North the seal Dull Sfeir the harbor, the golden ocean waves are whipping by the plank of sea water severe corrosion. 印达尔斯费尔北部港口,金色的海浪拍打着被海水严重腐蚀的木板。 Anchors in the arc Gulf two ships, as sea level fluctuating of rippling, stands a row of White Sea gull vacillation physique on mast, side hull yellow brown emblem under sunlight splendid. 停泊在弧形海湾中的两艘船随着荡漾的海面起伏,站在桅杆上的一排白海鸥左右摇摆身板,船身侧面的黄棕色的纹章在阳光下熠熠生辉。 Wear too fat to move gray cotton armor, the waist wears the robust man of steel axe to go on patrol along the harbor back and forth, under the bull horn helmet the brown whiskers flutter with the sea breeze, his manner weary, has a drowsy look, as if soon lies down momentarily dozen of snoring. 一个穿着臃肿的灰色棉甲,腰佩钢斧的虎背熊腰的男人沿着港口来回巡逻,牛角头盔下褐色的络腮胡随着海风飘扬,他神态疲倦、睡眼惺忪,似乎随时快要躺下打呼噜。 „Does small eye Agey, the work hours doze off?!” “小眼睛艾吉,上班时间打瞌睡？！” „Brat, dares to frighten me, wants to lie down for a half year on the bed?” big fellow friction sandbag big fist, eye of reveal ominous light. “臭小子,敢吓唬我,想在床上躺半年？”大汉摩擦沙包大的拳头,目露凶光。 „Ok, later do not rub my liquor to drink!” The young tour guide provokes to/clashes his stuck out chest, “行啊,以后别蹭我酒喝！”年轻导游挑衅地冲他挺了挺胸膛, „My Sir has massive, the disagreement/not with idiot haggles over, but must remember, you owe me one bottle of sweet wines!” big fellow was saying unkind words, actually gave a young tour guide bear to hug, the vision toward throwing over on Witcher of black cape one is sweeping. “我大人有大量,不和蠢货计较,但要记住,你欠我一瓶蜜酒！”大汉说着刻薄的话,却给了年轻导游一个熊抱,目光往披着黑斗篷的猎魔人身上一扫。 „This is to come from Oxenfurt University... the professor Mr. Linus Pitt of love networking and physiology!” Agey looked at Witcher one respectable, „his a little matter wants to consult you.” “这位是来自奥森弗特大学…恋爱关系学与生理学的教授莱纳斯·皮特先生！”艾吉尊敬地看了猎魔人一眼,“他有点事想请教你。” „Is the social networking and environmental biology...” Witcher rectifies earnestly said, puts out a hand to grasp with the guard. “是社会关系学和环境生物学…”猎魔人认真矫正道,跟守卫伸手一握。 The latter feels a received palm small coin instantaneously, the deep red rough big face appears to wipe the happy expression, saliva horizontal administrative enclave racket chest ensure „the Hindarsfjall common social practice is simple and honorable, the hospitality , helping you are my unshirkable responsibility, you have the issue to ask although!” 后者瞬间感受到掌心一个小硬币,枣红色的粗糙大脸浮现出一抹笑意,唾沫横飞地拍胸脯保证,“印达尔斯费尔岛民风淳朴,热情好客,帮助您是我义不容辞的责任,您有问题尽管问！” Three people cross to send out the pale yellow ray Tavern, arrived at right in the gloomy lane. 三人越过散发出昏黄光芒的酒馆,走到了右边阴暗的巷子里。 „I visit Luo crouches/submits Fujimura time accidentally heard past the acquaintance Ortolan news, but he is now missing, did you have his lead?” “我参观罗伏藤村的时候偶然听到昔日熟人奥尔托兰的消息,但他现在下落不明,你有没有他的线索？” „I and he have no communication.” big fellow shakes the head, „only remembers that he drops out the wife, is missing for a year, let alone is I, is our village heads, Sir Priest was not clear that his present is where.” “我和他没有任何来往。”