„Ok, followedme.”
“行了,跟我走吧。”„Boss, do youreallyhave the method?”
“老板,你真有门路啊?”„Yes, myprevioustimewas notandyou said that xthesehypotheses the skilland so on, washelpsmyfriendthink.”
“是啊,我上次不是和你说了,x的那些设定啊技能啊之类的,就是帮我一个朋友想的。”„Good.”stretch/openTingdoes not believeChen Zhao’s words.
“好吧。”张婷还是不怎么相信陈曌的话。Whatproperfilm company if, won't haveowncreativityteam?
如果是什么正经的电影公司,会没有自己的创意团队?
Isn't the Chen Zhaofriend the refuge shelterfilm companythat type of?陈曌的朋友不会是避难所电影公司那种类型的吧?stretch/openTingyuewantsmoreto feel the possibility.
张婷越想就越觉得可能。
The refuge shelterfilm company is very strangeregardingmostpeople.
避难所电影公司对于绝大多数的人来说或许都很陌生。Butmost peoplehave receivedpoisoning of theircompany.
可是大部分人都受到过他们公司的毒害。
The refuge shelterfilm companyis the entire worldmost famousknockofffilm company.
避难所电影公司是全世界最著名的山寨电影公司。Otherspatanything, theirknockoffanything.
别人拍什么,他们就山寨什么。Butwhatis most mysterious, theyare also holding a veryspecialrecord.
而最神奇的是,他们还保持着一项很特别的记录。Thatisallmovies that theyfilm, nomovieloses money.
那就是他们拍摄的所有电影,没有一部电影亏损。Chen Zhaoleads the peopleto arrive atoutsideproduction team.陈曌带着众人来到一个剧组外。Chen Zhaosaw the acquaintance outside: „FameTeece.”陈曌在外面就看到了熟人:“法姆蒂斯。”„Hi, Chen.”FameTeecelooked atChen Zhaobehindperson: „Are they?”
“嗨,陈。”法姆蒂斯看了眼陈曌身后的人:“他们是?”„Myfriend, leadingthemto askyourbossto takeseveralgroupdevelopingroles.”
“我朋友,带他们过来找你的老板要几个群演的角色。”„Good.”
“好吧。”FameTeece'stwosecurityto the distant placewaves.
法姆蒂斯对远处的两个保安挥了挥手。Chen Zhaoand the otherssmoothlyenterproduction team.陈曌等人顺利的进入剧组。Alsowithoutenteringtoindoor scene, had heard the roaringsound.
还没进到内景里面,就已经听到了咆哮声。stretch/openTingandherbehindpersoncannot help buthitto tremble.
张婷和她身后的人不由得打了个哆嗦。Becausein the sound, shehas not listenedis too clear.
因为刚才的声音里,她也没听的太清楚。Butsheat leasthearsinthata few wordsto have the word that threeFbegin.
可是她至少听到那一段话里有三个f开头的单词。Chen Zhaoenteringindoor scenewith a laugh.陈曌笑呵呵的走进内景。SeesSteventoactressnozzlewater.
就看到史蒂文正在冲着一个女演员喷口水。Wherethatactressis trembling, a few wordsdo not dareto speak.
那个女演员正在哪瑟瑟发抖,一句话都不敢吭声。Seemed like spurtedto crybyStevenquickly.
看起来都快被史蒂文喷哭了。stretch/openTingand the othersfollowedChen Zhaoto come, has discovered, thisproduction teamis notchicken featherproduction team.
张婷等人跟着陈曌进来的时候,已经发现了,这个剧组可不是什么鸡毛剧组。After allstandstherespurts the personis notothers, butisSteven.
毕竟站在那里喷人不是别人,而是史蒂文。
Before Chen Zhaoarrives at the camera, greetswithdeputydirector, draws the Stevendirectorchairto sit downdirectly, curls upwards the legto look atStevento spurt the person.陈曌走到摄影机前,与副导演打了个招呼,拉过史蒂文的导演椅直接坐下,翘着腿看着史蒂文喷人。
The Stevenproduction teamperson, hasmajorityChen Zhaoto know.史蒂文剧组的人,有一多半陈曌都认识。ThereforetoChen Zhao, hereandgoes homealsonodifference.
所以对陈曌来说,这里和回家也没什么区别。Yu Wenhuicarriesonecup of coffeeto come.于文慧端着一杯咖啡过来。„Thanks.”Chen Zhaoreceived the coffeedirectly.
