When two peopleset firm resolveis the starmoon/monthgloomynight, several hours laterthencanappreciateto the beautifulsunrise of Povisswilderness.
两人下定决心时已是星月黯淡的深夜,再过几个小时便能欣赏到波维斯荒野的绝美日出。Theywere worried during Pamelarecords„fat pig”arrivedtooquickly, thengave up the Meditationrest, bringingtworemainsstarry nightsto travel at double speed, rides a horseto dash about wildly.
他们担心帕米拉记录之中的“肥猪”到得太快,便放弃了冥想休息,带着两具遗骸星夜兼程,骑马狂奔。This, after horsebuttocks, is dragging a pine, sweeps off the continuoushoofprint in snowy area.
这一路,马屁股后拖着一根松枝,扫去雪地中的连绵蹄印。Theyhangto run up toSkyrimto reappearfrom the bright moonlightwipefish-belly white, dawninitial rise.
他们从明月高悬跑到天际浮现一抹鱼肚白,晨曦初升。
In the woodstenli (0.5 km) away from the Lebiodatemplestops the footsteps, dismounts.
在距离雷比殴达神庙十里之外的树林之中停下脚步,下马。„Twohad a beastpersonbycurse , the sense of smellis out of the ordinary, wemustgo all outby the past, must first eliminateappreciates, avoidsalerting the enemy!”
“两个受诅咒者中存在一个兽化人,嗅觉非比寻常,咱们要靠过去大干一场,首先得消除体味,避免打草惊蛇!”„Dispelling the monosodium glutamateapplyBianwhole body, yourlittle brotherdo not even let off!”
“把祛味粉涂遍全身,连你的小兄弟也别放过!”Carlpours the faint yellowpowderfrom a snakeneckbottle, rubsuniformin the palm, thensmudges the facerapidly, the hand, variousflesh, together withpersonalskinarmor, weapon.卡尔从一个蛇颈瓶里倒出淡黄色粉末,在掌心搓匀,然后迅速地涂抹脸部,手部,各处肌肤,连同贴身的皮甲,武器在内。
The scorpionandWirthalsocannotescape by luck, glossyfurturns intocoquettishfaint yellowlivingly. Twopairs of pitch-blackpupilsare full of the complaint.
蝎子和维尔特亦没能幸免,油亮的皮毛活生生变成风骚的淡黄色。两双乌黑的眸子充满怨念。„Is thisgadgetof use?”
“这玩意儿顶用吗?”Akizukiis questioning, in the hand the movementwas not slow, wipes the armpitto wipe the crotch, the stancewas funny, live imagein the lunatic who the cold winteropen countrygave somebody a rubdownin the morning.
阿卡姆质疑着,手上动作却不慢,抹了腋下又抹胯下,姿态滑稽,活像一个在寒冬野外早晨搓澡的疯子。„GrandmasterKalksteinproduces, mustbe the high-quality goods, dispels the monosodium glutamateto add onQuenandHeliotropSign, the tertiaryshield, the dognosegathersin front ofus, anythingdoes not smell!”
“卡尔克斯坦大师出品,必属精品,祛味粉加上昆恩和赫里欧法印,三重掩护,狗鼻子凑到咱们面前,也啥都闻不到!”
The languagefinishes, Carlpulls the coverMountindiscretely the kaleclump, cameto recordto calm the nervesin turnAxiitotwobig heads, covered the bushblocking.
语毕,卡尔谨慎地把坐骑牵到茂密的羽衣甘蓝丛中,冲着两个大脑袋依次来了记安神亚克席,盖上灌木遮挡。
......
……Mustcope withGod of MisfortunePriest, thispreparationnatureis insufficient.
要对付恶兆之神的祭司,这点准备自然不够。Two peopleinspectedassortedcommodity, their goes tooutside the thousand li (500 km)independentinformed and experienced, inallApprenticeisunprecedentedfirst, receivedBrotherhoodhigh and lowabsoluteattaching great importance, commonmagic potionandlifepotion, manapotion, Alchemy BombandSilent Cloak, have everything expected to find.