大汉摇头,“只记得他抛下妻子,失踪一年有余,别说是我,就是咱们村长,祭司大人也不清楚他的如今身在何处。” Guards on the face to rock ugly and ferocious-lookingly, the facial expression disdains extremely. 守卫脸上横肉晃动,神情极为不屑。 „You do not like him...” Roy is observing his look, “你不喜欢他…”罗伊观察着他的神色, „Day in day out mysterious and secretive, not like the attitude of Skellige son, moreover he attitude to the wife is not a competent husband, in the village many people cannot get used to seeing his urogenous.” In the big fellow spoken language reveals extreme disdaining, „he had self-knowledge luckily, knows oneself could not be joined to Eva, rolled early by far!” “一天到晚神神秘秘,就不像史凯利杰男儿的作风,而且他对妻子的态度也算不上一个称职的丈夫,村里不少人都看不惯他这副尿性。”大汉言语中流露出极度的不屑,“幸好他有自知之明,知道自己配不上艾娃,早早滚得远远的！” „Eva flees his evil clutches, retrieved the happiness!” Guards the vision to look to the broad sea level, happily envied said that „, but Fahd that brat, obtained Freya bless, can take such a pretty and virtuous wife.” “艾娃逃离他的魔掌,重新找回了幸福！”守卫目光看向宽阔的海面,欣慰又嫉妒地说,“而法赫德那臭小子,得到弗蕾亚赐福,才能取到这么一个漂亮又贤惠的妻子。” „Do you want to look for him? I felt that this heartless man (Han) has been weary of Eva, dropped out her to return to Lan Exeter alone, on free and unfettered merry day.” “你要找他？我感觉这个负心汉已经厌倦艾娃,抛下她独自回到了朗·爱塞特,过上逍遥快活的日子。” Roy nods, if in the island could not find his secret room, goes to Lan Exeter to have a look. 罗伊颔首,如果岛上找不到他的密室,就去朗·爱塞特看看。 „I heard that you witness the behavior that Ortolan went off track!” “我听说你见证了奥尔托兰出轨的行为！” Agey nods, in the small eye flashes through the color of recollection, „marries to an attractive and virtuous Skellige beautiful woman is the good fortune that his eight lifetime cultivate/repair, he actually does not know that treasures —— his improper behavior, I still have a vivid memory.” 艾吉点头,小眼睛里闪过回忆之色,“娶到一个漂亮又贤惠的史凯利杰美人是他八辈子修来的福气,他却不知道珍惜——他的出轨行为,我至今记忆犹新。” Are you envy the envy to hate the impression to be profound? 你这是羡慕嫉妒恨才印象深刻吧？ The Roy heart complained, hinted him to continue, 罗伊心头吐槽,示意他继续, „He is missing first two months, I in this harbor, witnessed him to lead a glamorous woman to get down the excursion vessel.” “他失踪前两个月,我就在这个港口,亲眼目睹他带着一位浓妆艳抹的女人下了旅游船。” „The stance of he and woman is intimate, is hugging the waist of woman, spoke intimate conversation next to the body all the way. So long as is not blind, can see among them the ambiguous relations!” “他和女人的姿态非常亲密,搂着女人的腰,一路上紧挨着身体说悄悄话。只要不是眼瞎,都能看出他们之间的暧昧关系！” „Does the woman you know?” “那女人你们认识吗？” „Without seeing, but by my rich experience, can determine that is a prostitute!” Agey said with a tone of seasoned person. “没见过,但凭借我丰富的经验,一眼就能确定那是个妓女！”艾吉用一副过来人的口吻说。 „I work as the climate...” In his eye projects the terrifying red light, „how does he do to obtain this scoundrel matter? Shortly after with Eva marries, for her used four months of cold violence, starts to go out to fool around!” “我当时气得不行…”他眼中射出骇人红光,“他怎么做得出这种混账事？和艾娃结婚不久,对她使用了四个月的冷暴力,又开始外出鬼混！” Roy nods. 罗伊点头。 This and Eva's statement is consistent, after Ortolan went through four months of honeymoons, starts for no reason the missing desolate wife, afterward started to go off track. 