The cave that the spider web interweaves, the dim flame photo has the face that three expressions vary. 蛛网交织的山洞,昏暗的火光照出三张表情各异的脸来。 „partner, puts me to get down quickly, I understand Bleak Falls Barrow, I pledged that helps you open that door!” Was bundled becomes the Arviel putting on a long face loud plea of steamed rice dumpling, the wrinkled expression seems extremely funny, however the front is going against the sheep's horn helmet, the handsome young people of unusual look iris actually shake the head, say the words that he himself can understand, “伙计,快放我下来,我了解荒瀑神殿,我发誓帮你们打开那扇门！”被捆成粽子的阿维尔哭丧着脸大声恳求,皱巴巴的表情显得极为滑稽,然而面前顶着个羊角头盔,异色虹膜的英俊年轻人却只是摇头,说出一番只有他自己听得懂的话, „I give you a choice, after I will rescue you, you want, when my retinue, until I leave this world. You have not shaken the head, when I you complied.” “我给你一个选择,我会救出你后,你要当我的仆从,直到我离开这个世界。你没摇头,我就当你答应了啊。” „What the gate, are you who? How to run here to come by big spider to be held?” Another side Frien both hands link chest, the vision doubt carefully examines, this monkey-like, the previous lip remains is glancing the small beard, the cheekbone is prominent, how describes the dreadful fellow to be able without alarming that crowd of Bandit and dead spirit, thorough Bleak Falls Barrow such far. “什么门不门的,你是谁？怎么跑这儿来被大蜘蛛抓住？”另一边弗里恩双手环胸,目光狐疑地审视,这尖嘴猴腮、上下嘴唇留着一瞥小胡子,颧骨突出,形容猥琐的家伙怎么能在不惊动那群强盗和亡灵的情况下,深入荒瀑神殿如此之远。 „Two, first put the line... I and I not to gasp for breath me, I soon... suffocated, act charitably!” “两位,先把我放下来行吗…我、我喘不过气了,我快要…窒息,行行好！” The voice stops suddenly. 话音戛然而止。 A slender powerful palm held down Arviel's top of the head. 一只修长有力的手掌按住了阿维尔的头顶。 The before face of Witcher gathers he, the pupil that dark gold and silver gray interweave reflects his pupil. 猎魔人的脸凑到他近前前,暗金与银灰交织的眸子倒映进他的瞳孔。 This flash. 这一瞬间。 Arviel such as becomes by the thunder strike body stiff, even breathes stagnates, in the mind raises suddenly palatially such as the shadow of mountain range, he overlooks himself exhaltedly. 阿维尔如遭雷击般身体变得僵硬,连呼吸都停滞,脑海里突然升起一个巍峨如山峦的黑影,他居高临下地俯视自己。 Gazes at the ants like the gods, in the look not disdains also not to save to pity, is only letting somebody cool off or calm down transmits a few words. 就像神明注视蝼蚁,眼神中既无不屑亦不存怜悯,只在冷冷地传达一句话。 Submits, submits. 臣服,臣服。 Opens the heart, gives up resisting. 敞开心扉,放弃抵抗。 The scarlet arm that innumerable are growing the sucker dances behind to become Canying in him, as if one crowd of bathing blood, fall into the crazy python group, wraps up a blood-color halo for him. 无数条生长着吸盘的猩红腕足在他身后舞成残影,就仿佛一群沐浴鲜血、陷入疯狂的蟒群,为他裹上一层血色的光环。 Among the crowded suckers the advantage tooth interlocks, disseminates nondescriptive frightened and dark. 密集的吸盘间利齿交错,散播一种难以名状的恐惧和黑暗。 Only one, he such as falling ice cave, filled the air bloody as if must submerge him, gets buried into the bloodshed abyss that is too deep to see the bottom. 只一眼,他如坠冰窟,弥漫的血腥仿佛要将他淹没,埋进深不见底的血海深渊。 Submits, submits to! 臣服,臣服！ 