„Chen, congratulatesyou.”ClassKuwait Stationgets upto hugwithChen Zhao.
“陈,恭喜你。”班科站起来与陈曌拥抱。Chen Zhaosmiles, his is completely the method of going through the motions, makinghimcompletelyhappy.陈曌笑了笑,他这完全是走后门的方法,让他完全高兴不起来。HoweverChen Zhaogave a not far awaybreathlessHenry Leemiddle finger.
不过陈曌还是给了不远处气急败坏的李昌钰一个中指。Henry Leewhole facescowl, clenching jawslooks atChen Zhao.
李昌钰满脸怒容,咬牙切齿的看着陈曌。
After Chen Zhao and classbranchhad/left the square, classbranchsaid goodbyewithChen Zhao.陈曌与班科出了片场后,班科就与陈曌告别了。Henry Leedistantlooks atChen Zhao, puts out a telephone.
李昌钰远远的看着陈曌,拿出一个电话。„Mr.Alley, Iwantsto askyouto help, convenient?”
“西埃利先生,我想请你帮我一个忙,方便吗?”„Which are you?”
“你是哪个?”„IamHenry Lee, atyesterday'sbanquetwehave also seen, telephone number that thenleavesmutually, did youforget?”
“我是李昌钰,昨天的宴会上我们还见过,然后相互留的电话号码,你忘记了吗?”„, Are youthatChinese?”Alley. Deckerthought.
“哦,你是那个中国人?”西埃利.德克想起来了。„IsI.”Henry Leereplied.
“是我。”李昌钰回答道。„Said that whatyoudo wantmeto helpyoumake?”
“说吧,你要我帮你做什么?”„Ithink that youhelpmefindseveralpeople, hits a person.”
“我想你帮我找几个人,打一个人。”„Hehe...... youknow that whatIamdo?”Alley. Deckersaid.
“呵呵……你知道我是做什么的吧?”西埃利.德克说道。„Iwithdon'tmister, Ilistened toMr.don'tto sayyouroccupationtogether.”Henry Leesaid.
“我是与莫先生一起的,我听莫先生说过你的职业。”李昌钰说道。„YouknowIcollect feesveryexpensively.”
“那你知道我收费很贵的吧。”„How muchmoneydo not have the issue.”Henry Leesaid.
“多少钱都没问题。”李昌钰说道。„Said that whatperson do youwantto hit?”
“说吧,你要打什么人?”„Alsois a Chinese, hecalledChen Zhao.”Henry Leesaid.
“也是个中国人,他叫陈曌。”李昌钰说道。„Chen Zhao?”Alley. In the Deckerbrainflashes through an appearance of personsuddenly.
“henzhao?”西埃利.德克脑子里突然闪过一个人的容貌。Heremembersveryclearly, about a year ago, hehad once had to dowith a Chinese.
他记得很清楚,在将近一年前,他曾经和一个中国人打过交道。Butafterward, a big shotactedto preservethatChinese, thenalsothreatenedoneself.
可是后来,一个大佬出面保住了那个中国人,然后还恐吓了自己一番。HoweverafterwardAlley. Deckerhas investigatedthatChinese.
不过事后西埃利.德克调查过那个中国人。Discovered that he is also only a professor, is an illegaldoctor.
发现他也只是一个大学教授,同时也是个非法医生。Alley. Deckerguessed,thispersonshould be thatbig shota littlefriendship.
西埃利.德克猜测,这个人应该是和那个大佬有一点交情。Howeverthatbig shotshouldnot protecthim.
不过那个大佬应该不会一直的保护他。Naturally, after thatmattersettles, because ofboth sides less connections, Alley. Deckerhas not been planning the retaliation.
当然了,那件事了结之后,因为双方没有更多的瓜葛,西埃利.德克也没打算着报复。Hehas not thought,thistimesomepeoplelook for themselves, mustdeal withthatChinese.
只是他没想到,这次又有人来找自己,要对付那个中国人。Alley. Deckerthinks,said: „Whatprice do youpay?”
西埃利.德克想了想,说道:“你出什么价格?”„10,000US dollars.”Henry Leesaid.
“一万美元。”李昌钰说道。He is also knowson a twosay/wayin the US, thereforehas also heardsomepricetags.