这和艾娃的陈述一致,奥尔托兰度过四个月的蜜月期后,就开始无故失踪冷落妻子,后来更是开始出轨。 Krott both legs intersect by the wall stand, deeply has the same feeling to nod, „changes into me, marries Eva, within 2-3 years will know one's place...” 克洛特双腿交叉靠墙而立,深有同感地点头,“换成我,娶到艾娃,2-3年之内都会安分守己…” „If I and she marry, is not I boasted, her 78 years cannot get out of bed, do not have ten eight children to me, do not want to stop the man who... feels sorry for my unreasoning passion, until now loner!” big fellow is sad beats the breast and stamps the feet, „called Fahd that puzzled character and style forestalls stubborn!” “要是我和她结婚,不是我吹嘘,她七八年下不了床,不给我生十个八个孩子,别想停…可怜我这种痴情的男人,至今还是孤家寡人！”大汉难过得捶胸顿足,“偏叫法赫德那个不解风情的榆木脑袋抢了先！” The Witcher vision has swept two people men slowly, shook the head, broke two people fantasize. „Where does he bring to go to that woman?” 猎魔人目光徐徐扫过两人男人,摇头,打断了两人的意淫。“他把那女人带到哪儿去呢？” „Ortolan also calculates a little bottom line...” Krott added that „he not in the home that the woman brought back to Luo crouches/submits Fujimura, is in front of Eva, shamed her!” “奥尔托兰还算有点底线…”克洛特补充道,“他没有把女人带回罗伏藤村的家中,当着艾娃的面,羞辱她！” „Which his is the conscience discovered, he does not dare!” big fellow refuted, „in Hindarsfjall, no matter in the husband and wife which side went off track, must be settled · Sir Lord to punish by Donner · layer on layer/heavily! Offtracking makes the family unharmonious, is contrary to the guidance of Freya!” “他这哪儿是良心发现,他是不敢！”大汉反驳,“在印达尔斯费尔岛,不管夫妻双方中哪一方出轨,都要被多纳·安·辛达领主大人重重惩罚！出轨使得家庭不和谐,有违弗蕾雅的教导！” Has not thought of this crowd of pirate ethics views compared with north country. 没想到这群海盗家庭道德观比北方国家强。 „I guess that she leads the woman to other village, or the wilderness seeks the stimulation!” Agey continues said, „in brief, I have not seen these two people in Tavern.” “我猜她是把女人带到别的村子,或者荒郊野外寻求刺激！”艾吉续道,“总之,我没在酒馆里见到这两个狗男女。” The Roy heart moves. 罗伊心一动。 Can Ortolan bring back to Secret Base on island the woman. 奥尔托兰会不会把女人带回岛上的秘密基地。 „As a compatriot in village, I cannot certainly look helplessly Eva hid the truth from by the husband in the drum, fed in the village the news.” “身为一个村的同胞,我当然不能眼睁睁地看着艾娃被丈夫瞒在鼓里,就把消息传回了村子。” „She was sad at that time, four months wait lonely and despondently, only change the husband brutally to betray. She cried one in the evening, teardrops crash-bang...” Krott recalls, „in village the quite a few woman comforts uselessly.” “她当时伤心死了,四个月孤独、抑郁地等候,只换来丈夫无情背叛。她哭了一晚上,泪珠儿哗啦啦…”克洛特回忆道,“村子里好几个女人去安慰都没用。” „We think that Ortolan was exposed the scandal to restrain a point. But he does not have...” The Agey eye of reveal ominous light, wishes one could the appearance that asks him to send a punitive expedition, „clearly knows that my Luo crouches/submits native of Fujimura works in the harbor, he still unbridled brought back to the woman, even disdains in bribing me, making me guarantee dense!” “我们原以为奥尔托兰被揭破丑事会收敛一点。