您的同族只有两千多个,您也活了三百多年,说不定正好认识其中之一的雷吉斯?对了,在泰莫利亚首都维吉玛贸易区,还生活着您一位美艳的同族,她经营一家妓院。她通常被称为夜之女王……” Francis took back all grin cheekily finally, the double bracelet chest stared at Roy to say seriously, calculates I am mistaken. Young Witcher you understand also much. Comes with me, Peacock Brothel not suitable discussion extremely serious topic.” 弗朗西斯终于收回了一切嬉皮笑脸,双臂环胸盯着罗伊一本正经地说,“算我看走了眼。年轻的猎魔人你懂得还不少。跟我来吧,孔雀花可不适合谈论太过严肃的话题。” The word finishes, he turns around to leave Tavern, but Roy braces oneself, cautiously with. 言毕,他转身离开酒馆,而罗伊硬着头皮,小心翼翼地跟了上去。 Had/Left Tavern, the clear moonlight sprinkles in two people, walks in rear Roy pass through Perception, discovered that the Francis main body that bat phantom starts to fan steadily the meat wing of fierce spur leisurely, absorbs all moonlight like the sending out unknown radiation black hole generally entirely. 出了酒馆,澄澈的月光洒落在两人身上,走在后方的罗伊透过感知,发现弗朗西斯本体的那只蝙蝠虚影开始轻缓地扇动长着狰狞骨刺的肉翼,就像个散发未知辐射的黑洞一般将所有的月光统统吸收。 Higher Vampire is really the advantageous race.” Under Roy heart dark envy, they do not need any cultivation, with the growth strength similarly natural increase of age. And upper limit very high, if the live enough long time, becomes The Unseen Elder such terrifying existence. 高等吸血鬼真是得天独厚的种族。”罗伊心下暗羡,他们不需要任何修炼,随着年岁的增长实力同样自然增长。并且上限非常之高,如果活的足够久,成为暗影长老那样的恐怖存在 Walked shortly, when the clamoring radical dissipation of bustling streets, Francis stopped the footsteps in a jet black tunnel. He by the wall, is calm and composed even in press of work cleans the palm of right hand with the left hand, seems cleaning the peerless lethal weapon. 走了不久,当闹市的喧哗彻底消散,弗朗西斯在一条漆黑的巷道里停下了脚步。他靠在墙壁上,好整以暇地用左手擦拭右手的掌心,仿佛在擦拭着绝世凶器。 Witcher, you with did not fear that I do massacre you?” 猎魔人,你就这么跟过来不怕我杀掉你?” Said these words, that only huge bat phantom opened the eye suddenly, eye of reveal ominous light. 说出这句话,那只巨大的蝙蝠虚影突然睁开了眼,目露凶光。 Massacres your death ends all troubles, my status will not be exposed.” “杀掉你一了百了,我的身份不会被暴露。” Roy pretends to shake the head calmly, is feeling on that fellow has qualitative if really murderous aura, his skin braved the goosebumps. 罗伊装作若无其事地摇了摇头,感受着那家伙身上的有若实质的杀气,他的皮肤冒起了鸡皮疙瘩。 Person who according to my investigation, in the Cult of Great Sun pray for good fortune ceremony process presides over the ceremony to maintain the purity of ceremony, in the hand will not contaminate the blood beside criminal.” “据我的调查,太阳教祈福仪式过程中主持仪式的人为了保持仪式的纯洁性,手上不会沾染罪人以外的鲜血。” The reason that why this is also you are in hot pursuit Knight Order that shows mercy to these? At present has massacred six criminals, but also is left over the last person, I think that you will not destroy the custom and falling short ahead of time.” “这也是您为什么对那些穷追不舍的骑士团手下留情的原因吧?目前已经杀掉六个罪人,还剩下最后一人,我想您不会提前破坏规矩、功亏一篑。” „?” Francis seems hears the huge joke, „ you thought that I am a murderer? Still is fiddling with that bewildered Cult of Great Sun ceremony? „ “啊?”弗朗西斯好似听到天大的笑话,“你觉得我是凶手?还在捣鼓那莫名其妙的太阳教仪式?“ Was sorry that...... „ in the Vampire eye appears to pity, probably looks that walk into confusedness of blind alley, „ you made a mistake probably from the beginning. I exactly am not serial killer in your mouth, will not care about what purity to show mercy.” “抱歉……“吸血鬼眼中浮现一丝怜悯,像是看着一位自己走入死路的迷茫者,“你好像从头就搞错了。