Brady death place from present nation Sol was about two li (0.5 km), three people in tracks along village walked for a half hour, saw a cover exuberant Songshulin from afar. 布雷迪死亡地点距离斯邦索尔不过两里地,三人沿着村中的小道走了半个小时,远远望见一片茂密旺盛的松树林。 And overwhelming majority trees experienced over a hundred years of years, highly over 40 late, look up the spacious thick umbrella shape branches and leaves to gather, camouflaged the sunlight green and luxuriantly. 其中绝大部分树木都经历了上百年的岁月,高度超过四十迟,抬头望去宽大浓密的伞状枝叶聚集在一起,郁郁葱葱遮蔽了阳光。 The ground of under foot spreads thick deadwood fallen leaves, the aura that the soil and plant disintegrating slag ferment is flooding the mouth and nose, in the line of sight often the small creature pokes head to take a look at one in Songshulin, runs away startled to the woods deep place. 脚下的地面铺着厚厚的一层枯枝落叶,泥土和植物碎渣发酵的气息充斥口鼻,视线中不时有一头小动物在松树林里探出头瞅一眼,又惊慌地逃窜向树林深处。 „Two, front is crime, but also leaves leeway the dry bloodstain, believes that your eyes can identify. I wait in this place, does not accompany.” “两位,前面就是凶案现场,还留有干涸的血迹,相信你们一眼就能辨认出来。我就在此地等候,不奉陪了。” According to the village head Cassilly's view, has died place ominous of person, will bring Misfortune. 按照村长卡西利的说法,死过人的地方不吉利,会给人带来厄运。 He had come one time, this time is not really willing to approach before. 他之前已经来过现场一次,这一次实在不愿意靠近。 Two people have not demanded. 两人没有强求。 Separates far away, the woods edge, in rows of scattered and organized pine trees, several specially long trunk and branches necked-ins close up and encircled over one person towering high „steeple”, but under them, the duplicate full fallen leaves ground was dyed the sorrel, above the fragmentary several hashed meat and broken bones, fly in heaps danced in the air. 隔得老远,树林边缘,一排排错落有致的松树中,有几根特别长的枝干突兀地向内弯曲靠拢、围成了超过一人高的“尖塔”,而在它们下方,覆满落叶的地面被染成了红褐色,零星的几块碎肉、碎骨之上,成堆的苍蝇飞舞。 Fortunately these three have not rained, the crime trace can retain. 幸运的是这三天没有降雨,凶案现场的痕迹得以保留。 Two people further approach the scene, the ground are distributing the footprint of human chaotically, must be the villagers stays behind. In addition, in nearby air is filling light fishy smell stink. 两人进一步靠近现场,地面乱糟糟地分布着人类的脚印,应当是村民们留下的。此外,附近的空气里弥漫着一股淡淡的腥臭味。 Goes a step further again, in the peaceful woods resounds one humming sound to recite suddenly lightly, Roy had a scare, the body shakes fiercely, bent the back and to move generally behind several steps toward Witcher like the frightened cat. 再进一步,安静的树林中忽而响起一阵嗡嗡的轻吟,罗伊被吓了一跳,身体猛地一抖,如同受惊的猫一般弓起了脊背、往猎魔人身后挪了几步。 This is not he instigated, this is only strategic retreats, had a tall person to withstand/top obviously in front, own small physique do not go to overreach oneself. 这不是他怂,这只是战略性撤退,明明有个高个子顶在前面,自己的小身板儿就别去不自量力了。 „Puts with ease, Boy.” “放轻松,小鬼。” The Letho right hand caressed on chest front Viper School pendant gently, stopped its vibration, „mana fluctuated extremely in slight, this was not the monster attack, merely was on the spot the resonance of rudimental energy......” 雷索右手在胸前的蛇派吊坠上轻轻一抚,止住了它的震动,“魔力波动太过于轻微,这不是魔物来袭,仅仅是现场残留能量的共鸣……” He closes the eye to feel, 他闭上眼睛感受着, „Although passed for three days, I can still feel the received weak element fluctuation.” “尽管过去了三天,我仍然可以感受到微弱的元素波动。” „Isn't murderer really ordinary human?” The Roy squatting down body, stretches out the palm touched that pile of steeple shapes the contact point of trunk and branches and ground, shouts the tone to sweep the silt on finger. “凶手果然不是普通人类？”罗伊蹲下身体,伸出手掌摸了摸那一堆尖塔状的的枝干与地面的接触点,呼口气吹走了手指上的泥沙。 „This pile of branches not naturally produce or get up by the crowd, but is supernatural spell creates. I can imagine Brady who that scene —— has not guarded against completely, by the ground was ascended suddenly, but the branch insertion body, withstand/top the midair and opening up the stomach.” “这堆树枝并非自然产生或者由人堆起来的,而是超自然法术所造成。