„Gets up, gives me to get up!” “起,给我起！” „You are singing, is in the ball guzheng?” “你是在唱歌,还是在弹古筝？” Old Turtle look that Chen Zhao ball «Two Tiger» while still shouted loudly there, was really speechless. 老鳖看着陈曌一边弹《两只老虎》一边还在那里大喊大叫,实在是无语了。 A sword leisure flies, but quick falls on the ground. 一把剑慢悠悠的飞起来,不过很快又掉在地上。 „Why absolutely doesn't have the strength? Like this even if controls to fly the sword, isn't able to fight?” “为什么完全没力道？这样就算把剑控制着飞起来,也无法战斗吧？” „First, since with temperament control weapon, then must first elect is quite staunch overbearing bent/tune wind, second, your willpower and temperament are not very accommodating, when your opinion force of will can be compatible with the temperament completely, then quite you are therefore using the stone dagger with both hands.” Old Turtle said „simply speaking, you lack the practice.” “第一,既然是以音律控制兵器,那么首先要选的就是较为刚烈霸道的曲风,第二点,你的意志力与音律不够相容,当你意志力能与音律完全相容的时候,那么就相当于是你在用双手使用石剑。”老鳖说道“简单来说,你就是缺乏练习。” Practice, this is most a few words that Old Turtle spoke. 多练习,这是老鳖说的最多的一句话。 Chen Zhao also knows that own shortcoming, after all oneself are the beginner of guzheng. 陈曌也知道自己的缺点,毕竟自己才是古筝的初学者。 «Two Tiger», let alone this song is not suitable to be used to control the weapon. 就会一首《两只老虎》,别说这首曲子不适合用来控制兵器。 Even if suitable, kills Chen Zhao is not used to control the weapon. 即便是适合,打死陈曌也不会用来控制兵器。 Chen Zhao puts out the collection of music scores, the collection of music scores besides the fingering teaching of foundation, remaining is three songs. 陈曌拿出曲谱,曲谱除了基础的指法教学之外,剩下的就是三首曲子。 «East wind Fierce», «Mighty waves Getting up» as well as «Jackdaw Playing with water». 《东风烈》、《波澜起》以及《寒鸦戏水》。 These three songs, Chen Zhao has only heard «Jackdaw Playing with water». 这三首曲子,陈曌只听说过《寒鸦戏水》。 In fact «Jackdaw Playing with water» most people will not be strange. 事实上《寒鸦戏水》大部分人都不会太陌生。 Because many classical film and television plays, with background dubbing in music of this song. 因为很多古典影视剧,都用到这首曲子的背景配乐。 „This «Jackdaw Playing with water» interesting.” Old Turtle said. “这首《寒鸦戏水》有意思。”老鳖说道。 „How interesting?” “怎么有意思？” „In this also has one set of lonely swordsmanship.” Old Turtle said that „and «East wind Fierce» as well as «Mighty waves Getting up» different, these two open the overbearing opening that gathers greatly greatly, «Jackdaw Playing with water» has the repeated meaning.” “这里面还藏有一套冷清的剑法。”老鳖说道“和《东风烈》以及《波澜起》不一样,这两者都是大开大合的霸道开路,《寒鸦戏水》则是有反复之意。” „I am not clear.” “我不明白。” „Do you know " Jackdaw Playing with water » literary reference?” “你知道《寒鸦戏水》的典故吗？” „Does not know.” “不知道。” „Here coldly refers to is lonely, the crow refers to feels inferior, plays with water refers to entertaining, the origin was at the beginning of the Qing dynasty time, these turned to the writer of Qing dynasty, feared that was criticized by the Manchu, all day long was ignorant, meets does not dare to talk, walks does not dare to stay, for fear that incurred the fatal disaster.” “这里的寒所指的就是孤单,鸦所指的则是自卑,戏水则是指自娱自乐,起源是清朝初期的时候,那些投靠清朝的文人,又怕被满人清算,终日浑浑噩噩,见面不敢交谈,走路不敢停留,生怕招致杀身之祸。” „Why you in River Chart, but also knows so many?” “为什么你在河图里,还知道这么多？” „Live long time has this advantage.” “活的久就是有这个好处。” „The edition that this song and I know is different, has cold killing intent, mostly was then cultivator that counter- regained eyesight clear read own intention god integrates, had this edition.” “这个曲子和我知道的版本不一样,其中又藏有冷冽杀意,多半是当时的反清复明的修士将自己的心意神念融入其中,才有了这个版本。” Chen Zhao starts day and night practice, used more than ten days, can play «East wind Fierce» reluctantly. 