Quiet at dead of night, incamp that the carriage and bonfirecompose.
夜深人静,马车和篝火组成的营地之中。soldier, Dwarfandchildrenare binding the wool blanket, the snoringsoundcontinuously.士兵、矮人、孩子们裹着毛毯,呼噜声此起彼伏。Bed that outside the camps the branch and mossspreadbywithinandsillon, Witchercloses eyesto take a nap, raises up the ear.
营地外树枝和苔藓铺成的床被间、岩床上,猎魔人闭目假寐,竖起耳朵。Moonrises the upper airquietly, the moonlightsuch as the running waterflows swiftlygenerallyonthispiece of xixisusuglade.
月亮悄然升上高空,月光如流水一般泻在这片窸窸窣窣的林间空地上。
The insectgoes through, the wild animal of hiding by day and come out at nightstartsto hunt.
昆虫穿行,昼伏夜出的野生动物开始捕猎。Swaying shadows of the trees, the thorn clump of campdistant placeshookshaking, the ice-colddewdropcrashesin the place.
树影婆娑,营地远处的荆棘丛抖了抖,冰冷的露珠坠落在地。
The bigpieceemerald greensketchspeeds pastfrom the moonlight, as if since the nightblows the cold wind.
大片翠绿的剪影从月光下疾驰而过,仿佛深夜里刮起的冷风。
!
咔嚓!Toweringmetalcollisionsound.
突兀的金属碰撞声。Hidestwopieces of sharp the metaldenticlesinbushis stimulatedto close upsomewherecovertlyby the external forceinstantaneously, isonestuffysnort/hum and depressingpainshouts.
某处隐蔽地藏在灌木里的两片锋利的金属锯齿被外力激发瞬间合拢,紧接着是一阵闷哼和压抑的痛呼。Shadowsuddenly that skices, seemsoneby the skinnydead tree that the galebreaks off, the front surfaceis thrown downforward.
疾行的影子忽而一顿,好似一棵被强风折断的干瘦枯树,迎面向前摔倒。
The moonlightphotohasPlaneto accommodatedistortionandforeheadcrawlingfullcold sweatElf, hehurtsreveals the scarletgum, the salivadrillsfrom the gap between teethuncontrolled.
月光照出一位面容扭曲、额头爬满冷汗的精灵,他疼得露出猩红的牙龈,唾沫不受控制地从齿缝中钻出。
The right leglocatescatchesbear an iron clampto make the giantopening, bloodsplattering, the incarnadinecheapflaxtrousers, inpale the bonestubblewith the airform the striking contrast.
右腿处一副捕熊的铁夹制造出巨大豁口,鲜血喷溅而出,染红粗劣的亚麻裤,和空气里惨白的骨茬形成鲜明对比。Hiscompanionsheartjumps.
他身边的同伴们心头一跳。At the same time, in the dim light of nightshone a bothjack-o'-lanternquietpupil, Witchersopened the eye.
同一时间,夜色中亮起一双双鬼火般的幽瞳,猎魔人们睁开了眼睛。„Enemyraids!”
“敌袭!”
The earth-shakingcalltore to pieces the silentdim light of nighttogether, slept soundly the motorcadememberseemsis hammered a brain.
一道惊天动地的呐喊撕破了寂静夜色,酣睡中的车队成员就好似被锤了一下脑子。Whole bodytrembles, stares the bigeyeat a loss.
浑身一个哆嗦,茫然地瞪大眼睛。„fellows! Givesmeto get up! Scoia'taelattack!”
“伙计们!都给我起来!松鼠党来袭!”
The Yarpen Zigrinshort and stoutbodymakes a perfectcarpto hitveryto jumpsame place, draws out the axe on stump.亚尔潘·齐格林矮胖的身体做出一个完美的鲤鱼打挺原地蹦起,拔出树桩上的斧子。
A moonlightphoto, the axebladeis sparkling.
月光一照,斧刃闪闪发光。ReaganandPaulie DahlbergcarryCrossbow, Xavier MoranandYannick BrassandBerniebrandish the shiny blackwarhammer, gathersside the leader.里根和保利·达尔伯格端起身边手弩,泽维尔·莫兰和雅尼克·布拉斯、伯尼抡起黑黝黝的战锤,聚集到首领身边。Wenke'ssoldierhand/subordinate seems preparedearly, sleeps the clothingto result inneat and tidy, hearssoundpulls outCrossbow, to drawto set at the arrowimmediately, ordraws outSteel Sword, lifts up high the shield, after sprinting the carriage, taking advantage ofmoonlightandbonfirevigilancesearches.
