laboratory under Temple Isle. 神殿岛下的实验室。 Brazier the flame photo of flaming combustion has a series of person's shadow —— 火盆中的熊熊燃烧的火焰照出一系列人影—— Must seem like ants on a heated pan anxiously, non-stop turning circle same place Auckes and Lambert that. 急得好似热锅上的蚂蚁,不停原地转圈的奥克斯和兰伯特。 Unemotional Letho, Eskel, Kiyan and Geralt. 面无表情的雷索、艾斯卡尔、凯亚恩、杰洛特。 Both hands link chest depends on the wall, the eye contains the anticipation, manner slightly tight Vesemir, Serrit and Aiden...... 双手环胸靠着墙壁,眼含期待、神态略微紧张的维瑟米尔、瑟瑞特、艾登…… Witchers is defending a leaf of closed metal door, just like outside one crowd of delivery rooms, old father who the waiting child is born. 猎魔人们守着一扇紧闭的金属门,犹如一群产房外,等待孩子降生的老父亲。 How long has not known, before the people patience will soon exhaust. 不知道过了多久,在众人耐心即将耗尽之前。 „Katz ——” “卡兹——” The front door lifts a seam. 大门掀开一条缝。 Maoji walked, on the cheeks that the muscle relaxes brings the deep weariness, on the face is white not blood-color. 猫鹫走了出来,肌肉松弛的脸颊上带着深深的疲倦,脸上白得没有一丝血色。 The tall and straight figure rickets got up, ash-green pupil lost the past appearance. 原本挺拔的身形佝偻起来,灰绿的瞳孔丧失了往日的神采。 Facing one pile of anticipations look, he such not without making a sound by dark unpolished rice wall. 面对一堆期待的眼神,他就这么一声不吭地靠在黝黑粗粝的墙壁上。 Rubbed the face weak. 无力地揉了揉脸。 The people heart thump jumps. 众人心头咯噔一跳。 Was defeated? 失败了？ „Was Maoji, how to dying the child same? Do not tell me Carl to have an accident!” Auckes held his shoulder to swing swinging. “猫鹫,怎么跟死了孩子一样？别告诉我卡尔出事了！”奥克斯抓住他的肩膀摇了摇。 Latter dejected dangling head, remains silent, the expression buries thoroughly in the shadow. 后者颓然地垂下头,保持沉默,表情彻底掩埋在阴影里。 But Lambert has flushed passing through the gate with long hurried strides, directly soars laboratory central surgery table —— 而兰伯特已大步流星冲进门,直奔实验室中央的手术台—— The boys are throwing over a gray silk long gown, lies down above peacefully, lightly about eyes, motionless. 男孩儿披着一身灰色的的丝质长袍,安静地躺在上面,轻合双眼,一动不动。 Compares before Trial, his facial features obviously were mature several points, the mandible contraction, but was still delicate, clean, does not dye dust. 相比于试炼之前,他的五官明显成熟了几分,下颌骨收缩,但仍旧清秀,干干净净,不染一丝尘埃。 As if has left this world, falls into forever sleeping soundly. 仿佛已经离开这个世界,陷入永远的安眠。 Roy stands in not far away, a row vertical emits the stalactite of ground, holds in the arms the slender waist of Sorceress single-handedly, another hand is shaking her hand, in her ear spoke softly is comforting. 罗伊站在不远处,一排垂直冒出地面的钟乳石边,一手搂住女术士的细腰,另一只手握着她的手,在她耳边柔声细语地安慰着。 Sorceress pale beautiful face by the Witcher bosom, the corner of the eye holds the teardrops faintly, miserable. 女术士惨白的俏脸靠在猎魔人怀里,眼角隐隐噙着泪珠,楚楚可怜。 „Which does the fruit of gold/metal oak tree go? Why doesn't need to save him?!” “金橡树的果实去哪儿呢？为什么不用来救他？！” The Lambert arm shivers is reaching the boy, a back numerous Witcher expression is serious, the look is condensing a sadness. 兰伯特手臂颤抖着伸向男孩儿,背后的一众猎魔人表情沉重,眼神凝聚着一丝哀伤。 