„86 millionUS dollars?” The Jamesexpressionstiffened.
“八千六百万美元?”詹姆斯的表情僵住了。Rasfastiffenedsimilarly, the presentisevening10o'clock, so far the 《Animal Supermarket》box officeexceeds86 millionUS dollars.拉斯法同样僵住了,现在是晚上十点20,截至目前为止《动物超市》的票房超过八千六百万美元。Has the opportunityto exceed90 millionUS dollarsto12:00.
到十二点有机会超过九千万美元。IfthisnumberregardingSuper Abig production, at mostis the qualifiedline.
这个数字如果对于超a大制作来说,顶多算是合格线。Butregarding a smallinvestmentmovie, thisnumberenoughletseveryonehappylaughing aloud.
可是对于一部小投资电影,这个数字足够让所有人都乐的笑掉大牙。
The 《Animal Supermarket》platoonpiecequantitymerelyis only5.
要知道,《动物超市》的排片量仅仅只是五。Thismeans that the booking rate of thismovieis close to90, otherwise, is unable to achievethisbox office.
这意味着这部电影的上座率接近90,不然的话,是无法达到这种票房的。Rasfaafternoontimealsofelt, so long asJamesdoes not owe the investment of thismovie, orisslightlyowesisacceptable.拉斯法下午的时候还觉得,詹姆斯只要不亏掉这部电影的投资,或者是小亏都是可以接受的。Butwhocanthink, thismovieexplodesunexpectedlygreatly.
可是谁能想的到,这部电影居然大爆。Althoughdoes not have the Stevenpreviousmovie is so irritable, butcalculates on splendidreport cardabsolutely.
虽说没有史蒂文的上一部电影那么火爆,可是绝对算的上出色的成绩单。„Mr.Steven, Ireallydoes not know how shouldthankyou.”
“史蒂文先生,我真不知道应该怎么感谢您。”JamesisheartfeltthanksSteven.詹姆斯是由衷的感谢史蒂文。In his opinion, if notStevenhelpshisagaineditingmovie, is absolutely impossibleto have such goodresult.
在他看来,如果不是史蒂文帮他重新剪辑电影,绝对不可能有这样好的成绩。„IsChenmakesmehelpyour, ifyoumustthank, thanksChen.”Stevensaid.
“是陈让我帮你的,如果你要感谢的话,去谢陈吧。”史蒂文说道。„Mr.Chen? But...... why?”
“陈先生?可是……为什么?”„Heas ifcelebrates a holidaywithyourex-wife.”Stevensaid: „The «War-god»directoras ifalsohas a grudgewithhim.”
“他似乎和你的前妻有过节。”史蒂文说道:“还有《战神》的导演似乎与他也有仇。”„? Did that«War-god»director, callSonnenfeldprobably?”Rasfaasked.
“哦?那个《战神》的导演,好像是叫索南菲尔德是吧?”拉斯法问道。„Right.”Stevensaid.
“没错。”史蒂文说道。„Did theyknow?”
“他们认识?”„ChenandFaligo to the Maryelegantrestaurantto eat meal, finallyruns intoSonnenfeldandJamesex-wife, theyshameChenin the presence of everyone, but also the stoppergivesChentenUS dollars.”
“陈和法丽去玛丽娜餐厅吃饭,结果遇到索南菲尔德和詹姆斯的前妻,他们当众羞辱陈,还塞给陈十美元。”„Hasn't ChenkilledSonnenfeldat the scene?”
“陈没有当场打死索南菲尔德?”In their mind, the Chen Zhaotemperamenttobe always famoushot tempered.
在他们的印象里,陈曌的脾气向来是以暴躁著称。Next day, " PetSupermarket » box officehad the furtherpromotionagain, butat this time the dsnstockalsoexperienced the fluctuation, day of falls2.
次日,《宠物超市》的票房再次有了进一步的提升,而这时候dsn的股票也出现了波动,一天的时间下跌二。dnsisthe world's largest film company, this is also not the industry beyond Hollywood, onlybymovie and TV business.
dns是全球最大的电影公司,这还不算好莱坞之外的产业,单以影视业来说。
The market valueexceeds100 billionUS dollars, but2stock pricesfall, means that evaporated2 billionUS dollars.
市值超过千亿美元,而二的股价下跌,就意味着蒸发了20亿美元。Actuallyifmerelyis only a unfavorable situation of «War-god»movie, will not have affected is so big.