温克手下的士兵似乎早有准备,睡觉都穿戴得整整齐齐,闻声立即掏出身边的手弩、拉弓置箭,或是拔出钢剑,高举盾牌,冲刺到马车后,借着月光和篝火警觉的四下搜索。Inanothergroup of camps, the boygirlsexpressionis binding the bodywith the quilttoSorceresssidecalmlyrapidly.
另一堆营地里,男孩女孩们表情冷静地用被子裹着身体迅速到女术士身边。ButCoralcannot control the floweredchaoticmakeupto accommodate, maintainsin the quiltis sitting the verticalposture, firstboth handsoutlined, madetogether the extremelycomplexhand signal.
而珊瑚管不了花乱的妆容,就在被子里保持着坐立的姿势,第一时间双手勾勒,做出一道极为复杂的手势。Crudecircle that around the carriageinscribeswas stirred upbymana.
马车周围铭刻的简陋法阵被魔力一激。Energy of Chaosis turbulent, but the miraculous glowilluminatesherface, invisibleShieldis centered on the Sorceressbodyspreadsperiphery, coversPianma team, seems a gianticeblue coloreggshell.混沌能量汹涌而出灵光照亮她的脸,一道无形的护盾以女术士身体为中心蔓延到周围,笼罩住大片马车队,好似一枚巨大的冰蓝色鸡蛋壳。„Whiz——”
“嗖——”Slightandsharpbowarrowair-splittingsound!
轻微而尖锐的弓矢破空声!
The alonered-orangeluminous spotdrawstogetherexceptionallywonderfulcurve, fallsto the carriageabove.
孤零零的橘红色的光点画出一道异常美妙的弧度,落到马车之上。bo——
啵——manaShieldseparatesit, arrowdisintegration!魔力护盾将它弹开,箭头崩碎!Crash-bang——
哗啦啦——arrow of bigignitionlike an onlyFlutterhotcrow, departsfrom the bush, fliesto the carriage.
一大片点燃的箭矢如同一只只振翅的火鸦,从灌木中飞出,飞向马车。Shield that Coralopensstronglyreboundsto fall to the groundarrowcompletely, sparks/Marsscatters, lightsweeds.珊瑚竭力撑开的护盾将箭矢全部反弹落地,火星四溅,点燃一堆堆杂草。Also the parthits a targetbesideShield the carriage, shoots through the canvas, falls the plank, the flameascends!
也有一部分射中护盾之外马车,射穿帆布,陷进木板,火焰升腾而起!In the dim light of nightshinesflame, the smogsurges a everywhere!
夜色中亮起一处处火光,烟雾涌动!„ForAelirenn!”
“为了爱黎瑞恩!”„Diesaccording toWadefor!”
“为了莎依拉韦德而死!”tsunamishouting wildly!
海啸般的狂呼!
The Scoia'taelfissionround numberten of ambushindim light of nightattacks the squadtidal, fromrushes to the carriageattackin all directions.
潜伏在夜色中的松鼠党潮水般分裂成数十个突击小队,从四面八方涌向马车进攻。„bo...”
“啵…”
The corkfalls to the ground.
软木塞落地。Rumble.
咕噜咕噜。
More than tenWitcherjump downfrom the sillandbranch, the cheeksreappearingblue veinandblackBlack Bloodmanages, in the hand the Steel Swordreflectioncold light, the figuresuch as the electricitymoves forward to meet somebody.
十多位猎魔人从岩床、树枝上跳下,脸颊浮现青筋和乌黑血管,手中钢剑反射寒光,身形如电迎了上去。Yarpen Zigringrasps the axe, raises the crossbowsingle-handedly, leadsfivebrothers, followedto clashinWitcherbehind.亚尔潘·齐格林一手持斧,一手提弩,带着五名兄弟,跟在猎魔人身后冲了出去。
The surpluspeopledefend stubbornly the carriage, puts off the flame.
剩余人固守马车,扑灭火焰。
The firstwave of collision.
第一波碰撞。gold/metalTiejiaostrikes, bloodsplattering, the cutting off limbwreckageflieseverywhererandomly!