陈曌开始没日没夜的练习,用了十几天的时间,勉强能弹奏出《东风烈》。 These more than ten days, Chen Zhao only practices the guzheng, has not tried to control the stone dagger. 这十几天的时间,陈曌只练古筝,没有试图去控制石剑。 According to the Old Turtle words saying, wants to control the weapon, needs first to play the guzheng. 按照老鳖的话说,想要控制兵器,就需要先把古筝弹奏好。 It looks like the young child to learn to walk, stands could not have come to a stop, wants the running track and field. 就像是稚童学步,站都还站不稳,就想要跑田径。 Actually so long as grasped the basic fingering and plays the skill, remaining was the skilled issue. 其实只要掌握了基本的指法和弹奏技巧,剩下的就是熟练度问题了。 If these in film and television play, read a collection of music scores, perfect plays a song, basically is very difficult to realize. 如影视剧里的那些,看一眼曲谱,就完美的弹奏出一首曲子,基本上是很难实现的。 At least Chen Zhao cannot achieve, the basic melody can understand, can spring probably. 至少陈曌是做不到,基本的旋律还是能够看得懂,也能弹出个大概来。 Used almost 100 days, Chen Zhao to learn three songs. 用了差不多一百天的时间,陈曌学会了三首曲子。 „You try to integrate the spirit strength and your willpower now.” “你现在试着融入灵力和自己的意志力。” Chen Zhao looks at the present 12 stone daggers, starts to play «East wind Fierce». 陈曌看着眼前的十二柄石剑,开始弹奏起《东风烈》。 The «East wind Fierce» intent such as its, the melody is rapid, such as the strong winds have the potential. 《东风烈》意如其名,旋律急促猛烈,如狂风起势。 12 stone daggers fly in vain, but the mutual collision, sends out gold/metal iron sparks/Mars. 十二柄石剑徒然飞起,不过彼此之间相互碰撞,发出金铁火星。 „Attacks to me.” “向我攻来。” The Chen Zhao ten fingers are more rapid, the temperament becomes such as the squally shower generally to be violent in vain. 陈曌的十指更为急促,音律徒然变得如狂风骤雨一般猛烈。 Chen Zhao found the feeling gradually, spirit strength unceasing sending out, releases along with the temperament. 陈曌渐渐的找到了感觉,灵力不断的送出,伴随着音律释放出去。 12 stone daggers fly toward Old Turtle. 十二柄石剑向着老鳖飞去。 Divides, cuts, punctures, selects and delimits, check...... 劈、砍、刺、挑、划、勾…… It looks like 12 Chen Zhao to control the stone dagger. 就像是十二个陈曌控制着石剑。 Old Turtle as the Chen Zhao sparring partner object. 老鳖则是作为陈曌的陪练对象。 Each sword has the infinite strength, looking like the Chen Zhao all-out attack is the same. 每一把剑都有着无穷力道,就像是陈曌全力攻击一样。 „Changes one, «Mighty waves Getting up».” “换一曲,《波澜起》。” The melody sudden change of guzheng, «Mighty waves Getting up» must be staunch compared with «East wind Fierce», more suitable Chen Zhao imposing manner. 古筝的旋律突变,《波澜起》比起《东风烈》要更加刚烈,更适合陈曌的气势。 Controlled stone dagger, the strength is also fuller, each sword cuts. 受控制的石剑,力道也是更足,每一剑都砍。 Each attack, must destroy to be the same the enemy probably. 每一次的攻击,都像是要将敌人摧毁一样。 „Very good, trades «Jackdaw Playing with water».” “很好,换《寒鸦戏水》。” If «East wind Fierce» is used to be hostile aggressive, then «Mighty waves Getting up» was full of the destruction desire, as if must be broken. 如果说《东风烈》是用来与人好勇斗狠的,那么《波澜起》则是充满了破坏欲,似乎所有的一切都要被砸碎。 