Northern Hongshan Town.
红山镇北边。
The river waterwashes out the darkancientwaterwheel, the wheel12speedsis rotatingbyoneminuteslowly, „creaking” the wood/blockheadfricativewas covered upbycrash-bang the fluentsound, by the water wheel as abundant the froth that sprinklesas the midair, reflects the golden lightunder the setting sunbrilliance.
河水冲刷着黝黑古老的水车,轮子以一分钟十二圈的速度徐徐转动,“嘎吱嘎吱”的木头摩擦声被哗啦啦的水流声遮掩,由水轮盛到半空又洒落的水沫,在夕阳光辉下反射金光。Roynearwaterwheel and kneedeepdandelionandinhorseChimi, green foxtailseekearnestlypainstakingly.罗伊正在水车边的及膝深的蒲公英、马齿觅、狗尾巴草里埋头苦寻。„The firstdesire... Iwantto catchsixbutterflies, threebluebutterfliesandthreeemperorbutterflies...”
“第一个愿望…我想要抓到六只蝴蝶、三只蓝蝴蝶、三只帝王蝶…”Also is really a littlegirl.
还真是个小女孩儿。Royshakes the head the sigh, solemnWitcher, goes into the wildernessmountain villageto accompany a young girlto playunexpectedly, helpinghercatch the butterfly.罗伊不禁摇头感叹,一个堂堂猎魔人,居然跑到荒野山村陪一个少女玩耍,帮她抓蝴蝶。Even ifinKobun's Home, hehas not played the soweakgame, ifwere knownby the brothers, has not laughed aloud.
哪怕是在高文之家,他也没有做过如此幼稚的游戏,要是被兄弟们知道了,还不笑掉大牙。Howeverthissimpledesirearidbored a point, alwaysfeels betterto kill and torch.
不过这种简单的愿望枯燥无聊了一点,总好过杀人放火。RoyopensWitcher Senses, unusual lookpupilstares at the trail of coverto walk back and forth, even ifhisskillfarsupernormalperson, maywanthimto hold the butterfly, musthave the thingto seizeis good.罗伊开启猎魔人感官,异色瞳孔盯着茂密的小径逡巡,哪怕他的身手远超常人,可要他抓住蝴蝶,也得有物可捉才行。How longhewandered here did not know, a butterflyhas not seen.
他在这儿转悠了不知道多久,一只蝴蝶都没看见。
It is not farinhimbehind, the blondeblue eyeswear the snowpistil of light yellowscattered fine flower patternskirtto brandishcatchesDiewang, the pure whitesmallfaceis hanging the dimple, is throwing the butterflyin the thick patch of grasscheerfully.
就在他身后不远,金发碧眼身着淡黄碎花裙的雪蕊挥舞着捕蝶网,洁白小脸挂着酒窝,欢快地在草丛里扑着蝴蝶。Oftenexudes the euphoniousclearlaughter.
不时发出银铃般清脆的笑声。
The sunlightaccording to hercalf and arm, the photohas a bigpiece of white the glittering and translucent carvingflesh.
阳光照在她小腿和胳膊上,照出一大片白得晶莹剔透的肌肤。Royoftenlooks atheroneeyesby the vision of appreciation,罗伊不时以欣赏的目光看她一眼,„Gold/Metaleye, that side!”
“金眼,那边!”
The snowpistilshoutedsuddenly, before brandishingcatchesDiewangis aiming at the Roybody, the latterfixes the eyes onlooks, orange, on the wingalsohasblackto set upright the palm of the handbigemperorbutterfly of barall over the body, vividlyis beatinginonesetose thistleclump.
雪蕊突然大喊,挥舞着捕蝶网指向罗伊身前,后者定睛一看,一只通体橘黄色,翅膀上还带着一条条黑色竖杠的巴掌大的帝王蝴蝶,正在一片蓟丛上活泼地跳动。It1onlight purpleflowerspoints , the stancefliesonanotherflowerlightly, seems notifyingthem.