他在美国也算是认识一两个道上的,所以也听说过一些价码。„Is Mr.Li, youjokingwithme? Youfeltperson who Ilackthatmoneyprobably?”Alley. Saying of someDeckervitality/angry, perhapshitoneno doubtonlyto need10,000US dollars, butopposite party, sincecallsoneself, thatwas not the issue that 10,000US dollarscansolve.
“李先生,你在和我开玩笑吗?你觉得我像是缺那点钱的人吗?”西埃利.德克有些生气的说道,也许把人打一顿固然只需要一万美元,可是对方既然给自己打电话,那就不是一万美元能够解决的问题了。
The opposite partypay10,000US dollars, is conducting the shametohimcompletely.
对方出一万美元,完全是在对他进行羞辱。ReallyAmerican of being insatiably greedy.
真是贪得无厌的美国佬。InHenry Leeheartdiscontented, buthas not displayed: „ThenMr.Alley, youthought that whatpricesuits?”
李昌钰心中不满,不过没有表现出来:“那么西埃利先生,你觉得什么价格适合?”„At least100,000US dollars.”
“最少十万美元。”Henry Leeis somewhat grieved, 100,000US dollarsare not considered as that the smallnumber.
李昌钰有些心痛,十万美元也不算是小数目。„Ihope that youcancatchin front ofmehim, Iwantto shamehimface to face.”
“我希望你能把他抓到我面前来,我想要当面羞辱他。”„Thismustincrease price, 200,000US dollars.”
“这要加价,二十万美元。”„200,000200,000.”Henry Leeclenched teeth, complied.
“二十万就二十万。”李昌钰一咬牙,答应了下来。
......
……„Chen, how does the auditionscenefeel?”Stevendials the Chen Zhaotelephone.
“陈,试镜的现场感觉怎么样?”史蒂文拨通陈曌的电话。„Arid, worried.”Chen Zhaospoke franklysaying of working as.
“枯燥,烦闷。”陈曌直言了当的说道。„All right, nextshouldbe splendid, youalsotakes the examinerwhen the time comes.”
“没事,下一场应该会精彩一点,到时候你也作为主考官。”„Next?”
“还有下一场啊?”„Nextwaslast, wasbelt/bringmakeupaudition.”
“下一场就是最后一场了,是带妆试镜。”„Goodgood.”
“好吧好吧。”„Remembered, threedayslater.”
“记住了,是在三天后。”„Got it.”
“明白了。”Hung up the Steventelephone, plansto go to the associationheadquarters.
挂断了史蒂文的电话,打算前往协会总部。Behindthis time, Chen Zhaodiscoveredwithtwostrangevans.
就在这时候,陈曌发现后面跟了两辆陌生的面包车。Thisroadto lead toheadquartersis remote, the average personwill not come tohere.
这条通向总部的路非常偏僻,一般人是不会来这里的。
......
……Henry Leealso the first time isparticipated inthisaction.
李昌钰也是第一次参与这种行动。Comes outto hit the personwithonecrowd of Los Angeleslocalmixed hoodlums.
跟着一群洛杉矶本地的混混无赖出来打人。Hismood is also quiteintense.
他的心情也是相当紧张的。mixed hoodlums in van, one after anotheris clamoring, oris pulling outmarijuana.
面包车内的混混无赖,一个个都在喧哗着,又或者是在抽大麻。Henry Leehas regrettedto participate, even iffinds the personto hitthatperson, does not needpersonallyto act.
李昌钰已经后悔参与进来了,即便是找人去打那个人一顿,也不需要自己亲自出面吧。„fuck, whythisclausena lansiummonkeymustrush to the damned place that thisbirddoes not defecate.”
“法克,为什么这个黄皮猴子要跑到这种鸟不拉屎的鬼地方来。”„Steps on the acceleratorto hitsimplydirectly.”
“干脆直接加大油门撞过去。”„Underheldhim, Iwill breakhisfour limbs.”
“等下抓住他了,我会把他的四肢打断。”
The cold sweat that Henry Leelistens tobraves, hewantsto vent anger.
李昌钰听的冷汗直冒,他原本是想出气的。Nowbut the situationa littleloses controlprobably.
可是现在事态好像有点失控了。Ifthesemixed hoodlumskilled, what to dowhen the time comesoneselfdo pull the homicide case?
如果这些混混无赖把人打死了,到时候自己扯上命案怎么办?Maybe differentUSherefromdomestic, perhapsinternallyoneselfwith the relations, have the meansto cover the matter.
在美国这里可不同于国内,在国内自己凭着关系,或许有办法把事情掩盖过去。ButUShere, ownpersonal connectioncannot applycompletely.