我恰好不是你口中的连环杀手,也不会顾及什么纯洁性手下留情。” Moreover what is in hot pursuit is not Knight Order, but is you...... is your Witcher! If you enrage me......” “而且穷追不舍的并非骑士团,而是你……是你们猎魔人!如果你触怒我……” How possibly!” “怎么可能!” Roy heard that the word complexion sank, got hold of quietly fully is the cold sweat, the consciousness as centralized above Alchemy Bomb as the space, was ready at any time, you do not want to acknowledge that now are not related. I can forget all these, I by the Viper School Witcher reputation/honorary guaranteed, so long as you told me the Letho whereabouts to give me him, I will not meddle this series of murder case again.” 罗伊闻言脸色沉了下来,悄然握紧了满是冷汗,意识集中到空间中炼金炸弹之上,随时做好准备,“您现在不想承认没关系。我可以‘忘掉’这一切,我以蝮蛇学派猎魔人名誉保证只要您告诉我雷索的下落把他交给我,我不会再插手这一系列的凶杀案。” Naive!” Francis shrugged, now where, moreover Witcher places, is dies lives, with my what does/works?” “天真!”弗朗西斯摊了摊手,“而且猎魔人现在身处何方、是死是活,又与我何干?” The Roy sound is getting more and more low and deep, you...... you , if not the murderer, why initially Letho must suppose to ambush in view of you!” 罗伊声音越来越低沉,“你……你如果不是凶手,当初雷索为什么要针对你设下埋伏!” He had not a good premonition gradually. 他渐渐有了种不好的预感。 Francis looks up the bright moon of horizon, 弗朗西斯抬头望着天边的皎月, I was open about the facts you...... your Teacher to be under investigation to discover my real status similarly. However I must acknowledge, by thought Agility, his might as well you, spent entire one month to seize my something that gives one away...... he chose and your entirely different, the more barbaric and direct contact style.” “我不瞒着你……你的老师同样在调查中发现了我的真实身份。不过我得承认,论思维敏捷,他还不如你,花了整整一个月才逮住我的马脚……他选择了和你截然不同的、更加野蛮和直接的接触方式。” Bald Witcher as if likes exchanging with battle. That evening, that he takes leaking my identity as to coerce evening, I saw the hatred and anger from his eye. Without the hatred of reason. I do not understand why Master Witcher will think one tenaciously observe an official code of conduct Higher Vampire, seriously does disrupt the public security serial killer to threaten is bigger than?” “光头猎魔人似乎更喜欢用战斗来交流。那个晚上,那个他以泄露我身份为要挟的晚上,我从他眼中看到了仇恨和愤怒。没有缘由的仇恨。我不明白猎魔人大师为何会固执地认为一名‘遵纪守法’的高等吸血鬼,比严重扰乱治安的连环杀手威胁更大?” His strength indeed is worth me whole-heartedly. Recalls, I very long have not moved the physique comfortably, after that night war, I even could ignore the processing injury —— inexhaustible inspiration to submerge me.” “不过他的实力的确值得我全力以赴。回想起来,我已经很久没有那么舒坦地活动筋骨,那一夜的大战之后,我甚至顾不得处理伤势——无穷无尽的灵感淹没了我。” Francis licked the lip, the slender ten fingers will pinch Katz to make noise, 弗朗西斯舔了舔嘴唇,将修长的十指捏得卡兹作响, Roy felt confuses in the heart spreads, Higher Vampire as if not need to lie to his new Witcher. 罗伊则感到一股迷惑在心头蔓延,高等吸血鬼似乎没有必要向他这个新手猎魔人撒谎。 But if he is really not a murderer, from the beginning why Letho does hunt and kill his reason? In the Francis description Letho is hatred like that hates Vampire. 但如果他真的不是凶手,那么雷索一开始猎杀他的原因为何?弗朗西斯描述中雷索是那般的憎恶、仇恨吸血鬼 Witcher like will not be impulsive. Travels together Roy of quite a few moon/month almost never sees his sentiment leak time. But he remembered a matter, immediately feels relaxed. 猎魔人不像会如此冲动。同行好几个月的罗伊都几乎从未看到他感情外泄的时候。但他想起了一件事,随即释然。 