两人又检查了身上的各色物资,他们俩这趟远赴千里之外的单独历练,在全体学徒之中都是破天荒的头一回,受到兄弟会上下绝对的重视,寻常的魔药、生命药剂、魔力药剂、炼金炸弹、无声披风,应有尽有。MasterWitcheris absolutely safefor the insurancetrip, twowhelpwere insufficient the midwayto encounter the powerful enemy dead, got down the initial capitalto givetwo peopleto equiphighest-endmagic potion——to ripplebloodlusterHigher Vampiredecoction.猎魔人宗师为保此行万无一失,两个小崽子不至于中途遭遇强敌夭折,更是下了血本给两人装备了最为高端的魔药——荡漾着鲜血色泽的高阶吸血鬼煎药。Andmightastonishingnew generationclaybomb.
以及威力惊人的新一代黏土炸弹。Withoutall theseabundantresourcessupport, Akizukisense of justicebursting, will not fight a warwithout certaintyevenagainimpulsive.
没有这一切雄厚的资源支撑,阿卡姆就算再正义感爆棚,也不会冲动地打一场毫无把握的仗。Buttwo peoplebiggestsecurity senseactually came from anotherKillermace——
但两人最大安全感的却来自于另一件杀手锏——But the CarlJane|treasure the heavyplacetakes out a fingernailsizefrom the saddlebag, Glimmermultiplecolorlozengecrystals.卡尔珍而重之地从马鞍袋里取出一枚指甲盖大小,闪烁多重颜色的棱形水晶。Heholds up the crystal, sizes uptaking advantage of the dawn, a drop of dark redbloodrevolvesin the crystalturning round, having the lifeis ordinary, reflectsfatally the dreamcolor.
他举起水晶,借着晨光打量,一滴暗红的鲜血在水晶里滴溜溜地旋转,具备生命一般,反射出致命又梦幻的色彩。„Receivesit, when life and deathcrumb.”
“收好它,生死存亡之际捏碎。”Carlforces inAkizukiarms the crystal.卡尔将水晶塞进阿卡姆怀里。„Youtake.”
“你拿。”„Am I the vanguard?!”
“那我当前锋?!”
......
……——
哗哗——
The morning breezehas stroked the snow gleams whiteforest land, a pure whiteplumphareaftersilver graygorgeousprettypyracanthapokes head, looks aroundcautiously.
晨风拂过白雪皑皑的林地,一头洁白肥硕的野兔从银灰绚靓的火绒草中后探出头,小心翼翼地张望。Confirmed that the natural enemyin the , threevalve cocksdid not titter.
确认天敌不在附近,三瓣嘴噗嗤噗嗤动了起来。
-
唰—Cool breezeoneplundersfrom the backsuddenly.
忽而一阵清风从背后一掠而过。Italsothinks the natural enemyattack, the whole bodyoneraises up the earstiffly, turns aroundto size up.
它还以为天敌来袭,浑身一僵地竖起耳朵,转身打量。Being empty, is noteless, odorlessness, only theninsnowy areatworows of dimmarks.
空无一物,既无声音,也无气味,只有雪地上两排朦胧的印记。Beyonditsline of sight.
在它视线之外。Twocheetahvigorousformswith lightning speed.
两道猎豹般矫健的身影正风驰电掣。
......
……Opens access, two peoplerush to the templeundergiantpine tree a hundredmeters away to halt.
一路畅通无阻,两人赶到神庙百米外的一株巨大松树下止步。Twohave not closed one's eyes, in additioncarriages and horsesfatiguedlong-distance raid, even ifpasses throughmutationNon-humanConstitutionalsoto feel a wearinessbythem.
两宿未曾闭眼,又加上车马劳顿长途奔袭,哪怕以他们经过突变的非人体质也感到一丝疲倦。But the scalding hotfighting spiritdepressedillall.
但灼热的斗志压下了所有不适。Akizukirelies on the tree trunk of pine treeunpolished rice, slit of pupilin the forestsis lookingdistantly.
阿卡姆倚着松树粗粝的树干,瞳孔穿过林间缝隙遥遥望去。In the open area outside templefencewall, is stoppingthreeimpressivelyall over the bodyjet black, the goldenrosepatterndecoration, the windowis hanging the magnificentcarriage of lilacsilkcurtainarrange/cloth.
神庙篱笆墙外的空地上,赫然停着三架通体漆黑,金色玫瑰花纹装饰,窗口挂着浅紫色丝绸帘布的华丽马车。
The gardenfront door, wears the thickcotton-wadded jacket, greatBruche who wears the yarnhat, both handslinkchest, backs on the carriageto put the sentry post.
