TDH :: Volume #16

#5: Mont Crane


LNMTL needs user funding to survive Read More

The people treated for two days in lake bottom laboratory. 众人在湖底实验室待了两天。 In this period Sorceress was big baldy pulled out no inditron blood, almost pulled out the anemia him quickly, observed the examination repeatedly, confirmed the Letho good condition, with being possible be called the perfect mutation effect. 期间女术士光头大汉抽了无数管鲜血,几乎快把他抽成贫血,反复观察检测,确认了雷索良好的状态,和堪称完美的突变效果。 Everyone relaxes. 大家都松了一口气。 Afterward the Lytta Neyd seal fell the lake bottom to laboratory internal Portal, establishes to connect Novigrad Portal together. 随后丽塔·尼德封印掉了湖底通往实验室内部的传送门,重新建立起一道连接诺维格瑞传送门 Under her cleanliness/mysophobia, the people worked as one to clean big laboratory, was clean trash cleaning up, each region layout, the books, the experiment instruments and daily necessities placed again according to groups neatly, the entire space was changed beyond recognition. 迫于她的洁癖,众人齐心协力将偌大实验室打扫了一遍,把垃圾清理干净,每个区域重新布局,书籍、实验器械、生活用品分门别类摆放整齐,整个空间焕然一新。 This lake bottom secret room gets the Brotherhood of Witchers brand mark finally initially, but they have not stayed for a long time. 这间湖底密室总算初步打上猎魔人兄弟会的烙印,但他们没有久留。 In order to continue to explore the Griffin School Witcher Jerome Moreau whereabouts, the people stepped into Auckes to establish second space coordinate —— Mont Crane in Toussaint. 为了继续探索狮鹫派猎魔人杰隆·莫吕的下落,众人踏入了奥克斯陶森特建立第二个空间坐标——鹤山 ...... …… East Beauclair, between Barr good Fort and Fort Ussar. 鲍克兰东部,巴尔善城堡乌撒尔堡之间。 Sun rise to sky midpoint, Mont Crane summit emerald green Beauclair oak tree and ancient stone wall reflection golden light. 太阳升到天空正中央,鹤山山顶翠绿的鲍克兰橡树和一圈古老的石墙反射金光。 This fence Duke Roger is dispatched to establish by libertine at first, to prevent the uncivilized nationalities invades. 这副围墙最初由“玩乐者”罗杰公爵派遣手下建立,为了防止蛮族入侵。 But in fact, nearby Mont Crane, is never has the so-called uncivilized nationalities as for entire Toussaint, finally Duke Roger established Fort in the fence center simply, closes to entertain oneself. 可事实上,鹤山附近,乃至于整个陶森特从来不存在所谓的蛮族,最后罗杰公爵索性在围墙中央建立了座城堡,把自己关起来自娱自乐。 Because the past was extremely remote, Mont Crane Castle several degrees exchanged ownerships,... turned into stretch of unmanned ruins from Noble to mountain thief Bandit finally. 因为年代太过久远,鹤山城堡几度易主,从贵族到山贼强盗…最后变成了一片无人废墟。 And most constructions still preserved good. 其中大部分建筑仍然保存良好。 The people drill Portal, stands when the Fort portcullis, the surroundings quiet piece, only listens to the autumn wind to sway, the grapevine on avenue cuckoo, the rose bush and wall drags the dancer's posture the sound, sang with the chirp chirp of bird in high city wall. 众人钻出传送门,站在城堡铁闸门前时,周围静悄悄一片,只听秋风吹拂,夹道杜鹃、玫瑰丛、墙壁上的葡萄藤摇曳舞姿的声响,和鸟雀在高高城墙上的啾啾鸣唱。 Appearance is too bad... is far less than Kaer Morhen,” Eskel following the main road that the silt paves, enters Fort, link looks in all directions, the altitude quantity of turret, is very different from his homeland. “卖相太差…远不如凯尔莫罕,”艾斯卡尔顺着泥沙铺就的大路,进入城堡,环目四顾,无论是塔楼的高度还是数量,都与他的家园相去甚远。 Forget it, partner, here was not lake bottom laboratory, we do not need to appropriate to oneself it.” Kiyan waves, follows Roy to directly soar Fort with long hurried strides, central turret, then to ladder ridge of underground spread, “得了吧,伙计,这里又不是湖底实验室,咱们不需要把它据为己有。”