其实如果仅仅只是《战神》一部电影的失利,还不会影响这么大。Mainly«War-god»isseriesmovie the work of quarrying a mountain, nowfirstsuffering a crushing defeat , to continue does, althoughhas not begun shooting, buthas conducted someinvestments, thiscausedthesepreliminaryinvestmentsto turn intouncertainties.
主要还是《战神》是一个系列电影的开山之作,如今第一部惨遭失败,续作虽然还没有开拍,可是已经进行了一些投资,这导致这些先期的投资变成了一个不确定因素。Continuesto photograph the sequel? Ifwhat to dothensuch asfirstsameis also defeated?
继续拍摄续集?那么如果也如第一部一样失败怎么办?
If not pat, thenlostis more direct.
如果不拍了,那么损失就更直接了。This not goodnews, in additionadding fuel to the flames of person with high aspirations.
正是这种不利好的消息,再加上有心人的推波助澜。Caused the stock price of Disneyto experience the substantivefluctuation.
导致迪士尼的股价出现了较大幅度的波动。
......
……„Chen, will insistfor quite a whiletomorrowagain, tomorrow afternoonwill discard the stock on hand.”SteventelephonestoChen Zhao.
“陈,明天再坚持半天,明天下午就把手上的股票抛掉。”史蒂文给陈曌打电话。„Un, knew.”
“嗯,知道了。”Chen Zhaois not greedy, cangaintoseveral millionUS dollars, hehas been content.陈曌并不贪心,能够赚到几百万美元,他已经知足了。Thisopportunityare not many, oneyearcanbump intoonetimeis the opportunityis rare.
这种机会也不多,一年能碰上一次已经是机会难得。„Dsnwill not look on the stockto fall, thereforetheyhave startedto take action.”Stevensaid.
“dsn不会坐视股票下跌,所以他们已经开始采取行动了。”史蒂文说道。„, How do theyact?”
“哦,他们是怎么行动的?”„Tomorrowtheywill eject the news, said that Iwill take over " War-god » series.”
“明天他们就会抛出消息,说我将接手《战神》系列。”„Will youtake over?”
“那你会接手吗?”„Not, Ianddsndo not have the relations in business, moreovertheirprovisionswere too overbearing, evenI am still very difficultto attain the sufficientpower, thereforeIwill not cooperatewiththem, only iftheycansuch asotherfilm companiessuchlower the stance.”
“不会,我和dsn没有业务上的关系,而且他们的条款太霸道了,即便是我也很难拿到足够的权力,所以我不会与他们合作,除非他们能够如其他电影公司那样放低姿态。”„Do youmakethemuseyournamepull-upstock?”
“那你就这么让他们利用你的名字拉升股票?”„Theyhave ventilatedwithmebeforehand.”
“他们事先和我通气过。”Chen Zhaounderstoodimmediately, thisis the benefitexchange.陈曌顿时明白了,这是利益交换。Howeverthis is actually not accidental/surprised.
不过这点倒是不意外。No wonderStevensuchaccurateknows when the dsnstockrises again.
难怪史蒂文这么准确的知道dsn的股票什么时候回涨。WhatbecauseChen Zhaobuysis the short-termstock, thereforeshortsdirectly.
因为陈曌买的是短期股票,所以是直接做空的。Firstborrows the dsnstockfromjuanbusinessthere, sellsin the marketagain, thenafter the dsnstockfalls, thengoes to the marketto buyto disperse the stock, returnsto the juanbusiness.
首先是从劵商那里借来dsn的股票,再卖到市场上,然后在dsn的股票下跌后,再去市场买来散股,以还给劵商。Thismiddleprice difference, deducts the interestagain, is the Chen Zhaoincome.
这中间的差价,再扣除利息,就是陈曌的收益。Chen Zhaodoes not play the stock, butknows a general idea.陈曌并不怎么玩股票,只是知道一个大概。But the risk that shortsdirectlyisverybig, becausein the marketis blendingtoomanygenuine and fakenews.
而直接做空的风险是非常大的,因为市场上参杂着太多真真假假的消息。Withoutcompleteassurance, Chen Zhaonot several millionUS dollarsinvestmentmarket.
如果没有完全的把握,陈曌也不会把几千万美元投入市场中。Generally speaking, shortsdirectlyisspecial of capitalbigalligator.
一般来说,直接做空都属于资本大鳄的专项。ThisChen Zhao is also Stevencontinuouslyinstructionhand in hand.