56 times of Will disparities. 五六倍的意志差距。 Arviel cannot have the hearts of a wee bit resistance. 阿维尔生不起一丁点反抗之心。 Stands actually sees only the companion suddenly holding down spider web male head in Witcher side Frien, the opposite party first was the scared general complexion delay, then the body in spider web starts the convulsion and skinny cheeks to stare in a big way the eye panic-stricken, on the neck and temples the blood vessel towering, gasps for breath like the cow, as if saw some extreme terrifying scene. 站在猎魔人侧面的弗里恩却只见同伴突然按住蛛网男的脑袋,对方就先是失魂落魄一般脸色呆滞、接着蛛网中的身躯开始痉挛、干瘦的脸颊惊恐地瞪大了眼,脖子和太阳穴上血管突兀、喘气如牛,仿佛看到了某种极端恐怖的景象。 Frien swallowed a saliva, 弗里恩吞了口唾沫, „Is gold/metal eye doing? Is this Legendary mind reading?” “金眼到底在干嘛？这是传说中的读心术吗？” A twinkling time, seems like for a year. 一眨眼时间,又像是一年。 Roy loosened the hand, starts to cut the spider web, but that sweat profusely man tight body of suddenly soft, was separated from the fetter. 罗伊松开了手,开始切割蛛网,而那个大汗淋漓的男人紧绷的身体突然就软了下去,脱离了束缚。 He rubbed the rubbing the hands wrist and ankle, got a body physical exam, deeply shouted the one breath, looked that has one type to the Witcher look base and low in the awe to bone, like seeing the hunting dog of master. 他揉了揉手腕和脚腕,检查了一遍身体身体,深深地呼了一口气,看向猎魔人的眼神带着一种卑微到骨子里的敬畏,如同看到主人的猎犬。 His back slightly curved, the little darling stands the starting place of opposite party. 他背脊微弯,乖乖站到对方的下手处。 Clears throat, pours the bean to introduce oneself. 清了清嗓子,倒豆子般自我介绍。 „Thank two aids. I am fast Arviel, you can call my Arviel, I come from the lonely city, explores and searches the treasure everywhere, I discover ancient Construction Bleak Falls Barrow in an ancient book position, therefore snuck with several companions secretly.” “感谢两位的援手。我是迅捷者阿维尔,你们可以叫我阿维尔,我来自孤独城,四处探险和搜索宝物,我在一本古书上发现古老的建筑—荒瀑神殿的位置,于是和几个同伴偷偷潜行了进来。” „It is not I boasted, so long as I entered sneak the condition eagle, hunting dog and bat unable to find me even!” “不是我吹嘘,只要我进入潜行状态就算是老鹰、猎犬、蝙蝠也找不到我！” „Pitifully the horse has to lose the hoof, incautiously, was bitten the net of spider to stuck by this frost, wore its say/way.” “可惜马有失蹄,一不小心,被这头霜噬蜘蛛的网黏住,着了它的道。” Frien narrows the eye to question, 弗里恩眯着眼睛质疑, „How do you coordinate suddenly?” “你怎么突然这么配合？” „Two rescued my life,” Arviel feels the received Roy mind to convey a message, „I always have the graciousness to report! I decided that cooperates with you, unties this Bleak Falls Barrow riddle topic together.” “两位救了我的命,”阿维尔感受到罗伊的心灵传语,“我向来有恩必报！我决定和你们合作,一起解开这个荒瀑神殿的谜题。” Arviel is saying, while gives Roy the words mind translation of Frien. 阿维尔一边说着,一边将弗里恩的话心灵转译给罗伊。 But the Roy heart raises to feel imperial order that marvelously his spoken language is unable to defy to Arviel, even if wants him dead, he commits suicide immediately. 而罗伊心头升起一股奇妙的感觉他的言语对于阿维尔而言就是无法违抗的敕令,就算要他去死,他会立刻自杀。 But once he revolts, his soul will be kept blood-color Will of his within the body to grind by oneself. 而他一旦反抗,他的灵魂将被自己留在他体内的血色意志碾碎。 