金铁交击,鲜血喷溅,断肢残骸到处乱飞!Flashthenovertenpeoplepourunder the Witchersword.
一瞬间便有超过十人倒在猎魔人剑下。„Whiz-”
“嗖—”Roy first, a rockettouches and goesfromhisear.罗伊头一偏,一枚火箭从他耳边擦过。„Whiz-”
“嗖—”Touches off the trigger, backhands an arrow.
扣动扳机,反手一箭。Hidesafter a tungthrows over the greencape, to raiseCrossbowpetite, the figuresuch asHalfling of childis struckto flyto fall to the groundpeacefully, the chest frontbreaks open a fleshhole.
躲在一棵桐树后的披着绿斗篷、提着手弩,身形娇小如孩童的半身人安静地被击飞倒地,胸前破开一个血肉窟窿。
The Crossbowswitch overisGwyhyr.手弩切换为古威希尔。
The Royflyingavoids the horses that speeds awayto come, long swordwieldsfrom top to bottom, behindimmediatelyElfKnight the capeappearsscarlet, the vertebrawas dividedby a sword, turns over/stands updismount, the sandbagstepped onby the horse's hoofequally!罗伊飞身避开疾驰而来的马匹,长剑由上至下一挥,马上的精灵骑士背后斗篷浮现猩红,脊椎被一剑劈断,翻身下马,沙包一样被马蹄踩踏!Black Horseenters a crowd of piece of tangled warfareagain, washes outthem.黑马重进一片混战的人群,将他们冲散。Elfjumped, holds the halter of thishorse, butcannotpreventitfrom advancing, the strength of firstflushingflingsunderhim the horse's hoof, is a skeletonbreaksound.
一个精灵跳了起来,抓住这匹马的笼头,但没能阻止它前进,前冲的力道将他甩到马蹄之下,紧接着是一阵骨骼断裂声。Roycharges into that comesScoia'tael that with long hurried stridesattacks the squad, the under footsoilflies upwards, lookice-coldlikefrost.罗伊大步流星冲向迎面而来的一个突击小队的松鼠党,脚下泥土飞扬,眼神冰冷如霜。——
唰——
The Steel Swordsitat sidechops, the blood-colorair wavesplitstogethervoid, bringing the fearsomefizzto grazeforward.钢剑打横一劈,一道血色气浪裂开虚空,带着可怖的嘶嘶声向前飞掠。
A figurestrongElfmalelifts the Steel Swordstandardto keep off.
一名身形强壮的精灵男性抬起钢剑格挡。Katz-
卡兹—Steel Sword, coat, fleshandskeleton, seemby the hotknifehas cut the butter.钢剑、外套、血肉、骨骼,好似被热刀子切过的黄油。Divides into twoinstantaneously.
瞬间一分为二。
The blood-colorswordglowbreaks outhisbody, bringing a bloodlightto continueto speed alongbackward, twoScoia'taellift up highlong sword, on the cheeks that the cheekboneprotrudes the expressionis being fierce, the wild animalsamelooks fierce, butwields a swordwithout enough time, was moistenedby the swordglow.
血色剑芒劈开他的身体,带着一蓬血光继续向后飞驰,两位松鼠党高举着长剑,颧骨凸出的脸颊上表情狰狞,野兽一样龇牙咧嘴,但来不及挥剑,被剑芒一沾。In the chests and belliessplitstogether the bloodline.
胸腹之间裂开一道血线。Pūpasses.
噗通。
The internal organsandbloodsprinkleeverywhere, the jet blackwildernessbloomed a rose!
内脏、鲜血洒落满地,漆黑的荒野绽放了一朵玫瑰!
The sprinkledbloodreflectedred the cheeks of Roy.
洒落的鲜血映红了罗伊的脸颊。Getting angryElfhave rushed tosidehim.
红着眼的精灵们已经冲到他身边。Roywelcomedsword blade that all aroundis wielding, jumpedlight and lively, the diameterdropped downtosevenScoia'taelsurroundingcenter.罗伊迎着四周挥来的剑刃,轻灵一跳,径直落到七名松鼠党包围中央。pupilreflectsblood-color.瞳孔倒映出一片血色。frighten!震慑!——
唰唰——
The cruelblood-colorwhiskerseems the blood that in the black colorfaints, submergessevenpeopleall of a sudden.