这次陈曌也是史蒂文一直手把手的指导。Stevenperhapsis not the financialgreatalligator, ishishand/subordinateteam , helping himmanage the assetspecially.史蒂文也许不是什么金融巨鳄,可是他手下有一个团队,专门帮他管理资产。Stevenwantshimto buyin any case, hebuys, wantshimto sell, hesells.
反正史蒂文要他买,他就买,要他卖,他就卖。„Chen, dsnwill disseminate the goodnews after tomorrow afternoon, the stockshouldhavesomerises, youcanmakesomemoneyagaintaking this opportunity, butIwill clarifythisnewstwoweekslater.”
“陈,明天下午dsn散播利好消息后,股票应该会有一些上涨,你可以再借此机会赚一些钱,而我会在两周后澄清这个消息。”Chen Zhaounderstood, the risk that shortsafter all is toobig, Chen Zhaogainsis notmany.陈曌明白了,做空的风险毕竟还是太大,陈曌赚的也不是很多。However if buysto rise, there is a Steventhisbiggod, then the stockdefinitelywill have a bigpromotion, againthrough the lever, gainingtoone or twothousands ofUS dollarsis not the issue.
不过如果是买涨的话,又有史蒂文这尊大神在,那么股票肯定会有不小的提升,再通过杠杆的话,赚到一两千万美元不是问题。But the benefitexchange of dsnandStevenshouldalsolie inthis.
而dsn和史蒂文的利益交换应该也在于此。
The private investorsare the private investors, can never play the capitalist.
散户就是散户,永远玩不过资本家。Reasonhere, becausecapitalist, so long asissues a news, canmake the stockpresentfluctuating.
原因就在这里,因为资本家只要发布一个消息,就能让股票出现起伏。If this coordination that does not haveSteven, Chen Zhaoestimatedalsosillyis thinking the dsnstockcancontinueto fall, when the time comesowingdeadChen Zhaohas the possibility.
如果这次没有史蒂文的配合,陈曌估计还傻傻的想着dsn的股票会继续下跌,到时候亏死陈曌都有可能。Naturally, inusesin the situation of leveruselessly, gainswere not many, owes unable to owemany.
当然了,在没用使用杠杆的情况下,赚的不多,亏也亏不了多少。
......
……„The stock that Mr.Sonnenfeld, youinvestshas soon lost money, Isuggested that yousecure against lossnowimmediately.”
“索南菲尔德先生,您投资的股票已经快要亏损完了,我建议您现在立刻止损。”
The telephoneisSonnenfeld'sstockmanagerhits.
电话是索南菲尔德的股票经理人打来的。
A Sonnenfeldoldbloodalmostspurtsfrom the mouth.
索南菲尔德一口老血差点从嘴里喷出来。Hepressed the housevehicle, about 1 millioncash, hefelt after ownmovie«War-god»screens, the dsnstockwill riseinevitably.
他可是压了房子车子,还有一百万左右的现金,他觉得自己的电影《战神》上映后,dsn的股票势必上涨。Finallyinsteadbecame the stock pricekiller, the stocknot onlydoes not have, because«War-god»screensto break surface, insteadfalls.
结果自己反而成了股价杀手,股票不但没有因为《战神》的上映上浮,反而下跌。„Inmyaccountalso how muchmoney?”
“我的账户上还有多少钱?”„Is less than3 millionUS dollars.”
“不到三百万美元。”„Buysto fall, buysto fall, givesmeto have moneyto buyto fall.”Sonnenfeldcalled out: „According topresentthistrend, the dsnstock pricealsohasto continueseveraldays of futures, uses the lever.”
“买跌,买跌,给我把所有钱买跌。”索南菲尔德叫道:“按照现在这种趋势,dsn的股价还有持续几天的下跌趋势,使用杠杆。”„Mr.Sonnenfeld, shortswith the wordsrisk of leveris very big.”
“索南菲尔德先生,做空用杠杆的话风险很大的。”„Rubbish, Ihad lostnearlythousands ofUS dollars, Icannotoweagain, Imustowinggains.”
“别废话,我已经损失了近千万美元,我不能再亏了,我必须把亏掉的赚回来。”Sonnenfeldcannot find out, dsncanhavewhatmeanspull-upstock.
索南菲尔德想不出,dsn能有什么办法拉升股票。Moreover, ifoneselfspreadsomefalsenewsagaintaking this opportunity, is muddy the atmospheric conditions just before a rain, thenstockdefinitelyfurtherfalling of dsn.
而且,如果自己再借此机会放出一些假消息,把水搅浑的话,那么dsn的股票肯定会进一步的下跌。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #942: Rise and drop( third, asked monthly ticket)