“谢谢。”陈曌直接接过咖啡。„In, thatismycoffee, whytothisbastard.”Stevenhas come backto discover that owncoffeein the hand of Chen Zhao, immediatelysends outto roar.
“于,那是我的咖啡,为什么给这个混蛋。”史蒂文回过头就发现自己的咖啡在陈曌的手上,立刻发出咆哮道。Yu Wenhuihas also been used toownboss, is onlysuperficialshrugging: „Boss, youshouldlook for the chief criminal who robsyourcoffee, rather thanhas a fit of temperto my small and weakassistant.”于文慧也早就习惯了自己的老板,只是轻描淡写的耸了耸肩:“boss,你应该找抢走你的咖啡的罪魁祸首,而不是冲着我这个弱小的助理发脾气。”Hū-
呼-Chen Zhaoblew the coffee on musician: „In the afternoon, but must drink the coffeeto stimulate, Steven, is yourwhether or notenergydispirited? Wantsmeto prescribetwomedicinestoyou?”陈曌吹了吹手上的咖啡:“都下午了,还要喝咖啡提神,史蒂文,你是不是精力不振?要不要我给你开两副药?”„F***, goes awaytome, thisismyposition.”
“f***,给我滚开,这是我的位置。”stretch/openTinglooks at the interaction of Chen ZhaoandSteven, somesurprise.
张婷看着陈曌和史蒂文的互动,都有些诧异。Looksdegree that theyare familiar with, likelyis not only the understanding is so simple.
看他们俩人熟悉的程度,真不像只是认识那么简单。„Are theseyourfriend?”
“这些是你的朋友?”„Un, the homecomes outto play for a week, does your need the groupto develop? If no, Ilook forJamesto go.”
“嗯,国内出来玩一周,你这有没有需要群演的?没有的话,我找詹姆斯去。”„The Jamesnewpiecehas shot, nowinpostproduction, thereforein a short time, hemayhave nocrowd of developingopportunities.”
“詹姆斯的新片早就已经拍完了,现在在后期制作中,所以短时间内,他可没有什么群演的机会。”„Good, how manygroupsyour does herewantto develop?”Chen Zhaoasked.
“好吧,你这里要多少个群演?”陈曌问道。„It doesn't matter, replacesoriginalgrouponly.”Stevendoesthismattersomenot to have the counseling.
“无所谓,不外乎是换掉原定的群员。”史蒂文做这种事一点都没有心理辅导。Chen Zhaocurls the lip: „Felt that Iam an unprincipled person.”陈曌撇了撇嘴:“感觉我就是个坏人。”„Firstinsidewait/etc, my alsoseveralplaysarrivesneedscrowd of developingplays.”
“先在旁边等等,我这还有几场戏才到需要群演的戏。”„Finds a placeto sitcasually.”Chen Zhaoandstretch/openTingsaid.
“随便找个地方坐坐。”陈曌与张婷说道。stretch/openTingsitsinbeside Chen Zhao, looked ateyefrontSteven.
张婷坐在陈曌身边,看了眼前面的史蒂文。Stevenis leading the playat this moment, without the timepays attention tobehind.史蒂文此刻正在导戏,没工夫理会后面。„Boss, youand are DirectorStevenvery ripe?”
“老板,你和史蒂文导演很熟?”„It is not ripe.”
“不熟。”
Doesn't thisopen eyesto talk nonsense?
这不是睁眼说瞎话么?Thishas not calledripe, thatreallydoes not haveripe.
这还叫不熟,那就真没熟的了。„Boss, thatxsetting that you said that toDirectorSteven?”
“老板,你说的那个x的设定,是给史蒂文导演的?”„It is not.”
“不是。”But the staff in work roomis all excited.
而工作室的员工全都非常兴奋。After all, thatis the Stevensuccessfuldirector!
毕竟,那可是史蒂文大导演!
If there is bigbossin the cinema world, thencertainlyisSteven.
如果在电影圈有大boss的话,那么一定是史蒂文。AlthoughChen Zhaohere.
虽然陈曌在这里。HoweverSteveninvestsinto the photographyintime.
不过史蒂文投入到拍摄中的时候。Alsodisplays the absolutespecialization.
又表现出绝对的专业性。Nodiverting attention.
没有任何的分心。Eachplayrequestsperfect.
每一场戏都要求尽善尽美。Thatwas scolded the actress who criesbyStevenquickly, after the Steventhreatmustreplaceher, is the performancesellshissatisfactoryperformancefinally.
那个快被史蒂文骂哭的女演员,在史蒂文威胁要换掉她后,总算是表现出让他满意的表演。Althoughis only the shortfourplays, butChen Zhaowaited for one -and-a-half hours.
