Chen Zhao just had/left the classroom building, the front surface comes a female. 陈曌刚出教学楼,迎面就过来一个女的。 Chen Zhao first recognized this woman, this woman is holding a big box, seems like very strenuous. 陈曌第一眼就认出了这个女人,这女人抱着一个大箱子,看起来非常的吃力。 „Hi, Villien.” “嗨,维利安。” This woman on the eve of the New Year's Day, the mirror space that on the road from Las Vegas to Los Angeles experiences time, biology department doctor Villien of San Diego Branch school area. 这个女人正是在元旦前夕,从拉斯维加斯到洛杉矶的公路上经历的镜像空间的时候,遇到的圣地亚哥分校区的生物系博士维利安。 „Mr. Chen, you how here?” Villien held the eyeglasses: „Was right, you are the professor in Los Angeles Branch school area, here runs into you should not feel strange.” “陈先生,你怎么在这里？”维利安扶了扶眼镜:“哦对了,你是洛杉矶分校区的教授,在这里遇到你不应该奇怪。” „What you hug is anything, I help you.” Chen Zhao looks at Villien's stature, this box is bigger than her person, walks is strenuous. “你抱的是什么,我帮你吧。”陈曌看维利安的个子,这个箱子比她人还大,一路走的都非常吃力。 „How this feels all right.” “这怎么好意思。” Chen Zhao had received Villien's box, this box estimated that must have more than 30 kilograms. 陈曌已经接过维利安的箱子,这箱子估计要有三十多公斤。 „What this inside installs is what? Such heavy?” “这里面装的是什么？这么重？” Villien looked at Chen Zhao, she is few, has experienced the person of Chen Zhao true colors. 维利安看了眼陈曌,她是为数不多,见识过陈曌真面目的人。 Are more than 30 kilograms boxes, to him heavy? 这三十多公斤的箱子,对他来说算是重吗？ Villien wipes away sweat, is walking with Chen Zhao together. 维利安擦着汗,与陈曌一起走着。 „Villien, I have not asked you, why you can here.” “维利安,我还没问你,为什么你会在这里。” „I accepted Professor Fossil's invitation, coming to here to take Professor Fossil the assistant, conducts the research of biology.” Villien said. “我是接受了福斯尔教授的邀请,来这边作为福斯尔教授的助手,进行生物学的研究。”维利安说道。 The University of California lifeform school has a very big campus, Chen Zhao enters to the lifeform school building. 洛杉矶大学的生物学院有一个很大的校区,陈曌进到生物学院大楼中。 Then enters to a laboratory, many students are conducting some experiments to study. 然后进到一个实验室中,不少学生都在进行一些实验研究。 Moreover some places are also the aseptic dustlessness closed room. 而且有些地方还属于无菌无尘的封闭空间。 For example Villien brings the laboratory that Chen Zhao enters, the entrance also to conduct disinfection processing. 就比如说维利安带陈曌进的实验室,门口还要进行消毒处理。 However just entered to the laboratory, was blocked by a full beard of wear white coat. 不过刚进到实验室里,就被一个穿着白大褂的大胡子拦住了。 „Who you are, why will enter to here comes?” The full beard asked. “你是谁,为什么会进到这里来？”大胡子问道。 „Professor Fossil, this is the professor of medical school, he is helps me move the box.” Villien said. “福斯尔教授,这位是医学院的教授,他是帮我搬箱子的。”维利安说道。 Professor Fossil looked at Chen Zhao: „I, no matter he is, here cannot lead the person to come at will, don't you know?” 福斯尔教授看了眼陈曌:“我不管他是谁,这里是不能随意带人进来的,难道你不知道吗？” The awkwardness of Villien whole face, she has not thought that Professor Fossil does without sparing anyone's sensibilities. 维利安满脸的为难,她没想到福斯尔教授这么不讲情面。 „Villien, I first walked.” Chen Zhao said. “维利安,我先走了。”陈曌说道。 He does not want to make Villien feel embarrassed. 他也不想让维利安为难。 