Roy follows Geralt across several wooden doors, turns around the winding small curved, dark corridor, enters left the Fort hall, piles up with wicker basket vegetables, to hang row of salty porks and several fresh steaks kitchens. 罗伊跟随杰洛特穿过几道木门,拐过曲折的小弯,阴暗的走廊,进入城堡大厅左边,堆满一箩筐蔬菜、挂着一排腌猪肉和几块鲜肉排的厨房。 Early old man before a kitchen central big iron saucepan busy. 早有一个老人在厨房中央的一口大铁锅前忙碌。 He puts on the mail-armor and helmet that the cotton fabric, chains, leather and metal piece together, 他穿着棉布、锁链、皮革和金属拼凑的甲胄, The figure is strong, the brown hair combs the long hair combed straight back compared with the Geralt white hair obviously young, on the lip remains is wiping the beard. 身形强壮挺拔,棕色的头发梳成背头比杰洛特的白发更显年轻,上嘴唇留着一抹胡须。 Suffering hardships, on crawling full vicissitudes trace cheeks, laugh lines and lines on forehead are very deep, but the skin rich gloss, the pupil shiny black is flexible, seeming like much smaller than the physical age, is about equivalent to 50-year-old ordinary human. 饱经风霜,爬满沧桑痕迹的脸颊上,法令纹和抬头纹很深,但皮肤富有光泽,眸子黑亮灵活,看上去比实际年龄要小得多,大约相当于50岁的普通人类。 Moreover can see from his straight facial features vaguely, this old man, inevitably was one was not when he was young inferior in Dandelion man of the hour. 而且从他端正的五官中依稀可以看出,这位老人在年轻时,必然是一个不逊色于丹德里恩的风云人物。 But Roy knows, he is not younger than Kaer Morhen many. 但罗伊知道,他不比凯尔·莫罕年轻多少。 Vesemir 维瑟米尔 Sex ： male 性别：男 Age ： 304 年龄：304 Status ： Wolf School Master Witcher( is skilled in various Wolf School skill Grandmaster.) 身份：狼派猎魔人宗师(精通各种狼派技艺的大宗师。) Life ： 200 生命：200 mana ： 160 魔力：160 Attributes ： 属性： Strength ： 22 力量：22 Agility ：? 敏捷：？ Constitution ： 20 体质：20 Perception ： 15 感知：15 Will ： 10 意志：十 Charm ： 8 魅力：八 Spirit ： 16 精神：16 Skill ： 技能： Witcher Sign lv10, Alchemy lv10 and Meditation lv8 and Cat School long sword swordsmanship lv10 and Wolf School long sword swordsmanship lv10 and Bear School long sword swordsmanship lv10 and Witcher Senses lv10. 猎魔人法印lv10、炼金术lv10、冥想lv8、猫派长剑剑术lv10、狼学派长剑剑术lv10、熊学派长剑剑术lv10、猎魔人感官lv10。 Crisis intuition( passive solidification) 危机直觉(被动固化) Other... 其他… ...... …… „Geralt, is this young fellow?” old man admits the bouillon of big iron saucepan the ladle in hand, the one of the look on toward young Witcher sweeps, the wrinkle of corner of the eye becomes gentle. “杰洛特,这位小伙子是？”老人把手中的勺子放进大铁锅的肉汤,眼神往年轻的猎魔人身上一扫,眼角的皱纹变得柔和。 „Saw that you are really good, Grandmaster Vesemir, I was just visit today Kaer Morhen Viper School Witcher, Roy.” The young people size up this Spirit healthy old man, the respect on face are not covering up, the corners of the mouth show the smile that wipes to be from the heart. “见到您真好,维瑟米尔大师,我是今天刚到访凯尔·莫罕的蛇派猎魔人,罗伊。”年轻人打量着这位精神矍铄的老人,脸上的尊敬不加掩饰,嘴角露出一抹发自内心的微笑。 Today makes up for a former regret finally. 今天总算是弥补了从前的一个遗憾。 Since Kaer Morhen defended post-war, saw the living old gentleman again. 自从凯尔·莫罕防卫战后,再次见到了活生生的老爷子。 „, I cannot remember that is dozens years or more than ten years, has not seen you such young Witcher.” Vesemir strokes the chaotic beard to smile, „is so handsome, saw when your chief remembers is young, can collect... to let my the old bones, reviews an elapsing youth?” “哦,我记不得是几十年还是十几年,没见过你这么年轻的猎魔人。”