Each thought in Arviel heart revolving, so long as think, can gain immediately. 阿维尔心中运转的每一个念头,只要自己想,都能立刻获取。 Taming absolutely is in history, most overbearing and unfair ability. 驯化绝对是有史以来,最为霸道和不公平的能力。 In fact, whose life and death Roy has no interest in controlling, he likes with Griffin that cooperation. 实际上,罗伊没兴趣掌控谁的生死,他更喜欢和歌尔芬那种合作关系。 Arviel 阿维尔 Age ： 35 年龄：35 Status ： bandits and thieves 身份：盗贼 Life ： 80 生命：80 Attributes ： 属性： Strength ： 6 力量：六 Agility ： 8 敏捷：八 Constitution ： 8 体质：八 Perception ： 8 感知：八 Will ： 6 意志：六 Charm ： 4 魅力：四 Spirit ： 5 精神：五 Skill ： 技能： Fights the howling and cold resistant and foundation swordsmanship lv5 and foundation bow and arrow lv4 and constellation blessing-( bandits and thieves blessing), equestrian skill lv5. 战嚎、寒冷抗性、基础剑术lv5、基础弓箭lv4、星座祝福—(盗贼祝福)、骑术lv5。 Sneaks lv4 ： an ability that covers up the sound and avoidance line of sight, cultivates the highest deep place, fuses together with the environment thoroughly, even if stands before the enemy, the opposite party is unable to discover you. 潜行lv4：一种遮掩自身动静、躲避视线的能力,修炼到最高深处,与周围环境彻底融为一体,哪怕站在敌人面前,对方也无法发现你。 Unlocks the lv4 ： clever and deft generation, uses an unlocking tool to relieve most exquisite locking devices. 开锁lv4：心灵手巧之辈,利用一根开锁工具就能解除大部分精巧的锁具。 ...... …… „You made a wise decision. We look for together dragon stone to this, do you know its whereabouts?” “你做了个英明的决定。我们到此寻找一块龙石,你知道它的下落？” „Illuminated me to say the strength that it and ancient Nord left behind hid after the dragon claw gate of story hall together...” Arviel took a flare to burn down front spider web, bent the waist to cross, the vision swept into another narrow darkroom. “照我说它和古代诺德人留下的力量一同藏在故事大厅的龙爪门后…”阿维尔取过一根火把烧掉了面前的蛛网,弯腰越过,目光扫进另一间狭窄的暗室。 „What strength?” Frien goes forward one step to follow in him behind, “什么力量？”弗里恩上前一步跟在他身后, Arviel inquired one with telepathy, has been permitted just now explained, „in legend Nord heroes were used to defeat the Dragon strength.” 阿维尔用心灵感应询问一声,得到许可方才解释,“传说中诺德英雄们用来击败巨龙的力量。” „What? Defeats Dragon,” Frien shakes the head hastily, a face does not believe that „you will not be will run off at the mouth. Have you seen Dragon? The hill is equally big, the skin is harder than the basalt, almost invulnerability, but can also spout the flame to fire the ashes, the summon class/flow spark rain destroys cities.” “什么？战胜巨龙,”弗里恩连忙摇头,一脸不信,“你不会是信口胡诌吧。你见过巨龙吗？小山一样大,皮肤比玄武岩还坚硬,几乎刀枪不入,还能喷出火焰把人烧成灰烬,召唤流星火雨毁灭一个城镇。” „I told you, some time ago, we in sacred place town/subdues experience to this.” “我告诉你,不久前,我们才在圣地镇见识到这一幕。” „Tiny human, how possibly is that terrifying existence opponent, this is only the legend story of baseless and irrational concoctions!” “渺小的人类,怎么可能是那种恐怖存在的对手,这只是胡编乱造的传说故事！” However the mysteriously and inexorably ancient sounds were urging that this Dragonborn, this strength exists, obtains it, obtains it. 然而冥冥之中却有一个古老的声音在催促这位龙裔,这种力量真实存在,得到它,得到它。 As if, this strength was him. 似乎,这种力量原本便属于他。 