But «Jackdaw Playing with water» is the true murder technique. 可是《寒鸦戏水》则是真正的杀人技。 Under the control of temperament, «Jackdaw Playing with water» is more like the person ready dead who 12 go. 在音律的控制下,《寒鸦戏水》更像是十二个赴死的死士。 Their swords only exist for the murder. 他们的剑只为杀人而存在。 Three songs, three completely different bent/tune wind. 三首曲子,三首完全迥异的曲风。 „Old Turtle, what kind of, you can achieve, I can also achieve.” Own hundred days cultivation and training achievement of Chen Zhao to is satisfied. “老鳖,怎么样,你能做到的,我也能做到了。”陈曌对自己的百日修炼和训练成果非常满意。 „Do you determine?” Old Turtle looked at Chen Zhao. “你确定吗？”老鳖看了眼陈曌。 „I mean the guzheng, to control the stone dagger.” “我是说古筝,就以控制石剑来说。” „I, if displays full power, this guzheng feared that cannot withstand my spirit strength.” “我若是全力施展,这把古筝怕是承受不住我的灵力。” „Can't let my proud one time?” “就不能让我骄傲一次吗？” „Why to make you proud.” “凭什么让你骄傲。” Chen Zhao curls the lip „you really not to have the meaning.” 陈曌撇了撇嘴“你这人真没意思。” „I am not a person.” “我不是人。” Practice that Chen Zhao continues. 陈曌继续的练习。 Has practiced the reach a high degree of proficiency degree these three songs, was at least used to kill people are enough. 一直把这三首曲子练到炉火纯青的程度,至少用来杀人是够了。 Afterward Chen Zhao start to practice other songs, pops that for example some comparisons are familiar. 随后陈曌就开始练习其他的一些曲子,比如一些比较耳熟能详的流行乐。 However the air/Qi of pop not that type of withering, therefore Chen Zhao really could not find the feeling. 不过流行乐没有那种肃杀之气,所以陈曌实在是找不到感觉。 This exercises is eight months. 这一练就是八个月的时间。 From River Chart, outside had passed for 56 hours. 从河图中出来的时候,外面已经过去了五六个小时。 Next day, Fali wakes up from the sleep. 次日,法丽从睡梦中醒来。 Outside hears hears the melodious and wonderful tweedle. 听到外面传来悠扬而且美妙的琴声。 That melody wonderful moving shedding tears. 那旋律美妙让人感动的掉眼泪。 Before Fali arrives at the balcony, looks that Chen Zhao is sitting in the shore, is playing the guzheng. 法丽走到阳台前,看着陈曌正坐在岸边,弹奏着古筝。 On the Fali face wrote all over cannot believe. 法丽脸上写满了不敢相信。 She slept last night, the Chen Zhao legato cannot hold. 她昨晚去睡觉的时候,陈曌连音准都抓不住。 But evening's time, Chen Zhao can play such nice melody unexpectedly. 可是一个晚上的时间,陈曌居然能够弹奏出这么动听的旋律了。 Fali goes down the building, arrives at Chen Zhao’s side. 法丽走下楼,来到陈曌的身边。 After continuously Chen Zhao plays this song, Fali asked „Chen, your did practice the meeting the guzheng in the evening? Moreover good of such ball?” 一直等到陈曌演奏完这首曲子后,法丽才问道“陈,你一个晚上就把古筝练会了？而且还弹的这么好？” „Does whether or not admire me very much?” “是不是很佩服我？” Fali rolled the eyes Chen Zhao, but in the heart actually filled proudly. 法丽白了眼陈曌,不过心中却是充满了骄傲。 „Chen, what did that song call a moment ago?” “陈,刚才那首曲子叫什么？” „«Fishing boat Sang Late».” Chen Zhao said. “《渔舟唱晚》。”陈曌说道。 „Really of pleasant to hear.” Fali is not thinking highly of Chen Zhao, she really thought this song is very wonderful. “真好听。”法丽不是在恭维陈曌,她是真的觉得这曲子很美妙。 Some paragraph in this song, as the weather forecast background music use of CCTV, moreover used for more than 30 years, has not changed. 这首曲子中的某个段落,也是作为央视的天气预报背景音乐使用,而且是使用了三十多年的时间,一直没有变过。 Chen Zhao likes this song, «Fishing boat Sang Late», although is the work of modern times, some unusual ancient customs feelings.. 陈曌非常喜欢这首曲子,《渔舟唱晚》虽然是近代的作品,不过非常的有古风感觉。。