它在淡紫色的花朵上一点,又姿态翩跹地飞到另一朵花上,仿佛在跟他们打着招呼。Roybends the waistto bow, ambusheslikeonein the thick patch of grass, cat that preparesto initiate the sneak attack, but the snowpistilfollowsto stand on tiptoesinhissidecautiously the tip of the toe, the goldenponytailoftentoucheshislatterneck, sends outpaleandnice-smellingdelicate fragrance.罗伊弯腰屈膝,就像一只潜伏在草丛里,准备发起偷袭的猫,而雪蕊跟在他身边小心翼翼地踮着脚尖,金色的马尾辫不时触碰他的后脖子,散发出一股淡而好闻的清香。Oneandtwoandthreesteps!
一步、两步、三步!Whish-
哗—Is less thanhalfmeterfrom the butterfly, the girlproceedsto jumplikeRabbit, catchesDiewangwields, the emperorbutterflylikeflutteringto be blownby the fresh breezein the bubble of water surface, evaded the netall of a sudden.
距离蝴蝶不到半米,女孩儿就像兔子一样往前一蹦,捕蝶网一挥,帝王蝴蝶就像飘在水面的泡沫被劲风吹开般,一下子躲过了网子。
The snowpistilcurls the lipsadly.
雪蕊不禁难过地撇了撇嘴。Thenanothernettowardwieldsfromherside, the speedis too fast, almostleaves behind the remnantshadowin the midair.
接着另一只网往从她身边挥出,速度太快,几乎在半空中留下残影。Girlat present a flower.
女孩儿眼前一花。SeesWitcherto bringin the net the butterfly, blinkstoher.
就见猎魔人带着网中蝴蝶,冲她眨了眨眼睛。„Haha, Elder Brothergold/metalYan, youare really fierce!” The snowpistiltransferredmerrilysame place, holds a basket, installed the spoils of warcautiously.
“哈哈,金眼哥哥,你真厉害!”雪蕊快活地原地转了一圈,捧着一个笼子,小心翼翼地把战利品装了进去。
The smileas ifattains the child of belovedtoybrightly.
笑容灿烂就仿佛拿到心爱玩具的小孩儿。„Do wethencome?”
“咱们接着来?”„Un!”
“嗯!”How longhas not known.
不知道过了多久。In the sky the setting sunwas still brilliant.
天空中夕阳仍旧绚烂。Near the streamwaterwheeltransferredone after another.
溪边的水车转了一圈又一圈。Setose thistleclusterinsidesprinkled the happy talks and laughters.
蓟丛里洒满了欢声笑语。Bigsmalltwoperson's shadowsitunder the waterwheelshoulder to shoulder, the orangesunset glowfallsontheirshoulders, puts on a goldencoatforthem, twoboth feetfish tailsswingin the rivergently, are feeling the softandcoolwave.
一大一小两个人影儿并肩坐在水车下边,橘黄色的晚霞落在他们的肩头,为他们披上一层金色的外套,两双脚鱼尾似地在河里轻轻摆动,感受着柔软而凉爽的水波。„Thank you, Elder Brothergold/metalYan, I have not playedfor a long timeenjoys oneself to the full.”Severalgrains of beads of sweatskipistilbright and cleancheeks, shelooks at carefully the orangeemperorbutterfly and dark bluebutterfly that in the basketis fluttering, the attractiveeyebent the crescent moon, seemedis filled with the star, „youhad a look, theywere really attractive.”
“谢谢你,金眼哥哥,我好久没有玩得这么尽兴。”几粒汗珠滑过雪蕊光洁的脸颊,她端详着笼子里翩翩飞舞的橘黄色帝王蝴蝶以及深蓝色的蝴蝶,漂亮的眼睛弯成了月牙,其中好似盛满星星,“你看看,它们真漂亮啊。”„Un,”Royis appreciatingthiscoloredbutterfly, under the body the brilliant purple and redfresh flower, near the basket the person'sflower the face that is tenderer , the brook that under footclearmaybottom, the heartinexplicablybecomestranquil, the smile said that „before you, has not toldme, whymustcatchthesebutterflies, makes the specimen?”