But Roy strokes gently sword blade with the nail at will, mana rinses „summons Familiar” rune. 而罗伊随意地用指甲摩挲剑刃,魔力灌进“召唤魔宠”符文。 Hell Hound jumps out of the sphere door, is sticking out one's tongue to shows the way in the frontline. 地狱犬跳出球形门扉,吐着舌头冲在最前方领路。 „Legend story is not a rumor, I always believe this point, after we open dragon Zhaomen, finally has the result!” Arviel actually vowed solemnly saying that „, but I have the key of that door exactly.” “传说故事绝非空穴来风,我始终坚信这一点,等咱们打开龙爪门后,结果自有分晓！”阿维尔却信誓旦旦地说,“而我恰好已经拥有那扇门的钥匙。” Arviel pulls out a palm surface big or small handicraft from the belt-bag, middle finger dragon claw who the gold builds. 阿维尔从腰包里掏出一枚掌面大小的工艺品,黄金打造的三指龙爪。 The Frien eyelid jumps, the opposite party gave Brother gold/metal Yan dragon claw unexpectedly respectfully. 弗里恩眼皮一跳,对方竟然恭敬地将龙爪递给了金眼兄弟。 „Has Charm of gold/metal eye gone to the situation that the men and women sweep the decks? Why doesn't give me?” “金眼的魅力已经达到男女通吃的地步？为啥不给我呢？” Roy is stroking gently Golden Dragon claw, turned a surface it, discovered bottom of suddenly the handicraft portrays three animal design bears, moths and owl from top to bottom. 罗伊摩挲着黄金龙爪,将它翻了个面,豁然发现工艺品底部由上至下刻画着三种动物图案熊、飞蛾、猫头鹰。 He thinks initially enters the tension bar mechanism/organization that Temple meets, is a prompt of decipher? 他想到了初入神殿遇到的拉杆机关,难道又是一种解密的提示？ „Dragon claw where you found?” “你从哪儿找到的龙爪？” „I do not conceal two saviors, this is I steals from the Riverwood firm old anode circuit ridge, mixes our line, sometimes wants to exercise skill unavoidably.” “我也不隐瞒两位救命恩人,这是我从溪木镇商行老板路坎那儿偷来的,混我们这一行的,有时候难免技痒。” ...... …… The following distance, because of joining of effective strength, became smoother. 接下来的路程,因为一个有生力量的加入,变得更加顺利。 Nord dead spirits strength astonishing, does not fear the ache, particularly brandishes both hands weapon fellow, gathers the strength to strike even can shake the Witcher fingers/tiger mouth to tingle with numbness, and inherited before death the superb martial skill perfectly, 诺德亡灵们力量惊人、不惧疼痛,尤其是其中挥舞双手武器的家伙,蓄力一击甚至能震得猎魔人虎口发麻,并且完美继承了生前高超的武技, If Roy only uses the swordsmanship near body combat, three dead spirits make him be thrown into confusion sufficiently. 若罗伊只用剑术近身作战,三头亡灵足以让他手忙脚乱。 However their speed was too slow. 然而它们速度太慢了。 Three dreadful „Nord” adds on two summon coordination with each other, almost restrains this crowd of dead spirit illusions perfectly with the Crossbow burst distant place dead spirit archer, Roy defends the narrow path with the large unit that the courage vigor cuts to deal with come, Arviel and Dragonborn shields to solve the rear remaining forces mutually, swordsmanship of this bandits and thieves especially above two people. 三个猥琐的“诺德人”加上两个召唤物互相配合,几乎完美克制这群亡灵幻象用手弩点射远处亡灵弓箭手,罗伊守住狭道用血气斩应付汹涌而至的大部队,阿维尔则和龙裔相互掩护解决后方的残余部队,这位盗贼的剑术尤在二人之上。 Waves to sprinkle a fierce combat, the figure slides does not keep the hand, as if dances on the knife point, often the danger passed over gently and swiftly from the axe blade and hammer fronts. 