残暴的血色触须好似墨色中晕开的鲜血,一下子将七人淹没。Royis centered on the left leg, twisted the bodyto revolve for a week.罗伊以左脚为中心,拧身旋转了一周。Just like the filthyjet blackswampy ground, launches the pure whitewing, singlelegindependentwhite crane.
宛如污浊漆黑的沼泽地里,展开洁白翅膀,单腿独立的白鹤。
The wingrevolvesgracefully.
羽翼优雅地旋转。Steel Swordrefractionmoonlightandblood-color.钢剑折射月光和血色。
The gust of winddelimitslike lightningroundtogether.
疾风闪电般般划出一道圆。Tittered!
噗嗤噗嗤!Sevenblood splashesbloom.
七朵血花绽放。SevenScoia'tael, the chest, the neckandthroat, were brokenby the swordsharp.
七名松鼠党,胸膛,脖子、咽喉,被剑尖破开。
The tentacleabates, theirfront surfacefalls to the ground, the both legstreadseveralsoils, loses the sound.
触手消退,他们迎面倒地,双腿蹬了几下泥土,失去动静。killedKolar... Exp + 20 * 10, Witcherlv13 ( 15700 / 14500 )击杀克拉尔…经验值,猎魔人lv13(15700/14500)
......
……Royflings the swordsharpblood, linklooks in all directions.罗伊甩去剑尖鲜血,环目四顾。
The trimcampfalls into the fierce combat, the dim light of nightthoroughlyandslaughtersby the flametears into shreds, the flamein the lawn, carriageandbush, burnsandspreadswith the woods, the moonlightwas coveredby the lightlight smokefog.
整片营地陷入激战,夜色彻底被火光和杀戮撕碎,火焰在草地、马车、灌木,和树林间燃烧、蔓延,月光则被淡淡青烟雾笼罩。
The war cryandgold/metaliron the collisionsound, the arrowsoundis from out of the blue lingering on faintly.
喊杀声、金铁碰撞声,箭矢破空声不绝于耳。HoweverentiremotorcadereceivedRoyreminded, was preparedearly.
然而整个车队受到罗伊提醒,早有准备。Dwarfin the specially-madecanvas that the daytimeexchangesahead of time, letting the flameis unable to proliferaterapidlyis suppressedquickly.矮人们在白天提前换上的特制帆布,让火焰无法迅速扩散很快被扑灭。Only thenfewhorse-drawn vehicleswere lit.
只有寥寥几架马车被点燃。12youngWitcherdefend stubbornlyfirmlynear the motorcade, non-stopoutliningAxiiSign, comforts is alarmedby the flameandnoise, attemptsto work loose the horses of cowlandreins, coordinating the Coralmanaguard/shield, to strikearrow that fliesto shoot, the teamreturns safe and sound.
十二位年幼的猎魔人牢牢守在车队边,不停勾勒亚克席法印,安抚所有被火焰、噪音惊扰,妄图挣脱车辕和缰绳的马匹,配合珊瑚的魔力护罩、击飞射来的箭矢,队伍毫发无伤。Firstwelcomedanothercrowd of Witcher of Scoia'taelhoodlum, actuallyseemedcrashes in the fierce tigers of flock of sheepto prevent the raiderfirmlyoutside.
首先迎上松鼠党暴徒的另一群猎魔人,却好似冲进羊群的猛虎把袭击者牢牢阻挡在外。ThreeElfbrandish the sharp sword, initiatestowardLethofiercely attacks, the big baldyleft and right handsis raisingSteel SwordandSilver Swordrespectively, the topspinbody, fends offthreesharp swords, simultaneouslymakesthreeterrifyingbloodwaterfall!