Letho had told me, his friend died a tragic death in a Garkain hand. But Garkain is low rank Vampire of extreme danger...... he continuously bearing a grudge.” 雷索曾经跟我讲过,他的一位朋友惨死在一头蝠翼脑魔手中。而蝠翼脑魔是种极端危险的低阶吸血鬼……他一直‘怀恨在心’。” Your battle result?” “你们战斗的结果呢?” Mutually wounded, but he fainted, but I also had the ample force to escape,” Vampire face upper-class revealed the extreme excitement, „the Master Witcher preparation was sufficient, the strength was also my always institute only sees —— “两败俱伤,不过他晕过去了,而我还有余力逃跑,”吸血鬼上流露出极端的兴奋,“猎魔人大师准备非常充分,实力也是我平生所仅见—— His lift up the skirt-width of black lace shirt, two fierce scabs appeared in his abdomen impressively. 撩起了黑色蕾丝衬衣的下摆,两道狰狞的伤疤赫然出现在他的腹部。 „The Witcher sword oil fruit such as in the hearsay hard to deal with...... the Vampire language contains to dread like that, my wound is unable to heal.” 猎魔人剑油果如传闻中那般难缠……”吸血鬼语含忌惮,“至今我的伤口无法愈合。” The scar like two distortion centipedes, stretches across his entire abdomen and skin to turn the tied ham faintly also from left to right to see the pink fresh flesh is keeping wriggling, wants to bind is actually prevented by gray material. 伤痕就像两道扭曲的蜈蚣,从左至右横跨他整个腹部、皮翻肉卷隐隐还可以看到其中粉红色的新鲜血肉在不停蠕动,想要黏合却又被一层灰色的物质阻止着。 Vampire sword oil, the effect will continue for a week, you must endure patiently for several days.” Roy also asked, is injured with Letho that you do fight seriously?” 吸血鬼剑油,效果会持续一周,你还要忍耐几天。”罗伊又问,“那么和你交手的雷索受伤严重吗?” He does not feel better, remains half life probably. On the other hand this fellow had any strange drink, in the blood included toxic unexpectedly, otherwise I have attracted the adult to do him.” “他也不好受,大概还剩半条命。话说回来这家伙是不是喝了什么古怪的东西,血液中居然含有剧毒,要不然我早已经把他吸成人干。” Said that he partly provokes ; half th, to mislead said to Roy, young Witcher, my injury has not recovered, the battle strength weak pity, must try to remove my monster, revenges for your Teacher while convenient?” 说完他半是挑衅、半是蛊惑地冲着罗伊说,“年轻的猎魔人,我伤势未愈,战斗力弱的可怜,要不要试一试来除掉我这头魔物,顺便替你的老师报仇?” The Roy heart criticized one, in Observation the Vampire condition is the question mark, is not bad, the influence of abdomen wound has not looked that serious, he will not begin to enrage the opposite party rashly. 罗伊心头暗骂了一声,观测吸血鬼状态全都是问号,一点不差,腹部伤口的影响并没看起来那么严重,他不会贸然动手激怒对方。 If according to your view, you threw down half-dead Letho to run away at that time. He went. The pursuing troops were only discovering this precious sword same place!” “如果按照你的说法,当时你丢下半死不活的雷索逃走。那他到底去了哪儿。追兵只在原地发现了这把宝剑!” „Couldn't you guess correctly? Who except that can the true murderer also hide wound heavy Witcher?” Vampire wants not to think saying that “你猜不到?除了真正的凶手还能有谁会把伤重的猎魔人藏起来?”吸血鬼想也不想地说, The youngster mind shakes, he remembered neglecting lead —— 少年心神一震,他想起了一桩忽略的线索—— On that day he inspected the missing scene, in Witcher Senses presented two band, now looks like, belonged to Higher Vampire, another was Letho —— by Witcher that the murderer carried off. 那天他检查失踪现场,猎魔人感官中出现了两条“绸带”,现在看来,一条属于高阶吸血鬼,另一条属于雷索——被凶手带走的猎魔人 Two band separated beside the ghost alley. 两条“绸带”在吊死鬼小巷之外就分开了。 Said, Francis isn't a murderer? 这么说,弗朗西斯不是凶手? To the murderer/culprit, Witcher is meddling his arrangement eventually, destroys the ceremony. The murderers will naturally dislike him, finds certainly the opportunity, plots against weak Witcher.” Francis said. “对真凶而言,猎魔人终究在插手他的布置,破坏仪式。