The winterwarmsYanggaoto hangSkyrim.
冬日暖阳高悬天际。
The morning breezehas stroked the Kaer Morhenvastwilderness.
晨风拂过凯尔莫罕的辽阔旷野。Ancientfortandstanding tall and erectcity wallcrawlingfullgolden colorfragment.
古老的要塞、高耸城墙爬满金色碎片。
The training groundresounds the seriousrespite.
训练场响起沉重的喘息。
The person's shadow that twohold the swordis fightingintensely.
两道持剑的人影正在激烈交手。High-speedadvance, sprint.
高速突进,冲刺。
The figurehitsto makeonegroup.
身形撞做一团。Likesilverlightnings of twoentanglements.
有如两道纠缠的银色闪电。„Clangandclang......”
“锵、锵……”
The sword bladeflashjunctionstrucktenseveral times, sparks flying in all directions.剑刃一瞬间交击十数次,火花四溅。
The sunlight of reflectiontows the firsteven/includingglaringpath.
反射的阳光拖曳出一连晃眼的轨迹。„Hū...”Twofigureseparatesuddenly, is maintaining the offensive and defensiveallsuitableplowpositionrespectively the potential.
“呼…”两道身形乍然分开,各自保持着攻守皆宜的犁位起势。
The lookis sharp, silentconfrontationmoment.
眼神锐利,无声地对峙片刻。
The Royalsoswordturns over to the sheath, after the right handthumb and index fingertake down , the neckto locate a hair of pinch of break, the drippingsweatflows rapidlyrecklessly.罗伊还剑归鞘,右手大拇指和食指取下后脖子处一撮断裂的头发,淋漓的汗水肆意奔流。Hū, but also is really the intensemorning calisthenics.
呼,还真是激烈的晨运。„Eskel, Ithink that youwill makemewinonetime. Maltreatsrookiesrepeatedly, what's the point?”
“艾斯卡尔,我以为你会让我赢一次。反复虐待一只菜鸟,有什么意思?”„Youare not the ordinaryrookies.”Scarfacebig fellowshakes the head, sitspoursnear the combpile, drinks to heart's content a water pocket, „Ibelieve that Lethowill not show mercy.”
“你可不是普通的菜鸟。”疤脸大汉摇摇头,坐倒在木梳桩边,痛饮一口水囊,“我相信雷索也不会手下留情。”„Has such a talentoutstandingdisciple, must polish the polishwell.”
“有这么一位天赋出众的弟子,肯定得好好打磨打磨。”Eskelhas transferred the sweatyface, asked that艾斯卡尔转过汗津津的脸,问,„Hedoes not seemto mention, initiallyincurredto your student? Law of Suprise, orotherwhatreason?”
“他好像没谈起过,当初是怎么招到你这位学生?意外律,或者别的什么原因?”Roysits downsidebig fellow, the complexiontoldcalmlyslowly, „before more than oneyear, a Aedirncountrysideworn-outsmall villagewas being damagedbyGrave Hag, died the quite a fewperson. Invillageflustered, everyonedoes not dareto go out, hidesfeels alarmed and anxiousin the room.”罗伊在大汉身边坐下,脸色平静地缓缓讲述,“一年多以前,亚甸乡下一座破旧的小村庄正遭到墓穴女巫祸害,死了好几个人。村子里人心惶惶,大家都不敢出门,躲在屋里担惊受怕。”„Passed byuntilthreeViper SchoolGrandmasters, receivescomission, ends the fear that monsterbrought.”
“直到三位蛇派的大师路过,接下委托,才终结了一头魔物带来的恐惧。”„Then, an ignorantyoungsterstemming from yearning of strength, had requirement, the farewellfamily member, followedViper SchoolWitcherto set off the journey.”
“然后,一个懵懂的少年出于对力量的向往,主动提出请求,告别家人,跟随蛇派猎魔人踏上了旅程。”pupil of Eskelwild animalhad the expansion of flash, hedoes not believe that thisexplanation, „you mean, Lethotheirwhitecollect a student?”艾斯卡尔野兽的瞳孔有了一瞬间的扩张,他不怎么相信这种解释,“你的意思是,雷索他们白捡了一个学生?”„Changes an angle, Iprofit, enjoys all -aroundinstructions of threeTeacheralone, steps intoWay of Witcher.”
