Under pale yellow candlelight, five glow star circle center. 昏黄的烛光下,五芒星法阵中央。 The ground two person's shadow maggots same wriggle, twitch and wail, the expression is fierce, seems extremely painful. 地上两个人影蛆虫一样蠕动、抽搐、哀嚎,表情狰狞,显得极为痛苦。 The men bring the vice- thick eye, a gray long gown, the waist is an herbalist in apron likely countryside. 男人带着副厚厚的眼睛,一身灰色长袍,腰间系着一条围裙像个乡下的草药医生。 The woman facial features are delicate, wear the blue silk long gown, likely Royal Palace Chamberlaine. 女人面容清秀,穿着蓝色的丝绸长袍,像个王宫侍从。 „Do you name?” Coral pants for breath was asking, eradicates two Artefact Compression one time, consumed her lots of energy and mana. “你们叫什么名字？”珊瑚喘息着问,一次性破除两个化器封形术,消耗了她大量精力和魔力。 Two person's shadow both hands are always covering the abdomen, does not seem to heard the issue. 两道人影双手始终捂着腹部,仿佛没听到问题。 „Replied me!” Sorceress aggravated the tone. “回答我！”女术士加重了语气。 „Soonie / Vasily! ——” “苏尼/瓦西里！呃啊啊啊——” „Freya Goddess, saves me!” “芙蕾雅女神,救救我！” Unexpectedly, their double fists thrash the floor crazily, retches to continue. 蓦地,他们双拳疯狂捶打地板,干呕不止。 This is the Artefact Compression direct reaction. 这都是化器封形术的正反应。 Witcher Observation. 猎魔人观测了一遍。 Unfortunately in lucky, this man and a woman is a little weak besides the body, does not have other issue, moreover they are only the ordinary people. 不幸之中的万幸,这一男一女除了身体有点虚弱外,没别的问题,而且他们只是普通人。 But Sorceress relaxes, can understand the issue and reply name, explained that their brains do not have received excessively to damage. 而女术士松了一口气,能听懂问题、回答名字,说明他们脑子没受到过度损伤。 Sorceress immediately and Roy whisper several, the latter left the room immediately, shortly after raises two big drinking glasses of clean water to come back. 女术士随即和罗伊耳语了几句,后者立马离开房间,不久后提着两大玻璃杯杯的净水回来。 After the men and women wail the termination, the instinct is supporting by the arm mutually, haunched the body, line of sight at a loss passing over gently and swiftly all around. 男女哀嚎终止后,本能地相互搀扶着,支撑起身体,视线茫然地掠过四周。 When crosses Witcher and Sorceress had not responded, but when they notice that two cups of water. 越过猎魔人与女术士时没有反应,但当他们注意到那两杯水。 The gray pupil and dark brown pupil emit luminously. 灰色的眸子和深棕色的眸子放出光亮。 They use both hands and knees crawl to Roy in front of difficultly, „rumble...” 他们用双手和膝盖艰难地爬到罗伊面前,“咕噜咕噜…” One person of one cup, Greed drinks to heart's content. 一人一杯,贪婪痛饮。 The drinking glass bottoms. 水杯见底。 They long breathe a sigh of relief, reveal an expression that crawled from the death edge. 他们长长地舒了口气,露出一种从死亡边缘爬回的表情。 Sits by the wall side-by-side, raises head to take a look at two people. 肩并肩靠墙而坐,仰头打量两人。 „You, who are you? I...” Pretty woman low nan of grey eye, was thinking aloud, „I how...” “你,你们是谁？我…”灰眼睛的漂亮女人低喃着,自言自语,“我怎么了…” „Is Ildiko, that failing to keep one's word woman harmed us!” The man look sinks, shouted suddenly, in the necks the blue vein is towering, „she discharged Magic to me.” “是阿尔迪珂,那个言而无信的女人害了我们！”