凯亚恩一挥手,就跟随罗伊大步流星地直奔城堡内部,中央塔楼,那向地下蔓延的梯坎, Sweeps away on the line!” “一扫而空就行!” ...... …… Roy following the obsolete stone ladder of turret crawling full dust downward, directly soars the deep and quiet gloomy basement. 罗伊顺着塔楼爬满灰尘的陈旧石梯一路下行,直奔幽邃阴暗的地下室。 Along the way the empty, valuables patronized robbers and bandits move out. 沿途空空荡荡,贵重物品都被光顾的盗匪搬走。 Until staircase most bottom, before some leaf of closed secret door, he discovers gate side hiding easily, but the exquisite mechanism/organization, twists, the entire basement vibrated suddenly, sends out hong hong to remain silent continuously, stone door shrinks the left side wall surface slowly. 直到楼梯最底部,某一扇紧闭的暗门前,他轻而易举地发现门侧隐蔽而小巧机关,一拧,整个地下室猛然震动了一下,发出“訇訇”连续闷声,石门缓缓缩进左侧墙面。 This secret door has not started for a long time, the silt and dust that on gate beam crash were crowded like the rainwater, drenched the people whole head. 这处暗门许久不曾启动,门梁上坠落的泥沙和灰尘如雨水般密集,淋了众人满头满脸。 The Sorceress instantaneous makeup allowed drearily, to wrinkle the nose disgruntledly, delicate hands snapped fingers, cool breeze has stroked her with the body of Witcher, whisked off the dust on clothes and skin, two people became neat, 女术士瞬间妆容惨淡,不悦地皱了皱鼻子,纤手打了个响指,一股清风拂过她和身边猎魔人的身体,拂去衣服和皮肤上的尘埃,两人重新变得清爽起来, „, Lady Lytta, you cannot always eccentric, gives me also to catch a chill!” “诶,丽塔女士,你不能老是偏心,给我也吹吹风!” Or Fireball, either closes this foul-mouthed!” The red lip of rising reveals the ridicule curve, Coral says the aggressive statement, pulls the arm of Roy to enter the dark road elegant and charming. “要么火球术,要么闭上这张臭嘴!”上扬的红唇露出讥讽的弧度,珊瑚撂下狠话,挽住罗伊的胳膊摇曳生姿进入幽暗的甬道。 partner, I urged you do not provoke her...” Eskel patted his shoulder, a tone of seasoned person, such long you could not look, Lady Lytta likes revealing the affections before the bystander. This is her... un... the unique hobby.” 伙计,我劝你不要招惹她…”艾斯卡尔拍了拍他的肩膀,一副过来人的口吻,“这么久了你看不出来吗,丽塔女士喜欢在外人面前显露爱意。这是她的…嗯…独特爱好。” According to my experience, the lover of such show, will end frequently finally drearily.” Kiyan scarlet pupil flashes through the wisdom the ray. “根据我的经验,经常这么秀的情侣,最终都会惨淡收场。”凯亚恩猩红瞳孔闪过智慧的光芒。 Immediately wipes lightly snort/hum makes his back send coolly. 随即一抹轻哼让他背脊发凉。 „Doesn't your burn want to govern?” “你的烧伤不想治了?” ...... …… Roy takes the lead in the dark road speeds away, shortly, found massive old book —— from a corner wooden chest is almost related with Witcher or Golem. 罗伊领头在幽暗的甬道疾驰,不久后,从拐角处一口木箱子里找到大量的古籍——几乎都与猎魔人或者魔像有关。 For example «Golem, Human Most faithful Servant», «Witcher Was inferior You Think Evil»...... Lytta Neyd smiling kindly accepts them completely, right now, transforms that Gargogyle assurance to be bigger. 比如《魔像,人类最忠实的仆人》,《猎魔人不如你想的邪恶》……丽塔·尼德笑盈盈将它们全部笑纳,这下子,改造那头石像鬼的把握更大。 In addition, in the lane also has «Tomas Moreau Diary». 除此之外,巷子里还藏有一篇《托马斯·莫吕的日志》。 Coën collected the face anxiously, he worried very much, death that any mentioned Jerome. 柯恩紧张地凑了过脸,他很担心,任何一句提到杰隆的死亡。 „On September 12 , 1121, I had determined that Jerome was swindled, at present is living in Fort Ussar......” “1121年9月12日,我已经确定杰隆上当了,目前正住在乌撒尔堡……” The entire chapter diary, roughly writes Thomas's plot, hangs reward rich comission intentionally, tempts here own Witcher son, camouflages the negotiations, uses spell actually its paralysis, shuts in the underground jail. 