凶手自然会讨厌他,找准机会,暗算虚弱的猎魔人。”弗兰西斯说。 What you said a moment ago, can be redundant?” Roy pursues suddenly anxiously asks. “你刚才说什么,能不能再重复一遍?”罗伊突然急切地追问道。 Some Francis surprise, but replied, plotted against weak Witcher not strange......” 弗朗西斯有些诧异,不过还是回答道,“暗算虚弱的猎魔人也不奇怪……” Previous......” “前一句……” Murderer will naturally dislike him, dislikes Witcher that these create side issues!” “凶手自然会讨厌他,讨厌这些横生枝节的猎魔人!” Roy in the eyes flicker wipes none, before he thought some, trace that omits. 罗伊眼中闪过一抹精光,他想到了一些之前遗漏的痕迹。 Supposition was the murderer/culprit seized Letho. Before he completes the ceremony, to guarantee the purity, should not massacre Letho, but grasps to close him?” Roy muttered. “假设是真凶抓走了雷索。他完成仪式前为了保证纯洁性,应该不会杀掉雷索,而是把他抓关起来?”罗伊喃喃自语。 Therefore —— Witcher, be not entangling my knowing one's place different race again! Traces the murderer/culprit to save your Teacher!” “所以——猎魔人,别再缠着我这个安分守己的异类!去追查真凶拯救你的老师!” „Do you ask me to leave?” Some Roy surprise, this Good Faction Vampire how not play by the book, „, no matter what I do save to massacre your Witcher?” “你就这么让我走?”罗伊有些诧异,这个和善派吸血鬼怎么不按常理来出牌,“任我去拯救要杀掉你的猎魔人?” You will tell him, that big fool found fault the goal from beginning to end. I am not a murderer, will he also pester me?” Francis is saying, mysterious smiles, „, let alone regarding the poet, the inspiration is the life. I have hit the mental note about the new poem, the inspiration came from you with the investigation of that barbarian, called «Grand feast».” “你会告诉他的吧,那个大傻子从头到尾就找错了目标。我既不是凶手,他还会纠缠我吗?”弗朗西斯说着,神秘地一笑,“何况对于诗人而言,灵感就是生命。关于新的诗篇我已经打好了腹稿,灵感来自于你和那个野蛮人的调查,就叫《盛宴》。” To feel grateful the hard-won inspiration, I am putting your horse.” “为了感激着来之不易的灵感,我放你们一马。” Francis patted the sleeves, the pale complexion sinks. 弗朗西斯拍了拍衣袖,苍白的脸色一沉。 But must remember, Roy, as well as you misinterpret Teacher of murderer, should never leak my identity to the people, should never disrupt my tranquil life again......, otherwise, I will chase down you to arrive at the ends of the earth!” “但要记住,罗伊,以及你误判凶手的老师,切勿向民众泄露我的身份,切勿再来打乱我平静的生活……否则,我会追杀你们到天涯海角!” In the ice-cold words sound, the Francis blood red pupil is staring at the air, 冰冷的话语声中,弗朗西斯血红的眸子盯着空气, You saw, partner?” “你看到了吗,伙计?” What sees?” “看到什么?” Is this must renege? 这是要变卦? Roy look one tight, withdraws backward one step, the back respectively were many Alchemy Bomb after behind both hands, as well as Crossbow. 罗伊神色一紧,向后退出一步,背在身后的双手分别多了炼金炸弹,以及手弩 Maintains peaceful...... listens respectfully carefully.” “保持安静……仔细聆听。” Inspiration seems no root spring water, it came —— “灵感好似无根的泉水,它来了—— Higher Vampire has not visited him from the start, suddenly has turned around, surface toward spacious avenue. 高阶吸血鬼压根没有看他,突然转过身,面朝空旷的大街。 Under the moonlight the path both sides tungs sway fallen leaves, the leaf blade circle in around the body, seems the colored ribbon, he head high, chest out, paces gently, 月色下道路两侧的桐树挥洒落叶,叶片盘旋在身周,好似彩带,他昂首挺胸,轻柔踱步, On that day side “那天边的 Isn't the darkness dormant Sun? 黑暗不就是蛰伏的太阳吗? That imperial palace 那皇宫的 Isn't the tall wall enslaves the precipice of the world? 高墙不就是奴役世人的山岩吗? That biting cold 那彻骨的 Hatred not trampled affections? 