男人眼神一沉,豁然大喊了一声,脖子间青筋突兀,“她对我施放了魔法。” „Miss Ildiko?” The woman eyelid jumps, the body shrinks one group inward, the fear hates, „right, she wielded the hand toward me, recited one incantations, drew a strange hand signal.” “阿尔迪珂小姐？”女人眼皮一跳,身体向内缩成一团,恐惧又憎恨,“对,她朝我挥了手,念出一串咒语,画了个奇怪的手势。” „Then my stupor in the past? Anything does not remember, but is hungry and thirsty...” “然后我昏迷了过去？啥也不记得,但又饿又渴…” „Has been hungry and thirsty...” The men are redundant. “一直又饿又渴…”男人重复。 „Congratulates you, the memory does not have the issue, the body not to have the organic change,” Lytta Neyd was asking, „the recreation can recover the health well some time.” “恭喜你们,记忆没问题,身体也不存在器质性改变,”丽塔·尼德笑着问,“好好休养一段时间就能恢复健康。” „Now, two are this/should repayment savior?” The Sorceress reminder said, „I returned to original state from the compression shape you, spent many times.” “现在嘛,两位是不是该报答救命恩人？”女术士提醒道,“我把你们从压缩形态还原,花了不少功夫。” „Reduces the shape?” “压缩形态？” „Also is the human form stone carving condition, has continued for at least three months, therefore your bodies so will be uncomfortable.” The Coral deep blue pupil has swept two people eyes slowly, emphasized that „, if not for I intended to rescue on own initiative, you will become Ildiko two fine artwares forever, held appreciatively to seek pleasure for her!” “也就是人形石雕状态,已经持续了至少三个月,所以你们的身体会这么难受。”珊瑚蔚蓝的眸子缓缓扫过两人的眼睛,强调道,“若不是我主动出手解救,你们将永远成为阿尔迪珂身边两座精致的艺术品,供她把玩取乐！” Soonie and a Cassilly hears word lingering fear, 苏尼和卡西里闻言一阵后怕, Recalled that the past experience, like crashing into the endless darkness and nihility, did not have Perception to the outside world obviously, the body actually fully suffered the hunger and thirst to suffer. 回想起过去的经历,如同坠入无尽的黑暗和虚无,明明对外界毫无感知,身体却饱受饥渴折磨。 entrust/winding grown directly from seed might as well die! 委实生不如死！ Then, the one of the pupil light on Sorceress and Witcher spins, 然后,眸光在女术士和猎魔人身上一打转, „Who are you? What reward wants?” “你们是谁？要什么报酬？” „Two only need to know, we,... I want her to pay the price with the Ildiko as incompatible as fire and water!” Lytta Neyd urged, „now, says her secret, the queen turned into the secret that you stone carving preserved.” “两位只需要知道,我们,和阿尔迪珂水火不容…我要她付出代价！”丽塔·尼德劝道,“现在,说出她的秘密,王后陛下把你们变成石雕来保全的秘密。” „Then I will put you to leave.” “然后我会放你们离开。” Soonie and Vasily heard that the word falls into silent. 苏尼和瓦西里闻言陷入沉默。 They are not silly. 他们也不傻。 Presently situation, Sorceress, since can return to original state them, similarly can exert to suffer again. 当前的处境,女术士既然能把他们还原,同样能再次施加折磨。 Thinks that possibility, this results in the whole body to tremble on the fear to the men and women. 一想到那种可能,这对男女就害怕得浑身发抖。 „Your earnest..., so long as we speak the truth, puts our one yard?” “您认真的…只要我们说实话,就放我们一码？” Roy also looked at Sorceress one. 罗伊也看了女术士一眼。 He is also curious, whether Coral will observe the commitment. 他也好奇,珊瑚是否会信守承诺。 „The enemy of enemy is the friend...” Lytta Neyd said with the magnetic sound threat, „, let alone, do you have other choice?” “敌人的敌人就是朋友…”丽塔·尼德用磁性的声音威胁道,“何况,你们还有别的选择？” ...... …… „My name was Soonie, worked as ten years of servant for Miss Ildiko, when she was the Brugge native place worry-free young lady has followed her.” “我叫苏尼,为阿尔迪珂小姐当了十年的仆人,在她还是布鲁格老家无忧无虑的大小姐的时候就一直跟随她。” The pretty woman licked the lip, the look is complex, „she goes to Aretuza to study Magic, I accompanied was serving her three years,” 漂亮的女人舔了舔嘴唇,眼神复杂,“她去艾瑞图萨学习魔法,我陪着伺候了她三年,” „She likes anyone, I give her, when the companion plane, I experienced her and Viraxas falling in love.” “她喜欢上谁,我就给她当僚机,我经历了她和维拉克萨斯的一见钟情。” „But last year in 1261, after Miss Ildiko married Viraxas, all changed.” Soonie shakes the head, in the eye has tender, there is a hatred, „young lady is swayed by personal gains and losses, was always worried the husband who loves loves another, the fear loses the love of king, the queen honored position of no longer.” “可就在去年1261年,阿尔迪珂小姐嫁给维拉克萨斯之后,一切都变了。”苏尼摇头,眼中既有怜惜,也有痛恨,“小姐患得患失,老是担心挚爱的丈夫移情别恋,害怕失去国王的宠爱,王后尊贵的地位不再。” „Anxiety to sleepless.” “忧虑到夜不能寐。” Roy looked at side Sorceress delicate, charming and tender beautiful face looking pensive. 罗伊若有所思地看了一眼身边女术士娇艳欲滴的俏脸。 No wonder the woman is so hostile toward Coral —— incessantly is behavior that because Aretuza loses face, there is a reason being jealous. She does not want to make a pretty woman appear side the king. 难怪那女人如此仇视珊瑚——不止是因为艾瑞图萨丢面子的行为,也有吃醋的原因。她不想让一个漂亮的女人出现在国王身边。 Coral detects focus attention on, has turned away smiles to him gently. 珊瑚察觉到注目,转过脸冲他温柔地笑了笑。 „The worry of young lady is not groundless,” Soonie paused, in the look has disdaining, „under her self- offer and Magic necklace help, Viraxas can ascend the throne. But in the entire process, she and senior king Belohun is crossing together.” “小姐的担心不无道理,”苏尼顿了顿,眼神中有种不屑,“在她的自我奉献以及魔法项链帮助下,维拉克萨斯才能登基。可整个过程中,她和老国王贝罗恒在一起过。” „After Viraxas rules Kerack, suddenly takes to heart about this matter, starts consciously or unconsciously desolate Miss Ildiko.” “维拉克萨斯统治凯拉克后,突然对此事耿耿于怀起来,开始有意无意地冷落阿尔迪珂小姐。” The beloved woman sacrificed purely, seeks the power for him. 心爱的女人牺牲清白,为他谋取权力。 Turns around, starts to shut out the lover. 一转身,又开始嫌弃爱人。 King Kerack, good heartless man (Han)! 凯拉克国王,好一个负心汉！ The Witcher heart complained one, rubbed temples, if the king shuts out Ildiko, will not obey her request, expels Imperial Advisor. 猎魔人心头吐槽了一句,又揉了揉太阳穴,如果国王嫌弃阿尔迪珂,不会听从她的要求,赶走皇家顾问。 Matter must have the favorable turn! 事情必有转机！ „Young lady starts to search for various means asks for the favor of king, for example with the aid in the Magic method... was a pity that she was expelled Aretuza, Sorcerer of face is not a little willing to help her slightly!” “小姐开始寻找各种办法,讨回国王的欢心,比如借助于魔法手段…可惜她被逐出艾瑞图萨,稍微有点脸面的术士都不愿意帮她！” „Magic...” Sorceress shakes the head, the digression said, „I had not heard what Magic can be dead set on to fall in love with the another person.” “魔法…”女术士摇了摇头,插话道,“我没听说过什么魔法能让人死心塌地爱上另一个人。” The water sleek/moist pupil swept Roy one, she said meaningfully, 水润的眸子扫了罗伊一眼,她意味深长地说, „Love, with Magic irrelevant, only looks at the destiny and fate.” “爱情,跟魔法无关,只看命运和缘分。” „Un,” the Roy hypocrisy nods. “嗯,”罗伊假意点头。 