“嗯,”罗伊欣赏着这彩色的蝴蝶,身下姹紫嫣红的鲜花,笼子边人比花娇的面庞,脚下清可见底的溪流,心头莫名变得平静,微笑道,“你之前还没告诉我,为什么要抓这些蝴蝶,做成标本吗?”„Youdid not think that thisis very interesting?” The snowpistilshakes the head, twotootsiesmove the limpidwater currentmischievously, herfootis fair, the toeis finelooks likepearlskewer, probablysuffocatingartware. „Verylongno onehas accompaniedmeto catch the butterfly.”
“你不觉得这很有趣?”雪蕊摇头,两只小脚调皮地拨动清澈的水流,她的脚白皙匀称,脚趾精致得就像是珍珠串儿,像是令人窒息的艺术品。“已经很久没人陪我抓蝴蝶了。”„Howcan?”Royshakes the head the question, „CarolynLadyalsohas the townspeoplesto likeyouvery much, Ibelieve that here theyare gladto accompanyyouto comevery muchto play.”
“怎么会?”罗伊摇头质疑,“卡洛琳女士还有镇民们都很喜欢你,我相信他们都很乐意陪你来这边玩耍。”„Thisdifferent... the differenceis very big,”snowpistilsoundchangesis suddenly small, thento/clashesRoysweetto smile, „saidthesebutterflies? Elder Brothergold/metalYan, wecaughtthemtogether, thereforesome of youralsoqualificationsdecidetheirfates.”
“这不一样…区别很大的,”雪蕊声音突然变小起来,接着又冲罗伊甜甜一笑,“还是说回这些蝴蝶吧?金眼哥哥,咱们一起抓到了它们,所以你也有资格决定它们的下场。”„,” The Royvisionis staring at the face of snowpistilprofoundly, the shaking the headchuckle, „Ihave no opinion, theyareyou, was decidedbyyou.”
“哦,”罗伊深邃地目光凝视着雪蕊的脸,摇头轻笑,“我没有什么意见,它们属于你,由你决定。”„That, we...” The girldanglingfacepondermoment, saidloudly,„howdid putthem? Letthemregain the freedom, the freebutterflyis most beautiful!”
“那,我们…”女孩儿垂下脸沉思片刻,大声地说,“放了它们如何?让它们恢复自由,自由的蝴蝶才最美!”„Great idea!”
“好主意!”
......
……„The seconddesire, Elder Brothergold/metalYan, weplaysto play hide-and-seek... Ito hidenear the town, youcatchme! Catchesme, Igiveyou a pleasant surprise!” The snowpistillooks the butterfly that releasesdisappearsin the bush, mysterious and secretivesmilestoRoy, in the eyehasoneto flatterpleads, seems afraid is rejected.
“第二个愿望,金眼哥哥,我们来玩捉迷藏吧…我在镇子附近躲,你来抓我!抓到我,我就给你一个惊喜!”雪蕊看着放生的蝴蝶消失在灌木里,又神神秘秘地冲着罗伊一笑,眼中带着一丝讨好地恳求,似乎很害怕遭到拒绝。Roylooked at a setting sun of horizon, twisted the eyebrowto hesitate a smalllittle while, the nod.罗伊又看了一眼天边的夕阳,拧着眉迟疑了一小会儿,点头。„Wereached an agreement! Youfirsthappen to obtain somebody's favorthatJapanese bananatree the face, from the bottom100seconds, loud, mustmakemehear!” The snowpistilis pastingWitchersuddenly, grabshishand, saidin a tone withtenderlygruffly,„cannotcheat! Otherwisemustaccept the penalty.”
“那我们说好了!你先把脸靠上那棵芭蕉树,倒数一百秒,大声点,要让我听到!”雪蕊突然贴着猎魔人,抓着他的手,语带娇憨地说,“不许作弊!否则就要接受惩罚。”ShestandsbehindRoyanimated, blew the tonetowardblonde of temple,
她俏生生地站在罗伊背后,朝鬓角的金发吹了口气,„Mypeekaboois very fierce, ifyoureallycould not findme, thattriesto askeveryone in town/subdues!”
“我躲猫猫很厉害的,如果你实在找不到我,那就试着问一问镇里的大家!”
......