三个精灵挥舞利剑,朝雷索发起猛攻,光头大汉左右手分别提着钢剑和银剑,陀螺般旋身,挡开三把利剑,同时制造出三道骇人血瀑!Grymmdjarrjumpsto leap, lifts the greatsword of top of the headto cut, cutstwo halveswith the swordDwarfScoia'tael, then, hebrandished the hammerto brandish the justsword of filledfleshprobablygenerally, the fresh breezeoverflowed, flewtwoDwarfrackets!格里姆纵身一跃,举过头顶的巨剑一斩,将一名矮人松鼠党连人带剑斩成两半,接着,他像是抡锤一般将挂满血肉的正义之剑抡了一圈,劲风四溢,把两个矮人拍飞了出去!MaojiSteel Swordspits the letter/believesjust likeViper, selectscontinuouslythreeinaround the body, hitsaccuratethreestrategic points, charges intohisElfto cover the neckimmediately, templesandeye socket, peacefullyandgoes to hellrapidly.猫鹫的钢剑宛如毒蛇吐信,在身周连续点出三下,精准命中三处要害,冲向他的精灵顿时捂着脖子,太阳穴、眼眶、安静又迅速下了地狱。„Come, but alsowho? Yourthiscrowd of Scoia'tael...”Maojistretched out the tongueto lickblood above a sword blade, roaring of eye of revealominouslight, „heavenhad the groupnot to walk, mustcatch upis bringing death!”
“来啊,还有谁?你们这群松鼠党…”猫鹫伸出舌头舔了一下剑刃之上的鲜血,目露凶光的咆哮,“天堂有路不走,非要赶着来送死!”„Be careful, Geralt!”
“小心,杰洛特!”arrowhowls, Geraltgolden colorShieldflashesto pass, tiesheadbandto be cutby an arrow, the white hairfluttersafter the brainwith the wind, hisboth handsgrip tightly the sword hilt, bowsto bow, pulled open the sword dance of deathinsurroundingunemotionally.箭矢呼啸而过,杰洛特身上的金色护盾一闪而逝,束发带被一箭划开,白发在脑后随风飘扬,他双手紧握剑柄,躬身屈膝,面无表情地在包围中拉开了死亡的剑舞。sword bladerevolves, another.剑刃旋转一圈,又一圈。Advanceandadvance!
前进、前进!sword bladeemittingcold lightandflesh and blood flying in all directions.剑刃喷吐寒光、血肉横飞。OriginallytowardElf that hethrows, becomessections to drop downbroken.
原本朝他扑来的精灵,碎成一截截倒下。TenWitcherdance a bloodflamelong sword, the Signbombardmentsound, the roaring flameblasting, resounds throughentirelate at night!
十来个猎魔人将长剑舞出一片血焰,法印轰击声,烈焰炸裂声,响彻整个深夜!
......
……Wenke'ssoldierhand/subordinatewields a swordto divide the frontal eminence of Scoia'taelDwarf.
一个温克手下的士兵挥剑劈中松鼠党矮人的额角。
The Dwarfpainis shouting, the diminutivehealthy and solidbodyhitshimto cherish, hitshimin the place.矮人痛呼着,矮小墩实的身体撞进他怀中,将他撞到在地。Is covered with the big hand of blackwoolto hold, the daggerbreaks opensoldierskinarmor, cuts openhisabdomen, in a twinkling the intestinesput on the stomachto be rotten, the hotinternal organsandbloodsprinklein the place!
长满黑毛的大手一捅一拉,匕首破开士兵的皮甲,剖开他的腹部,霎时间肠穿肚烂,热腾腾的内脏、鲜血洒落在地!Two peoplesuchbuildinghuggedis hittingtwoto rollon the ground, simultaneouslylost the breath.
两人就这么楼抱着在地上打了两个滚,同时失去呼吸。Looks in the eyes, on the cheeks of dripping with bloodis coagulating the deeply ingrainedhatred!
四目相对,血淋淋的脸颊上凝固着刻骨的仇恨!Whiz——
嗖——
A shoulder of crossbow bolthitting a targethumansoldier.
一枚弩箭射中人类士兵的肩膀。
The arrowfalls offsharp, splits four thin needle that has the barb, deeplygoes into the flesh.
箭尖脱落,分裂成四根带有倒钩的细针,深深扎进血肉。soldierstuffysnort/hum, hurts the fullcold sweatin a flash, the figure.士兵闷哼一身,疼得满头冷汗,身形一晃。
The petiteHalflingseizing the chanceleopard catshootsinhischest front.
娇小的半身人趁机狸猫般在他胸前一跃而过。——
唰——soldiercovers the aorta that on the neckis breaking, in the throatdoes not make not sound, slowlywearyinplace.士兵捂着脖子上断裂的大动脉,喉咙里发出唔唔声响,缓缓委顿在地。Humansoldier and Scoia'taelflashfalls intodeeply worried.