“换个角度,我占尽便宜,单独享受三个老师的全方位指导,踏入猎魔人之道。”„Big of the world, every possible strange thing,”ugly and ferocious-looking on Eskelfaceshookshaking, the lookbecomesverycomplex, „originallyalsohas your strangechild, the ordinarypersonshuts outto hatetous, youactuallyvoluntarilyrequestto joinViper School, isn't afraidusto be at variance with the semblance and handling mattersway of average man?”
“世界之大,无奇不有,”艾斯卡尔脸上的横肉抖了抖,眼神变得很复杂,“原来还有你这种怪小孩,普通人对咱们嫌弃憎恶,你却主动要求加入蛇派,难道不害怕我们异于常人的外表和处事方式?”„Youdid not think that verticalpupilis very attractive?”Royplaysto say with a smile, „at leastno onedaresto look down onmehenceforth.”
“你不觉得竖直的瞳孔挺漂亮的?”罗伊玩笑道,“至少从此没人敢小瞧我。”„As for the temperamentcharacter, is togetherto know,simpledirect, alwaysstrongercompared with the hypocrisy!”
“至于脾气性格,相处下来才知道,简单直接,总比虚情假意要强!”„Coughsandcoughs...”Eskel seemed to be choked, clears throat, lookswith the sharpvisiontoRoy,
“咳、咳…”艾斯卡尔似乎被呛到了,清了清嗓子,用锐利的目光看向罗伊,„Butyourparentsstill at the world, does not have a deficitWitcheronepoint of reward, are theywillingto giveWitcheryou? Saidtheydon't likeyou?”
“可你父母都尚在人世,又不亏欠猎魔人一分报酬,他们愿意把你交给猎魔人?还是说他们不喜欢你?”„In fact, theypassedsadly, stronglyopposedmyopinion, butIconvincedthemfinally...”Roysaidearnestly,„Inearly was 14 years old, somequalificationsdecided the ownlifeat that time.”
“事实上,他们伤心透了、强烈反对我的意见,可我最终说服了他们…”罗伊认真地说,“我当时快十四岁了,有资格决定自己的人生。”„Yougive up, becomesMutant, from nowno longerwithbloodlinescloserelation.”
“你舍得吗,成为一名变种人,从此以后不再与血脉至亲联系。”„Becoming Witcher to cut off the family memberto relate? Ido not rememberthisstipulation.” The Roycomplexionbecomesgentle, „Auckestheyconsidered, to receiveNovigradmyfamily member, theypassnoware happier than andidle the countrysidemuch, evenalsofound timeto givemeto live a younger brother.”
“成为猎魔人就必须断绝亲人关系?我不记得有这种规定。”罗伊脸色变得柔和,“奥克斯他们都考虑好了,早就把我的家人接到了诺城,他们如今过得比乡下幸福、清闲得多,甚至还抽空给我生了个弟弟。”„Icanvisitthemmomentarily.”
“我随时可以去探望他们。”Eskeltook a deep breath, the visioncrosses the embattlementto look into the distance, the Glimmergolden lightsnowfield.艾斯卡尔深吸了一口气,目光越过城垛眺望远方,闪烁金光的雪原。Inhisinherentunderstanding, allsimilar, or the destinymakes it sostemming fromLaw of Suprise, finallyandthesewill give the Witcherfamily memberto be increasingly estrangedthem.
在他固有的认识中,所有同类,出于意外律、或者说命运使然,终将和那些把他们交给猎魔人的亲人渐行渐远。Witcheritslife, mosttimeare finally lonely.猎魔人终其一生,大多数时间都是孤独的。ThisiseachSchoolfate.
这是每个学派的宿命。Butthisyounglater generation, why so unusual.
可这个年轻的后辈,为何如此与众不同。Eskelasked,„howyoudid thinkinitially? EnviesWitcherskill, canjoinus?”艾斯卡尔问,“你当初是怎么想的?仅仅是羡慕猎魔人的身手,就要加入我们?”„My good friendwas killed... thisto makemerealizebyGrave Hag, the ordinarypersonis extremely vulnerable, except for the will of the peopledangerous must... probablygo on livingfacingcrueldeceitfulmonster, but must livewell, only thenbecamepowerful... the power and influenceandmoneybyoneself, or the military force, must be the same.”