……
Under the multi-colored sunlightcovers the Hongshan Town, standsRoyonstreetstares at the treadto be in a daze, in the midair the innumerablecoloredbandsinterlock, floods intodifferenthouses, howeverheis broken to the world the eyesightto distinguish, had not foundto be that aura of snowpistil.
霞光笼罩下的红山镇,站在街道上的罗伊盯着地面发呆,半空中无数条彩色绸带交错而过,涌入一栋栋不同的房屋,然而他穷极目力从中分辨,也没找到属于雪蕊的那一条气息。Onher the lightdelicate fragrancelingersin the Witchernosesas before.
她身上淡淡的清香依旧萦绕在猎魔人鼻子间。Howeverin the town, herauradoes not exist, as ifsuddenlyfrominto thin air.
然而镇子里,她的气息不复存在,仿佛突然从人间蒸发。Thissituationis quite rare.
这种情况极为罕见。„Reallyhit the ghost, without the meanscheats, can only searchhonestly...”
“真的是撞了鬼了,没办法作弊,岂不是只能老老实实地搜索…”
......
……Where will a young girlhide?
一个少女又会躲到什么地方?Royfirstwandered the entireHongshan Townsketchily, has not discovered the aura of young girl.罗伊第一时间把整个红山镇粗略转悠了一圈,未曾发现少女的气息。Alsohurries back to the long streetendand at the foot of the hillhouse, howeveronlysawCarolynLady.
又赶回长街尽头、山脚下房子里,然而只见到了卡洛琳女士。„Is the childplaying hide-and-seekwithyou?”Carolyn in kitchengathered together the frontal eminencebeautiful hair, on the faceshowshappily the smile, „looks likeherto likeyouvery much.”
“那孩子在和你捉迷藏吗?”厨房里的卡洛琳拢了拢额角秀发,脸上露出欣慰地笑容,“看来她很喜欢你呢。”„How do Ifeelsheverylonelyappearance? Don't youusuallyaccompanyherto play?” The Roycurioussay/way, hereallythinks that actuallyunclearwhite snowpistilthesetwostrangedesireshavewhatsignificance, „intowneveryonelikesherso much, won't rejectherinvitation?”
“我怎么感觉她很孤独的样子?你们平时不陪她玩吗?”罗伊好奇道,他实在想不明白雪蕊这两个奇怪的愿望究竟有何意义,“镇子里大家都这么喜欢她,不会拒绝她的邀请吧?”„Actuallybeforeeveryonewas not goodtoher, no oneis willingto be intimate withherexcept forme.”
“其实以前大家对她并不好,除了我没人愿意亲近她。”„Why is this?”Royasked,„looks likehersuchbeautifully the lovablegirl, whowill dislikeher? How does the change happen?”
“这是为什么呢?”罗伊问,“像她这么美丽又可爱的女孩儿,谁会讨厌她?改变又是怎么发生的?”„Verypassesbitterlyat the Qianzhenlisurfaceday, everyoneoftencomplained the lifepoorly...” The Carolynvoiceinterruptssuddenly, on the faceflashes through a stiffcolor, smiledsuddenly, „mayafterward the snowpistil , in the mountain forestplaysfoundsilver ore, the economic situation in town/subdueshad the change of earth-shaking, everyoneno longerpoverties, the lifebecomeswealthy. Theirgratefulsnowpistil, startsto likeher.”
“以前镇里面日子过得挺苦的,大家经常抱怨生活贫苦…”卡洛琳话音突然中断,脸上闪过一丝僵硬之色,又突然笑了,“可后来雪蕊在山林里玩耍的时候找到了一口银矿,镇里的经济状况就发生了翻天覆地的变化,大家不再忍饥挨饿,生活变得富裕。他们感激雪蕊,才开始喜爱她。”
The materialhas been satisfied, is Spiritimprovedsimultaneously?
物质得到满足,精神同时获得改善吗?Roywantsto say.罗伊想道。„As for the present, in the townissomepeoplethat could not be more familiar,”Carolynstillsaid,„shepossiblythoughtplayswith you are more interesting, after allwholoseswhowinsis uncertain.”