Is tight until the Lambert eyebrow peak, the expression mumbled strangely, 直到兰伯特眉峰紧蹙,表情怪怪地嘟哝了一句, „Touches not to have the issue.” “摸上去没问题。” „Wú...” The boys feel the sounding of received forehead, sudden recited lightly sits straight the body, stared to look, several pairs of shining Vertical Pupil are staring at him. “唔…”男孩儿感受到额头的触探,突然一声轻吟坐直了身体,瞪眼一瞧,好几对明晃晃的竖瞳盯着他。 Carl had a scare, the amber brown eye pupil seems the kitty that has a fit of bad temper to shrink a seam, 卡尔被吓了一大跳,琥珀色的眼眸好似炸毛的猫咪般缩成一条缝, „Lambert Teacher... Vesemir Teacher... everyone how here?” “兰伯特老师…维瑟米尔老师…大家怎么都在这儿？” „Mother, Maoji and Roy, Lytta Neyd, dares to play tricks on us!” “妈的,猫鹫、罗伊,丽塔·尼德,敢戏弄我们！” „Giggle! everyone, are our performing skills good?!” “咯咯！诸位,咱们的演技不错吧？！” Sorceress eats smiles tenderly. 女术士吃吃娇笑。 Roy also smiles, very long had not seen that this group of companions are so rude, have a pleasure. 罗伊也不禁莞尔,很久没看到这群同伴如此失态,别有一番乐趣。 One group of people first are furious, but the scowl only maintained flickered, the corners of the mouth could not help show the smile. 一群人先是怒不可遏,但怒容只维持了一瞬,嘴角情不自禁露出微笑。 They go to the trouble of traveling a long distance, get together in Novigrad, joins this crude organization, not for this moment? 他们不远千里,齐聚诺城,加入这个简陋的组织,不就是为了这一刻？ Welcomed new student/life Witcher. 迎来新生的猎魔人。 But now, over the past several months all payouts and diligently, had the return! 而现在,过去几个月所有的付出和努力,都有了回报！ All are worth! 一切都值得！ The people complexion is excited, extended the loving hand toward small Apprentice in abundance. 众人脸色激动,纷纷朝着小学徒伸出了关爱之手。 But has not made clear the condition Carl at present a flower, the innumerable muscle arm submerges him. 而尚未搞清楚状况的卡尔眼前一花,数不清的肌肉手臂将他淹没。 Witchers insane touched toward him on equally. 猎魔人们疯了一样往他身上摸。 „Haha!” The carefree incomparable big laughter, Maoji puts on the sunglasses, head high, chest out arrives at side the disciple. “哈哈！”畅快无比的大笑声,猫鹫重新戴上墨镜,昂首挺胸地走到弟子身边。 „Whose student doesn't take a look at Carl is? By oneself intensive care was the less than half year, how possibly defeated?” “也不瞧瞧卡尔是谁的学生？由本人精心照料了小半年,怎么可能失败？” „Is Trial of the Grasses!” “不过是青草试炼！” „Who was worried from the beginning can keep close? All day heaved a sigh,” Auckes disdain said that „, let alone Carl Trial had any relations with you! Was lucky the help of Sorceress!” “是谁一开始担心得寸步不离？整天唉声叹气,”奥克斯不屑地说,“何况卡尔的试炼跟你有啥关系！多亏了女术士的帮忙！” „Naturally, undeniably, the Lady Lytta Neyd merit is biggest.” Maoji looks to pulling the little brother arm grateful, smiling Sorceress, „these months, she consumed countless painstaking care.” “当然,无可否认,丽塔·尼德女士功劳最大。”猫鹫感激地看向挽住小兄弟胳膊,笑盈盈的女术士,“这几个月,她耗费了无数心血。” „But no responsible Teacher, night and day inspiration drive, Carl cannot support. Right, little monkey?” “但没有一位负责任的老师,日以继夜的鼓舞激励,卡尔也挺不过去。对吗,小猴子？” „Hey, you touched enough! Stops to me!” “喂,你们摸够了没！给我停下！” Serrit saved from the sea of man the boy, looks kindly to him, „Carl, said to look, how feels, stays behind what sequela?” 瑟瑞特将男孩儿从男人的海洋中拯救了出来,关切地看向他,“卡尔,说说看,感觉如何,有没有留下什么后遗症？” Was traced the bald son two eyes to turn white inverted/fall quickly on the surgery table, breathed several thick air/Qi, after quite a while, returns to normal, 快被摸成秃头的男儿两眼翻白倒在了手术台上,喘了几口粗气,半天后才恢复正常, „I...” His in the eyes flicker wipes the fear, in the mind first drills the day that segment health/life might as well die. “我…”他眼中闪过一抹恐惧,脑海中先是钻出那段生不如死的日子。 