In fact, four big Genie have ability that concludes the love. 事实上,四大界灵拥有缔结情缘的能力。 „Young lady looks everywhere fruitless in Magic, be forced to start to seek for the folk folk prescription, money clears the way, in addition Empress right.” Soonie tone, looked at eye man. “小姐在魔法中遍寻无果,迫于无奈开始寻找民间偏方,金钱开道,加上皇后的权利。”苏尼语气一顿,看了眼身边的男人。 „Young lady found him, Vasily.” “小姐找到了他,瓦西里。” „I am the herbalist, my family three generations practice medicine in Kerack and peripheral villages and small towns... rely on the inherited medical technology, the day am passing also dramatically.” Worked as the too long stone carving, the muscle of man cheeks seems somewhat stiff, the slightly contented expression seems like smiling bitterly, “我是个草药医生,我家三代都在凯拉克和周边村镇行医…凭借着祖传的医疗技术,日子过得也有声有色。”当了太久的石雕,男人脸颊的肌肉显得有些僵硬,略微自得表情看上去像是在苦笑, „But I most excel does not treat the small wound slight illness technology. My family has a passing from generation to generation secret recipe...” The man dark brown pupil has transferred at present this to the beautiful men and women. “但我最擅长的不是治疗小伤小病的技术。我家有一个世代相传的秘方…”男人深棕色的眸子转过眼前这对养眼的男女。 gorgeous Sorceress, fine-looking Witcher, 美艳的女术士,英挺的猎魔人, „My family's love potion, can make lover become the family member finally. Before taking medicine , as long as in the heart also has affections, later will never break faith. Except for the opposite party, in the eye cannot accommodate others again.” “我家的爱情灵药,能让有情人终成眷属。服药前但凡心中还存有一点爱意,以后就永不变心。除了对方,眼里再也容不下别人。” „Is so fierce?” The Roy both hands link chest, was pondering over whether the Full Recovery ability can relieve this infatuated condition. “有这么厉害？”罗伊双手环胸,思忖着全面恢复能力能否解除这种痴迷状态。 „I pledged to Freya Goddess, if the spoken language has the half a point to be groundless,” opposite dark gold pupil is cold the to terrify person, but Vasily persists in saying, „that I change the stone, lets the darkness and hunger and thirst submerges me!” “我向芙蕾雅女神发誓,言语若有半分不实,”对面暗金瞳孔冷得瘆人,但瓦西里坚持道,“那我就重新变回石头,让黑暗和饥渴淹没我！” „Is Freya.” Witcher and Sorceress exchanged a look, no longer suspicion. “又是芙蕾雅。”猎魔人和女术士交换了个眼神,不再怀疑。 The residents in seashore state usually believe in Freya, a function and Melitele similar Goddess. 海边国度的居民通常都信奉芙蕾雅,一个职能和梅里泰莉相似的女神。 The men sobbed, 男人唏嘘道, „The person who pitifully buys the medicine only wants not to like their people falling deeply in love with one, love potion plays less than the least bit role!” “可惜绝大部分买药的人只想和一个根本不爱他们的人坠入情网,爱情灵药起不到半点作用！” „Therefore my family secret recipe reputation did not reveal!” “所以我家秘方一直声名不显！” „What principle is love potion concrete?” Sorceress pupil light circulation, curious say/way. “爱情灵药具体是什么原理？”女术士眸光流转,好奇道。 „Needs to use blood of both sides, mixes the special medicinal herb again... the man and woman, man and man, woman and woman, must under the clothing/taking, lethargic sleep previous for one day and one night.” “需要用到双方的血液,再混合特殊的药材…男人和女人、男人和男人、女人和女人、都必须服下,昏睡上一天一夜。” „After waking up, they want close to the opposite party, within the body will have the mutual attraction the hormone... they to abandon the past animosity... among two people not to have the hatred continuously again,” Vasily complexion blushes, the intonation is fervent, as if in introducing some extraordinary cross time invention, „in heart only saves the affections, in the eye only remains each other.” “醒来后,他们只要靠近对方,体内就将源源不断产生互相吸引的激素…他们摒弃前嫌…两人之间再无憎恨,”瓦西里脸色发红,语调慷慨激昂,似乎在介绍某种了不起的跨时代发明,“心中只存爱意,眼中只剩彼此。” „Until death faithful!” “至死不渝！” In the room falls into for a while coldly and still. 房间之中一时陷入冷寂。 The dim candlelight photo has the face that four expressions vary. 昏暗的烛光照出四张表情各异的面庞。 „......” Roy clears throat, pretends that has not seen attention, „said, Ildiko fed your family's Secret prescription handed down in the family love potion to the king, therefore on infatuated Ildiko, did always follow to her?” “咳咳……”罗伊清了清嗓子,假装没看到身边的注目,“这么说,阿尔迪珂给国王喂下了你家的祖传秘方—爱情灵药,因此痴迷上阿尔迪珂,对她言听计从？” „I witness Dr. Vasily to mix the efficacious medicine...” Soonie nods, „fact showed, the efficacious medicine is indeed effective, Viraxas your majesty affections to young lady was enlarged infinitely.” “我亲见证瓦西里医生调配出灵药…”苏尼点头,“事实证明,灵药的确有效,维拉克萨斯陛下对小姐的一丝爱意被无限放大。” „During he and young lady returned to be in love the condition, every single minute stuck in the same place.” “他和小姐又回到了热恋之中的状态,每分每秒都黏在一起。” „Therefore, she is worried about the matter to expose, used Artefact Compression to turn into the stone carving both of you?” “所以,她担心事情败露,就用化器封形术把你们俩变成了石雕？” „Does not have other possibility.” Vasily shakes the head, said with clenched jaws, „, but she is not worthwhile completely, even if Viraxas knows that her actions, out of the affections, will not haggle over with her.” “也没别的可能。”瓦西里摇头,咬牙切齿地说,“但她完全犯不着,即便维拉克萨斯知道她的所作所为,出于爱意,也不会跟她计较。” „But she, actually killed secretly us, this selfish and virulent woman!” “可她,却暗害了我们,这个自私又恶毒的女人！” „Perhaps the young lady is also thinking of a former friendship, cannot get down the cruel methods,” Soonie expression is confused, „, therefore had not killed us directly.” “也许小姐还念着一点旧情,下不了狠手,”苏尼表情迷茫,“所以没有直接杀了我们。” „Fool, added what benevolence, this suffering dying was more painful than!” Vasily loved dearly disgruntledly stared her one eyes. “傻瓜,还说什么仁慈,这种折磨比死亡更痛苦！”瓦西里不悦又心疼地瞪了她一眼。 Information filter of Sorceress and Witcher in mind. 女术士和猎魔人把脑海中信息过滤了一遍。 „love potion, I look to call love poison also and may all.” “爱情灵药,我看叫爱情毒药也并无不可。” „Maintained the love using the medicine... inexpensive to the extreme!” “利用药物来维持爱情…廉价到了极点！” „Then also remains an issue now,” the Coral vision turns to the man, „Vasily, can your family's inherited formula have the antidote? Whether the false love could be broken up?” “那么现在还剩一个问题,”珊瑚目光转向男人,“瓦西里阁下,你家的祖传配方可有解药？虚假的爱情能否被拆散？”