可他没有…”艾吉目露凶光,一副恨不得找他兴师问罪的模样,“明知道我这个罗伏藤村人在港口工作,他仍旧肆无忌惮带回女人,甚至不屑于贿赂我,让我保个密！” „Incessantly a prostitute?” “不止一个妓女？” „Before Ortolan is missing, that two months, I dash his scandal a total of three times...” big fellow stares suddenly perfectly round the small eye, stares is staring at Witcher, does to the strong dark pouche, making him seem like a drowsy sea turtle, „I am staring him... once the islands most flagitious pirate, is domineering and tyrannical and rape to plunder and stop at no evil Morkvarg that to send out to mount Hindarsfjall detection, was given to stare by me!” “奥尔托兰失踪前那两个月,我总共三次撞破他的丑事…”大汉突然把小眼睛瞪得浑圆,直勾勾地盯着猎魔人,奈何浓重的黑眼圈,使他看上去就像一只昏昏欲睡的海龟,“我就这么瞪着他…曾经群岛最凶残的海盗,横行霸道、奸淫掳掠、无恶不作的莫克瓦格派出手下登上印达尔斯费尔岛侦查情况,就被我给瞪了回去！” The Roy corners of the mouth pull out. 罗伊嘴角一抽。 „Professor Linus, do not believe that... my eye received Freya god bless, making the evil person be panic at the news...” Agey in a low, muffled voice, said earnestly, „was a pity the Ortolan behavior has not been wickedly, I do not have idea with him, he is the same old self... under my nose, leading three women to land on the island to fool around.” “莱纳斯教授,别不相信…我的眼睛受到了弗蕾雅神赐福,令恶徒闻风丧胆…”艾吉瓮声瓮气,认真地说,“可惜奥尔托兰的行为还算不上恶,我拿他没辙,他依然故我…在我眼皮底下,带了三个女人登岛鬼混。” „How long to fool around?” “鬼混了多久？” big fellow thinks to shake the head, „who knows when these women do return to the ship? Perhaps is time of quiet time.” 大汉想了想摇头,“谁知道这些女人什么时候回到船上？也许是夜深人静的时候。” „Do they come from Lan Exeter?” “她们都来自朗·爱塞特？” „It is not clear.” big fellow shakes the head, „I had not said that with them the words... I dislike them to choose the vision of man, even pure transaction.” “不清楚。”大汉摇头,“我没和她们说上话…我讨厌她们挑选男人的眼光,即使是纯粹的交易。” Roy rubbed temples, 罗伊揉了揉太阳穴, „What they are long, stature how? What birthmark has, for example the mole of corners of the mouth and eyebrow? Thinks carefully, told me.” “那她们长什么样,身材如何？有没有什么胎记,比如嘴角和眉毛的痣？仔细想想,跟我说说。” „A nose, two eyes, a mouth...” Guarded said meaningfully. “一个鼻子,两只眼睛,一张嘴巴…”守卫意味深长地说。 The Witcher second understands, grasps conveniently, the magic changes Crown, the stopper to the big fellow pilosity palm. 猎魔人秒懂,随手一抓,变魔术似地变出一个克朗,塞到大汉多毛的手心。 He narrows the eye to smile, 他眯起眼睛嘿嘿一笑, „The appearances of three prostitutes, my illiterate person cannot describe specifically, but very attractive......, moreover they have a common ground,” guards tone, knits the brows, „is an excellent likeness Eva.” “三个妓女的长相,我一个文盲具体也形容不出来,但很漂亮……而且她们有个共同点,”守卫语气一顿,皱了皱眉,“都神似艾娃。” „Haven't you misread?” Witcher selected the eyebrow, the heart did not have the reason to surge a cool feeling. “你没看错？”猎魔人挑了挑眉毛,心头没来由涌起一股凉意。 „In fact, I have had the favorable impression to Eva. As long as has relations with her, I will pay attention specially...” “事实上,我一直对艾娃抱有好感。但凡和她沾点关系的,我都会特别留意…” The big fellow tone is assured, „three prostitute facial features were inferior that Eva is fine, skin is inferior to her to be exquisite, without her pure makings, and in eye full affections. They smile the hypocrisy, in the eye, only then money and benefit. But if glaring looks at their profiles, they flutter Ortolan to leave the back of harbor and swinging waist... to be just the same as Eva simply.” 