人类士兵与松鼠党一瞬间陷入焦灼。
The forefront, is just luxuriouswith the Dwarfteambloody battle that Witcherfights side-by-side!
最前线,与猎魔人并肩作战的矮人队伍血战正酣!Runs out of the Yarpenshortbody of motorcade, Agilityevades a Elfstampcrasslyto the sword of hisneck, seizes the chanceto wield the axe, cuts his softabdomen, Elfeatsin the painpitiful yellto be trampledturnsin the place.
冲出车队的亚尔潘骂骂咧咧地一矮身,敏捷地躲过一名精灵的戳向他脖子的剑,趁机挥动斧头,砍中他柔软的腹部,精灵吃痛惨叫中被踹翻在地。Xavier MoranandYannick Brassis entrainingonefuriouslyby the horses that the roaring flamealarms.泽维尔·莫兰和雅尼克·布拉斯奋力拉拽着一匹被烈焰惊扰的马匹。In front ofBernieto/clashesDwarf that is raising the battle axe, wearssquirrelyellow the hat of taildecoration, the graybeardmakesthreebigpigtails, in the pupilis burning the flame of hatred.伯尼面前冲来一个提着战斧的矮人,戴着一顶松鼠黄乎乎的尾巴装饰的帽子,灰色的胡须编成三条大辫,眸子里燃烧着憎恨的火焰。Berniewielded the hand of hammerto hesitate.伯尼挥锤的手犹豫了。
The blackmustDwarfScoia'taelis actually without hesitation, the both armsmuscleerupts, the cold lightGlimmeraxebladechopsto the collar bone of Bernie.
黑须的矮人松鼠党却毫不迟疑,双臂肌肉爆发,寒光闪烁的斧刃劈向伯尼的锁骨。
The shadow of deathheaded on.
死亡的阴影扑面而来。Bernieturned very quiet.伯尼屏住了呼吸。Whiz——
嗖——Bowstringvibration.
弓弦震动。
The blackmustDwarfseemby the carriageis hitto soargenerally, is in the skull that the midairexplodesto splashbigbrain fluid, the corpsedepartssidetwometersto drop down, the fingershooktwo, loses the sound.
黑须矮人好似被马车撞中一般腾空而起,身在半空爆炸的头骨溅出一大片脑浆,尸体飞出两米侧面倒下,手指抖了两下,失去动静。Roy in distant placepiece of skeletontakes backCrossbow, shakes the headtoBernie.
远处一片尸骸中的罗伊收回手弩,冲着伯尼摇头。„Younotawfully?!”
“你不要命了?!”„!”
“啪!”Yarpenflushedruthlessly the fanpartnercheeks, cheeksinflamedpiece between thatwhiskers,亚尔潘冲上来狠狠地扇了伙计一嘴巴子,那张络腮胡间的脸颊红肿一片,Hehas not given up, holds the Berniecollarto swaystubbornly, the odorspittlespurtedhimwhole head.
他还不罢休,死死抓住伯尼的衣领摇晃,恶臭的唾沫星子喷了他满头满脸。„Next timewill keep the handagain, myhis motherdeliversyoupersonally a regulation!”
“下次再留手,我他妈亲自送你一程!”Berniehas gotten back one's composurefinally, clenches teethto get hold to fight the hammer!伯尼终于回过神,咬牙握紧战锤!
......
……
The landwas soakedby the blood.
土地被鲜血浸透。Was less than fiveminutes, in the battlefielddropped downover a hundredcorpses, 90%wereScoia'taelOld Races, the war crystartsto be weakenrapidly.
不到五分钟,战场中倒下了上百具尸体,九成都是松鼠党的古老种族,喊杀声开始迅速减弱。Suddenly, in the bush the thick smokerolls up and pushes along, onecrowd of Scoia'taelcross the crowdto charge into the carriage that the childrenwere , the Elfrider of driveheaddrives the hay, firewoodandfat that is packingto catch fire. The carriage of flamingcombustion, having the suffocatinghigh temperatureto initiate the deathcharge.
忽然间,灌木之中浓烟卷动,一群松鼠党越过人群冲向了孩子们所在的马车,打头的精灵骑手驾驶着一架装满着火的干草、木柴、油脂。熊熊燃烧的马车,带着令人窒息的高温发起死亡冲锋。Royvisiononecold.罗伊目光一寒。Was the timefinishedthisbattle.