“我的一个好朋友被墓穴女巫杀害了…这让我意识到,普通人太过脆弱,除了人心的险恶还要面对残忍狡诈的魔物…要活下去,还要活得好,只有让自己变得强大…权势、金钱、或者武力,总得拥有一样。”Royreveals the thinking the expression, „, moreoverIsawownin the future, thatsmall mountain villagepitifuldestiny...”罗伊露出思索的表情,“而且我看到了自己的未来,那个小山村悲惨的命运…”„Stays there, works asFarmer of cultivated land, finallyentire familywill be trodtogetherbrokenby the oppression of the peoplewith the village.” The Royloudsay/way, „changesimminently, toevadeMisfortune, Imustinitiate an attack!”
“留在那儿,当个耕地的农夫,最后全家都会随着村子一同被铁蹄踏破。”罗伊大声道,“改变迫在眉睫,为了逃避厄运,我必须主动出击!”„Fact showed that mychoiceright!”
“事实证明,我的选择没错!”Walks, hebecame friends withmanygood teachers and helpful friends, experiencesvariousgrotesque and gaudyevents.
一路走来,他结交了许多良师益友,经历各种光怪陆离的事件。Alsofrom a delicatecountrysideyoungster, becomesskillunusualWitcher.
也从一个弱不禁风的乡下少年,成为了身手超凡的猎魔人。Heneverregretsownto decide, but must continueto change!
他从不后悔自己的决定,并且,还要继续改变下去!„Roy, you... are very indeed unique.”Eskelsaidheartfeltly,„yourcertainconcepts, are maturer than yourage.”
“罗伊,你的确…很独特。”艾斯卡尔由衷地说,“你的某些观念,远比你的年龄要成熟。”
The scarfacebig fellowheartraises the lightadmiration.
疤脸大汉心头不禁升起淡淡的钦佩。Thisboy, is so young, has actually relied onowneffortto change itself and destiny of family member.
这小子,如此年轻,却已经凭借自身的努力改变了自己和家人的命运。ButEskelinthisage, can only , whatever the hand of destinyprovokes, drifts with the current, with the Kaer Morhencompanion, Geralttrainstogether, blurrydozensyears.
而艾斯卡尔在这个年纪,只能任由命运之手拨弄,随波逐流,跟着凯尔莫罕的同伴,杰洛特一同训练,迷迷糊糊就过了几十年。In the mindhas rarely had the socomplexandenthusiasticthought.
脑海里很少产生过如此复杂、积极性的念头。Some of hissuddenlyanticipations.
他突然有些期待。In the future, will thisfellowperhaps changeWitcherthisoveralldestiny?
未来,这家伙也许将改变猎魔人这个整体的命运?„Otherlightsaidme,” a Royeyeballrevolution, „does Eskel, mindto chat, how do youarrive atKaer Morhento comeat first?”
“别光说我啊,”罗伊眼珠子一转,“艾斯卡尔,介不介意聊聊,你最初是怎么到凯尔莫罕来的?”„Ihave the premonition, thisissue, youaffirmed that has inquiredGeraltandLambert.”
“我有预感,这个问题,你肯定询问过杰洛特和兰伯特。”„The fullunderstandingfutureally, cancooperatewell.”
“充分了解未来的盟友,才能更好地合作。”„Mystoryveryordinary...”Eskelnodssaid,„takes the Law of Suprisereward, was broughtKaer MorhenbyVesemir, concreteiswhatreason, Icould not remember, Ithink that does not needto get to the root of a matteragain.”
“我的故事很普通…”艾斯卡尔颔首道,“作为意外律的报酬,被维瑟米尔带到了凯尔·莫罕,具体是什么原因,我记不得了,我认为没必要再去追根究底。”„Ionlykeep firmly in mind, concludedfromLaw of Supriseon that daystarting from...”Eskelcontinuessaid,„Kaer Morhenbecamemyfamily/home, Vesemirismy father.”
“我只牢记一点,从意外律缔结那天开始…”艾斯卡尔续道,“凯尔莫罕就成了我的家,维瑟米尔就是我的父亲。”„That, toprotect the ownhomeland, enabling the Kaer Morhenfutureto be insufficientto be broken through, will not be trampledby the intruderagain,”Roystares athiseye, the invitationwas saying,„GrandmasterEskel, whetherto visitNovigrad, instructsBrotherhood of Witchers?”