我能想象到那副场景——完全没有防备的布雷迪,被地面突然升腾而起的树枝插入身体、顶上半空、开膛破肚。” „That is here the first scene that Brady died?” “那这里就是布雷迪死亡的第一现场？” „Whom I cannot imagine to be able take great pains to corpse use destructive spell.” “我想象不出有谁会煞费苦心对一具尸体使用破坏性的法术。” To the Witcher words, Roy does not doubt, he after the first scene strolled one impressively some new discovery, 对猎魔人的话,罗伊毫不怀疑,他在第一现场逛了一圈后赫然有了新的发现, „On this pine tree somewhat strange scratch......” “这棵松树上有些奇怪的划痕……” After Witcher observation, hesitated the moment, loses to his applause look, „this is the trace that the vine drags to entrain. The murderers use the vine to restrain Brady, hang to the ground, gives with spell again fatally strikes.” 猎魔人观察后沉吟了片刻,丢给他一个赞许的眼神,“这是藤蔓拖拽的痕迹。凶手利用藤蔓将布雷迪勒住,吊离地面,再用法术给予致命一击。” In a nearby vegetation bed, two people really found the vine that interrupts. 在附近的一个植物丛中,两人果然找到一截断掉的藤蔓。 „Control vine...... the use punctures class spell......” “控制藤蔓……使用地刺类的法术……” In the Roy brain flashed through some monster shadow, in the heart had the approximate guess. 罗伊脑子里闪过某种魔物的影子,心中有了大致的猜测。 At this time the Witcher squatting down body did not dislike takes up stench to size up dirty together carefully, the nose of Roy twitched immediately slightly, 这时猎魔人蹲下身体毫不不嫌脏地拿起一块腥臭物细细打量,罗伊的鼻子随即微微抽动, „Rotten flesh, the excreta of birds and beasts......” “腐烂的血肉,还有飞禽走兽的排泄物……” „More specifically, inside contained the excrement and dry and hard urine of bird and wolf. However in quantity very not normal......” “更准确地说,里面包含了鸟雀和狼的粪便、干结的尿液。不过数量上很不正常……” Motley ground except for the sorrel of blood, but also is proliferating the bunch of sticky withered excrement groups. 斑驳的地面除了鲜血的红褐色,还遍布着一团团黏糊糊干瘪的粪团。 Letho continues to analyze saying that 雷索继续分析道, „A corpse is impossible to draw on such many wild animals...... the corpse discovery position in the mountain forest edge, the territory of pack of wolves is located in the mountain forest center according to logic, but must step onto a distance toward, here does not belong to their hunting ground......” “一具尸体不可能招来如此之多的野兽……尸体发现的位置在山林边缘,狼群的领地照理位于山林腹地,还要往里走上一段距离,这里不属于它们的猎场……” Roy thinks, „said that that flock of wild animals deliberately do leave behind everywhere the contamination here?” 罗伊想了想,“这么说,那群野兽是刻意在此留下满地污秽？” Witcher nods said, „most likely, this is using the animal excreta covers and destroys the evidence that the murderer keeps. Moreover they had achieved the goal. The trail and smell of murderer were confused completely.” Witcher rubbed the nose, „I am not at least able to distinguish...... tracing.” 猎魔人颔首道,“十有八九,这是在利用动物排泄物的来掩盖和毁灭凶手留下的证据。而且它们已经达成了目标。凶手的足迹和气味被完全混淆。”猎魔人揉了揉鼻子,“至少我无法分辨……追踪。” Roy looks suddenly, „means that the murderer can also operate the wild animal.” 罗伊面露恍然,“意味着凶手还能操纵野生动物。” He the acquired information will summarize ： immediately 他当下将收集到的信息总结了一遍： Can operate the vine and use puncture class spell, can urge the wild animal, and lives in the mountain forest. 能操纵藤蔓、使用地刺类的法术,能驱使野生动物,且居住于山林之中。 A big monster image is clear in his mind. If the murderer is that type of thing, present nation Sol's comission is indeed hot. 一个高大的魔物形象在他脑海中清晰起来。如果凶手是那种东西,斯邦索尔的委托的确非常烫手。 But he has faintly excitedly, goes to hunting in the Monster supreme headquarters it, inevitably is a daunting incomparable challenge. 但他隐隐有着兴奋,在怪物的大本营去狩猎它,必然是一个艰巨无比的挑战。 If depending on oneself, is so at present small and weak, definitely many escapes far. But the side has Letho this main battle strength, then all have the possibility. 如果光凭自己一个人,目前还如此弱小,肯定是有多远逃多远。但身边有雷索这个主要的战斗力在,那么一切都有可能。 Letho is not naturally able to detect the idea in his heart, but also indulges in the own rhythm, „Boy, you do not find it very strange, if aims at the average man merely, the murderer is not worthwhile to make these cleaning up measures, ordinary human and Dwarf is hard to excavate these lead.” 