维瑟米尔捋着乱糟糟的胡须爽朗一笑,“还这么英俊,一看到你老头子就想起年轻时的自己,能不能凑过来点…让我这把老骨头,重温一遍逝去的青春？” Roy walked, 罗伊走了过去, old man gives him a bear to hug immediately, loosens quickly, the rough big hand shook his hand powerfully warmly, „Roy, welcome you to visit Kaer Morhen!” 老人立刻给了他一个熊抱,很快又松开,粗糙的大手有力热情地握了握他的手,“罗伊,欢迎你们光临凯尔·莫罕！” „Treats some time, two School exchange well, increases a popularity to this old house.” “多待一段时间,两个学派好好交流一番,给这座老房子增加点人气。” „Such as you hope.” “如您所愿。” „Has saying that the Viper School luck good to make one envy... to rush to the north from the south, but can also recruit appropriate Apprentice, successfully passed Trial of the Grasses.” Vesemir notices his dark gold pupil, relates to the Wolf School bad situation, the tone sobs, „the child, why you looks at my look, probably looks at an acquaintance?” “不得不说,蝮蛇学派的运气好得令人嫉妒…从南方跑到北方来,还能招收到合适的学徒,更顺利通过了青草试炼。”维瑟米尔注意到他暗金的瞳孔,联想到狼派糟糕的处境,语气唏嘘,“不过孩子,为什么你看我的眼神,像是看一个熟人？” „Geralt has mentioned you with me,” Roy looks at White Wolf that by smiled does not speak, „you are a extraordinary teacher, the Kaer Morhen protector.” “杰洛特跟我提起过您,”罗伊看了一眼旁边微笑不语的白狼,“您是一位了不起的导师,凯尔·莫罕的守护者。” „Stops! The child who understands the politeness, praised again, old man tonight because of envy losing sleep!” Vesemir raised the ladle, puts on the cleaver the top, „the remaining words drink chatted again, is one's turn you to display the cook, does vegetable/dish that most excelled, do not let them and other long time.” “停！懂礼貌的孩子,再夸下去,老头子今晚就会因为嫉妒失眠！”维瑟米尔重新提起了勺子,把切肉刀放到灶台上,“剩下的话喝酒的时候再聊,轮到你发挥厨艺了,做一道最擅长的菜,别让他们等久了。” dark gold pupil swept the eye to hang in the wild pork of midair, and big iron saucepan, Roy beamed into a smile. 暗金的瞳孔扫了眼挂在半空的野猪肉,以及大铁锅,罗伊欣然一笑。 „Geralt, stupidly be not standing, comes with one basket of tomato!” “杰洛特,你也别傻站着,拿一筐西红柿过来！” ...... …… Moon/Month on the 23 rd, late. 月23日,晚。 Kaer Morhen hall. 凯尔·莫罕大厅。 The ray photo of fireplace and candlestick has table steaming hot good meal ： to roast forest deer, the big iron saucepan cooks the meat... the seasonal vegetables and fruit. 壁炉和烛台的光芒照出一桌子热气腾腾的美味佳肴：烤林鹿,大铁锅炖肉…时令蔬菜和水果。 Four visiting Viper School Witcher, and Fort master, four Wolf School Witcher, is assemble, regarding spreading the long square table of red tablecloth, 四名远道而来的蛇派猎魔人,以及城堡的主人,四名狼派猎魔人,共聚一堂,围绕铺着红色桌布的长方桌, „Kaer Morhen already ‚lonely’ many years of unmanned visiting, today welcomes four guests rarely, is really a big celebration. Geralt, Lambert and Eskel, raise glass together, respect several honored guests!” “凯尔·莫罕已经‘孤独’多年无人拜访,今天难得迎来四位客人,实在是一件大喜事。杰洛特、兰伯特、艾斯卡尔,一起举杯,敬几位贵客！” Oldest Vesemir holds up the wine glass, tosses down the low-proof liquor of potato skin brewing! 最年长的维瑟米尔举起酒杯,将马铃薯皮酿造的低度酒一饮而尽！ Several people follow, bump into one cup ruthlessly. 几人紧随其后,狠狠碰上一杯。 The liquor froth scatters, several satisfied liquor belch made a sound. 酒沫四溅,几道满足的酒嗝响了起来。 „everyone, enjoys heartily, regards own here on the line, should not be impolite with us!” “诸位,尽情享受,把这儿当成自己的家就行,别跟咱们客气！” „Haha, we are impolite!” “哈哈,那咱们就不客气啦！” The table atmosphere is fiery, the people spoke freely. 餐桌气氛火热,众人畅所欲言。 „... Roy, this dish did not call anything, the flavor was really certainly! Formerly how to have seen you to do?” Since being sweating profusely Auckes from the table central big iron saucepan, inserted a long strip, the wild pork of crawling full red rich cooking liquor admitted the mouth. “唔…罗伊,这道菜叫啥,味道真是绝了！怎么从前没见你做过？”满头大汗的奥克斯从桌子中央一口大铁锅里,插起了一块长条状,爬满红色浓郁汤汁的野猪肉放进嘴里。 Does not bring to chew on Greed swallows to get into the stomach, licks the arguing corner/horn again the fat, closes the eye, shows the incomparably satisfied expression. 不带嘴嚼就贪婪地吞下肚,再舔掉嘴角的油脂,闭上眼睛,露出无比满足的表情。 „Right, the Viper School boy, I have not eaten the food of this type of flavor, since” Lambert inserts one piece from the cauldron thin such as the potato of slip of paper, toward a mouth stopper, was burnt looks fierce, the knife and fork in hand actually cannot stop to continue to put in the iron saucepan. “没错,蛇派的小子,我从没吃过这种风味的菜肴,”兰伯特从大锅里插起一片薄如纸片的土豆,往嘴里一塞,被辣得龇牙咧嘴,手中的刀叉却又停不下来继续伸进铁锅。 „Is the Nilfgaard special product, you homemade?” “尼弗迦德的特产,还是你自创？” „Eh, everyone overpraised, actually tonight I also the first time am try this dish, has not thought such popular.” Roy looks at seven being sweating profusely Witcher, smiles grins with ear to ear, “额,各位过奖了,其实今晚我也是第一次尝试这道菜,没想到这么受欢迎。”罗伊看着七个满头大汗的猎魔人,笑得合不拢嘴, Old Master even/including also eats is greedy, the speed that knife and fork transporting causes is not inferior in the young people. 连老爷子也吃得满嘴流油,刀叉运使的速度丝毫不逊色于年轻人。 „How do you think?” Lambert sighs woefully, „before , haven't we thought of this approach? Ate without paying white/in vain for dozens years” “你是怎么想到的？”兰伯特哀叹,“怎么以前咱们没想到这种做法？白白吃了几十年的” „As for the source of inspiration..., since is widely separated by Viper School and Wolf School outside thousand li (500 km) can sit on a table. Then the potato, mushroom and wild pork... the spice, all sorts of food, why cannot mix in together, below enters the big iron saucepan to cook.” “至于灵感的来源…既然远隔千里之外的蛇派和狼派能坐在一张桌子上。那么土豆、蘑菇、野猪肉…香料,种种食材,为什么不能混合在一起,下入大铁锅炖。” „If everyone sees, after the mix, dish flavor instead pleasantly surprised.” “如诸位所见,混合之后,菜品的味道反而令人惊喜。” Roy instep sudden severe pain. 罗伊脚背突然剧痛。 Has turned around, the corners of the mouth twitched look at a side to gnaw big baldy of mutton leg calmly. 转过身,嘴角抽搐地看了眼身边正若无其事地啃着一只羊腿的光头大汉。 Sits hears the word in seat of honor Vesemir looking pensive, the knife and fork admits the dinner plate, holds up the wine glass, „rare young people have such superb craftsmanship, is inferior the old men, making us enjoy the received world difficult homing delicacy!” 坐在主位的维瑟米尔闻言若有所思,刀叉放进餐盘,举起酒杯,“难得一个年轻人有如此高超的手艺,把老头子都比了下去,让咱们享受到世间难寻的美味！” „This cup of respect Roy!” “这一杯敬罗伊！” „Respects Roy!” “敬罗伊！” ...... …… „Letho, said that why Viper School moves to the north side from the south side from afar.” Eskel swallowed the mouth to cook the rotten sweet potato, asked, „north recent years was less good to mix, Monster and comission gradually reduced, people even more disliked Witcher.” “雷索,说说吧,蛇派为什么千里迢迢从南边搬到北边。”艾斯卡尔咽了口炖烂的芋头,问,“近些年北方越来越不好混,怪物和委托逐年减少,人们越发不待见猎魔人。” Eskel thinks some bad experience, self-ridicules saying that „poor countryside, even the big city, has child's family, sees ‚Mutant’, regards the thief to guard directly.” 