可是在美国这里,自己的人脉完全派不上用场。Althoughalsoknowspeople on severalsay/wayin the US, butoneself, ifmeets misfortune, the opposite partyis not necessarily ableto pull oneself.
虽说在美国也认识几个道上的人,可是自己要是落难的话,对方未必会拉自己一把。Alsoorseizes the chanceto blackmail, has the possibility.
又或者趁机敲诈自己一把,也是有可能的。Howeverlooks attheseferociousbludgers, hewantsto cancelthisaction, does not dareto open the mouth, for fear thattheyhit themselves.
不过看着这些穷凶极恶的混混,他想取消这次行动,又不敢开口,生怕他们把自己打一顿。Atthis time, the frontvehiclestopped.
就在这时候,前面的车子停了下来。Frontpresentedoneto be unique, technicalfeelingfullconstruction.
前面出现了一个非常别致,科技感十足的建筑。Henry Leeseesthisbuilding, a little not goodfeeling.
李昌钰看到这栋建筑,就有点不好的感觉。
Aren't thesebludgerswill planto beginhere?
这些混混不会是打算在这里动手吧?Chen Zhaofrom the vehicle, looks that the followingtwocar(riage)sstopinoneselffront.陈曌从车上下来,看着后面两辆车停在自己的面前。Fromvehiclemore than tenbludgers.
从车上下来了十几个混混。AfterwardhesawHenry Leeto follow.
随后他就看到李昌钰跟着下来了。„Is surnamedChen’s.” After Henry Leeat this moment the brain of feeling alarmed and anxiousthrowing, self-satisfiedlooks atChen Zhao.
“姓陈的,没想到吧。”李昌钰此刻又把刚才的担惊受怕抛之脑后,得意的看着陈曌。„Eh......”Chen Zhaowas somewhat speechless, domesticthesehave the companyto mix the entertainment world, whether or notbrainwater penetration.
“额……”陈曌有些无语了,国内这些开公司混娱乐圈的,是不是脑子都进水了。Internallytheirwhether or notmixeswas too smooth, thinks where canusethismethod.
他们是不是在国内混的太顺利了,以为在什么地方都能用这种手段。Theydo not know, so long asstained the criminal syndicate, will have the inexhaustibletrouble?
他们难道不知道,只要沾上了黑帮,会有无穷无尽的麻烦吗?EvenChen Zhao, comesinAmerican imperialists more than oneyear of time, stillcontinuously and criminal syndicateis maintaining the distance.
即便是陈曌,来美帝一年多的时间里,也一直和黑帮保持着距离。Because the criminal syndicateis the troublesomerepresentative.
因为黑帮就是麻烦的代表。
If not need, Chen Zhaodoes not want to dowith the criminal syndicateabsolutely.
如果没有必要,陈曌绝对不想和黑帮打交道。For the littlesmallconflict, hires the criminal syndicateto ask itselfto troubleunexpectedly, thisHenry Leewas not the brainwater penetration, washeis the fool.
而为了一点点小小的冲突,居然雇佣黑帮来找自己麻烦,这个李昌钰不是脑子进水了,就是他原本就是傻子。„Whatthinks of?”Chen Zhaolooks atHenry Lee: „Are these friends who youknow?”
“想到什么?”陈曌看着李昌钰:“这些都是你认识的朋友吗?”„Haha......”thisgroup of bludgerslaugh.
“哈哈……”这群混混大笑起来。„Hasn't clausena lansiummonkey, yourwhether or notmade clear the condition?”
“黄皮猴子,你是不是还没搞清楚状况?”„MakesuncleIteachyou, exactlywhat happened.”
“让大爷我来教教你,到底发生了什么事。”Hūwhistling
呼呼呼Suddenly, in the airbroadcasts the sound that howls.
突然,空中传来呼啸的声音。Everyoneraised the head, looksto the midair.
所有人都抬起头,看向半空中。Helicopter? Does herehave the helicopter?
直升机?这里有直升机吗?At this time, an armed helicopterflewfrom the woods, thencircledintheirrear areas, simultaneouslythisarmed helicopteris using the aircraft-bornemachine gunto point atthem.
这时候,一架武装直升机从树林中飞出来,然后盘旋在他们的后方,同时这架武装直升机正在用机载机枪指着他们。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #970: Retaliation?( Before dawn (3 - 5 am), asked monthly ticket)