整篇日记,大致写出托马斯的阴谋,故意挂出一个报酬丰厚委托,把自家猎魔人儿子引诱到此处,伪装成谈判,实则使用法术将其瘫痪,关进地下监牢。 Also returns to lake bottom laboratory his Transmission, compelling him to accept the reversal experiment. 又把他传送回湖底实验室,逼他接受逆转实验。 Tomas Moreau, old cunt, plots including the biological son.” 托马斯·莫吕,老阴货啊,连自家亲儿子也暗算。” Roy sighed one. 罗伊感叹了一声。 Obviously, Jerome Moreau does not want to change the normal person from the start, but his Mage father Tomas Moreau actually wholehearted —— I for hello/you good.” 很显然,杰隆·莫吕压根不想变回正常人,可他的法师老爹托马斯·莫吕却一心一意——“我是为了你好。” After the wooden crate , after is not crystal in the green leaf garland, Roy with Aard stimulates, reveals leaf of Portal, first to Thomas time place that imprisons Jerome. 木箱之后不远又是一枚绿叶花环之中的水晶,罗伊阿尔德激发过后,露出一扇传送门,通往托马斯第一次囚禁杰隆的地方。 Sorceress, Roy, Coën, Letho one after another passing through the gate search. 女术士,罗伊,柯恩,雷索相继进门搜索。 Others really could not accept the frequent Transmission nausea to be ill, iron core keeps outside the front door to guard. 其余人实在接受不了频繁的传送的恶心不适,铁了心留在大门外看守。 ...... …… Four people just fell to the ground, immediately on received came from before the master warm welcome. 四人刚一落地,立马就受到了来自于前度主人的“热情欢迎”。 Dim basement corner. 昏暗的地下室角落。 A hill guards Golem to set out suddenly, rows a boat is brandishing two arms generally, toward people overhead steamroll. 一头小山般的守卫魔像豁然起身,划船一般抡着两条胳膊,朝着众人当头碾压而来。 The serious attack supplementary whistling the wind sound/rumor and huge inertia, enabling its stance to seem like clumsy and slow, however the strength is astonishing! 沉重的攻击附带呼呼风声和巨大惯性,使得它的姿态看上去非常笨拙、迟钝,然而力量惊人! big baldy cracks into a smile, in the pupil the Glimmer cold light, outlined Quen Shield rapidly, behind drew out a pair of sword to move forward to meet somebody, he has not done beyond expectation any dodges, the upfront and Golem hit to make one group. 光头大汉咧嘴一笑,眸中闪烁寒光,迅速勾勒昆恩法盾,拔出背后双剑迎了上去,他出人意料地没做任何闪避,正面与魔像撞做一团。 Bang!” “砰!” The metal and rock junction strike! 金属与岩石交击! The midair jumps shoots a bright spark! 半空迸射一片灿烂的火花! The entire space rocked fiercely, big baldy flesh and blood actually steady, if rock, two swords upward overlapping, just like the shield, the card advocates the Golem dark heavy both arms stubbornly. 整个空间剧烈晃动了一下,光头大汉血肉之躯却稳若磐石,两把剑向上交叉,犹如盾牌,死死卡主魔像黝黑沉重的双臂。 Amber brown pupil and Golem pitch-dark eye looking at each other. 琥珀色的瞳孔魔像黑洞洞的眼对视。 Bang!” “砰!” Coën both hands coordination without a gap outlines Aard Sign, attacks fiercely right side Golem, Griffin School Dual Signs thrust force no small matter, even if the body weight were also pushed involuntary by Golem of ton computation, moved two steps toward the side. 柯恩双手配合无间勾画出阿尔德法印,猛击魔像右侧,狮鹫派双重法印推力非同小可,哪怕体重以吨计算的魔像也被推得身不由己,向着侧面移动了两步。 At the same time, has defended in Sorceress chest front protective charm of distant place sprinkles the mana miraculous glow, the Golem travel direction ground emits smooth greasy dirt suddenly. 同一时间,一直守在远处的女术士胸前护符洒落魔力灵光,魔像移动方向的地面突然就冒出一片光滑的油污。 This move copes with the extraordinary strength actually clumsy heavy opponent to withstand the test, Golem the under foot slips immediately, quite falls to the ground funnily! 