虽然只是短短的四场戏,可是陈曌还是等了一个半小时。Afterward, was one's turnstretch/openTingthey.
随后,就轮到张婷他们了。Theyalsoacceptedmake-up artistsimpleputting on make-up of production team.
他们还接受了剧组的化妆师简单的化妆。AfterwardStevencomestheyto give the cast detailed information on how to play their partstoTing.
随后史蒂文就过来给张婷他们说戏。Actuallygenerally speaking, Steven is impossibleto give the crowd of speechplays.
其实一般来说,史蒂文是不可能给群演说戏的。Becausetheyare the Chen Zhaofriends.
只是因为他们是陈曌的朋友。Thereforehedisplaysenoughfriendliness.
所以他还是表现出足够的友善。ButStevendoes not know, whentheycome, hisimagealready, because a bad languagehas been disillusionedcompletely.
可是史蒂文不知道,在他们进来的时候,他的形象早就因为句句脏话已经完全破灭了。Theirthisplaysare very simple.
他们这场戏很简单。Thatsupporting actressenters the restaurant, thenhereattacks brutallywith the lead.
那个女配角进入餐厅,然后在这里和主角大打出手。ButopensTingtheyacts the customer in restaurant, theyaffectedthesepeople.
而张婷他们就是扮演餐厅的顾客,他们就是被波及的那些人。Because oftheirAsianfaces, if a tworevoke settling of accounts, were completely the Asianface, thereforeStevenhas tochange the scriptslightly.
因为他们的亚洲面孔,如果一个两个倒算了,偏偏全部都是亚洲面孔,所以史蒂文不得不稍微改一下剧本。Howeverthisis only the minor matter, butchanges to the Huaren StreetChinese restaurant the spot of thisplaythen.
不过这都只是小事,只是把这场戏的事发地改成华人街华人餐厅即可。stretch/openTingpaitwoplays, whatshedevelopsis the boss in magnificenceRestaurant, thereforewere more than plays others andseveralscene.
张婷拍了两场戏,她演的是华餐厅的老板,所以比其他人多了一场戏和几个镜头。Has waitedto pat, peoplealsoin motion.
一直等拍完了,众人都还处于兴奋状态。Eveninordinary dayconsistentcalmstretch/openTing, excitement that cannot conceal.
即便是平日里一贯沉着冷静的张婷,都掩饰不住的兴奋。„What kind of, satisfied a craving?”
“怎么样,过瘾了没?”„Satisfied a craving.”stretch/openTinggraduallycalms down.
“过瘾了。”张婷渐渐的冷静下来。Howevershesighs with emotionChen Zhao’s capabilitiesin a big way.
不过她还是感慨陈曌的能量真的大。Thisis not a nouveau richecanachieve.
这可不是一个暴发户能够做到的。
After Chen ZhaoandStevensaid goodbye , the belt/bringpersondeparted.陈曌与史蒂文告别后带人离去。Actuallythisgroupdevelopingopportunity, does not givetheirlifeto bringanychange.
其实这次群演的机会,并不给他们的人生带来任何改变。At bestis only the qualification that theywill boastin the future.
充其量只是他们将来吹嘘的本钱。„Boss, youconscientiouslymake the countryto inundate?”
“老板,你是认真的做国漫的吧?”„Whatisearnest? Didn't Ihavebeforeearnestly?”Chen ZhaoopenedTingthese wordsaskedwas a little afraid.
“什么叫认真?我以前有不认真吗?”陈曌被张婷这句话问的有点心虚。Becausehisoriginal intentiontonot make the countryinundates.
因为他的初衷就不是为了做国漫。This momentChen Zhaois also reconsidering, where did oneselfexposeoneselfgoalto be impure?
此刻陈曌也在反思,自己什么地方暴露出自己的目的不纯了?Thinks it over, has not thought of any improperplace.
思来想去,也没想到有什么不妥的地方。„Boss, ifyoumustmake the countryto inundate, moneyis not you are like this colored, youmustput inmoneyinto the promotion and manufacture of work.”
“老板,如果你要做国漫的话,钱不是你这样花的,你要把钱投入到作品的推广与制作上去。”„Mythisis notpays a thousand gold pieces just for the bones.”Chen Zhaosayingembarrasedly: „Whysuddenlychangesis so serious, changes a topic.”
“我这不是千金买骨吗。”陈曌讪讪的说道:“干嘛突然变的这么严肃,换个话题吧。”
To display comments and comment, click at the button