庭院大门,身披厚棉袄,头戴毛线帽的巨汉布鲁齐,双手环胸,背靠马车放着哨。Heis yawninglazily, the broadpupilopens and closes, oftenflashes through the callousray, likeoneafter the meallion that rests.
他懒洋洋地打着呵欠,宽阔的眸子开合间,不时闪过冷酷的光芒,就像一头正在餐后小憩的雄狮。But the preparatory work of Witcherhas an effect, hehas not detectedpeeping in distant placeslightly.
但猎魔人的准备工作起了作用,他丝毫没有察觉到远处的窥视者。As foranotherguardsDino, PriestDaisy, orphans, as well ason the carriagethatgroup of people, probablyinsomeroom.
至于另一个守卫迪诺、祭司黛西、孤儿们、以及马车上下来的那群人,大概在某间屋子里。
......
……„Is redundant a plan.”Carlpatted the shoulder of partner, Akizukitightenedis blushing the shyface, becausewas excitedandanxious, the bodykepttrembling, shooksharp-eared.
“再重复一遍计划。”卡尔拍了拍身边伙计的肩头,阿卡姆绷紧着发红青涩的脸,由于兴奋和紧张,身体不停地战栗,耳朵尖一抖一抖。Againmulti-brave words, is unable to coverhimis the fact of rookies.
再多豪言壮语,也无法掩盖他是个菜鸟的事实。Helowers the sound, the tonetremblesrepeats, „sneaks to slip insecretly, holdsPriestessDaisyas the hostage, forcingherto relieveon the orphansGod of Misfortunemark... partner, wehave comelately, makes the best use of the time!”
他压低声音,语气发颤地重复,“偷偷溜进去,抓住女祭司黛西作为人质,逼迫她解除孤儿们身上恶兆之神的印记…伙计,我们已经来迟了,抓紧时间!”„Calms down! After fiveminutes, Imake the unrest, attractsBruche'sattentionforyou, the opportunity, only thenonetime, must grasp, Brothers!”
“沉住气!五分钟后,我制造骚乱,为你吸引布鲁齐的注意力,机会只有一次,务必要把握住,兄弟!”Twohave a heavy touchheavilygrasps.
两只手重重一握。Draws a sword, smudgesDualsword oil.
拔剑,涂抹双重剑油。bobo...
啵啵…Rumble.
咕噜咕噜。Assortedmagic potiongets into the stomach.
各色魔药下肚。
The golden light and jet blacklawshieldinterweaveGlimmerinskinarmor.
金光和漆黑的法盾在皮甲上交织闪烁。Withstand/TopWitcher of whole faceblackBlack Bloodmanagesto fan out in two groups, Akizukicirclestoward the templebehind, Carlholds the breathwith rapt attention, to hide the catinthick patch of grassprobably, is fronting the tip of the toe, sneakstoward the templeentrancesluggishly.
顶着满脸乌黑血管的猎魔人兵分两路,阿卡姆往神庙背后绕去,卡尔则屏息凝神,像是藏在草丛中的猫,垫着脚尖,慢吞吞地朝神庙入口潜行。
......
……WhenCarlambushes the carriagefronttenmeters.
当卡尔潜伏到马车前方十米。Akizukilightlyjumpbackyardfencewall, the ear and nosemove, before arriving atbehinddormitorywindow, observes.
阿卡姆轻盈地跳过后院篱笆墙,耳朵和鼻子动了动,走到宿舍背后的窗户前观察。
The presentscenemakeshimbe startled.
眼前的场景让他大吃一惊。Tenfigurefrailchildrenpushonepilein the room, is in trance, is turning circleignorantlyslowly, theirlipcreeping motionsare reading aloud a strangeprayer.
十来个身形单薄的孩子在屋子里挤成一堆,神情恍惚,浑浑噩噩缓慢地转着圈,他们嘴唇蠕动念诵着一段诡异的祈祷词。„The line of destinywove the net... painsufferingto makeithealthyinancientstaring... the Misfortunedeathbyitsobligation... yourmighty force, calleddoesvariably...”
“命运之线在古老的凝视中编织成网…苦痛折磨使之茁壮…厄运死亡受其驱使…您的伟力,唤做无常…”Akizukilistened toseveralto feel the rashindistinctly, startedto be distractedinexplicably.
阿卡姆隐约听了几句就感觉心浮气躁,莫名开始走神。The one whomakeshimbe worried, thisgroup of peopleare sending out a almostnaked eyeobviousblackripple, like some ripples of radiationandlake surface, the stimulationresults in the Energy of Chaosdisorder in airto fluctuate.