“至于现在,镇子里都是些熟得不能再熟的人,”卡洛琳仍然笑着说,“她可能觉得和你一起玩更有意思,毕竟谁输谁赢都不一定呢。”„Youknow where shedid hidegoes?”Royaskedlow voice, the heartsurgesslightlyshamefacedly, traces the expert, unexpectedlymustcheatask a ordinaryperson, „frequentlywhereor does sheusuallyarrive?”
“那你知道她藏到哪儿去了吗?”罗伊小声问,心头涌起微微羞愧,追踪专家,居然要作弊似地拜托一个普通人,“或者她平时经常到什么地方?”„Goes to the beachto have a look at... the snowpistilto like a personappreciating the sunset.”
“去海滩看看吧…雪蕊喜欢一个人欣赏日落。”
......
……Western Hongshan Townis situated the green and luxuriantlimitlesswooded mountains and magnificentwaterfall that flows offfrom the cliffcliffs, to have the waterwheel.
红山镇西边坐落郁郁葱葱无边无际的山林、从山崖峭壁间流下的壮观的瀑布、还有水车。Butright side, after an inclineddownwardsmallhillsideis the shiningsand beach, the seawave lightis clear, blue waterten thousandarea units.
而右侧,经过一片倾斜向下的小山坡后是金灿灿的沙滩,大海波光粼粼、碧水万顷。Sooncrashes into the horizon the setting sun, exaggerates the dichotomyorangehaloin the sea level, bigradiantred clouds.
快要坠入地平线的夕阳,在海面渲染出半轮橘黄的光晕,一大片璀璨的火烧云。
The sea and sky, the fluctuationcolorenhances one another's beauty.
大海和天空,变幻的色彩交相辉映。Roysawin the sand beachcarriesfishing pole, is raising the wearingstraw hat of emptywooden barrel, the whole bodyby the Lane wind blowing and sun shiningredold man,罗伊在沙滩边见到了一个扛着一根鱼竿儿,提着空荡荡木桶的戴着草帽,浑身被风吹日晒红的老头,„Friend who outsidecomes, are youlooking for the flurrypistil?”Hegrinswarmlysmiles, revealsseveralpetalyellowtooth, the wrinkledfaceresemblesis in full bloom the chrysanthemum,
“外边来的朋友,你在找小雪蕊吗?”他咧嘴热情一笑,露出几瓣黄牙,皱巴巴的老脸像盛开得菊花,„Do youseeher? Sheinseashoreconceals?”
“您见到她呢?她是不是就在海边藏着呢?”„Old mancannotbreak the rule of game, toldyoucasually the answer.”old manis stroking the chinbeard,
“老头子可不能破坏游戏的规则,随随便便告诉你答案。”老人捋着下巴山羊胡,„How didn't thatcallcasually?”
“那怎么才不叫随便?”„Can Itoyou a prompt, howwemaketo trade?”
“我可以给你一个提示,咱们来做个交易如何?”„Eh... Imay notaccomplishyourrequest.”
“额…我不一定能办到你的要求。”„Did everything possibleon the line.”
“尽力而为就行了。”„Good...”HelplessRoysighed, the person in thistownwas how strange, buthisintuitioncould not feelanyevil intention.
“那好吧…”罗伊无奈叹了口气,这镇子里的人怎么都稀奇古怪的,但他直觉又感觉不到啥恶意。„Before snowpistil, experienced not the goodmatter, to hide the concern.” The old mancomplexionsighed, „Ihope that youcancoaxherhappily... if possible, pleaseaccept all her requests.”
“雪蕊以前经历了很多不好的事、藏着心事。”老人脸色叹息,“我希望你能哄她开心…如果可以的话,请答应她所有要求。”„Painfulpast events?”Roydid not answerasked back,„canspecificallysaytome?”
“痛苦的往事?”罗伊不答反问,“能给我具体说说吗?”„Ifsheis willingto tellyou, younaturallycanknow.” The old men were actually not swindled, „how does the young fellow, youagree withthistransaction?”
“如果她愿意告诉你,你自然会知晓的。”老头子却不上当,“怎么样小伙子,你同意这个交易吗?”„Iwill try my utmostto makeherhappy..., butIam unable to guarantee.”