雷索自然无法察觉他心中的想法,还沉溺在自己的节奏中,“小鬼,你难道不觉得很奇怪,如果仅仅针对常人,凶手犯不着做这些清理措施,普通的人类、矮人难以发掘出这些线索。” Roy surprised say/way, „, therefore all these arrangement are aim at special Community Witcher!” 罗伊惊讶道,“所以这一切布置都是针对特殊的群体—猎魔人！” Witcher nods, solemnly said, „it ’ recently these months moved to nearby mountain forest, violate the rising from all directions case, obviously realized the own behavior will draw on the professional. This is quite sly and has the rich resistance experience, powerful ‚old fogy’!” Last aggravated the tone, he does not cover up own to dread the meaning. 猎魔人点头,沉声道,“它’最近这几个月才迁徙到附近的山林之中,犯下四起案子,也明显意识到自己的行为会招来专业人士。这是个相当狡猾、拥有丰富对抗经验的、强大的‘老家伙’！”最后一句加重了语气,他毫不遮掩自己的忌惮之意。 Roy hears here, the breath speeds up slightly. 罗伊听到此处,呼吸稍微加快。 Until now, he has faced directly most powerful fellow, is still Grave Hag. 迄今为止,他直面过的最为强大的家伙,依然是墓穴女巫。 At the Grave Hag value 100 experiences that Witcher under collapses at the first blow jointly, then puts at now at present makes Witcher so dread monster that Exp that can provide are inevitably more. 一个在猎魔人联手之下不堪一击的墓穴女巫都价值100经验,那么现在摆在眼前的让猎魔人如此忌惮的魔物,能提供的经验值必然更多。 At present LV3 ( 5 / 1500 ), if there is an opportunity, he does not certainly want to miss. 目前LV3(5/1500),如果有机会,他当然不想错过。 „Boy, why will you be excited? Shouldn't you be afraid? The goal obviously is monster that far exceeds your area of competence.” Letho pats the filthy thing of clean palm, stood up the body, „, therefore was sorry, you white/in vain were excited. I do not plan to accept this time comission.” “小鬼,你为什么会兴奋？你不该害怕吗？目标明显是一种远远超出你能力范围的魔物。”雷索拍干净掌心的秽物,站起了身体,“所以抱歉,你白兴奋了一场。我并不打算接受这一次的委托。” The Roy heart sighed secretly, some of his premonitions, like the Letho so prudent person, may not take over this matter early. 罗伊心头暗叹,他早有预感,像雷索这般慎重的人,不一定会接手此事。 „But how should with the present nation Sol's person explanation?” He can think that that crowd of women and children disappointed expressions, are not a little cruel enough slightly. “可该怎么跟斯邦索尔的人解释？”他能想到那群妇女儿童失望的表情,稍微有点不忍心。 „What explained? Remember, under our confiscation reward, has not made the commitment. Does not owe them anything. Difficult to be inadequate you, because sympathizes with them, can go to go all out with that gadget?” Witcher attacks to say unfeelingly, „so small and weak time, you did not have the qualifications to sympathize with others.” “解释什么？记住,我们既没收下报酬,也没做出承诺。不欠他们任何东西。难不成你因为同情他们,就要去和那玩意儿拼命？”猎魔人冷酷无情地打击道,“如此弱小的时候,你还没有资格同情别人。” The Roy lip moves, he has not thought that this big baldy mouth is very poisonous, but he does not have to refute. 罗伊嘴唇动了动,他没想到这光头大汉嘴巴还挺毒的,但他没去反驳。 Weak time, this/should grows steadily, puts the aggressive statement not to help matters. 实力弱小的时候,就该稳稳地发育,放狠话无济于事。 The Witcher sharp vision shifts to the front, on that several sections of strange branch, does not know that were when many a black raven. 猎魔人锐利的目光转向前方,就在那几截古怪的树枝上,不知何时多了一只黑色的渡鸦。 It stands in the branch opens the wing, the long snout such as in the hook and shiny black pupil brings a cruelty and cunningness of personification. 它站在枝头张开羽翼,长喙如钩、黑亮的眸子中带着一丝拟人化的残忍和狡黠。 „Mute ——” “哑——” Two people gazes as if alarmed it, in the raven pupil flashes through a red light, Flutter flies unexpectedly to the forest. 两人的注视似乎惊动了它,渡鸦眸中闪过一丝红光,蓦地振翅飞向森林。 Letho said inwardly in a low voice, „loyal servant is hurrying to inform its master......” 雷索自言自语似地低声道,“忠心的奴仆正赶去通知它的主人……” „Whiz ——” “嗖——” A crossbow bolt delimited Skyrim, the raven figure has trembled, the kite of broken line to fall down suddenly layer on layer/heavily, lost the vitality. 一支弩箭划过天际,渡鸦身形猛然一颤、断线的风筝般重重坠地,失去了生机。 „......” “……” „Boy, who makes you shoot it?” “小鬼,谁让你射它的？” „Was sorry that...... seemed like I comprehends mistakenly your meaning?” Roy shrugs, helpless said, „next time will correct?” “抱歉……看来是我领会错了你的意思？”罗伊耸了耸肩,无奈道,“下次改正？”