艾斯卡尔想到了某个糟糕的经历,自嘲道,“贫穷的乡下,甚至大城市,许多有孩子的家庭,见到‘变种人’,直接当成贼来防备。” „I am very curious, is the south condition worse?” “我很好奇,南方条件更恶劣？” „In fact, after new emperor Emhyr mounts the stage, is good to Non-Humans.” big baldy filled Dwarven Spirit, the tone is sad, „is at least more temperate than Redania Radovid and Kaedwen Henselt attitude.” “事实上,新任皇帝恩希尔上台后,对非人种族还算不错。”光头大汉灌了一口烈酒,语气沉闷,“至少比瑞达尼亚的拉多维德、科德温的亨赛特态度温和。” „But who asked the emperor to have a liking for the Viper School fort, thought near canyon natural moat Gorthur Gvaed is extremely important strategic region.” “但谁叫皇帝陛下看上了蛇派的要塞,认为深谷天堑边的格斯维德是个极其重要的战略地带。” „The Emhyr original plan dispatches troops to attack to capture the fort, afterward for some reasons, dropped this plan.” “恩希尔原打算派兵攻打夺取要塞,后来因为某种原因,放弃了这个计划。” „Gorthur Gvaed escapes temporarily.” “格斯维德暂时逃过一劫。” The Wolf School old gentleman heard that the word complexion changes, remembers a recollection extremely. 狼派的老爷子闻言脸色一变,想起一段不堪的回忆。 „Said that Kaer Morhen is more hapless, before being very long, one crowd of Farmer, hoodlums and Mage assemble, attacked Fort, is the place that we eat meal now.” old man recalls, „occupied the fort some time, killed most members, robbed all valuable things.” “这么说凯尔·莫罕更倒霉,很久以前,一群农夫、暴徒和法师集结起来,突袭了城堡,也就是咱们现在吃饭的地方。”老人回忆道,“占据了要塞相当一段时间,杀死了大部分成员,抢走了所有值钱的东西。” Vesemir sighed suddenly, in that catastrophe, fainted as him of Teacher swordsmanship under the School member body avoids a tribulation. 维瑟米尔突然叹了口气,那场浩劫之中,作为剑术导师的他晕倒在学派成员尸体下才躲过一劫。 As for Geralt and Eskel, had not been born at that time. 至于杰洛特和艾斯卡尔,当时还没出生。 „Viper School and Wolf School, both schools were not as before, the active member only remains four.” “蛇派和狼派,两个学校都大不如前了,活跃成员只剩四个。” The words exit|to speak of old man, presents everyone to have a having same problem feeling. 老人的话出口,在场所有人不禁产生一种同病相怜的感觉。 ... … Letho continues to explain, „I and Serrit, Auckes were saw through, cannot give Noble that kept aloof the destiny.” 雷索继续解释,“我和瑟瑞特、奥克斯算是看穿了,不能把命运交给高高在上的贵族。” „We must seek a way out in addition, comes the northern development. Facts showed that this is a correct choice, is more than one year, School increases a member.” big baldy happily looked at a student who holds the chicken leg to tuck away. “我们必须另寻一条生路,来北方发展。事实证明这是个正确的选择,不过一年多,学派就新增一位成员。”光头大汉欣慰地看了一眼抱着鸡腿大嚼的学生。 „But before searching the place sets up the Viper school, must first with living northern everyone greets, establishes the stable relation.” “但在寻觅地方重新设立蝮蛇学校之前,首先得跟长居北方的诸位打声招呼,建立稳定联系。” The Letho vision has swept four Wolf School slowly, bright sound said, 雷索目光徐徐扫过四名狼派,朗声道, „Everyone is Witcher, similar can forgive similar.” “大家都是猎魔人,同类更能体谅同类。” „If there is the difficulty and a trouble, we can support mutually, went through the difficulty!” “若有困难和麻烦,咱们可以互相支援,度过难关！” „Particularly under the current environment, the Witcher situation barely survives, no matter how probably we do, is completely mistaken in the human eye! Believes that everyone has profound understanding.” “尤其是在当前的大环境下,猎魔人处境维艰,就好像不管我们怎么做,在人类眼中都是大错特错！相信诸位深有体会。” Butcher of Blaviken Geralt nods slightly. 布拉维坎的屠夫杰洛特微微颔首。 „Rumble...” Eskel filled a liquor, expression desolate Szo. “咕噜…”艾斯卡尔灌了口酒,表情萧索。 „Master Letho said is reasonable, I look at four am to also understand the affair, wants the reasonable person, sets up the cooperation agreement with you, naturally does not have the issue.” Vesemir tone, „premise cannot violate the Kaer Morhen neutrality the principle, cannot interfere with the politics!” “雷索大师说的有道理,我看四位也是明白事理,愿意讲道理的人,与你们立个互助协议,当然没问题。”维瑟米尔语气一顿,“前提是绝不能违背凯尔·莫罕中立的原则,不能干涉政治！” „Moreover everyone do not hug too in a big way hopes, the Wolf School member here, altogether on four people, including my old bones, the solid ability is all limited.” “而且诸位也别抱太大希望,狼派的成员全都在这儿,总共就四个人,包括我这把老骨头,实在能力有限。” „Grandmaster Vesemir was modest,” Letho said sincerely, „you may be at present oldest Witcher, your life experience, can be as good as 34 ‚right arm’.” “维瑟米尔大师谦虚了,”雷索诚恳地说,“您极有可能是目前最年长的猎魔人,您的人生经验,就抵得上三四个‘得力干将’。” old man nodded the head, sipped a liquor, „the specific content of that agreement, we later discussed slowly, everyone must treat in any case for a month, what the time were much was!” 老人颔首,抿了口酒,“那协议的具体内容,我们以后慢慢谈,反正诸位还得待一个月,时间多的是！” He must spend the time inspection Viper School Witcher. 他也得花段时间考察考察蛇派猎魔人。 „Cheers!” “干杯！” ... … „partner, said specifically, actually do you how turn... convince this boy?” Lambert is frowning, the worried say/way, „I discovered that Law of Suprise is not miraculous, tried for dozens years not to receive Apprentice. How you spent for a year to find the student.” “伙计,说具体点,你们究竟怎么拐…说服这个小子？”兰伯特皱着眉头,苦恼道,“我发现意外律没那么灵光了,试了几十年都没收到一个学徒。你们怎么花了一年就找到学生。” „Patient, that is you are young!” Geralt tried to explain one. “耐心点,那是你还年轻！”杰洛特试着解释了一句。 Vesemir and Eskel, in seizing the chance to eliminate the wild pork in big iron saucepan rapidly. 维瑟米尔和艾斯卡尔在趁机迅速消灭大铁锅里的野猪肉。 ...... …… „, Lambert, aren't you depending on Law of Suprise to recruit Apprentice?” Auckes yelled one suddenly exaggeratingly, “不是吧,兰伯特,你们还在靠意外律招收学徒？”奥克斯突然夸张地大叫了一声, The success attracts the audience. 成功吸引到听众。 „everyone, Law of Suprise has not worked, Witcher should with the tight time!” Auckes holds up the wine glass high, dry cheeks under flame splendid, „Roy is not Child of Surprise, his joining will be extremely legendary, will definitely leave behind the dark ink serious wound in the Witcher history in the future.” “诸位,意外律早就行不通了,猎魔人该跟紧时代！”奥克斯高高举起酒杯,干巴巴的脸颊在火光下熠熠生辉,“罗伊可不是什么意外之子,他的加入极富传奇性,未来肯定会在猎魔人历史上留下浓墨重彩的一笔。” „... „ Letho seemed choked a liquor. “咳咳…“雷索仿佛被呛了口酒。 A Auckes voice revolution, keeps guessing. 奥克斯话音一转,卖起了关子。 „Actually he how comes, later explained to you.” “他究竟怎么来的,以后再跟你们解释。” The heart was ascertaining the present mentions the Roy origin, the boy will definitely use something as a pretext, talks about Brotherhood again. 心头捉摸着现在提到罗伊来历,那小子肯定会借题发挥,再谈及兄弟会。 ... … „Good, I am waiting for the answer.” Lambert does not demand, „following, prepares how to rebuild the school?” “好吧,我等着答案。”兰伯特也不强求,“接下来了,准备怎么重建学校？” „First needs the money... „ he to break off the finger, on the face brings serious, „ next buys obtains the official approval... that is not only the issue of money...” “首先需要一大笔钱…“他掰着手指头,脸上带着一丝严肃,“其次买地获得官方认可…那不光是钱的问题…” „Third, does not comply with Law of Suprise, how everyone plans to recruit Apprentice, how to avoid being treated as human trafficker by the people?” “第三,不遵从意外律,诸位打算如何招收学徒,如何避免被民众当做人贩子？” Vesemir stopped the feed. 