Perhaps this laboratory indeed has the stipulation in this aspect. 也许这个实验室的确是有这方面的规定。 Oneself come in rashly, indeed will bring the difficulty to others. 自己贸然进来,的确会给别人带来困扰。 After Chen Zhao had/left the laboratory, directly soared the Wright office. 陈曌出了实验室后,就直奔赖特的办公室去了。 The Wright office is similar to the feeling that Chen Zhao goes home. 赖特的办公室就跟陈曌回家的感觉差不多。 Wright before window sunbathes, enjoys the sunlight to bathe. 赖特正在落地窗前晒太阳,享受着日光沐浴。 Chen Zhao did not knock the gate comes. 陈曌连门都不敲就进来了。 „Did Wright, think me?” “赖特,想我了吗？” Wright turned head to look at Chen Zhao: „You gave up finally, the previous semester you have come the school three times.” 赖特扭头看了眼陈曌:“你终于舍得来了,上个学期你才来过学校三次。” „The previous semester is busy.” Chen Zhao helpless saying. “上个学期忙嘛。”陈曌无奈的说道。 „What kind of, has met with own student?” “怎么样,和自己的学生见过面了？” „You looked for a big trouble to me.” Chen Zhao did not prefer very much. “你可是给我找了不小的麻烦。”陈曌原本是很不情愿的。 However Wright understands the negotiations strategy very much, first is requests Chen Zhao to bring a class, more than ten students. 不过赖特很懂得谈判策略,先是要求陈曌带一个班级,十几个学生。 Chen Zhao rejected naturally, then she proposed that only leads several interns. 陈曌理所当然的拒绝了,而后她提出只带几个实习生。 Chen Zhao is unable to refuse Wright, the result he to get back one's composure continuously discovered that was swindled. 陈曌就无法连续拒绝赖特,结果等他回过神才发现上当了。 Wright had not planned wants him to bring a class. 赖特原本就没打算要他带一个班级。 „Right, after a period of time, the school will organize a spring tour, do you come?” “对了,过段时间,学校将会组织一次春游,你来吗？” „Teacher?” “老师的？” „No, is the student, but some teachers will also go.” “不,是学生的,不过一些老师也会去。” „They were not the children, why must organize this spring tour.” “他们都不是小孩子了,为什么还要组织这种春游。” „Sang outstanding national park just opened, their heads sent out the invitation to our school.” “桑卓国家公园刚刚开放,他们的负责人向我们学校发出了邀请。” „Ok.” Chen Zhao shakes the head. “还是算了吧。”陈曌摇了摇头。 The wild roaming of Chen Zhao to this type of collective is really nothing interest. 陈曌对这种集体的野游实在是没什么兴趣。 Might as well is accompanying Fali at home. 还不如在家里陪着法丽。 At this time, the gate of office was shoved open. 就在这时候,办公室的门又被推开了。 Saw only previously that Professor Fossil to clash angrily. 只见先前那个福斯尔教授怒气冲冲的冲了进来。 „Principal, I wants to know why can reject the grant application of our biological laboratory?” “校长阁下,我想知道,为什么要拒绝我们生物实验室的经费申请？” „I thought that the card Muse theory is untenable, therefore I do not think that also needs to continue to support the experimental research of card Muse theory again.” “我觉得卡缪斯理论是不成立的,所以我不认为还有必要再继续支持卡缪斯理论的实验研究。” „No, the card Muse theory is correct.” Professor Fossil looks like the lion that goes crazy to be the same, the sound was full of the anger. “不,卡缪斯理论是正确的。”福斯尔教授就像是发狂的狮子一样,声音充满了愤怒。 „Then you studied for four years, spends about 5 million US dollars, what did you study?” Wright asked. “那么你研究了四年的时间,耗资近五百万美元,你研究出了什么？”赖特反问道。 „Any research is not problem-free, card Muse theory need many support, more research funds, more instruments, if you can give my absolute support, my research the achievement, this has not been my mistake, is not the card Muse theory is more wrong.” “任何一项研究都不是一帆风顺的,卡缪斯理论需要更多的支持,更多的研究经费,还有更多的仪器,如果你能够给我绝对的支持,我的研究早就出成果了,这不是我的错,更不是卡缪斯理论错误。” „I need some achievements, but you absolutely do not have the achievement, how you make me continue to support your research, the funds of school are not the gale blow, I impossible endless support was full of the indefinite research.” The Wright attitude is firm. “我需要一些成果,可是你完全没有成果,你让我怎么继续支持你的研究,学校的经费可不是大风刮来的,我不可能无止尽的支持一项充满了不确定的研究。”赖特的态度坚决。 Does not support does not support, Wright is that very realistic person. 不支持就是不支持,赖特是那种非常现实的人。 If she thinks that a research is wasting the time, then she will not continue to support. 如果她认为一个研究是在浪费时间,那么她就不会继续支持。 „You will regret that I will show I am correct, I will prove the card Muse theory the correctness.” Professor Fossil roared loudly: „You do not support me, some people will support me, many companies are willing to spend to support my research.” “你会后悔的,我会证明我是正确的,我会证明卡缪斯理论的正确。”福斯尔教授大声的咆哮道:“你不支持我,也会有人支持我,很多公司愿意花钱支持我的研究。” „You can look for these companies to support.” Saying that Wright thinks otherwise. “那你可以找那些公司支持。”赖特不以为然的说道。 „Do not regret.” Professor Fossil indignant saying. “你别后悔。”福斯尔教授愤愤不平的说道。 Afterward, he slams a door to go directly. 随后,他就直接摔门而去。 „What card Muse theory?” Chen Zhao curious asking. “什么卡缪斯理论？”陈曌好奇的问道。 „That Professor Fossil, he once had a teacher, is called card Muse, at an international biological meeting, card Muse takes the speech own theory, but actually encountered peer's taunt later, then the card Muse then therefore accumulated wrath suicide, Fossil replaced the research of card Muse.” “那位福斯尔教授,他曾经有个导师,叫做卡缪斯,在一次国际的生物学交流会上,卡缪斯将自己的理论拿出来演讲,可是随后却遭到了同行的嘲讽,而后卡缪斯便因此积愤自杀,福斯尔就接替了卡缪斯的研究。” Wright said: „However this card Muse theory, actually conducts the electric stimuli of brain neuron through the medicine, then enhances the brain intelligence.” 赖特说道:“而这个卡缪斯理论,其实就是通过药物进行大脑神经元的电刺激,然后提高大脑智力。” „Sounds like very credible.” Chen Zhao said. “听起来似乎挺靠谱的。”陈曌说道。 „You are not the biologist, therefore you do not understand risk, the brain neuron was too complex, but Fossil's research is extremely also radical, he once requested the school to provide to the corpse of his human does the research.” “你不是生物学家,所以你并不明白其中的风险,大脑神经元太复杂了,而福斯尔的研究又太过激进,他曾经要求学校提供给他人类的尸体做研究。” „How volume...... does the school provide the corpse? Does our school have this service?” “额……学校怎么提供尸体？我们学校还有这项服务吗？” „Some people of dying of illness, they will donate the body to the medical research organization, but our school can also apply.” Wright said: „Our school, only then the medical school laboratory can apply, any laboratory outside medical school, is forbids to take the human body to do the experiment.” “有些病逝的人,他们会将遗体捐献给医疗研究机构,而我们学校也是可以申请的到的。”赖特说道:“不过我们学校只有医学院实验室才能够申请的到,医学院以外的任何实验室,都是禁止拿人体做实验的。” This stipulation is the world convention, related to some moral and ethics level thing. 这个规定是国际公约,涉及到一些道德和伦理层面的东西。