“那么,为了保护自己的家园,使得凯尔莫罕的未来不至于被攻破,不会再次被入侵者践踏,”罗伊盯着他的眼睛,邀请道,“艾斯卡尔大师,可否莅临诺城,指导指导猎魔人兄弟会?”„Clever and eloquentboy,”Eskel, helpless said that „, no matterwhattopiccanpulltothaton.”
“伶牙俐齿的小子,”艾斯卡尔无奈道,“不管什么话题都能扯到那上面去。”„Brotherhoodis a goodidea, but a currentstageembryonic formcould not see how wedo join?”
“兄弟会是个好的构想,但目前的阶段连个雏形都看不到,我们怎么加入?”„Becausehas not started, needsyouto join, the memberstates viewsandpools brains and brawn, studiesoneset of program of action, regardingdeveloping the Witchercoreobjective.”Roysound,
“正是因为还未起步,才需要你们加入,成员各抒己见、群策群力,研究一套行动纲领,围绕着发展猎魔人的核心宗旨。”罗伊声音一顿,„Right, GeraltandLambert, had complied with the invitation.”
“对了,杰洛特和兰伯特,已经答应了邀请。”„Do youprescribe medicinetothem?” The Eskeleyenarrowed a line, the tonewas astonishedhowever, Lambertthatfellowdid not revoltstrangely, butGeraltwas a hardstubble.
“你给他们下了药?”艾斯卡尔眼睛眯成了一条线,语气讶然,兰伯特那家伙叛变不奇怪,但杰洛特可是个硬茬。„Idisclosed the futuretothem, part of difficult problems that theymusthave,” the Royconfidentsay/way, „Viper School and Wolf Schoolallianceis not very powerful, only thendevelopsBrotherhood of Witchers, setextantmostWitcher, traina substantial number ofApprentice, maysolvetroublesome!”
“我向他们透露了未来,他们所要遭遇的一部分难题,”罗伊坦然道,“蛇派和狼派的联盟不够强大,只有把猎魔人兄弟会发展起来,集合现存的大部分猎魔人,培养出为数不少的学徒,才有可能解决麻烦!”„Youdisclosedactuallywithme,whichdangersmyfuturewill encounter?”Eskeltakes advantage of opportunity saying that on the roughbigfacewritesoneline of character——
“你倒是跟我透露透露,我的未来会遇到哪些危险?”艾斯卡尔顺势道,粗糙的大脸上写着一行字——Come, convincedme.
来,说服我。Roydangles an appearance that thinks, thensaidseriously,„youwill likeheadgrows the hornin the future the woman, thereforemaybe attracted the adultto dobythem.”罗伊垂下头做出思考的样子,然后一本正经地说,“你未来会喜欢头上长角的女人,所以有可能被它们吸成人干。”„......”Eskelpeacefula while, the expressionbecameverystrange, deeply frownedandloosens.
“……”艾斯卡尔安静了一会儿,表情变得很奇怪,眉头紧锁、又松开。„Do yourefer to... Succubus?”
“你指的是…女夜魔?”„Un, partner, was saidbyme, uniquetaste, butdoes not useshamefacedly.”
“嗯,伙计,被我说中了吧,独特的品味,但不用羞愧。”„......”
“……”„Attracts the adultto do, you have a biggerthreat.” The Roycomplexiontransfersseriously, „aboutthis, I have not toldGeraltandLambert.”
“吸成人干就罢了,你还有个更大的威胁。”罗伊脸色转为严肃,“关于这点,我并没告诉过杰洛特和兰伯特。”Eskelholds the breathwith rapt attention.艾斯卡尔不禁屏息凝神。„revelation that Iobtainis, tenyearslater, Kaer Morhenwill encounter the attack... inyourfourpeopleto presentSacrificial victim.”
“我得到的启示是,十年以后,凯尔·莫罕遭到进攻…你们四个人中会出现牺牲者。”
The water pocket of leatherwas pincheddeeplybyfivefingershollow.