挥手洒落一片刀光剑影,身形滑不留手,仿佛在刀尖上跳舞,每每从斧刃和锤锋间险险掠过。 Steel Sword causes whistling to make noise, the neck of moves of attack dead spirit, the eye socket, ruthless spicy sharp. 一把钢剑使得呼呼作响、招招攻击亡灵的脖子,眼眶,狠辣犀利。 But Frien picked a Nord shield, Gwyhyr of sharp no casting, a shield, the dreadful defense counter-attacks, basically not by any wound. 而弗里恩又捡了一块诺德盾牌,一手锋利无铸的古威希尔,一手盾,猥琐的防守反攻,基本没受啥伤。 After two hours . 两小时后。 A three people of dog throws down dozens corpses, brings to expose skin Xiaoshang, finally before arriving at that leaf of closed dark gold front door . 三人一狗丢下几十具尸体,带着一点破皮小伤,终于来到那扇紧闭的暗金大门前。 It looks like the machinery that one type precise, fits together perfectly, the superficial crawling full distortion vine plain pattern, but the gate center reveals three tiny holes, happen to tallies with the three claw of Golden Dragon claw. 它就像是一种精密、严丝合缝的机械,表面爬满扭曲藤蔓般古朴的花纹,而门中央露出三个细小孔洞,正好与黄金龙爪的三枚爪子吻合。 dragon Zhaoji is a key. 龙爪即为钥匙。 But the light has the key to be insufficient. 但光有钥匙还不够。 In the gate reveals three giant stone wheels from inside to outside, each gap certain angle portrays an animal, needs three to exit the correct animal design, then, can open with the key. 门上由内至外露出三圈巨大的石轮,每一圈间隔一定角度刻画着一种动物,需要把三圈都转出正确的动物图案,然后,才能用钥匙开启。 „Therefore, we can rotate stone wheel according to the dragon claw bottom design?” The Frien doubts said, „bottom of dragon claw draws the answer that stone wheel is rotating, does this and open the door directly what difference from dragon claw?” “所以,咱们就得按照龙爪底部的图案来转动石轮？”弗里恩疑惑地说,“龙爪底部画着石轮转动的答案,这和直接用龙爪开门有何区别？” „Actually wright was so many time-comsuming to arrange these three wedge-stone round of mechanisms/organizations for what, attractive? This does not move unnecessarily.” “建造者费了这么多功夫布置这三圈石轮机关究竟是为了啥,好看吗？这不多此一举。” „Reasonable.” Arviel sent the sharp throat sound slightly, „you did not think that passed through the gate that pull-rod operator also simply extraordinarily, except for the retarded child, the normal people can a discovery clue.” “有道理。”阿维尔微微发尖的嗓音响了起来,“你们不觉得进门那个拉杆开关也简单地出奇,除了低能儿,正常人都能一眼发现端倪。” „Coughs and coughs...” The Frien complexion became flushed, the rebuttal, „can't? The entrance mechanism/organization compares obviously this is much more difficult!” “咳、咳…”弗里恩脸色涨红了一下,反驳,“不会吧？门口的机关明明比这难得多！” „These three wedge-stones round do not mean that also has another lock.” At this time, in the Roy brain the miraculous glow flashed, but Translator Arviel · took advantage of opportunity to say his words. „To determine the person is also living, only then living, the intelligence quotient normal person can decode this pediatrics mechanism/organization.” “这三圈石轮并不意味着还有另一道锁。”这时,罗伊脑中灵光一闪,而阿维尔·翻译顺势说出他的话。“只是为了确定进去的人还活着,只有活着的、智商正常的人才能破解这小儿科的机关。” „However the dead, Nord dead spirit, walks you to detect.” “而死者,诺德亡灵,一路走来你们应该有所察觉。” „They and do fools have what difference?” “他们和傻子有何区别？” ...... …… „Does the stone on this door round to prevent Nord dead spirit enter, takes away the treasure? Good, what reason.” Arviel heart moves, „two did, prepare to greet the pleasant surprise?” “这扇门上的石轮是为了防止诺德亡灵进入,拿走宝物？