更让他担心的是,这群人身上散发着一股几乎肉眼可见的黑色波纹,就像某种辐射、湖面的涟漪,刺激得空气中的混沌能量无序波动。Is pasting the pendantcrazyvibration of Akizukichestskin, bird that such asin the trapstruggles.
贴着阿卡姆胸口皮肤的吊坠疯狂震动,如罗网之中挣扎的鸟雀。„Actually does Daisyhavewhatgoal?”
“黛西究竟有什么目的?”secureblueand several other childrenininside, Akizukidoes not leavepeacefully, after being soundlessto arrive around prayroom .
安古蓝和其余几个孩子不在里面,阿卡姆安静地离开,蹑手蹑脚走到旁边的祈祷室后。Sadlowroar, rapidgasping for breathsoundandpainhisscallsinhisearmore and moreloud.
沉闷的低吼、急促的喘气声、痛苦的嘶唤在他耳中越来越响。
The pass throughwindowstockade, encircles the circleunder the candlelight, fivethin and smallformslie downin the bright redrug, chair, spreads out the four limbsweak, the eyesare atheistic, the expressionis pale.透过窗栅栏,围成圆圈的烛光下,五道瘦小的身影倒卧在鲜红的地毯上、椅子里,无力地摊开四肢,双眼无神,表情苍白麻木。
It seems that Puppet that loses the soul, in the emptylookoftenpassed over gently and swiftlystruggleswith the pain, showed that theyare also living.
好似一具具失去灵魂的傀儡,只有空洞的眼神之中不时掠过的一丝挣扎和痛苦,证明他们还活着。Withitwhatin the hallforms the striking contrastis several other figuretoo fat to move and pilithickmiddle-aged man.
大厅内与之形成鲜明对比的是另外几个身形臃肿、体毛浓密的中年男人。Theirwords and deedsindecently, under the dimray, just likeonecrowdis openingdemons and monsters of grand feast.
他们的言行不堪入目,昏暗的光线下,恍如一群正在开启盛宴的妖魔鬼怪。Near the altar in corner, a baldmansuppressessecureto be blue, both handsare pinchingherneckfrombehind, makinghercheekspastestubbornlyon the ground, looks that shelikestruggles the thumpplaceto the fish of water.
墙角的祭坛边,一个秃头男人压住安古蓝,双手从后面掐着她的脖子,让她脸颊死死贴在地上,看着她像离水的鱼一样挣扎捶地。On the face of mandistortionbringsexcitinggrinning fiendishly, the mouthincantationto keep fighting.
男人扭曲的脸上带着兴奋的狞笑,嘴里咒骂个不停。„Deadgirl!”
“死丫头!”„Shouted that youshoutedtome!”
“喊啊,你给我喊啊!”ManagerDaisyPriest of templestandsin the prayroomentrancespotlessly, calmlygazes atthisfearfulatrocity.
神庙的管理者黛西祭司一尘不染地站在祈祷室入口,静静注视这可怕的暴行。
The corners of the mouthactuallyappear a strangesmile.
嘴角却浮现出一丝诡异的笑容。Akizukiis familiarincomparably, hewill make the progressduring the dailytrainingeach time, CoënTeacherwill showthissmile.
阿卡姆对此熟悉无比,每次他在日常训练之中获得进步,柯恩老师就会露出这种笑容。Hegets hold of the backsword hiltquietly.
他悄然握紧背后剑柄。Quick, Carl!
快啊,卡尔!
......
……Bang!
轰隆!Toweringloud sound,
突兀的巨响,
The templeentrancehears the deafeningexplosive sound, the flameshoots up to the sky.
神庙入口传来震耳欲聋的爆炸声,火光冲天而起。
A magnificentcarriagecatches fire, the flamingroaring flamelicksto lick the frame.
一架华丽的马车着了火,熊熊烈焰舔舐着车架。Black Horselawlaw of pulling a cartlonghiss, is dragging the hotwave of rushingpanic-stricken, hits the collapsingfencewall, crashed in the garden, Brew of guarding a gate the Agilitysidelike the bigcatjumpedearly, avoideddeathdashing.
拉车的黑马律律长嘶着,惊慌失措拖着澎湃的火浪,撞塌篱笆墙,冲进了庭院,守门的布鲁早像大猫一样敏捷地侧跳,避开了死亡冲撞。But the carriageran upon the centralLebiodastatueruthlessly, reversesin the snowy area.