皮质的水囊被五根指头捏得深深凹陷了进去。
The Eskelsteadybreathingobviouslybecomesheavy.艾斯卡尔原本平稳的呼吸声明显变重。„Who?”
“谁?”
The Roypursedlip, somedid not endure saying that罗伊抿了抿嘴唇,有些不忍地说,„Thatperson who youtreat as the father.”
“你们当做父亲的那个人。”On the Eskelfaceflashes through the flashstunned.艾斯卡尔脸上闪过一瞬间的错愕。Restrainingexpression, left step march to ice-coldcity wall.
收敛表情,向左靠到在冰冷的城墙上。Closes the eyeto fall intosilent.
闭上眼睛陷入沉默。Roycalmlylooksin the one side.罗伊在一旁静静看着。Thisis a verycruelanswer, hehad not plannedto say.
这是个很残忍的答案,他原本没打算说出来。ButRoyreallydoes not know that Eskelalsohaswhatsoft rib.
可罗伊实在不知道艾斯卡尔还有什么软肋。To him, thatalsomasteralsofather, accompanied70-80years of old man, ishemostownperson, elapsing of family membercanreverse a thought of person.
对他而言,那位亦师亦父、相伴了70-80年的老人,就是他最亲的人,亲人的逝去才能扭转一个人的思想。„MythisalsotosaveVesemir, changeshisdestiny!”Roy can only console oneself.
“我这也是为了拯救维瑟米尔,改变他的命运!”罗伊只能这么自我安慰。
......
……Crossedlong time, Eskel asked that
过了良久,艾斯卡尔问,„WeandVesemirmove outtogether, canhide?”
“我们和维瑟米尔一起搬走,能躲过去吗?”„Iam indefinite.” The Roysurpriseopposite partywill askvery muchthiswords, heshouldbe well aware, Vesemirwill not throw downseveral hundredyears of homelandto run away.
“我不确定。”罗伊很诧异对方会问出这种话,他应该心知肚明,维瑟米尔绝不会丢下数百年的家园逃走。„Perhapscould, unable. ButIthink,facing the dangerousenemy of being unexpected, evadeswithit, might as wellbecomebyoneselfpowerful! Ifweunite, no longermarkedlike the past, butwashealthy, becamepowerful, was absolutely possible, before the dangerarrivedinitiate an attack, it-”Royin front ofEskel, pinched tightly the fist,
“也许能,也许不能。但我想,面对不期而至的危险敌人,与其逃避,不如让自身变得强大起来!如果我们联合,不再像从前那样原地踏步,而是茁壮,变得强盛,那么完全有可能,在危险降临前主动出击,把它—”罗伊在艾斯卡尔面前,捏紧了拳头,„Stranglesin the cradle!”
“扼杀在摇篮之中!”
The Eskelfacial expressionshakes, stood upsuddenly the body.艾斯卡尔神情一震,豁然站起了身体。Hestretches oneself, the sunlightsprinkles, projects the groundhisform.
他伸了个懒腰,阳光洒落,将他的身影投影到地面。
It seems beast of prey that awakes, reveals the toweringfang.
好似睡醒的猛兽,显露峥嵘獠牙。„Promisesme, Roy, do not tellthemthreethismatter.”
“答应我,罗伊,别把这事儿告诉他们三个。”„I ensure keeps one's mouth shut.”Roynods, „thataboutBrotherhood of Witchers.”
“我保证守口如瓶。”罗伊颔首,“那关于猎魔人兄弟会。”
The Eskelvisionframesonhim.艾斯卡尔目光定格在他身上。„Wewill be a guest, butViper Schoolmustbe mentally prepared, IandGeralt, Lambert, ifaddsintogether, the appetiteis much bigger... you to inNovigradprepareenoughfood, good wine.”
“我们会去做客,但蛇派要做好心理准备,我和杰洛特、兰伯特要是加在一块儿,胃口大得惊人…你们得在诺城准备足够的食物,还有美酒。”
......
……„Now the Wolf SchoolThree Musketeerscomplyto join a group, but alsomisses an old gentleman.”Roywielded the fistinspired, a period of timeefforthas not failedfinally.
“如今狼派三剑客答应入伙,还差个老爷子。”罗伊振奋地挥了挥拳头,近段时间的努力总算没有落空。Buthas not worriedto moveVesemir.