好吧,无论是什么原因。”阿维尔心头一动,“两位,准备好迎接惊喜了吗？” „hong... hong...” “訇…訇…” After the dust that rustle exposes, stone door separates downward. 簌簌抖落的灰尘后,石门向下分开。 Dim and spacious hall final, three people see a standing erect arch stone wall from afar, above crawling full claw seal and ancient character like lightning, before the stone wall, is placing a jet black coffin. 昏暗而宽敞的大厅最后,三人远远看到一圈竖立的拱形石壁,其上爬满爪印和闪电般的古老字符,石壁前摆放着一口漆黑的棺材。 Roy held down impatient vanguard the shoulder of Dragonborn, the left hand five fingers outlined Krane Sign, summoned the Witcher illusion, let illusion Crossbow, Dragon's Dream walked, but Hell Hound not near-earth did not follow behind him. 罗伊按住了迫不及待前行的龙裔的肩头,左手五指勾勒柯兰普法印,召唤出猎魔人幻象,让幻象一手弩,一手龙之梦走了过去,而地狱犬不远不近地跟在他后头。 After ten seconds . 十秒后。 „Works as!” “哐当！” The illusion lifted the jet black coffin board according to the instruction, a Nord dead spirit is lying down in inside rests. 幻象按照指令掀开了漆黑的棺材板,一头诺德亡灵正躺在里面安息。 The single-handed battle axe and shield that the demon light lingers put in the chest front. 魔光萦绕的单手战斧与盾牌置于胸前。 It feels the received unusual sound, under the shiny black dome type helmet, opens a pair of ice blue pupil suddenly. 它感受到异常动静,黑黝黝的圆顶头盔下,豁然睁开一对冰蓝色的眸子。 „Roar...” “吼…” It just like the enraged wild animal, roars lowly, both hands supports by the coffin, sits up the dry corpse withered body. 它犹如被激怒的野兽,低吼一声,双手撑住棺材两侧,坐起干尸般枯槁的身体。 However crawls without enough time from the coffin! 然而来不及从棺材里爬出！ „!” “咔嚓！” Dragon's Dream was shattered! 龙之梦破碎！ The Alchemy gas of misty white binds its whole body instantaneously, the illusion leaves to draw back anxiously. 白蒙蒙的炼金气体瞬间裹住它的周身,幻象抽身急退。 „Pū...” “噗…” Hell Hound of not far away spurted a roaring flame. 不远处的地狱犬冲它喷了口烈焰。 „Bang!” “轰隆！” The flame shoots up to the sky, the entire hall also sways, the stalactite on ceiling non-stop crashing. 火光冲天而起,整个大厅随之摇晃,天花板上的钟乳石不停坠落。 The orange small-scale mushroom cloud continuously pū cī pū cī Glimmer. 连绵不断的橘黄色小型蘑菇云噗呲噗呲闪烁。 „Whiz whiz-” “嗖嗖—” The bowstring vibrates, the illusion shot two arrows toward the mist in continuously. 弓弦震动,幻象朝着雾气之中连续射了两箭。 Two groups of blood splash rupturing. 两团血花爆裂。 The huge thrust force, pushes the dead spirit shoulder to sway, withdraws backward continuously two steps. 巨大的推力,推得亡灵肩头摇晃,向后连续退出两步。 It roared angrily, set up the shield before the body, went out of the flame, the scarlet ray lining it seemed skeleton Demon. 它愤怒地咆哮,将盾牌立在身前,走出火焰,赤红的光芒衬得它好似骸骨恶魔。 „Whish-” “哗—” A its axe chops into pieces the illusion. 它一斧头劈碎幻象。 Hides outlines in hall another Roy five fingers, summoned together the illusion again, making it raise the crossbow close, to fire. 躲在大厅另一头的罗伊五指勾勒,再度召唤一道幻象,让它提弩靠近、射击。 „Bang!” “砰！” „Zī-” “滋—” A perfectly round scalding hot fireball has delimited the midair. 