是时候结束这场战斗。Silver-graypupillocksthatcarriagestubbornly, the deep breath.
银灰色的瞳孔死死锁定那架马车,深呼吸。In the mindappears a shapesuch asflamerune.
脑海中浮现一枚形如火焰的符文。Deep breath——
深呼吸——Clatter!
嗒!Fights the roarto pass throughbattlefieldin confusiontogether.
一道战吼穿过狼藉的战场。As iftenlevels of strong windshowl.
仿佛十级的狂风呼啸而过。
The chaoticbattlefieldhad the peace of flash, the hugedepressionmakes the hand of swordbrandishesincomparablyheavy.
乱糟糟的战场有了一刹那的安静,巨大的压抑感让挥舞的刀剑的手变得无比沉重。
The ambient temperaturerisesdozensdegreessuddenly, everyonehas the misconception that a skinburnt, even the breath between oronasalsbecomeshotmay notbear.
环境温度骤然上升几十度,所有人都产生了一种皮肤灼伤的错觉,连口鼻间的呼吸都变得热不可耐。Hot!
热!
The air drying, the hydronewas evaporatedcompletely!
空气干燥,水分子被蒸发殆尽!
The under footlandignited the flameindistinctly.
脚下大地隐约燃起了火苗。All in battlefield, the soil, the bushandair, armorandSteel Swordandallthingsare sending out the astonishingheat!
战场中的一切,泥土,灌木、空气,盔甲和钢剑、所有东西都在散发出惊人的热量!
The mixed feeling happened inbreath.
复杂的感觉发生在一个呼吸间。Bang!
砰!
The landtrembledlightly, the mantlevibrated!
大地轻颤了一下,地幔震动!
The landcrack, the flamegushes out the crack, punctured the dimvault of heaven!
土地龟裂,火光涌出裂缝,刺破了昏暗的苍穹!
The vision of someattractionresidencepeople!
吸引住所有人的目光!
A scarletlavafrom the carriage of dashing about wildlygushes out, likeinundating the molten steel of furnace, is fiery redandblazing, submerges the traveler of groundinstantaneously, controlsElf of carriage unable to exude one pitiful yell, together with the frameandMountbyover a thousanddegreeslavacarbonizationandair burns, was changed to the nihility.
一股赤红的熔岩从狂奔的马车之下涌出,就像漫出熔炉的钢水,火红而炽热,瞬间将地上的过客淹没,驾驭马车的精灵连惨叫都发不出一声,就连同车架、坐骑被上千度的熔岩碳化、烧焦,化作虚无。
The steedhalfhead that dashes about wildlyhigh-speedbecause the effect of inertiadeparted the lavapackage, fallstotenmetersbeyond, the burned blackpiece, is burning the azureflame.
只有高速狂奔的骏马半个脑袋由于惯性作用飞出了熔岩包裹,落到十米以外,焦黑一片,燃烧着青色火焰。
A scarletliquidfire dragonis sending out the judgment dayheat degreeandluminous, submerged the carriage, proceedsto run out oftenmeters.
一条赤红的液态火龙散发着世界末日般的热度和光亮,淹没了马车,往前冲出十米。Billowing smoky, the landwas scorchedandsplit the gully.
浓烟滚滚,大地被烧焦、裂开沟壑。Onecrowd of ElfScoia'tael that dodgesbyfire dragononevolume, were swallowed.
闪躲不及的一群精灵松鼠党被火龙一卷,惨遭吞噬。
The chillysoundshoutedonlymaintainsflickered, theywere then litandburntthoroughlyto become the redbelt/bringblackhuman formtorchthoroughlyandinside and outside, is meltinginmagma that vanishedin the trundle.
凄声嘶吼只维持了一瞬,他们便被彻彻底底、里里外外地点燃、烧透成红中带黑的人形火炬,融化着消失在了滚动的岩浆之中。
The dregsdoes not remain.
渣都不剩。Is less than twoseconds, over20Scoia'taelwere walkedby a Lava Signwave band!
不到两秒,超过二十名松鼠党被熔岩法印一波带走!But the fire dragon of thatebullition seems to be satiated with food and wine, stops the footsteps, sinks the dormancyin a hollowforestground, forms a deathlake that is burning the flame!