“我会尽我所能地让她开心…但我无法保证。”old mantouched the straw hat, silentmoment, „wú... alsogood, youremember, shelikes the beautifulbeautifulpoetry, ifyoureallycould not findher, might as welltriesto reciteoneto directher!”老人摸了摸草帽,沉默片刻,“唔…也行吧,你记住,她喜欢优美动听的诗歌,如果你实在找不到她,不妨试一试朗诵一首把她引出来!”
......
……„Snowpistil! Isawyou, haha, did youruntowardthere?!”Witcherstandsin the emptysand beachshouts loudly, simultaneouslyis stepping on the moistsiltcrazily, turns backback and forthmoves.
“雪蕊!我看到你了,哈哈,你往那儿跑?!”猎魔人站在空荡荡的沙滩边大喊大叫,同时疯狂地踩着湿润的泥沙,来回折返地跑动。Howevercontinued the entirefiveminutes, helooks like a speaking one's mindfool, from the startno onerepliedhim.
然而持续了整整五分钟,他就像是个自说自话的傻子,压根没人回答他。„, Thislittle miss, does not treatall day longin the small town, properly speaking, shouldbe ignorant of affair, howto be swindled?”
“唔,这小姑娘,成天待在小镇里,照理说,应该不谙世事,怎么就是不上当?”How longRoylookedaround the towneast sidesand beachdid not know, the physical strengthexhaustedquickly, stilldid not have the whereabouts of snowpistil.罗伊绕着镇子东边沙滩找了不知多久,体力都快耗尽,仍然没有雪蕊的下落。„Shouldthisgroup of fellowsnot deceiveme? From the beginningfound fault the direction?”
“该不会这群家伙都在骗我吧?一开始就找错了方向?”Naturally, heshouldhave the anothermeans.
当然,他该有另一个办法。OnRoyfaceazurered, intertwinedto pacesame place, transferredseveral.罗伊脸上青一阵红一阵,纠结在原地踱步,转了几圈。Sighing.
叹了口气。„Yeah, heredoes not have the acquaintance... to transform the Dandelionpoetryin any caseslightly, comes«SnowPistil».”
“哎,反正这里也没熟人…就稍微改造一下丹德里恩的诗歌,来一首《雪蕊》吧。”Hopescantouch the young girl in thathidden.
希望能打动那个隐藏的少女。„Coughsandcoughs...”
“咳、咳…”Roydeeplyinspires, head high, chest out, the visionhorizontally views the sea, opened the mouth,罗伊深吸一口气,昂首挺胸,目光平视大海,开口了,
„ Igo down the sand beach
“我走下沙滩Ancientsmall townas beforelikeyesterday
古老的小镇依旧如昨
The setting sunis wavingtome
夕阳在向我招手
The sand beachanotheronecarriesmeto see
沙滩另一端我看见
The snowpistilis dashingtome
雪蕊在向我飞奔Continuouslyblondeandcherryredlip...
缕缕金发和樱桃似的红唇…Strokes the under footwarmsand beach... ”
抚摸脚下温暖沙滩…”Melodiouspoetry readingdisseminatesin the sand beach.
抑扬顿挫的诗歌朗诵在沙滩中传播开来。
It is not so specialized , the sentimentis not so abundant.
不那么专业,也不那么感情充沛。However the soundconformed to the rhythmloudly and clearlyandbasically.
然而声音洪亮、基本符合了韵律。Itfluttersto the sea.
它飘向大海。
„ Continuouslyblondeandcherryredlip,
“缕缕金发和樱桃似的红唇、Strokes the under footwarmsand beach. ”
抚摸脚下温暖的沙滩。”
......
……„Tittered...”
“噗嗤噗嗤…”Royfeltsuddenly the under foottrembles, the sandseparatessuddenly, a slenderpetitebodybrokensand.罗伊突然感觉脚下一颤,沙子猛然分开,一个纤细娇小的身躯破沙而出。Reveals the blondeblue eyes, the cheeksbringsblushing, the corner of the eyeholds the teardrops.