这一招对付力大无穷却笨拙沉重的对手屡试不爽,魔像立刻脚下打滑,颇为滑稽地栽倒在地! Works as!” The rich dust brims with, the ground shakes suddenly. “哐当!”浓郁的灰尘洋溢而起,地面猛然一震。 Shortly, the dim secret room was illuminated an insight by the colorful mana miraculous glow! 顷刻之间,昏暗的密室被五颜六色的魔力灵光照了个通透! Sorceress throws the ice cone crazily, freezes the Golem slow body. 女术士疯狂丢出冰锥,冻结魔像迟缓的身体。 Coën does not stop using Aard bombing, presses it stubbornly on the ground. 柯恩不停用阿尔德轰炸,把它死死压在地上。 But the Roy left hand summon lightning exerts the paralysis attack, the right hand Gabriel continuous fire! 罗伊左手召唤闪电施加麻痹攻击,右手加布里埃尔连续射击! The big baldy charge in the frontline, strong such as the body of black bear is dancing the dance of rupturing, double sword revolving launches the guided bomb, stone Fugua tattered and torn, the arm that Golem wields randomly cannot bump into his fine hair. 光头大汉冲锋在最前方,强壮如狗熊的身躯跳着爆裂的舞蹈,双剑旋转发动连续打击,将石肤刮得千疮百孔,魔像乱挥的胳膊偏偏碰不到他一根汗毛。 After 15 seconds . 十五秒后。 ...” “噗呲…” killed Golem guard, Exp + 50...” 击杀魔像守卫,经验值…” Roy curls the lip, without the soul is inexpensive. 罗伊撇了撇嘴,没有灵魂就是廉价。 Sorceress wields conveniently, the Golem core, the element fragment flies into her Space Bag entirely... her ravelling principles, soon, Brotherhood will obtain outside Gargogyle, the second guard. 女术士随手一挥,魔像核心,元素碎片统统飞入她的空间袋…等她弄明白原理,不久以后,兄弟会将得到石像鬼外,第二头守卫。 ...... …… Continues to pass through upward ladder. 继续走过一段向上的阶梯 Four people enter one to be much cruder than rooms the lake bottom secret room... 四人进入一间远比湖底密室简陋得多的房间… Except that fragmentary several were destroyed by insects the rotten wooden chest and rack, almost cannot see any decoration and Alchemy instrument. 除了零星几口被虫蛀得腐烂的木箱子和架子,几乎看不到任何装饰和炼金仪器。 Including for the place that the person rests, only remains one to send out the decayed brown makeshift bed on the ground. 连供人休息的地方,也只剩一张散发着腐臭的褐色地铺。 The gloomy corner, the mouse, lizard and other small creature of the skeletons are piled up. 阴暗的角落,老鼠、蜥蜴等小动物的骨骼堆积成山。 Without a doubt, no matter who was closed in this place for a long time, is cruel suffering, finally or died of starvation, is either crazy and dies. 毋庸置疑,不管谁被长期关在这种地方,都是一种残忍的折磨,最后要么饥渴而死,要么疯狂而死。 Four people exchanged the look, worked as one to search for this not big place quickly, then started the Griffin School mail-armor and helmet, pants and Silver Sword three blueprint. 四人交换了眼神,很快齐心协力就把这不大的地方搜了个遍,然后入手了狮鹫学派的甲胄、裤子、银剑三张蓝图 But is different in Velen acquired Griffin School six blueprint with beforehand Geralt and Kiyan. 但与之前杰洛特凯亚恩威伦收集到的狮鹫派六张蓝图有所不同。 High-level goods...” Letho looks at carefully the blueprint, the look is acclaiming, is the previous that wraps the Griffin School blueprint level up version, the craftsmanship is more complex, tasteful, the end product wants excellent... me to guarantee compared with our most equipment, Vesemir will be definitely crazy for them!” “高级货色…”雷索端详着图纸,眼神赞叹,“算是上次那套狮鹫派蓝图升级版,锻造工艺更加复杂、讲究,成品比咱们身上大部分装备都要精良…我敢保证,维瑟米尔肯定会为它们疯狂!” This may incessantly be the blueprint.” Roy is in front of people to turn over that Griffin School Silver Sword blueprint, at the back of blueprint reveals dense and numerous phrase —— impressively “这可不止是图纸。”