而马车狠狠撞上了中央的雷比殴达雕像,翻倒进雪地里。Flamerecklesslyilluminates the big baldyfierceface, shifts to not farinstigator——to hideWitcheraftersecondcarriage, is away fromfivemetersto provokehim, colludestowardhim.
肆意的火光照亮光头大汉狰狞的脸,转向不远的始作俑者——躲在第二架马车后的猎魔人,隔着五米挑衅他,朝他勾手。On the faceis condensingdisdaining, despises.
脸上凝聚着不屑,鄙夷。
The menare in an uncontrollable rage, twist the mouth sidewisesharpwhitetooth, suddenlyjumpsto throw, is vigorousas if a lion.
男人怒不可遏,咧开锋利的白牙,突然纵身扑去,矫健得仿佛一头雄狮。Shootingisfivemeters.
一跃而过就是五米。Whenheis in the midair, has completedchanged the body, turns intocaninesharp claws, has the lionequallygigantichead, the four limbsphysique of human, highmoretwometersstrongMonster.
当他身在半空之中,已经完成了变身,变成一头尖牙利爪,拥有狮子一样硕大的脑袋,人类的四肢体态,高越两米的强壮怪物。Itfalls to the groundflickers.
它落地的一瞬。
The Carlelectric lightflintoneleaps uptowardside, reboundsfar, is transferring the swordvery muchsingle-handedly, is raisingAlchemy Bombsingle-handedly.卡尔电光火石往旁边一蹿,跳开很远,一手转着剑,一手提着炼金炸弹。Lionpersonrelativeandvertical, builddisparity of Witcherandcurselikechildandadult.猎魔人和诅咒的狮人相对而立,体型差距如同小孩和成年人。Butheremains unmoved, observesitsweaknesscalmly.
但他不为所动,镇定观察它的弱点。Itshairis disorderly, eyeGlimmer of pair of hyperemia the savagetyrannicallight, a big mouthis covered with the fang of toxic, hangnail on tongueraises up,
它毛发凌乱,一双充血的眼睛闪烁着凶残暴虐的光,一张血盆大口长满剧毒的獠牙,舌头上的倒刺根根竖起,„Witcher, wehave forgivenyouronetimeobviously, whyalsocomes back?!”
“猎魔人,我们明明已经饶了你一次,为什么还回来?!”„Heavenhasgroup of younot to walk! Ihelpyou!”
“天堂有路你不走!我成全你!”
......
……Prayed that the people in roomwere shockedby the explosive sound.
祈祷室里的众人被爆炸声惊呆了。Allmovementsstop.
所有动作为之一停。ButAkizukiis without hesitation, the left handpromoted a Aardbangto break to pieces the woodenwindow.
而阿卡姆毫不迟疑,左手推出一记阿尔德轰碎了木窗。Rose with a spring, drilled into the room, threesteps, in the hand the swordtransferred the half-turnforward, seemed the table knifeto cut the tofu, after being relentlesscuttwomen, neckbody, cut off the cervical vertebra.
一跃而起,钻入了屋内,向前三步,手中剑转了半圈,好似餐刀切豆腐般,毫不留情划开两个男人后脖子皮肉,斩断了颈椎。
The bloodsuch asspringwells up, theystares the bigeye, the throatdoes not exude not sound, pours into the pool of bloodweak.
血如泉涌,它们瞪大眼睛,喉咙发出唔唔声,无力地倒进血泊。Most peoplein the shock of explosion, have not recovered.
大部分人还在爆炸的震惊中,没回过神来。Only thensecureturns aroundto seetogether the backbluewith effort.
只有安古蓝费力地转身看到一道背影。Akizuki'stightbodycharges intoentrancePriestesslike lightning.
阿卡姆绷紧的身体闪电般冲向门口的女祭司。DropsSilver Sword of bloodto cutto strike the air.
滴血的银剑斩击空气。Inshouting that the startledanger happened simultaneously.
惊怒交加的大喊中。Priestessis toweringto find outgiganticsharp clawsbehind, patsWitcherSilver Sword.女祭司身后突兀而探出一只硕大的利爪,拍开猎魔人的银剑。
The secondlionpersonleaps forwardin the room, plungesAkizuki!
第二头狮人跃入屋内,扑向阿卡姆!
To display comments and comment, click at the button