Lies down twitches and tumbles like the strip maggot on the surgery table. 躺在手术台上像条蛆虫一样抽搐、翻滚。 An invisible dagger non-stop between the skeleton and internal organs keeps hacking to rub. 一把无形尖刀不停在骨骼和内脏之间不停地剐蹭。 Even the stupor cannot achieve. 连昏迷都做不到。 Only can boil forcefully. 只能硬生生熬过去。 He lives to might as well die, cries scared shitless, tears that this period of time sheds, were over the past nine years more. 他生不如死,哭得屁滚尿流,这段时间流过的眼泪,比过去九年都要多。 In this period, eradicated the description of Lytta Teacher, he even stopped the heartbeat three times. 期间,根绝丽塔老师的描述,他甚至三次停止心跳。 He pledged that absolutely do not come second again! 他发誓绝对不要再来第二次！ But the pain passed. 但痛苦都过去了。 The boys got hold of the fist, feels the unprecedented abundant energy, the heart is surging an intense self-confidence, 男孩儿握紧了拳头,感受着前所未有充沛的精力,心头涌起一股强烈的自信, „Lytta Teacher has inspected, does not have any sequela, I feel good!” “丽塔老师检查过,没有任何后遗症,我感觉好极了！” He jumps down the surgery table, the bare foot, transferred fast around one group of seniors. 他跳下手术台,光着脚丫,绕着一群前辈飞快地转了一圈。 The people then discovered, among less than half years, Carl stature change no small matter, then no longer is delicate, the build compares favorably with the 12 or 13-year-old big kid, rather than nine -year-old boy. 众人这才发现,小半年间,卡尔身材变化非同小可,不再那么弱不禁风,体型比得上十二三岁的大孩子,而非九岁的男孩儿。 His both hands seize to grip the air, is situated in the waist, around the both feet separates, the upper body is honest, the shoulder relaxes, makes a standard plow position the potential. 他双手擒握住空气,立于腰间,双脚前后分开,上身正直,肩膀放松,做出一个标准的犁位起势。 „——” “唰——” However, Attributes that because has not risen dramatically familiar. 然而,由于尚未熟悉暴增的属性。 His movement distorts and loses shape fiercely! 他的动作剧烈变形、走样！ Onlooking Roy pupil concentrates slightly. 旁观的罗伊瞳孔微微一凝。 Carl 卡尔 Age ： 9 年龄：九 Sex ： male 性别：男 Status ： Manticore Witcher 身份：飞狮怪猎魔人 Life ： 160 生命：160 mana ： 90 魔力：90 Attributes ： 属性： Strength ： 49 力量：49 Agility ： 49 敏捷：49 Constitution ： 416 体质：416 Perception ： 58 感知：58 Will ： 56 意志：56 Charm ： 56 魅力：56 Spirit ： 58 精神：58 Skill ： 技能： Long Sword Mastery lv1 长剑专精lv1 ...... …… Roy looks sobs. 罗伊看得唏嘘不已。 „This is mutation of school age children, grew 30 Attributes fully, were more than ten points my first taking medicine.” “这便是适龄儿童的突变吗,整整增长了三十点属性,比我第一次服药多了十点。” Moreover Roy also solves from Coral, over the following several years, with the high-speed growth of body, Carl also leap progress. 而且罗伊还从珊瑚那儿解到,接下来几年,随着身体的高速发育,卡尔还会飞跃似地进步。 Until 20 years old, Attributes reaches the peak. 直到二十来岁,属性达到巅峰。 Because of Manticore decoction characteristics —— 因为飞狮怪煎药的特性—— His Constitution will exceed to present most Witcher, but the strength, Agility and Spirit had been inferior. 他的体质会超越在场大部分猎魔人,但力量、敏捷、精神又有所不如。 ...... …… „Very good, little monkey...” Maoji holds down his head to depend toward the bosom, formerly the top of the head of student can only arrive at own chest, this time arrived in the neck. “很好,小猴子…”猫鹫按住他的脑袋往怀里一靠,从前学生的头顶只能够到自己胸口,这次抵达了脖子。 