罗伊当着众人面翻转那张狮鹫派银剑蓝图,蓝图背面赫然露出密密麻麻的字眼—— Paralysis spell abated, I also accepted that fearful reversal experiment. But Portal closes... me to encounter plotting of that old fogy, most equipment were kept Fort Ussar, without the equipment, I cannot run away from the start. I will definitely die here.” “瘫痪法术消退了,我也接受了那可怕的逆转实验。可传送门还是关着…我遭到那个老家伙的暗算,大部分装备都被留在了乌撒尔堡,没有装备,我压根逃不出去。我肯定会死在这里。” You take away my weapon, I to your final affections, this letter/believes, I also can only write at the back of the blueprint. But before I die, I must tell you —— “你拿走我的武器,我对你最后的爱意,就连这封信,我也只能写在图纸背面。但在我死之前,我要告诉你—— The handwriting shivers, the strength passes the paper back, appears the written person extremely anger, 字迹颤抖,力透纸背,显得书写人极端愤怒的情绪, You is a biased lunatic, always does not listen to others' innermost thoughts! You are brutal cold blood Killer, harmed countless poor men! I do not have the tiny bit sentiment to you again, only then hates! I hope that some day you will pay the price for countless Sin that oneself violate!” “你是个偏执的疯子,从来听不进别人的心里话!你是一个残酷冷血的杀手,伤害了无数可怜人!我对你再没有一丝一毫的感情,只有恨!我希望有朝一日你会为自己犯下的累累罪行付出代价!” The note stops. 笔记到此为止。 Witchers and Sorceress fall into the train of thought that for a while is speechless. 猎魔人们女术士陷入思绪,一时无言。 „The biological sons hate and curse this fellow continually...” Letho shakes the head, looks like Kiyan said from the beginning right, Thomas is an extreme self- person.” “连亲生儿子都如此地痛恨和咒骂这家伙…”雷索摇头,“看来凯亚恩一开始说的没错,托马斯是个极端自我的人。” This a series of research, to let Jerome return to normal, rather to relieve being unwilling in his heart with obsession!” Roy deep is so nods. “这一系列的研究,与其说是为了让杰隆恢复正常,不如说是为了解除他心中的不甘和执念!”罗伊深以为然地点头。 Which was issue... Jerome goes?” Coën actually looks all around anxiously, lake bottom laboratory does not have the Jerome corpse, but in this crude house does not have half remains, even Griffin School pendant is not, in the Tomas Moreau crystal image, he only said oneself go back to look for his... Lydia dejected, should be the wife. But has not confessed son's whereabout completely.” “问题是…杰隆去哪儿了呢?”柯恩却不安地环顾四周,湖底实验室没有杰隆的尸体,而这个简陋的房子里同样没有半具遗骸,甚至连狮鹫派吊坠也不在,“托马斯·莫吕的水晶影像里,他只说自己心灰意冷地回去找他的…丽迪亚,应该是妻子。可完全没有交代儿子的下落。” Jerome, only leaves behind this filled with indignation posthumous writings.” 杰隆,也只留下这张满腔怨愤的‘遗书’。” „The road that we come in obviously is a simplex channel... must from exterior open Portal...” Lytta Neyd touches the high and steep chin, the pupil light rotation, changes into a ordinary person, was closed in this, was only possibly closed dead.” “我们进来的路明显是一条单向通道…必须从外部开启传送门…”丽塔·尼德抚摸尖俏的下巴,眸光转动,“换成一个普通人,被关在这里面,只可能被关到死。” „Did you forget?” Roy put forward the another viewpoint, Griffin School Witcher, was different the —— perspective with other School is inborn Source...” “你们忘了吗?”罗伊提出另一个观点,“狮鹫派猎魔人,和别的学派有所不同——相当比例都是天生法源…” However the Jerome father is Mage, this possibility is higher, perhaps he is grasping Portal spell, escaped by this!” “而杰隆的亲生父亲是一个法师,这种可能性更高,也许他掌握着传送门法术,以此逃了出去!” Jerome why , if capable of getting out of trouble... writes the so desperate note, moreover doesn't carry off these three blueprints?” Continual interrogation of Letho, makes the issue enter the dead angle. 杰隆要是有能力脱困…为何写下如此绝望的笔记,而且不带走这三份图纸?”雷索的连续质问,又让问题进入死角。 No one can give other answer. 没人能给出别的答案。 