大汉语气笃定,“三个妓女五官不如艾娃精致、皮肤不如她细腻,没她的纯真气质、和眼中满满的爱意。她们笑得虚情假意,眼中只有金钱和利益。可若是晃眼一瞧她们的侧脸,她们勾住奥尔托兰手离开港口、摆动腰肢的背影…简直和艾娃一模一样。” „Professor Linus, your acquaintance is Ortolan the psychological abnormality?” Guards asked suddenly, „is putting family's completely submissive lovely wives, no matter, how many spends to look for and wife looks like the woman? What psychology is this?” “莱纳斯教授,您这位熟人奥尔托兰是不是个心理变态？”守卫突然问,“放着家里的千依百顺的娇妻不管,偏偏花钱找几个和妻子长得像的女人？这是种什么心理？” Carlo special report word shrugs the arm, he did not know this inside story before. 克洛特闻言耸了耸肩膀,他之前也不知晓这个内情。 But Witcher vision rotation. 而猎魔人目光转动。 This actually for what? 这究竟是为了什么？ Goes off track with the woman who the wife appearance is close, making the wife endure the innermost feelings at home the suffering and suffering. 和妻子长相接近的女人出轨,让妻子在家忍受内心的煎熬和折磨。 Ortolan, does the lifeform transformation domain Grandmaster Level character, have some odd difficultly inadequately? 奥尔托兰,生物改造领域大师级人物,难不成拥有某种怪癖？ „He should received everyone spurn! Therefore I betray wife's behavior to inform the world him again and again. But I have not thought that this stimulated Eva.” The big fellow sense of justice is roaring fully , the dangling face, the look appears suddenly a guilt, „one night Eva collapsed, suicide.” “他理应受到大家唾弃！所以我把他一而再、再而三背叛妻子的行为昭告天下。可我没想到这刺激到了艾娃。”大汉正义感十足地咆哮着,又突然垂下脸,神色浮现一丝愧疚,“有天晚上艾娃崩溃了,自杀了。” Roy appears at present again, under the flame shines, that is only crawling together the fierce scabs white arms. 罗伊眼前再度浮现出,火光照耀下,那只爬着一道狰狞伤疤的皓腕。 „Did Ortolan save her?” “奥尔托兰救了她？” „This truly not as everyone expected.” Krott recalls, „that fellow accompanies other woman merry time, unexpectedly can hurry back to rescue a Eva life promptly,” “这确实出乎所有人意料。”克洛特回忆道,“那家伙陪别的女人快活的时候,居然能及时赶回来救艾娃一条命,” „Does not know that he used any means that cuts down the Priest medical skill to be effective, the Eva three days recovered the health. These three days, Ortolan for the first time has been accompanying her, when her is calm.” “也不知他用了啥办法,比乌伐祭司的医术还管用,艾娃三天就恢复了健康。这三天,奥尔托兰破天荒地一直陪着她,等到她情绪稳定。” „As for this suicide, Eva had five children's honorable mother heart-to-heart talks with the village in afterward raised a mouth —— everyone to know that she has done the stupid thing.” “至于这次自杀,还是后来艾娃跟村里面生了五个孩子的光荣母亲谈心的时候提了一嘴——大家才知道她干过傻事。” Ortolan should cure her with Magic fast, Roy wants saying that he left behind some type to monitor Magic at home, sound that frequently pays attention to Eva. 奥尔托兰应该用魔法快速治好了她,罗伊想道,他在家里留下了某种监视魔法,时刻注意艾娃的动静。 Without a doubt, Eva's life is quite important to this Grand Mage. 毫无疑问,艾娃的命对这位大法师而言极为重要。 ...... …… „He takes care of Eva three days later suddenly vanishes.” “他照顾艾娃三天后突然消失。” „When wife dying, saved her life, actually abandons her!” Tour guide Krott summarized with a poetical view, „he let Eva from the heaven to the hell, was this without doubt world cruelest suffering?” “在妻子垂死之际,挽救了她的性命,却又将她抛弃！”