仇恨不就是被践踏的爱意吗? That moving 那动人的 Life —— 生命—— It is not the extension, but to death? ” 不就是延期而至的死亡吗?” The melodious poetry tail rhyme has not dispersed, the fierce blood-color bat shadow changes to strong winds instantaneously, vanishes in the deep dim light of night. 抑扬顿挫的诗歌尾韵未散,狰狞的血色蝠影瞬间化作一阵狂风,消失于深沉的夜色之中。 ...... …… Finally walked, this mental illness poet.” “终于走了,这个神经病诗人。” Long time later, Roy sits falls to the ground, long relaxes, wipes the cold sweat of palm and forehead...... merely one dialogue, Higher Vampire actually takes to his endless pressure. 良久之后,罗伊坐倒在地,长长松了一口气,擦去手掌心和额头的冷汗……仅仅一番对话,高阶吸血鬼却带给他无尽的压力。 He is worried to speak incorrectly very much a character, enrages the opposite party. 他很担心说错一个字,激怒对方。 Is shocking but not dangerous finally. 总算有惊无险。 But he does not have the time to relax, reexamines all cases. 但他没有时间放松,重新审视所有案情。 The murderers are not Higher Vampire Francis, who then can be? 凶手不是高阶吸血鬼弗朗西斯,那么会是谁? On the day of Witcher and Dennis · Cranmer supposes to ambush, the murderer/culprit caught up before Dwarf entered fighting, carried off injured Witcher. 猎魔人丹尼斯·克莱默设下埋伏那一天,真凶赶在矮人之前进入了打斗现场,带走了受伤的猎魔人 His response why so quick, met exactly? 他的反应凭什么这么快,恰好遇上了? No! 不! Roy racks one's brains Meditation, found the blind spot, thinks another answer —— murderer is mole! 罗伊一通苦思冥想,找到了盲点,想到了另一种答案——凶手是个内鬼 He more wants more to feel the possibility! 他越想越觉得可能! Murderers in imperial palace peripheral continual committing a crime, but does not leave behind slightly lead, can rush to the scene to carry off Witcher —— before Dwarf either is Knight of White Rose, either is Guards of the Prince! 凶手在皇宫周边连续作案,而不留下丝毫线索,又能在矮人之前赶到现场带走猎魔人——要么是白蔷薇骑士,要么是亲王侍卫 These two side influences are clear to the case, moreover during thorough investigation. 这两方势力都对案情一清二楚,而且在深入调查之中。 The people on one's own side most understand the person on one's own side, can process the clean hand tail. 自己人最了解自己人,才能神不知鬼不觉地处理干净手尾。 ...... …… The murderers are presiding over the Cult of Great Sun secret ceremony. 凶手在主持太阳教的隐秘仪式。 Then he, or the ancestor and Nilfgaard have the origin, worships Cult of Great Sun, can through investigating all Knight and Guards of the Prince background determines suspect. 那么他自身,或者祖上与尼弗迦德有渊源,崇拜太阳教,可以通过调查所有骑士亲王侍卫的背景来确定嫌疑人 Worships Cult of Great Sun Knight? In the thought stagnation —— Roy mind recalled again suddenly Dwarf has spoken words, 崇拜太阳教骑士?思维再次停滞——罗伊脑海中突然回想起起矮人说过的一番话, Patrick Latin is south of Cintra Great Noble of Nazair kingdom.” “帕特里克拉丁原本是辛特拉以南的那赛尔王国的大贵族。” „Since Nazair was turned into the province by the Nilfgaard annexation, some heir of this respected family moved Temeria, and in local settlement, several generations of artificial kingdom shed one's blood and lay down one's life made the Noble status.” “不过自从那赛尔尼弗迦德吞并变成行省后,这个大家族的一部分子嗣迁徙到了泰莫利亚,并在当地定居下来,几代人为王国抛头颅洒热血挣到了贵族的身份。” He as if presents that blonde handsome face —— ancestor to come from at present by Nazair —— Knight of White Rose Sim · Patrick who Nilfgaard seizes Latin. 他眼前仿佛出现了那张金发俊美的面孔——祖上来自于被尼弗迦德占领的那赛尔——白蔷薇骑士赛门·帕特里克拉丁。 Can be that murderer who believes in Cult of Great Sun? 会是那个信奉太阳教的凶手吗?
To display comments and comment, click at the button