维瑟米尔停止了进食。 Several Wolf School raised up the ear. 几个狼派都竖起了耳朵。 „The issue of money... we did the pen bulk bargain in Novigrad, satisfactory solution... sufficient.” Serrit said, „place is not difficult to look.” “钱的问题…咱们在诺维格瑞干了笔大买卖,圆满解决…够用。”瑟瑞特说,“地方也不难找。” Is bad they also to have laboratory under Novigrad Temple Isle. 再不济他们还有诺城神殿岛下的实验室。 „How as to recruit Apprentice.” Serrit smiles, „this world is very big, does not have the child who mother, eats does not sate the appetite without the father..., only then to them a choice, they will throw to hold boldly.” “至于如何招收学徒。”瑟瑞特笑了笑,“这个世界很大,很多无父无母、吃不饱饭的孩子…只有给他们一个选择,他们就会奋不顾身地扑过来抓住。” „It is not Child of Surprise, is unable to form the destiny the fetters.” Geralt puts down the knife and fork, the sincere say/way, „Trial of the Grasses to them is the death penalty.” “不是意外之子,无法形成命运的羁绊。”杰洛特放下刀叉,正色道,“青草试炼对他们而言就是死刑。” „Amn't I an exception?!” dark gold pupil has swept Geralt and Eskel, the Roy rebuttal says, “我不就是个例外？！”暗金的瞳孔扫过了杰洛特和艾斯卡尔,罗伊反驳道, „Moreover even Child of Surprise how? Child of Surprise, not necessarily wants, when Witcher Apprentice.” “而且就算是意外之子又如何？意外之子,不见得愿意当猎魔人的学徒。” „To let School continues, must change!” “为了让学派延续下去,必须做出改变！” Eskel touched right face that say/way fierce scar suddenly, 艾斯卡尔突然摸了摸右脸那道狰狞的疤痕, But the Geralt pupil contraction, remembered is lost by oneself in Cintra that Little Princess. 而杰洛特瞳孔收缩,想起了被自己丢在辛特拉那位小公主。 „Everyone, on the table do not discuss such serious topic late.” Vesemir knocked the dinner plate, „we select with ease.” “各位,晚餐桌上别谈论这么沉重的话题。”维瑟米尔敲了敲餐盘,“咱们来点轻松的。” ... … „Also waits for anything, Geralt, since you start!” Lambert suddenly excited, he waited for waits for a long time, to want with the new guest to share and show off the searching for flowery phrases experience of Wolf School at this moment impatiently, „this year, how many women have you with gone to bed?!” “还等什么,杰洛特,从你开始！”兰伯特突然兴奋了起来,他等待这一刻等了许久,迫不及待想要跟新来的客人分享、炫耀狼派的猎艳经历,“今年,你又和多少女人上过床？！” „Then was one's turn me, Eskel,... we to say one by one one by one!” “然后轮到我、艾斯卡尔、维…咱们挨个挨个说！” „Did you determine?” White Wolf was slanting the eye to shoot a look at a dirty look of good friend, on the inflexible face writes „disdaining”. “你确定？”白狼斜着眼睛瞥了一眼好友的臭脸,死板的脸上写着“不屑”。 „You do not dare, Geralt? Do not tell me your abstinence one year!?” “你不敢,杰洛特？别告诉我你禁欲了一年！？” „Or do I first come?” Auckes was unwilling to fall behind said, „this year I have made the meeting in Aretuza and Sorceress.” “要不我先来？”奥克斯不甘落后地说,“今年我在艾瑞图萨和女术士约过会。” „A stature petite blonde beautiful woman!” “一个身材娇小的金发美人儿！” ...... …… The pale yellow flame photo has one pile to whisper, expression dreadful face. 昏黄的火光照出一堆交头接耳,表情猥琐的面孔。 Old Master Vesemir seemed to think that the meat in pot was not so fragrant, body quietly toward discussion area crooked past. 维瑟米尔老爷子似乎觉得锅里的肉也不那么香了,身体悄悄往讨论区歪了过去。 Helpless youngest Witcher sighed. 最年轻的猎魔人无奈叹了口气。 It seems like that tonight is a sleepless night! 看来,今晚是个不眠之夜！