而那条沸腾的火龙似乎吃饱喝足,停下脚步,在凹陷的林间地面沉眠,形成一道燃烧着火焰的死亡湖泊!
The entirebattlefieldbroke downlike a rustymachinesuddenly, had the stagnation of moment.
整个战场就像一具生锈的机器突然地发生了故障,有了片刻的停滞。Dwarf, Elf, human, includingWitcher, calls a haltas if by prior agreement.矮人,精灵,人类,包括猎魔人,不约而同停手。No!
不!Variousbattlefieldplaces, Scoia'taellooks the lake of lavathatpieceswallows the innumerablecompatriots, so angered that the eyes seem about to pop out, the eye socketalmostflows out the tears of blood.
战场各处,松鼠党看着那片吞噬无数同胞的熔岩之湖,目眦欲裂,眼眶几乎流出血泪。Howcruelandpainfulcause of death.
何其残忍又痛苦的死法。Demon!恶魔!WitcherisDemon!猎魔人是恶魔!Theyshouted loudly, if the shapewere demented, hoarseroaredto spread over the entirebattlefield, launched the finalattackboldly.
他们大喊大叫,状若癫狂,沙哑的咆哮传遍整座战场,奋不顾身地发起最后的进攻。Howeverinonecrowd of high-speedshuttlesunder the battlefieldWitcherbutcher knife, Scoia'taelis the fish on lamb and cutting board that treatsbutchers, does not have the strength of resistance.
然而在一群高速穿梭于战场的猎魔人屠刀之下,松鼠党就是待宰的羊羔、案板上的鱼肉,毫无反抗之力。Whiz——
嗖——
The bowstringbuzz the cry, roared.
弓弦嗡鸣,咆哮。manaShieldwas shattered.魔力护盾破碎。
The battlefieldedge, hidesin the bush, raises the Vasilaslenderfive fingers of white birchcaneto pushsuddenlyforward.
战场边缘,藏在灌木里,提着桦木手杖的瓦西丽纤细的五指猛然向前一推。
The fresh breezeis pasting the long gownagitation.
劲风贴着长袍鼓动。Proposes the swordGlimmerformto be shoved openby the invisibleforce fieldtogether.
一道提剑闪烁的身影被无形的力场推开。Butheis in the midair, stillflexiblyandtouched off the triggerbalanced.
但他身在半空,仍然灵活而平衡地扣动扳机。——
咻——Mageis coveringpenetratedcalf, is calling out pitifullythrowing down.法师捂着被穿透的小腿儿,惨叫着摔倒。FigurestrongElfjumps out of the shrubbery, brandishes the greatsword, chopsto the Witcherback, immediatelyflies upside downattwotimes of speeds, the chestsplits a bloodline.
一位身形强壮的精灵跳出灌木丛,挥舞巨剑,劈向猎魔人后背,随即以两倍的速度倒飞出去,胸膛裂开一条血线。Bang.
砰。Steel Swordstrikesto flyarrow.钢剑击飞一枚箭矢。Royflingstogether the purplelightningconveniently.罗伊随手甩出一道紫色的闪电。Justjumped outafter the tung, keepsin the figurepetitefemaleElfhand of braid the crossbowbowto fall, the whole bodyburned blackpiece, sheepepilepsymanifests suddenlyfalls to the groundto twitch.
一名刚从桐树后跳出,留着发辫的身形娇小的女性精灵手中弩弓滑落,浑身焦黑一片,羊癫疯发作般倒地抽搐。
The Royvibrationwrist/skilldanced a swordto be colored, will completely solvethesethreefellows.罗伊抖动手腕舞了个剑花,正要彻底解决这三个家伙。„Clatterclatterclatter...”
“嗒嗒嗒…”In the shrubberyhears the clearsound of footsteps.
身后灌木丛中传来清晰的脚步声。Puts on the bootsandsinglepelliclearmor, has the blackredlong hair, the both legsslenderElfwoman, raises the swordto approachtowardhim.
一名穿着长筒靴、单薄皮甲,留着黑红色长发,双腿修长的精灵女人,提着剑朝他靠近。Hehas turned around, silver-graypupilreflects a familiarandstrangeface.
他转过身,银灰色的瞳孔倒映出一张熟悉又陌生的面孔。Is startledinstantaneouslyat the scene.
瞬间怔在当场。
To display comments and comment, click at the button