但没着急去打动维瑟米尔。Brotherhood of Witchershas been a foregone conclusion, hisalsothis/shouldspend sometimereorganizes the harvest of Circle of Elementswell.猎魔人兄弟会已成定局,他也该花点时间好好整理元素之环的收获。
After saying goodbye toEskel, hehad/leftFortdirectly, arrived atwilderness under a giantoak tree.
告别艾斯卡尔后,他就径直出了城堡,来到一处巨大橡树下的野地。Hesits cross-leggedin the place, entersMeditationagain, after the moment, voidwithdrawsfromjet blackMeditation, sighs.
他盘膝在地,再次进入冥想,片刻后,从漆黑的冥想虚空中退出,叹了口气。
After leavingCircle of Elements, hechanged the innumerableplaces, attemptsrepeatedly.
离开元素之环后,他换了无数地方,多次尝试。What a pitycannothavethattype of mysteriousphenomenon——elementtideto promotehimagainto move toElemental Planes.
可惜再没能发生那种神奇的现象——元素潮汐推动他驶向元素位面。Meetsthisturning pointfar in the indefinite futurenexttime.
下一次遇到这种契机遥遥无期。„SeesIfrittime, listening to roartwo, Ignihadmutation.”
“见一次火巨怪,听它吼了两声,伊格尼发生变异。”„IfcanseewindlevelDjinnandhydrospherelevelMarideandboundarylevelD'ao, whetherotherfiveSignwill have the correspondingchange.”
“如果能看到风界层的迪精、水界层的水妖精、地界层的地灵,其他五种法印是否会发生相应变化。”„Un, alwayshas the opportunity,”hehas an intensepremonition.
“嗯,总有机会的,”他有种强烈预感。Iflv6Meditationcanpromotelv10, does not needto draw support from the external force, hethencanarrive inFour Great ElementsPlanedepending onMeditationindependently.
如果lv6的冥想能提升到lv10,不需要借助外力,他光凭冥想便能独立抵达四大元素位面。
......
……ThisIgnimutationalsomakeshimrealize the certain circumstances, deepMeditation, SignandSpirithave actually been promoted.
这次伊格尼变异也让他意识到某些情况,一次深沉的冥想,法印和精神却得到提升。Thisindicated that the force system of whole setWitcherhas startedto have the linkageeffect.
这说明整套猎魔人的力量体系已经开始产生联动效应。Furthercloselyunifies.
进一步紧密结合。WhenthenSchoolswordsmanshipandSign, Witcher Senses, Alchemywait/etc, after promotingtosomedegree, whetherpromote each other?
那么当学派剑术、法印,猎魔人感官、炼金等等,提升到某种程度后,是否将互相促进?Depresses the recollections, Roystartsto practiceIgni·Flames of Furyin close succession.
压下联翩浮想,罗伊开始练习伊格尼·怒焰。
The left handfive fingersdraw the scarletspellin the midair , to promote tonot far awayonepile of sticking outsmallmounds of earthsuddenly!
左手五指在半空画出赤红符咒,冲着不远处一堆隆起的小土包猛然推出!„Bang!”
“砰!”Just likeflat landstartling thunderclap!
宛如平地一记惊雷!In an instant, under the mound of earthcracks the innumerableblocks, the mudandbits of grasseverywhereflutters about, reveals the bighole.
刹那间,土包裂成无数块,泥巴和草屑漫天纷飞,露出底下偌大个窟窿。Consumes20manaIgni·Flames of Fury, the mightis as goodprevioustimewhenNovigradlancecave, sneak attacksCollector a fireball that eats.
消耗二十点魔力的一记伊格尼·怒焰,威力丝毫不亚于上次在诺城长矛洞穴,偷袭收藏家时吃到的一记火球。Is much bigger than the ordinaryIgnimight, the principleis also different.
比普通伊格尼威力大得多,原理也不同。Flames of Furywill inspiregoalaround the bodyFire Element, makingthemwild.怒焰会引动目标身周的火元素,让它们狂暴。Except forignitionandignitioneffect, but alsohas the impulse of explosion.
除了引燃和灼烧效果,还具备爆炸的冲击力。Igni·Flames of Furyseemssmall-scaleDancing Star.