He at least grew ten centimeters, four was one meter from one meter five. 他至少长高了十厘米,从一米四达到了一米五。 „That you demonstrate, surpassed 99% grown men.” “你展示的这一手,超过了百分之九十九的成年男人。” „Finally had the spirit of several points of young man! But you need some time the body of suitable process transformation.” “总算有了几分小男子汉的气概！但你需要一段时间适经过改造的身体。” „plow position the potential made the vigor excessive, leeway that completely has not controlled, yes?” “刚才的犁位起势使劲儿过度,完全没有控制的余地,明白吗？” „I remembered, Teacher!” “我记住了,老师！” Carl grins to reveal row of white tooth, sweeps one crowd of eyes to contain gratified Witcher grateful slowly. 卡尔咧嘴露出一排白牙,感激地缓缓扫过一群眼含欣慰的猎魔人。 „But I... I have not felt feel better, the whole body was full of the strength, I can fly momentarily!” “但我…我从没感觉这么好过,浑身充满了力量,我随时都能飞起来！” He stretches the both legs suddenly, leaps lithely. 他猛然舒展双腿,轻盈一跃。 Just likes fawn that spans the ravine, the diminutive body steps forward three meters away instantaneously. 犹如跨越山沟的小鹿,矮小的身体瞬间跨出三米远。 Falls to the ground to meet a tumbling. 落地接一个翻滚。 Setting out. 起身。 Carl said impatiently, 卡尔迫不及待地说, „I returned to Kobun's Home, can definitely teach Monty ruthlessly. No, I must hit four! Even they on, I still had confidence together tidies up their!” “等我回到高文之家,肯定能狠狠教训蒙蒂。不,我要打四个！就算他们一起上,我也有把握收拾他们一顿！” Lambert shakes the head, must the neck entrain the boy to own armpit unexpectedly, „dumb kid. From now on, you are official Witcher Apprentice... cannot use strength to bully the weak, bully the orphanage little guy.” 兰伯特摇摇头,蓦地一把将男孩儿得脖子拽到自己腋下,“傻小子。从现在起,你已经是一个正式的猎魔人学徒…绝不能恃强凌弱,欺负孤儿院小萝卜头。” „Later when the daily training, you follows we to go out together informed and experienced, kills Witcher that several monster... will strive for becomes will soon assume sole responsibility for an important task!” “以后在日常训练之余,你跟着我们一起外出历练,多杀几头魔物…争取早日成为独当一面的猎魔人！” Saying, Lambert sudden both hands is inserting the two ribs of boy, has lifted the top of the head him. 说着,兰伯特突然双手插住男孩儿的两肋,将他举过头顶。 Carl winks innocently a pair of big eye. 卡尔无辜地眨动一对大眼睛。 „fellows, has a look at this to the attractive eye, the handsome small face, is a mold carves simply with me!” “伙计们,看看这对漂亮的眼睛,英俊的小脸,和我简直是一个模子刻出来的！” „Bastard!” Maoji instantaneous shoves open him angrily, recapture the control of disciple. “王八蛋！”猫鹫瞬间愤怒地一把将他推开,夺回了弟子的控制权。 Two people push and shove. 两个人推搡起来。 Carl clamps in middle falls into at a loss. 卡尔夹在当中陷入茫然。 Remaining Witcher appreciate this peacefully. 剩下的猎魔人安静欣赏这一幕。 „Peaceful, peaceful! fellows.” Long time later, Serrit is stroking gently the chin, „the Lambert suggestion was too early, Carl must train honestly for several years, Sign, the swordsmanship foundation hit solidly, studied to select Alchemy, followed we to have the duty again!” “安静,安静！伙计们。”良久之后,瑟瑞特摩挲着下巴,“兰伯特刚才的建议为时尚早,卡尔还得老老实实训练几年,把法印,剑术基础打扎实了,学点炼金术,再跟着咱们出任务！” „Just the opposite.” Eskel shakes the head, solemnly said, when „initially did we kill first monster? Also on 8 or 9-year-old after Trial of the Grasses... should change Drowner practice acquiring a skill to him!” “恰恰相反。”