At this time, Roy remembered many other day, at the Cintra rural fair, Grymmdjarr Knight description strange matter —— 这时,罗伊想起多日前,在辛特拉集市,格里姆骑士描述的一桩怪事—— Five years ago, I turned over in full that day of robbers and bandits in Mont Crane, amber brown Vertical Pupil, in the necks brought Griffin pendant, in rags such as the man of beggar to clash from the ruins basement, if speed quickly speeding horse. The manner is demented, a lunatic, the time of a blink crashes in the wilderness to disappear likely does not see. “五年前,我在鹤山清缴盗匪的那天,一个琥珀色的竖瞳,脖子间带着狮鹫吊坠,衣衫褴褛如乞丐的男人从废墟的地下室冲了出来,速度快若奔马。神态癫狂,像个疯子,一眨眼的功夫就冲进荒野消失不见。 Afterward I peripheral searched for Mont Crane, the fellow was common like into thin air. ” 后来我把鹤山周边都搜了个遍,那家伙就像人间蒸发一般。” ...... …… This lunatic, can escapes from Jerome Moreau of basement, Griffin School another survivor? 这个疯子,会是逃出地下室的杰隆·莫吕吗,狮鹫派另一位幸存者? ...... …… „To know all answers, only then asked Jerome oneself, must discover his whereabouts, first we came up with a hypothesis.” Roy turns circle around crude Prison, the sinking sound analyzes, „, if we are Jerome, escaped from Prison by luck... I most urgent desire, is the first matter that I do what?” “想要知道一切的答案,只有去问杰隆本人,要找出他的下落,首先我们做个假设。”罗伊绕着简陋的监狱转圈,沉声分析,“如果我们是杰隆,侥幸逃出了监狱…我最迫切的愿望,我做的第一件事是什么?” Looks for Thomas · Jerome to revenge!” Letho said. “找托马斯·杰隆报仇!”雷索说。 „... The Jerome note finally, he does not only hope the Thomas received penalty...” Sorceress tone gently actually firm, the nail unconsciousness is spinning on the Roy arm, compares in revenging, I guess that he favors being far away from Toussaint, far away from his Demon father, like everyone pet phrase, making the destiny punish him!” “不…杰隆的笔记最后,他只希望托马斯受到惩罚…”女术士语气温柔却坚定,指甲无意识地在罗伊胳膊上打着转儿,“相比于报仇,我猜他更倾向于远离陶森特,远离他那位恶魔般的父亲,就像诸位的口头禅,让命运惩罚他!” However except for mental aberration Bear School and Cat School, other School Witcher, in heart oldest fetters not once family member, but is Academy and teacher... Keldar Seren and Erland Grandmaster.” Coën is saying in a low voice, the eyebrow peak is tight, may I not listen to Keldar Teacher to raise the name of Jerome... that more than 60 tombstones not to have his name.” “而除了心理失常的熊派猫派,其余学派猎魔人,心中最大的羁绊并非曾经的亲人,而是学院和导师…凯尔塞壬埃兰大宗师。”柯恩低声说着,眉峰紧蹙,“可我从没听凯尔达老师提起杰隆之名…那六十多个墓碑也没有他的名字。” Roy and Letho are also silent. 罗伊雷索同样沉默。 Engages in introspection, the prisoner's cage that if they get out of the total darkness, will definitely return to homeland to visit the old friend and teacher, but the view of Coën almost denied this point. 扪心自问,如果他们摆脱暗无天日的囚笼,肯定会回到“家园”看望老友和导师,可柯恩的说法几乎否定了这一点。 ...... …… Keldar Seren has turned into stretch of ruins, anything cannot ask...” Roy paused, we can only assume that Jerome returned to Toussaint, looks for his father...” 凯尔塞壬已经变成一片废墟,啥也问不出来…”罗伊顿了顿,“咱们只能假设杰隆回到了陶森特,找上他的父亲…” Therefore, we next, return to Toussaint Beauclair, found Tomas Moreau.” “所以,我们下一步,回到陶森特鲍克兰,找到托马斯·莫吕。” „Do you know his whereabouts?” Coën asked that patted the mouth immediately. “你知道他的下落?”柯恩问了一句,随即拍了拍嘴巴。 Roy smiles. 罗伊笑了笑。 This set off.” “该出发了。” The Tomas Moreau final home to return, with Valley of the Nine and Mont Crane bottom jail, installs in his brain. 托马斯·莫吕最后的归宿,和九之谷鹤山底部监牢一样,都装在他脑子里。
To display comments and comment, click at the button