露出金发碧眼,脸颊带着红晕,眼角噙着泪珠儿。
The sandmoistenedherfrivolousskirt, reveals the shycurve, shesuddenlyis fragrant the shoulderto tremblelightly, sobs,
沙子打湿了她轻薄的裙子,露出青涩的曲线,她突然香肩轻颤,哽咽起来,„Snowpistil, sorry, madeyouand otherstoolong?”
“雪蕊,抱歉,是不是让你等太久了?”„No, Iam only...” The young girltearful eyesdance, clearcannot stopfalls the eye socket, „Iam onlyhave not thought that alsosomepeoplecanwrite a poemforme.”
“没,我只是…”少女泪眼婆娑,晶莹止不住地滑落眼眶,“我只是没想到还有人能为我写一首诗。”Shelooks atWitchergracefully, the whole faceis being moved,
她盈盈望着猎魔人,满脸感动,„Thankyou, Elder Brothergold/metalYan, my whole lifeneversuchhappy, Ihadpoetryto describewas so beautiful?”Shemutteredin a low voice, „continuouslyblondeandflourishingTaosiredlip...”
“感谢你,金眼哥哥,我这辈子从来没有这么高兴过,我有诗歌里形容的那么美吗?”她低声喃喃,“缕缕金发和殷桃似的红唇…”„Naturally, without a doubt, youare the entireHongshan Townmost attractivemiss.”Roywas pondering overdid dotoooverdone? The Dandelionpoetryhas such bigmight, he emphasized that „Iandtowneveryone in samelikedyou.”
“当然,毫无疑问,你是整个红山镇最漂亮的姑娘。”罗伊思忖着自己是不是做得太过火了?丹德里恩的诗歌有这么大的威力吗,他强调道,“我和镇子里的大家一样地喜欢你。”„Can Irememberhim?”
“我能把他记下来吗?”„Thisgivesyourpoetry, likesas you like.”
“这是送给你的诗歌,随你喜欢。”Girlexcitedlydanglinghead, for a very long timeis elinguid.
女孩儿激动地垂下头,久久不能言语。In a minute, the elegantankle areasteps onnear the sand beach the sea water, skimsonehandful to flushsand, appears, the beautifulconditionto be astonishingwith creamy white skin.
片刻,秀美的脚踝踩进沙滩边浅浅的海水,掬一捧冲洗身上的沙粒,更显得肤如凝脂、美态惊人。Howeverbehindherreflects the golden light the sea water, actuallysets offherbacklonelyexceptionally.
然而她背后反射金光的海水,却衬得她的背影异常地孤独。Makes the personlove dearlylonely.
孤独地让人心疼。Roysighed, wheresuddenly the feelinghadis not right, turned aroundto look at——beyonddozensmeters, manytownspeoplesare standingin the town and board fence of sand beachintersection point, is staring attwo peoplewith a smile, the complexionfullwasgratified, as ifsawdaughter'sparents who soongot married.罗伊叹了口气,突然感觉有什么地方不对劲,转身一望——几十米外,许多镇民正站在镇子和沙滩交界处的木栅栏里,含笑凝望着两人,脸色满是欣慰,就仿佛看到快要出嫁的女儿的父母。But, curve that theirsmile, the corners of the mouthtwist the mouth sidewise, neareyewrinkles... eachdetailastonishinglyconsistent.
但,他们的笑容,嘴角咧开的弧度,眼边的鱼尾纹…每一处细节都惊人地一致。
The Royheartsurgesextremestrange, a feeling of unease.罗伊心头涌起一股极端诡异,一种不安的感觉。„Youhave completedmytwodesires, Iam very satisfied, Ido not know how shouldthankyou.”At this time, the snowpistilsoftglutinoussoundbrokehisdaydream, „, butnow, shouldstart the thirddesire, pleasego... at the foot of the mountainruinswithme.”
“你已经完成了我两个愿望,我很满意,我不知道该怎么感谢你。”这时,雪蕊软糯的声音打断了他的遐思,“但现在,该开始第三个愿望了,请跟我去…山脚下的废墟。”
......
……
To display comments and comment, click at the button