艾斯卡尔摇头,沉声道,“当初我们是啥时候杀死第一只魔物？也就八九岁通过青草试炼后…该给他找头水鬼练练手！” „He has treated enough in the greenhouse, smelled enough the flower fragrance... is the time experiences wind and rain!” White hair Witcher smiles toward Carl, „are you said Carl, I guess that you can't wait to work as Monster Slayer?” “他已经在温室里待够了,也嗅够了花香…是时候经历一点风吹雨打！”白发猎魔人朝着卡尔笑了笑,“你说是不是卡尔,我猜你等不及要当个怪物杀手？” The boys nod immediately such as mash up garlic, the complexion is also excited, is disturbed! 男孩儿顿时点头如捣蒜,脸色又兴奋,又忐忑！ „Maoji, did the student through Trial of the Grasses, you as Teacher, what important step forget?” Vesemir strokes the beard, the reminder was saying, „Witcher honorable tradition.” “猫鹫,学生通过青草试炼,你身为老师,是不是忘记了什么重要的步骤？”维瑟米尔捋着浅浅的胡须,提醒道,“猎魔人光荣的传统。” „Even if forgets the woman, I will not forget the gift of student!” The Maoji right arm toward a buckle, the heavy/thick sword belt was solved by him behind. “就算忘掉女人,我也不会忘记学生的礼物！”猫鹫右臂往身后一扣,厚重的剑带被他解了下来。 Pair of Steel Sword and Silver Sword handed in front of the boy. 一对钢剑和银剑递到了男孩儿面前。 Maoji has the smile of encouragement, supple sound said, 猫鹫带着鼓励的笑容,柔声道, „Little ape, since successful through Trial of the Grasses, properly speaking this/should observes ceremony. Viper Silver Sword and Steel Sword that these two sword —— previous time Grandmaster Vesemir bring...” “小猴子,既然成功通过青草试炼,照理说该有一份出师礼。这两把剑——上次维瑟米尔大师带回来的毒蛇银剑和钢剑…” „Then is I for the gift that you prepare.” “便是我为你准备的礼物。” „Accepts.” “收下吧。” „The later daily training, is replaced the wooden sword by them...” “以后的日常训练,就由它们代替木剑…” „This gives me?” “这是给我的？” Carl received both hands, the expression is unbelievable, inquired that looks to Maoji, as well as periphery other Teacher. 卡尔接过双手,表情难以置信,询问地看向猫鹫,以及周围别的老师。 Everyone, nods to him with a smile. 所有人,都对他含笑点头。 In the eye brings to hope ardently. 眼中带着殷殷期盼。 This is the collective decision of Brotherhood of Witchers. 这是猎魔人兄弟会的集体决定。 Treats Apprentice that first trains personally, they pounded down the initial capital. 对待第一位亲自培养出来的学徒,他们砸下了血本。 However this account on Maoji. 不过这笔账得记在猫鹫身上。 Later Brotherhood has what advantage again, he can only line up in the future. 以后兄弟会再有什么好处,他只能往后排队。 ...... …… Carl draws out Silver Sword, sword blade is smooth like the bolt of white silk, fine rune reflection dim light. 卡尔拔出银剑,剑刃如匹练般光滑,精致的符文反射幽光。 The slender slender finger caresses the sword blade lightly, on the boy face brims with the smile of being infatuated with. 纤细修长手指轻抚剑身,男孩儿脸上洋溢起陶醉的笑容。 Strokes repeatedly. 一遍又一遍抚摸。 He is unable to put down, both hands in tandem grip the sword hilt, attempts to stand erect the sword in the chest front. 他爱不释手,双手一前一后握住剑柄,尝试着把剑竖立在胸前。 Silver Sword and Steel Sword, are heavier than Training Sword that the past habitually uses, the length also surpasses his control. 银剑和钢剑,比往日惯用的训练剑更重,长度也超出他的掌控。 Obviously is slightly strenuous. 稍显吃力。 ...... …… Leaves observes ceremony? 出师礼？ Roy looked at big baldy one. 罗伊看了光头大汉一眼。 The latter raises the chin, opens mouth silent to read the word „Gwyhyr” to him. 后者扬起下巴,张嘴无声对他念出“古威希尔”一词。 Roy complexion one stiff. 罗伊脸色一僵。 