一枚浑圆灼热的火球划过半空。 The azure purple electric arc plow opens the ground together. 一道青紫色的电弧犁开地面。 Witcher both hands lose two Sign continuously, rumbles side it reverses , the electric arc has twined the dark mail-armor and helmet, it lulled shivered for one second. 猎魔人双手连续丢出两道法印,将它轰得倒向侧面,电弧缭过黝黑的甲胄,它麻痹颤抖了一秒。 Hell Hound and illusion have no more to do with retrocede, unite Roy. 地狱犬和幻象拔腿后退,联合罗伊。 The three are surrounding the dead spirit, assumes the potential of attacking from a pincer-like position, launches the long-distance attack of wanton bombing again. 三者包围着亡灵,呈掎角之势,再次发动狂轰滥炸的远程攻击。 The lightning, flame and arrow, Frien looks dazzlingly, stares dumbfounded. 闪电、火焰、箭矢,弗里恩看得眼花缭乱,瞠目结舌。 This calls makes the dead spirit of overlord, the strength exceeds two steps, Constitution approaches third-order, and single hand axe full level, however the speed was still its weak area, in close to the aspect of opponent under all was useless. 这头唤做霸主的亡灵,力量超过两阶,体质逼近三阶,并且单手斧满级,然而速度仍旧是它的短板,在接近不了对手的局面下一切都是白搭。 Short after 15 seconds, it returns to consciousness just before dying the tenacious standing upright body in the flame, ice blue pupil stares the circle, shield and long sword minute/share to the two sides, the deep breath, bellows to the front! 短短十五秒后,它回光返照般在火焰中顽强挺立身体,冰蓝的瞳孔瞪圆,盾牌和长剑分向两边,深呼吸,冲着前方大吼！ This flash, Roy heard a strange sound faintly, as if the air is inciting the combustion, 这一瞬间,罗伊隐隐听到了一股奇怪的声响,仿佛空气在滋滋燃烧、 „Fuus!” “伏斯！” His five feelings have the illusion. 他的五感都产生幻觉。 Its roaring such powerful, broke the giant stone, tore the vault of heaven. 它的咆哮如此之有力,震碎了巨石,撕裂了苍穹。 The under foot land shivers, the center of the earth gushes out a boundless strength, changes air current that destroys the hardest defenses, throws off the stop, washes away all. 脚下大地颤抖,地心涌出一股磅礴的力量,化作无坚不摧的气流,掀翻阻拦,冲毁一切。 The air current front surface that share of copious don't can/but resists hits the illusion, the latter soars, by the strength of surging forward was ripped the fragment in the midair. 一股沛然莫可抵御的气流迎面击中幻象,后者腾空而起,在半空中就被汹涌澎湃的劲力撕成碎片。 „Whiz whiz-” “嗖嗖—” Bowstring vibration. 弓弦震动。 Roy that has gotten back one's composure calls Crossbow, shot two arrows toward the goal continuously. 回过神的罗伊又唤回手弩,朝着目标连续射了两箭。 Dead spirit finally oil completely lamp of fire dry weary in place. 着火的亡灵终于油尽灯枯地委顿于地。 killed Nord dead spirit overlord, Exp + 260, Witcher lv12 ( 5400 / 12500 ) 击杀诺德亡灵霸主,经验值,猎魔人lv12(5400/12500) Even if died, it also firmly holds the own battle axe and shield. 哪怕死亡,它也紧紧抓住自己的战斧与盾。 ...... …… „Crisis relieves...” Arviel awed looked at Witcher, „walked, partner, time of harvest!” “危机解除…”阿维尔敬畏地看了一眼猎魔人,“走吧,伙计,收获的时间到！” „Wait, two, the roar of fellow did you hear a moment ago?” Frien moves toward the stone wall, on the face emits blushing of difference, in the chest hot blooded seems to be uncontrolled, „how powerful strength... I remember that Dragon of sacred place town/subdues has also sent out the same syllable!” “等等,两位,刚才那家伙的吼声你们听见了吗？”