导游克洛特用一种富有诗意的说法总结道,“他让艾娃从天堂到地狱,这无疑是世间最残忍的折磨？” From the heaven to the hell, suffers. 从天堂到地狱,折磨。 The Witcher heart moves. 猎魔人心头一动。 In the mind drills terrifying idea —— suddenly 脑海中忽而钻出一个恐怖的想法—— Ortolan, in the Triss investigation callous and sane research Mage, is unlikely easily to fall in love with an ignorant young girl. 奥尔托兰,特莉丝调查中一个冷酷而理智的研究型法师,不太可能轻易爱上一个无知少女。 After he married Eva, makes a series of behaviors dudishly is to use this pitiful woman to serve some secretive purpose? 难道他娶了艾娃之后,做出花花公子般的一系列行为是想要利用这个可怜的女人达到某种不可告人的目的？ „this time, Ortolan has not come back again.” big fellow Agey hesitates saying that „he leaves thoroughly, carried off regarding Eva's injury.” “这一次,奥尔托兰没有再回来。”大汉艾吉沉吟道,“他彻底离开,同时也带走了对于艾娃的伤害。” „Eva gradually came out of the past shadow... in two months later and villages an honest bachelor Fahd marries, the day passed happily.” “艾娃逐渐走出往日的阴影…两个月后和村子里一个老实的单身汉法赫德结了婚,日子过得幸福美满。” ...... …… Roy self-ridicules to shake the head. 罗伊自嘲摇头。 If solemn Grand Mage must use Eva, she is out is very without doubt miserable, on meat like cutting board, no matter what it butchers. 堂堂大法师若是要利用艾娃,她下场无疑会很惨,就像案板上的肉,任其宰割。 But she has the husband, child and warm family/home now. 但她现在拥有丈夫、孩子和温暖的家。 Therefore were all these want? 所以这一切都是自己想多了吗？ Roy according to lead that oneself grasp, hated the rival in love to manage —— two people loves 罗伊根据自己掌握的线索,又把两人的爱恨情仇理了一遍—— Two years ago Ortolan rescues by the ocean waves is patted dizzy young girl Eva ; 两年前奥尔托兰救出被海浪拍晕的少女艾娃; After two people marry, moves to Hindarsfjall, passed four months of inseparab happy life 两人结婚后搬到印达尔斯费尔岛,度过四个月如胶似漆的甜蜜生活 The husband will start to be missing over the following four months for no reason, the wife defends the spatial bed frequently alone, by suffering ; 接下来四个月丈夫开始无故失踪,妻子经常独守空床,饱受煎熬; Afterward two months, the husband starts to go off track intensely, the offtracking object and wife are an excellent likeness ; 随后两月,丈夫变本加厉地开始出轨,出轨对象和妻子神似; The wife cannot bear the attack suicide, finally the husband hurried back to save her ; 妻子受不了打击自杀,结果丈夫赶回来救了她; After that Ortolan vanishes, once love nest degenerated into the ruins. 此后奥尔托兰消失,曾经的爱巢沦为废墟。 Two months later Eva remarried to Fahd, still has one year. 两个月后艾娃改嫁给了法赫德,至今已有一年。 Matter stops. 事情到此为止。 ...... …… Witcher took a deep breath, rubs the head that swelled. 猎魔人深吸了一口气,揉了揉发胀的脑袋。 „Mr. Linus... I know so many.” Agey looked at outside a lane the harbor, the man who is throwing over armor walked, „team leader came, I must hurry to return to the post!” “莱纳斯先生…我知道的就这么多。”艾吉看了一眼巷子外港口,一个披着盔甲的男人走了过来,“队长来了,我得赶紧回到岗位！” „You , if there is issue again, welcome lobster Tavern looks for me in the evening...” “您要是再有问题,欢迎晚上来龙虾酒馆找我…” big fellow was saying hit a Krott shoulder fist ruthlessly, young tour guide sore grinning. 大汉说着狠狠打了克洛特肩膀一拳,年轻的导游疼的咧了咧嘴。 „Linus your excellency, you must continue to look for Ortolan, visits other village with me?” “莱纳斯阁下,您还要继续找奥尔托兰吗,还是跟我去参观别的村子？” „Returns to Luo crouches/submits Fujimura, asks other person.” “回罗伏藤村,问问别的人。” ...... ……