Letho actually shakes the head smiles, gives a boy note, recorded the own Alchemy attainment. 雷索却摇头一笑,递给男孩儿一本笔记,其中记载了自己的炼金心得。 „Boy, you should be honored that... except for you , without other Apprentice to have so many Teacher, raised... me also to prepare the gift for you while convenient.” “小子,你应该感到荣幸…除了你,没有别的学徒拥有如此多的老师,顺带一提…我也为你准备了礼物。” Surplus Witcher also make to express experience attainment of wooden puppet and record that ： carves carefully in skin handbook, personally leather glove and boots of manufacture... 剩余的猎魔人也纷纷作出表示：精心雕琢的木制玩偶、记录在皮手册上的经验心得,亲手制造的皮手套、靴子… Lytta Neyd also followed the crowd delivered him mana pendant, contained stimulates the spell —— mana guard/shield one time, rescued his life sufficiently at crucial moments. 丽塔·尼德也随大流地送了他一个魔力挂坠,内含一次性激发法术——魔力护罩,足以在危机时刻救他一命。 Roy sent out one bottle of glass jars that contain more than ten monster teeth, included Cockatrice and Katakan of danger. 罗伊送出了一瓶包含十多种魔物牙齿的玻璃瓶,包括了危险的石化鸡蛇和卡塔卡恩。 He had considered after sending out that boasting that usually carries along to write down —— records him to step into Way of Witcher, all sorts of strange and unusual experience. 他原本考虑过送出平日随身携带的那本牛皮笔记——记录着他踏入猎魔人之道后千奇百怪的经历。 But was changing the mind finally, he does not hate to deliver. 但在最后改变了主意,他舍不得送出去。 What in the givers is most far-fetched is Auckes, delivered a Carl itself/Ben, he usually in racks brains to save, the love poem of incomprehensible nonsense gathers the collection. 送礼者中最不靠谱的要数奥克斯,送了卡尔一本,他平日里绞尽脑汁积攒下来的,狗屁不通的情诗合集。 He urged seriously, „Carl, I had looked that you were interested in small Vicky, listening to my... the small girl not to have the resistivity to the love poem thin-skinned. With was good the work that I work wholeheartedly, when you know by heart inside poetry, read one after another to her listens.” 他郑重叮嘱,“卡尔,我早就看出来你对小维姬感兴趣,听我的…小丫头脸皮薄对情诗毫无抵抗力。把我呕心沥血的巨著拿好了,等你背熟里面的诗歌,一首一首念给她听。” „She will be touched by you absolutely, becomes the lead in your future wedding!” “她绝对会被你感动,成为你未来婚礼中的主角！” Carl the small face becomes flushed immediately, but the Jane|treasure heavy places the innermost the poetry anthology. 卡尔顿时小脸涨红,珍而重之把诗集放在最里面。 Then, the vision transferred the revolutions on Roy and Sorceress face. 然后,目光在罗伊和女术士脸上转了转。 Secretly nod. 暗自点头。 „Teacher, can I they demonstrate these gifts to Monty?” “老师们,我能向蒙蒂他们展示这些礼物吗？” „They are you, as you like handling...” “它们属于你,随你处置…” Roy nods. 罗伊点头。 Delivers you so many, to not let you seduces and encourages that crowd of whelp? 送你这么多,不就是为了让你诱惑、鼓励那群小崽子？ Carl sits on the surgery table is covering one pile of gifts, is looking all around the people, the tearful eyes dance gradually. 卡尔坐在手术台上捂着一堆礼物,环顾着众人,渐渐泪眼婆娑。 During the shoulder vibrations, sobs. 肩膀抖动间,抽噎起来。 „Wū wū...” “呜呜…” „Just praised your young man, but also bursts into tears anything!” The Maoji rough big hand wipes toward his small face on, aerobic and feelings. “刚夸你小男子汉,还哭什么鼻子！”猫鹫粗糙的大手往他小脸上一抹,又好气又感触。 „Whom never has to give me so many gifts, never has who to me such good...” The Carl tearful eyes said tearfully, the pupil has swept in the people necks, licked the lip, „don't Teacher, why give me Witcher Medallion?” “从来没有谁送我这么多礼物,从来没有谁对我这么好…”卡尔泪眼汪汪地说,眸子扫过众人脖子间,舔了舔嘴唇,“不过老师们,为什么不给我猎魔人徽章？” „My hasn't mutation passed an examination?” “我突变没及格吗？” „, Although you endured Trial of the Grasses, but has not passed Brotherhood Medallion Trial...” Old Master Vesemir comforted said, „when waited for you to kill ten monster by oneself skill, goes to Circle of Elements Meditation...... Medallion naturally to give you again from now on.” “咳咳,你虽然熬过了青草试炼,但尚未通过兄弟会的徽章试炼…”维瑟米尔老爷子安慰地说,“什么时候等你凭借自身本事杀死十种魔物,再去元素之环冥想过后……徽章自然给你。” In fact, Brotherhood people's Medallion about new Apprentice also puzzles over. 事实上,兄弟会众人关于新学徒的徽章也是伤透脑筋。 Boy initial Teacher is Maoji, what he accepts is the quality education of cats, wolves and snake three School, finally takes Manticore Decoction of Grasses. 男孩儿最初的老师是猫鹫,但他接受的是猫、狼、蛇三个学派的优质教育,最后又服用飞狮怪青草煎药。 Actually should wear which Medallion? 究竟该佩戴哪种徽章？ After discussed repeatedly, Maoji made the compromise. 后来经过反复讨论,猫鹫做出妥协。 After Medallion Trial, Carl chooses any type in Medallion —— Griffin, Manticore, cat, bear, snake and wolf that oneself most love, Grandmaster Vesemir and Sorceress Lytta Neyd builds for him together. 徽章试炼后,卡尔选择自己最爱的徽章——狮鹫、飞狮怪、猫、熊、蛇、狼中的任何一种,维瑟米尔大师和女术士丽塔·尼德一起为他打造。 Auckes and Lambert have also put forward a novel proposal. 奥克斯和兰伯特还提出过一个新奇的建议。 Brotherhood Medallion should diversify, joins other species, for example Leshy and Dragon... were overruled at that time directly by majority. 兄弟会的徽章应该多样化,加入别的物种,比如鹿首精和巨龙…当时被大多数直接否决掉了。 „everyone, said a subject. Brotherhood of Witchers trains first Apprentice, this is a huge breakthrough, a historical time!” The Vesemir complexion rouses, looks to Roy, „in Kaer Morhen, this boy to I described these happy blueprint the time, I have not taken seriously.” “诸位,说点正题。猎魔人兄弟会培养出第一名学徒,这是一个巨大的突破,一个历史性的时刻！”维瑟米尔脸色振奋,看向罗伊,“在凯尔莫罕,这小子给我描绘那些美好蓝图的时候,我并没有太当真。” „Puts to the present fact at present, proves his foresight sufficiently!” “到现在事实摆在眼前,足以证明他的远见！” Eskel and Geralt are lost in thought. 艾斯卡尔和杰洛特陷入沉思。 Two people repelled Trial of the Grasses, however is together of several months with the children, today, witnesses a birth of new Apprentice with own eyes, the concept in heart changes quietly. 两人原本排斥青草试炼,然而与孩子们相处数月之久,在今天,又亲眼见证一位新学徒的诞生,心中的观念悄然发生改变。 In the guarantee survival percentage, reduces under the premise of side effect. 在保证存活率,降低副作用的前提下。 Regarding Carl such orphan, Trial of the Grasses not necessarily is not an appropriate path. 对于卡尔这样的孤儿而言,青草试炼未必不是一条合适的道路。 The Kiyan entire journey maintains the temperate smile. 凯亚恩全程保持温和的笑容。 In scarlet pupil the ray is even more gentle, on face fierce scar, sends out the humane brilliance, he remembered in the Est Tayiar vestige, Geralt urged his words. 猩红瞳孔中光芒越发柔和,脸上狰狞的疤痕,也散发出人性的光辉,他又想起了在埃泰叶厄遗迹,杰洛特劝他的一席话。 Since is unable to make up. 既然无法弥补过去。 Then goes on living for the living. 那么为了生者活下去。 He did that and is fruitful. 他这么做了,并且已经卓有成效。 He will also continue, takes care of this group of orphans. 他还将继续下去,照顾这群孤儿。 But Lambert, Serrit and Auckes, have been eager to try, cannot wait from the Kobun's Home remaining seeds, chooses one to inherit the own legacy. 