弗里恩走向石壁,脸上冒出异样的红晕,胸膛中热血仿佛不受控制,“多么强大的力量啊…我记得圣地镇的巨龙也发出过相同的音节！” ...... …… Three people discovered near that coffin goal dragon stone of trip, portrays a palm shape stone of fine map. 三人在那副棺材附近发现了此行的目标龙石,刻画着一副精细地图的掌形石块。 More than 100 gold coins, second small-scale Soul Gem. 还有一百多枚金币,第二枚小型灵魂石。 And a long covers the unpolished rice leather, to help the hand grasp to hold the curve single-handed axe 以及一把长柄覆盖粗粝皮革、有着便于手掌握持弧度的单手斧头 Nord whets the cold battle axe 古诺德磨砺寒冷战斧 Type ： single hand axe 类型：单手斧 Material quality ： steel ingot, leather, oakwood and Soul Gem. 材质：钢块、皮革、柞木、灵魂石。 Characteristics ： weight 2.06 pounds, is 20 inchs( 0.5 meter)... 特征：重2.06磅,柄长20英寸(0.5米)… Enchantment 附魔 Attacks the ： hit enemy to become the weak cold injury to other party coldly each time, and slows down his movement and reaction speed. 寒冷侵袭：每次命中敌人将对他造成微弱的寒冷伤害,并减缓他的移动和反应速度。 ...... …… Roy at present one bright, 罗伊眼前一亮, Can this gadget treat as the Weapon Binding level up material? 这玩意儿能当做自家绑定武器的升级材料吗？ He takes in Storage Enchantment weapon directly. 他直接将附魔武器收进战利品包裹。 Raised the head, Dragonborn Frien stands before that mural, the look stares, seemed held by the magnetism winks. 一抬头,龙裔弗里恩站在那副壁画之前,眼神直勾勾的,仿佛被磁性吸住般一眨不眨。 But the entire vice- mural, and between him had some intense response, characters bloom the intense dim light, flies from the wall, the head and tail is connected in the midair is spinning, has stroked the body of Dragonborn, welled up! 而整副壁画,跟他之间产生了某种强烈的反应,一枚枚字符绽放出强烈幽光,飞离墙壁,首尾相连在半空中打着转儿,拂过龙裔的身体,涌了进去！ The Dragonborn expression cold like the solid ice, the eyebrow peak shows a profound unpredictable expression tightly pressed, seems listening respectfully to what Saint word. 龙裔表情冷如坚冰,眉峰紧蹙露出一个高深莫测表情,仿佛在聆听着什么圣言。 What situation is this? 这是什么情况？ The Witcher look becomes profound, opens Observation to that wall. 猎魔人眼神变得深邃,冲着那那面墙开启观测。 On panel emerges one line of phrases. 模板上涌现出一行字眼。 Your lv2 Observation is not enough to gain the information. 你的lv2观测不足以获取信息。 Skill Point -1 技能点 Observation lv2lv3 观测lv2lv3 On panel reappearing massive prompts 唰唰,模板上浮现大量提示 Your Observation to special dragon language stele, records Bonestrew Magic Dragon Shout, strength of · strength ( Fus ) not unloading. 你观测到了特殊的龙语石碑,其中记载着地骨魔法龙吼,不卸之力·力量(Fus)。 You are not Dragon. 你并非巨龙。 You are not Dragonborn. 你也不是龙裔。 You are unable to understand dragon language. 你无法理解龙语。 But your soul intensity conforms to the standard, your within the body is flowing thin Elder Blood( the blood of space and time),( the fragment of time) has some small general character with the dragon. 但你的灵魂强度符合标准,你体内流淌着稀薄的上古之血(时空之血),与龙(时间的碎片)存在小部分共性。 You can attempt to consume the pure soul( experience) 2000, the Observation dragon language stele, as well as Dragonborn Frien derives dragon language the process, further remembers that explains the strength of not unloading. 你可以尝试消耗纯粹的灵魂(经验)2000,观测龙语石碑、以及龙裔弗里恩汲取龙语的过程,进一步记忆并解读不卸之力。