一枚伊格尼·怒焰好似小型舞动之星。BreaksQuenSignto cause the damagesufficiently, even if tenlevels of QuenSign that Viper SchoolMasterySignSerritdisplays.
足以破开昆恩法印造成伤害,哪怕是蛇派专精法印的瑟瑞特施展的十级昆恩法印。Butcopes withAnti-MagicSignHeliotrop, breaks openreluctantlyexhausts the ample force.
但对付魔抗法印赫里欧特洛普,勉强破开就耗尽余力。
......
……Royis first practicingIgni·Flames of Furyalone, throws downfiveearth pits, consumedhalfmana.罗伊先单独练习着伊格尼·怒焰,丢下五个土坑,耗费了一半魔力。Thenstartsto try the secondtraining.
然后开始尝试第二种训练。Simultaneouslyusestwolong-distanceattackmethod——speedsto be about, distanceto be farther, covertCrossbow Shootings.
同时使用两种远程打击手段——速度更快、距离更远,隐蔽的弩射。And the kill zoneis bigger, effectandsoundsimilarlyastonishingFlames of FurySign.
以及杀伤范围更大,效果和动静同样惊人的怒焰法印。Ondesolatedland under sunlight.
阳光下的荒芜的土地上。Witcherbowshalf squat, a dark goldpupilaimingdistant placetallsolidoldoak tree.猎魔人屈膝半蹲,暗金瞳孔瞄准远处一棵高大结实的老橡树。
The left handdraws the scarlettrianglespelladeptly, the right handholdsCrossbow, pinches the timeto touch off the triggercertainly.
左手娴熟画出赤红三角符咒,右手托着手弩,掐准时机扣动扳机。Holds the breathwith rapt attention.
屏息凝神。„Whiz- duo-”
“嗖—哚—”
The graycrossbowarrownails to staple the tree trunk, the arrowsubmerges the bark.
灰色弩矢钉上树干,箭头没入树皮。
The orangefireballfollows.
橘黄火球紧随其后。„Bang!”
“砰!”Halfarrowwas blown offby the flame, the sawdustscatters.
半截箭矢被火焰炸飞,木屑四溅。Roughoakbarksparks/Marsflashed past, had the bigpieceburned black, bravedwhite smoke.
粗糙的橡树皮火星一闪而过,起了大片焦黑,冒起一阵白烟。„Bang!”
“砰!”Aardblows out the flame.阿尔德吹熄火苗。Royanalyzes.罗伊分析起来。UnderDuallong-distanceattack, Quen, Heliotrop, orSorcerermanaShield, the bigprobabilitywill be struckbroken.双重远程打击之下,无论是昆恩,赫里欧,亦或者术士的魔力护盾,大概率都会被一击而破。What a pitysimultaneouslyutilizeshimextremely is not skilled.
可惜同时运用他还极不熟练。Standingis good in same placetarget practice.
站在原地打靶还行。Ifinfast changingbattle, maintains the movementuse, orgoal of attackhigh-speedmovement.
如果是在瞬息万变的战斗中,保持运动地使用,或者攻击高速移动的目标。Thenhisrelease rate and accurate aimwill sell at a discountgreatly.
那么他的释放速度和准头会大打折扣。Thisisin the twocanunder the premise of corrected trajectory.
这还是在二者都能修正弹道的前提下。„IfCrossbow and Flames of Furythoroughunion, for example the explosion flamearrow, thatis perfect.”
“如果手弩和怒焰彻底结合,比如爆炸火焰箭,那就完美无缺。”Alsothere ishiding of Crossbow, fast, long-distance range.
既有手弩的隐蔽,快速,远距离。Alsothere is a Flames of Furylethality.
也有怒焰的杀伤力。Naturally, hethinkscasually,immediatelyinveststrains hard.
当然,他只是随便想想,随即投入苦练。
The person's shadowin the wildernesswilderness, the sprint, shiftstogether, oftentilts the dense and numerouscrossbow bolts, to lose the high temperaturetoward the distantoak tree the flame.
一道人影在荒郊野地上,冲刺,转向,不时向着远方橡树倾覆密密麻麻的弩箭、丢出高温的火光。Untilmanaexhausts.
直到魔力耗尽。Royreturns toFort, looked forVesemir.罗伊回到城堡,找上了维瑟米尔。
To display comments and comment, click at the button