而兰伯特、瑟瑞特、奥克斯,已经跃跃欲试,等不及从高文之家剩下的种子里,挑选一位传承自己的衣钵。 Letho did not speak with a smile, the vision spun between Roy and Carl. 雷索含笑不语,目光在罗伊和卡尔之间打转。 This passes through second Apprentice of his hand. 这是经过他手的第二位学徒。 He achieves the magnificent feat that Viper School dozens years have not realized. 他做到蛇派数十年未曾实现的壮举。 He believes firmly that continues to fulfill the Brotherhood objective, Viper School definitely will revive. 他确信继续践行兄弟会的宗旨,蛇派必然会复兴。 No, is Viper School, Witcher this community will profit incessantly. 不,不止是蛇派,猎魔人这个群体都将从中受益。 ...... …… But Roy to Coral whisper several, extracted from her arms the arm gently, moves toward Aiden —— to envy looks at all these Cat School Witcher. 而罗伊冲珊瑚耳语几句,轻轻地把胳膊从她怀里抽出,走向了艾登——羡慕地看着这一切的猫派猎魔人。 „everyone, looks toward here, today or another important day...” Roy smiles to Aiden meaningfully. “诸位,往这儿看,今天还是另一个重要的日子…”罗伊冲艾登意味深长地一笑。 The latter remembers them in the sewer and Roy in the gambling that establish to make. 后者想起他们在下水道里和罗伊立下的赌约。 Four months, he participated in Brotherhood of Witchers most business, for the same goal sways the sweat. 四个多月来,他参与了猎魔人兄弟会的大部分事务,为了同一个目的挥洒汗水。 He had treated as the shelter here. 不知不觉间,他已经把这里当做了栖身之地。 Now, he witnessed a birth of Apprentice. 如今,他见证了一位学徒的诞生。 And does not have any sequela, not like other Cat School Apprentice like that the lost control mood suffers! 并且不存在任何后遗症,不像别的猫派学徒那般,被失控的情绪折磨！ In the heart is not again scruple! 心中再无迟疑！ „Fellow brothers, have saying that you have been creating the miracle, but I looked on such a long time, the heart had an expectation.” Witcher scarlet eye pupil Glimmer requested, „does not know whether I have this being honored, joins this great organization —— Brotherhood of Witchers, fights side-by-side with everyone?” “各位兄弟,不得不说,你们一直在创造奇迹,而我旁观了这么长时间,心头有了一个奢望。”猎魔人赤红的眼眸闪烁请求,“不知我是否有这份荣幸,加入这个伟大的组织——猎魔人兄弟会,和大家一起并肩作战？” „Haha, old partner, the intelligence quotient finally returns to normal!” Lambert struck a fist toward his chest ruthlessly, holds in the arms his arm intimately, winks to the bewildered boy, „Carl, you may really be a small lucky star, today good deed again and again!” “哈哈,老伙计,智商终于恢复正常！”兰伯特狠狠往他胸膛擂了一拳,亲热地搂住他的胳膊,又冲一脸茫然的男孩儿挤眉弄眼,“卡尔,你可真是个小福星,今天好事连连啊！” „Then welcome you to join...” Letho puts out a hand toward him. “那么欢迎你加入…”雷索朝他伸出了手。 Witchers encircles to Aiden side spontaneously. 猎魔人们自发围到艾登身边。 From bottom to top, one after another, palms overlap one pile. 由下至上,一个接一个,一只只手掌重叠成一堆。 Aiden, Lambert, Letho, Auckes, Serrit, Vesemir, Geralt, Eskel, Maoji, Kiyan and Roy... 艾登,兰伯特,雷索,奥克斯、瑟瑞特、维瑟米尔、杰洛特、艾斯卡尔、猫鹫、凯亚恩、罗伊… Sorceress shows the whites of the eyes, in the nose sends out lightly, completed the hand of fine beautiful armor to put. 女术士翻了个白眼,鼻子里发出轻哼,做好精致美甲的手放了上去。 Maoji tried a meaningful glance toward the ignorant student. 猫鹫朝懵懂的学生试了个眼色。 Last small hand. 最后一只小手。 From new student/life Witcher. 来自新生的猎魔人。 Inexplicable excited, small face red Carl. 莫名激动,小脸通红的卡尔。 The people smile, in heart smug! 众人相视一笑,心中踌躇满志！ ...... …… Volume finally 卷终